Slowingoသဒ္ဒါ
B1 21 / 39 ပြန်လည်လေ့ကျင့်ခန်း

B1 ပြန်လှန်လေ့ကျင့်ခန်း — Passive၊ Reported Speech၊ Question Tags နှင့် Verb Patterns ကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်

Review: Passive, Reported Speech and Verb Patterns

ဤစာမျက်နှာတွင်
  1. ရည်မှန်းချက်
  2. သင်ယူခဲ့တာတွေ
  3. အရေးကြီးသော နှိုင်းယှဉ်ချက်များ
  4. အဖြစ်များသော အမှားများ
  5. မြန်မာစကားပြောသူများအတွက် ထောင်ချောက်များ
  6. ရွှေစည်းမျဉ်းများ
  7. လေ့ကျင့်ခန်း

ဤပြန်လည်လေ့ကျင့်ခန်းတွင် ပါဝင်သော သင်ခန်းစာများ

B1-10 Passive Voice — is made၊ was built (Present Simple နှင့် Past Simple) ကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်B1-11 Passive Voice ကာလ အားလုံးနဲ့ Modal Verbs — is being done၊ has been done၊ must be done ကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်B1-12 Reported Speech (သွယ်ဝိုက် ပြောစကား) — She said she was… နှင့် backshift ကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်B1-13 Reported Questions နှင့် Commands — asked if…၊ told me to… နှင့် say / tell ကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်B1-14 Indirect Questions — Could you tell me where… ယဉ်ကျေးစွာ မေးနည်းကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်B1-15 Question Tags — …, isn't it? / don't you? ကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်B1-16 Must be၊ Can't be၊ Might be — ပစ္စုပ္ပန် ခန့်မှန်းချက် (deduction) ကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်B1-17 Verb + -ing လား Verb + to လား — enjoy doing၊ decide to do စာရင်း အပြည့်ကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်B1-18 Want him to၊ Make him do၊ Let him do — ကြိယာ + ကံ + to ကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်B1-19 Gerund (-ing နာမ်) — ကတ္တား အဖြစ် နဲ့ preposition နောက်က -ing ကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်

ရည်မှန်းချက်

ဒီသင်ခန်းစာ ပြီးရင် ကာလ တိုင်းမှာ active နဲ့ passive voice (ကံပြု ဝါကျ) ကြားမှာ ရွေးတတ်လာပါလိမ့်မယ်။ မေးခွန်းတွေကို မှန်ကန်တဲ့ စကားလုံး အစီအစဉ် နဲ့ ပြန်ပြောတတ်၊ ယဉ်ကျေးစွာ မေးတတ်၊ question tag ထည့်တတ်၊ ပစ္စုပ္ပန် အကြောင်း ခန့်မှန်းတတ်ပြီး ကြိယာ နဲ့ preposition တွေ ရဲ့ နောက်မှာ -ing, to နဲ့ base form (ကြိယာ မူလပုံစံ) ကြားမှာ ရွေးတတ်လာပါလိမ့်မယ်။

သင်ယူခဲ့တာတွေ

သင်ခန်းစာအဓိက အချက်အဓိက ဥပမာ
B1-10Present Simple နဲ့ Past Simple မှာ be + past participle၊ by + လုပ်သူ ကို အသုံးဝင်မှ ထည့်၊ was born ("-ခံရ" ကို အဓိကအားဖြင့် မကောင်းတဲ့ ဖြစ်ရပ် အတွက် သုံး)My phone was stolen on the train.
B1-11ကာလ တိုင်းမှာ နဲ့ modal ရဲ့ နောက်မှာ passive: လိုတဲ့ ကာလ နဲ့ be ကို ထား (is being, has been, will be, must be)The bridge is being repaired, so we have to go the long way round.
B1-12ပြန်ပြောတဲ့ အဆိုဝါကျ: said ရဲ့ နောက်မှာ backshift၊ နာမ်စား နဲ့ အချိန်ပြ စကားလုံး ပြောင်း၊ အခုထိ မှန်ရင် ဒါမှမဟုတ် reporting verb က ပစ္စုပ္ပန် ဆိုရင် backshift မလို ("-တယ်လို့ ပြောတယ်")She said she would see me the next day.
B1-13ပြန်ပြောတဲ့ မေးခွန်း: အဆိုဝါကျ အစီအစဉ် + if / whether၊ ask / tell + လူ + (not) to၊ say နဲ့ tell ("-လားလို့ မေးတယ်"၊ "-ဖို့ ပြောတယ်")The officer asked me where I was going.
B1-14Indirect question: ယဉ်ကျေးတဲ့ အစ စကားစု + အဆိုဝါကျ အစီအစဉ်၊ backshift မရှိ၊ question word + to-infinitive ("…လဲ သိလား"၊ "-ရမလဲ")Excuse me, could you tell me where the nearest bus stop is?
B1-15Question tag: အကူကြိယာ ကို ပဲ့တင် ထပ်ပြီး ပြောင်းပြန် လှန်၊ အကူကြိယာ မရှိရင် do / does / did၊ အသံ ကျ နဲ့ အသံ တက် ("နော်"၊ "မဟုတ်လား" က မပြောင်းပေမဲ့ English tag က ပြောင်း)She works from home on Fridays, doesn't she?
B1-16ပစ္စုပ္ပန် ခန့်မှန်းချက်: must (မှန်တာ သေချာ၊ "-မှာပဲ")၊ might / may / could (ဖြစ်နိုင်၊ "-နိုင်တယ်")၊ can't (မမှန်တာ သေချာ၊ "ဖြစ်နိုင်ဘူး")You've been travelling all day. You must be tired.
B1-17ကြိယာ + -ing (enjoy, avoid, consider, suggest) နဲ့ ကြိယာ + to (decide, hope, refuse, manage)၊ နာမဝိသေသန + toWe've decided to sell the car.
B1-18ကြိယာ + ကံ + to (want, ask, tell, allow; "-စေချင်")၊ make / let + ကံ + base form ("-ခိုင်း"၊ "-ခွင့်ပြု")၊ passive be made to, be allowed toMy boss let me leave early on Friday.
B1-19ကတ္တား အဖြစ် -ing form (အနည်းကိန်း ကြိယာ) နဲ့ preposition ရဲ့ နောက်မှာ -ing၊ look forward to ထဲက to လည်း အပါအဝင် ("-တာ" → -ing)We look forward to hearing from you.

အရေးကြီးသော နှိုင်းယှဉ်ချက်များ

Active နှင့် passive B1-10 B1-11 — မြန်မာလို ကံကို ရှေ့ထားပြီး ကြိယာ ကို မပြောင်းဘဲ ပြောလေ့ ရှိလို့ English မှာ ကတ္တား