SlowingoГрамматика
B1 21 / 39 Урок-повторение

Повторение B1: страдательный залог, косвенная речь, герундий и инфинитив

Review: Passive, Reported Speech and Verb Patterns

На этой странице
  1. Цель урока
  2. Что мы изучили
  3. Важные сравнения
  4. Частые ошибки
  5. Ловушки для русскоговорящих
  6. Золотые правила
  7. Упражнения

Цель урока

После этого урока ты сможешь выбирать между действительным и страдательным залогом в любом времени, пересказывать и задавать вопросы с правильным порядком слов, добавлять разделительные вопросы (question tags), делать предположения о настоящем и выбирать между -ing, to и базовой формой после глаголов и предлогов.

Что мы изучили

УрокТемаКлючевой пример
B1-10be + причастие прошедшего времени (третья форма) в Present Simple и Past Simple; by + исполнитель — только когда это важно; was born («родился»)My phone was stolen on the train.
B1-11Страдательный залог (passive voice) во всех временах и после модальных глаголов: ставь be в нужное время (is being, has been, will be, must be)The bridge is being repaired, so we have to go the long way round.
B1-12Косвенная речь (reported speech): после said время сдвигается на шаг назад; меняются местоимения и слова времени; сдвига нет, если это всё ещё правда или вводящий глагол в настоящем времениShe said she would see me the next day.
B1-13Пересказанные вопросы — с порядком слов утверждения и if / whether («ли»); ask / tell + человек + (not) to; say или tellThe officer asked me where I was going.
B1-14Вежливые косвенные вопросы: вводная фраза + порядок утверждения, без сдвига времени; вопросительное слово + инфинитив с toExcuse me, could you tell me where the nearest bus stop is?
B1-15Разделительные вопросы: повтори вспомогательный глагол и переверни его; do / does / did, если вспомогательного нет; тон вниз или вверх — английское «не так ли?», которое каждый раз строится зановоShe works from home on Fridays, doesn't she?
B1-16Предположения о настоящем: must (уверен: да), might / may / could (возможно), can't (уверен: нет)You've been travelling all day. You must be tired.
B1-17Глагол + -ing (enjoy, avoid, consider, suggest) или глагол + to (decide, hope, refuse, manage); прилагательное + toWe've decided to sell the car.
B1-18Глагол + дополнение + to (want, ask, tell, allow) — никогда не want that; make / let + дополнение + базовая форма; в пассиве be made to, be allowed toMy boss let me leave early on Friday.
B1-19Форма -ing как подлежащее (глагол в единственном числе) и после предлогов, в том числе после to в look forward toWe look forward to hearing from you.

Важные сравнения

Действительный или страдательный залог B1-10 B1-11

A storm destroyed the bridge.
Буря разрушила мост.
в центре внимания буря
The bridge was destroyed in a storm.
Мост был разрушен во время бури.
в центре внимания мост
The chef is preparing the food.
Повар готовит еду.
повар действует
The food is being prepared.
Еду сейчас готовят. / Еда готовится.
еда подвергается действию
  • Проверка: Подлежащее совершает действие или подвергается ему? Подвергается → be + третья форма. Там, где русский говорит «готовится», «строится» или «её готовят», английский использует пассив. У глаголов без дополнения (happen, arrive, die) пассива нет.

being или been B1-11

The bridge is being repaired, so we have to go the long way round.
Мост сейчас ремонтируют, поэтому приходится ехать в объезд.
процесс сейчас
The bridge has been repaired, so the road is open again.
Мост отремонтировали, и дорога снова открыта.
результат сейчас
  • Проверка: после am / is / are / was / were → being (в процессе; по-русски «ремонтируют», «строится»). После have / has / had → been (закончено; по-русски «отремонтировали», «построен»).

Пересказанный вопрос или вежливый косвенный вопрос B1-13 B1-14

He asked me where the bank was.
Он спросил меня, где банк.
пересказываю
Could you tell me where the bank is?
Не подскажете, где банк?
вежливо спрашиваю сейчас
  • Проверка: в обоих — порядок утверждения и нет do / does / did. Рассказываю о вопросе в прошлом? → обычно сдвиг времени и точка (хотя по-русски время не меняется: «где банк»). Спрашиваю сейчас? → сдвига нет; знак в конце выбирает вводная фраза: ? или .

say или tell; told me to или told me that B1-12 B1-13

She said she was sorry.
Она сказала, что ей жаль.
без человека
She told me she was sorry.
Она сказала мне, что ей жаль.
человек после tell
She told me to call the office.
Она сказала мне позвонить в офис.
указание
She told me that she had called the office.
Она сказала мне, что позвонила в офис.
информация
  • Проверка: Сразу после глагола стоит человек? → tell («сказал мне» — никогда не said me). Приказ или просьба? → tell / ask + человек + (not) to.

Сдвиг времени или без сдвига B1-12

He said he was a vegetarian.
Он сказал, что он вегетарианец.
пересказываю его слова тогда
He said he's a vegetarian, so let's not cook meat.
Он сказал, что он вегетарианец, так что давай не будем готовить мясо.
это правда и важно сейчас
  • Проверка: Вводящий глагол в прошедшем времени? → обычно на шаг назад, хотя в русском время не меняется. Это всё ещё правда или вводящий глагол в настоящем (says)? → время можно сохранить.

must в предположении и must как обязанность; can't и mustn't B1-16

You must be hungry.
Ты, наверное, голодный.
предположение: я уверен
You must wear a seatbelt.
Ты обязан пристегнуться.
обязанность: таково правило
That can't be true.
Не может быть, чтобы это была правда.
невозможно
You mustn't tell anyone.
Никому нельзя говорить.
запрет
  • Проверка: Логический вывод из улик или правило? Для «уверен, что нет» — can't, а не mustn't.

Глагол + -ing, глагол + to или глагол + дополнение + to B1-17 B1-18

I really enjoy working from home.
Мне очень нравится работать из дома.
enjoy + -ing, хотя по-русски инфинитив
We've decided to sell the car.
Мы решили продать машину.
decide + to: стрелка смотрит вперёд
I expect to win.
Я рассчитываю победить.
выиграю я
I expect them to win.
Я думаю, что они победят.
выиграют они
  • Проверка: Форму выбирает первый глагол. Оба действия выполняет один человек → глагол + -ing или глагол + to. Второе действие выполняет другой человек → обычно глагол + дополнение + to (кроме suggest: см. «Частые ошибки»). Русское «хочу, чтобы ты…» → want you to…

make / let + базовая форма или allow + дополнение + to B1-18

My parents made me study every evening.
Родители заставляли меня заниматься каждый вечер.
я был обязан
My parents let me study whenever I wanted.
Родители разрешали мне заниматься, когда я хотел.
я мог выбирать
The hotel allows guests to check out at noon.
В отеле гостям разрешается выезжать в полдень.
When I was a kid, I wasn't allowed to stay up after nine.
В детстве мне не разрешали ложиться позже девяти.
пассив: let → be allowed to
  • Проверка: из глаголов этого повторения только make и let берут базовую форму без to (и help — по желанию). В пассиве: be made to, be allowed to.

Инфинитив с to или предлог to + -ing B1-19

I want to see the new film.
Я хочу посмотреть новый фильм.
"I want to the film" невозможно → инфинитив
I'm looking forward to seeing the new film.
Жду не дождусь, когда посмотрю новый фильм.
"looking forward to the film" возможно → предлог
  • Проверка: Можно ли поставить после этого to существительное? Если да — это предлог → -ing.

Хвостик со вспомогательным глаголом или с do / does / did B1-15

You've sent the invoice, haven't you?
Ты ведь отправил счёт?
Your sister lives in Lisbon, doesn't she?
Твоя сестра живёт в Лиссабоне, да?
  • Проверка: Есть в предложении вспомогательный глагол или смысловой be? Повтори его и переверни (She's a teacher, isn't she?). Нет ни того, ни другого? → do / does / did в том же времени. Универсального «да?» в английском нет.

Частые ошибки

❌The accident was happened at midnight.
✅The accident happened at midnight.
У happen нет дополнения, значит, нет и пассива. B1-10
❌The road is repairing at the moment.
✅The road is being repaired at the moment.
Дорога сама ничего не ремонтирует: нужно being + третья форма. B1-11
❌The house is been painted.
✅The house is being painted.
being — после am / is / are; been — после have / has / had. B1-11
❌He said that he will call me, but he never did.
✅He said that he would call me, but he never did.
will → would: звонок уже не в будущем. B1-12
❌She said me she was tired.
✅She told me she was tired.
После say не может сразу стоять человек. B1-12
❌She asked me where did I live.
✅She asked me where I lived.
Порядок утверждения; did не нужен. B1-13
❌He told me don't go.
✅He told me not to go.
Отрицательный приказ → not to. B1-13
❌Can you tell me where is the station?
✅Can you tell me where the station is?
В косвенном вопросе порядок утверждения. B1-14
❌You like coffee, isn't it?
✅You like coffee, don't you?
Хвостик повторяет вспомогательный глагол и подлежащее. B1-15
❌"Where's Tom?" "He can be in the kitchen."
✅He might be in the kitchen.
Для догадки об одной ситуации сейчас — might / may / could. B1-16
❌He suggested to take the bus.
✅He suggested taking the bus.
suggest + -ing (или придаточное с that), никогда не + to. B1-17
❌My boss made me to work late.
✅My boss made me work late.
make + дополнение + базовая форма. B1-18
❌We were let to go home.
✅We were allowed to go home.
В пассиве: be allowed to. B1-18
❌I look forward to meet you.
✅I look forward to meeting you.
Здесь to — предлог. B1-19

Ловушки для русскоговорящих

1. Глаголы на -ся вместо пассива. «Вопрос обсуждается», «дом строится» — по-русски действие без исполнителя часто передаётся глаголом на -ся. Если перевести его активной формой, получится, что вопрос сам что-то обсуждает. По-английски нужен пассив: is being discussed. B1-11

❌This problem is discussing at the meeting right now.
✅This problem is being discussed at the meeting right now.

2. «Мне сказали» → I was said. Русское безличное «мне сказали» так и хочется передать через say. Но у say нет такого пассива с человеком в роли подлежащего. Нужен I was told — или активная форма. B1-10 B1-13

❌I was said that the office was closed.
✅I was told that the office was closed. или Someone told me that the office was closed.

3. «Хочу, чтобы…» и «помоги мне». Русское «чтобы» тянет за собой that, а дательный падеж («помоги мне») — лишнее to. В английском: want + человек + to и help + человек без to. B1-18

❌Do you want that I call a doctor?
✅Do you want me to call a doctor? или Shall I call a doctor?
❌Could you help to me with this form?
✅Could you help me with this form?

4. Время остаётся настоящим, как в русском. «Вчера Макс спросил, свободен ли я в субботу» — в русском настоящее время. В английском после asked в рассказе о прошлом время обычно сдвигается на шаг назад. B1-12 B1-13

⚠️Yesterday Max asked me if I am free on Saturday.
✅Yesterday Max asked me if I was free on Saturday.
Не всегда ошибка, если это всё ещё правда, но в рассказе о прошлом естественнее was.

5. Инфинитив по русской привычке. После «люблю», «предложил», «перед тем как», «вместо того чтобы» русский ставит инфинитив. В английском после enjoy, avoid, suggest и после предлогов — -ing. B1-17 B1-19

❌Always lock the door before to go out.
✅Always lock the door before going out. или Always lock the door before you go out.
❌My brother suggested to order sushi.
✅My brother suggested ordering sushi. или My brother suggested that we order sushi.

Золотые правила

  • B1-10 Хочешь сосредоточиться на том, что произошло, или на том, с кем или с чем это произошло? Используй be + третья форма (is made, was built). Добавляй by + исполнителя, только если он новый или важный.
  • B1-11 Поставь be в нужное время — is being, was being, has been, had been, will be, is going to be, must be — и добавь третью форму, которая никогда не меняется.
  • B1-12 Пересказывай со своей точки во времени и пространстве: после вводящего глагола в прошедшем времени обычно сдвигай время на шаг назад и меняй местоимения и слова времени. Если это всё ещё правда или вводящий глагол в настоящем, исходное время можно сохранить.
  • B1-13 В пересказанных вопросах — порядок утверждения, для общих вопросов — if / whether. Просьбы и приказы: ask / tell + человек + (not) to + глагол. Человеку — tell; просто слова — say.
  • B1-14 Вежливая вводная фраза + порядок утверждения, без do / does / did внутри; if / whether для вопросов «да / нет». Вопросительный знак — только если сама вводная фраза — вопрос.
  • B1-15 Повтори вспомогательный глагол (или be) и переверни его, с местоимением. Нет вспомогательного и нет be? Бери do / does / did. Тон вниз — «согласись со мной»; тон вверх — «я прав?»
  • B1-16 Улика → вывод: must = уверен, что да; might / may / could = возможно; can't = уверен, что нет. Для «возможно, нет» — might not / may not.
  • B1-17 Форму второго глагола выбирает первый: -ing часто превращает действие в «вещь» (enjoy, avoid, deny); to часто смотрит вперёд (decide, hope, promise). Если логика не помогает, учи глагол с примером.
  • B1-18 Глаголы вроде want, ask, tell, allow берут человек + to + глагол; make и let — человек + глагол; help — и так и так. В пассиве: be made to, be allowed to.
  • B1-19 После предлога глагол стоит в форме -ing — в том числе после to в look forward to, be used to, object to. Одно подлежащее с -ing требует глагола в единственном числе.

Упражнения

A. Форма

Поставь глаголы в нужную форму или дополни предложения.

  1. B1-10 Passive Voice: страдательный залог в Present и Past Simple — простое объяснение
    My bike (steal) last night.
  2. B1-11 Passive Voice во всех временах и с модальными глаголами: is being done, has been done, must be done
    Sorry, your room (clean) at the moment.
  3. B1-11 Passive Voice во всех временах и с модальными глаголами: is being done, has been done, must be done
    Tickets (can / buy) online.
  4. B1-12 Reported Speech: косвенная речь в английском — согласование времён простым языком
    "I've lost my keys." → She said she her keys.
  5. B1-13 Косвенные вопросы и просьбы в Reported Speech: asked if, told me to, say или tell
    "Where do you work?" → He asked me where .
  6. B1-14 Indirect Questions: как вежливо спросить по-английски — Could you tell me where…?
    Where is the nearest bus stop? → Could you tell me where ?
  7. B1-15 Question Tags (разделительные вопросы): isn't it, don't you — как переспросить по-английски
    She works from home on Fridays, ?
  8. B1-18 Want him to, make him do, let him do: «хочу, чтобы ты…», «заставить» и «разрешить» по-английски
    My mum made me (apologise) to my sister.

B. Значение

Выбери правильный вариант.

  1. B1-16 Must be, can't be, might be: как выразить предположение о настоящем по-английски
    Выбери правильный вариант: She's just finished a ten-hour shift. She … be tired.
  2. B1-16 Must be, can't be, might be: как выразить предположение о настоящем по-английски
    Выбери правильный вариант: That … be Jack — he's on holiday in Thailand.
  3. B1-17 Герундий или инфинитив: какие глаголы требуют -ing, а какие to — полные списки
    Выбери правильный вариант: We can't afford … on holiday this year.
  4. B1-17 Герундий или инфинитив: какие глаголы требуют -ing, а какие to — полные списки
    Выбери правильный вариант: I really enjoy … from home.
  5. B1-19 Герундий как существительное: -ing в роли подлежащего и после предлогов
    Проверь, можно ли поставить после to существительное, и выбери: I'm looking forward to … the new film.
  6. B1-17 Герундий или инфинитив: какие глаголы требуют -ing, а какие to — полные списки
    Проверь, можно ли поставить после to существительное, и выбери: I want to … the new film.
  7. B1-13 Косвенные вопросы и просьбы в Reported Speech: asked if, told me to, say или tell
    Выбери правильный вариант: She … us to wait outside.
  8. B1-12 Reported Speech: косвенная речь в английском — согласование времён простым языком
    Минуту назад подруга сказала: "The film starts at eight." Report 1: She said the film starts at eight. Report 2: She said the film started at eight. Какой вариант возможен? …
  9. B1-15 Question Tags (разделительные вопросы): isn't it, don't you — как переспросить по-английски
    "You've locked the door, haven't you?" Говорящий не уверен. Какой тон на хвостике: rising или falling?
  10. B1-11 Passive Voice во всех временах и с модальными глаголами: is being done, has been done, must be done
    Выбери правильный вариант: The new stadium …, so it's still closed.

C. Найди ошибку

Исправь ошибку. Если предложение правильное, напиши correct.

  1. B1-10 Passive Voice: страдательный залог в Present и Past Simple — простое объяснение
    This castle built in the 12th century.
  2. B1-11 Passive Voice во всех временах и с модальными глаголами: is being done, has been done, must be done
    The results will announced on Friday.
  3. B1-13 Косвенные вопросы и просьбы в Reported Speech: asked if, told me to, say или tell
    She asked me what time was it.
  4. B1-14 Indirect Questions: как вежливо спросить по-английски — Could you tell me where…?
    Do you know what time does the shop close?
  5. B1-15 Question Tags (разделительные вопросы): isn't it, don't you — как переспросить по-английски
    Nobody called, didn't they?
  6. B1-18 Want him to, make him do, let him do: «хочу, чтобы ты…», «заставить» и «разрешить» по-английски
    My parents didn't let me to go to the concert.
  7. B1-19 Герундий как существительное: -ing в роли подлежащего и после предлогов
    It's worth to book a table.
  8. B1-12 Reported Speech: косвенная речь в английском — согласование времён простым языком
    He said he would send me the details.
  9. B1-17 Герундий или инфинитив: какие глаголы требуют -ing, а какие to — полные списки
    She avoided to answer my question.

D. В контексте

Дополни диалог. Используй слова в скобках в нужной форме.

News from the office
Ana: You heard about the new office, 28?
Ben: No! What happened?
Ana: At the meeting, the boss said the old building 29 (sell) last month, and that a new office 30 (build) at the moment.
Ben: Really? Do you know where 31 (they / build) it?
Ana: Near the station. But she asked us 32 (not / tell) anyone yet.
Ben: Oops. I've just told Tom. He 33 (must / can't) be really surprised — I'm sure. He's worked in this building for twenty years!
Ana: And guess what? The boss has agreed 34 (let) us work from home two days a week until the move. She won't make us 35 (come) in every day.
Ben: Great! I'm looking forward to 36 (not / sit) in traffic every morning.
Ana: Me too. 37 (work) from home really suits me.

E. Твоя очередь

Напиши по-английски о себе.

  1. B1-12 Reported Speech: косвенная речь в английском — согласование времён простым языком
    Перескажи одну вещь, которую тебе на прошлой неделе сказал друг или коллега, и один вопрос, который он тебе задал.
  2. B1-18 Want him to, make him do, let him do: «хочу, чтобы ты…», «заставить» и «разрешить» по-английски
    Напиши три предложения о правилах в твоём доме в детстве: одно с let, одно с make и одно с (not) allowed to.
  3. B1-11 Passive Voice во всех временах и с модальными глаголами: is being done, has been done, must be done
    Напиши два предложения о своём городе в страдательном залоге: одно о прошлом (was built / was opened), другое о том, что происходит сейчас (is being…).

F. Смешанное повторение

Повтори то, что ты изучил в прошлых уроках.

  1. B1-03 Past Perfect в английском: «когда я пришёл, фильм уже начался» — простое объяснение
    When we got to the cinema, the film (already / start).
  2. B1-07 Third Conditional: условные предложения 3 типа — «если бы я тогда знал…»
    If you (ask) me, I would have helped.
  3. B1-09 Should have, could have, might have: «надо было» и «мог бы» по-английски
    I (should / bring) an umbrella — I'm soaked!
  4. A2-25 Глагол + -ing или глагол + to: want to, enjoy -ing и другие пары
    I'd like (go) to the concert with you.
Ответы

A. Форма

  1. was stolen / got stolen
  2. is being cleaned
  3. can be bought
  4. had lost / 'd lost / has lost
  5. I worked / I work
  6. the nearest bus stop is
  7. doesn't she
  8. apologise

B. Значение

  1. must
  2. can't
  3. to go
  4. working
  5. seeing
  6. see
  7. told
  8. both
  9. rising
  10. is being built

C. Найди ошибку

  1. This castle was built in the 12th century.
  2. The results will be announced on Friday.
  3. She asked me what time it was.
  4. Do you know what time the shop closes?
  5. Nobody called, did they?
  6. My parents didn't let me go to the concert. / My parents didn't allow me to go to the concert.
  7. It's worth booking a table.
  8. ✓ He said he would send me the details.
  9. She avoided answering my question.

D. В контексте

  1. didn't you
  2. had been sold / was sold
  3. was being built / is being built
  4. they are building / they're building
  5. not to tell
  6. must
  7. to let
  8. come
  9. not sitting
  10. Working

E. Твоя очередь

  1. My colleague said she was looking for a new job. She asked me if I knew any good companies.
  2. My parents let me stay up late on Fridays. They made me do my homework before dinner. I wasn't allowed to watch TV during meals.
  3. Our town hall was built in 1890. A new park is being created next to the river.

F. Смешанное повторение

  1. had already started / 'd already started
  2. had asked / 'd asked
  3. should have brought / should've brought
  4. to go
Приложение для AndroidУчите на ходу Google Play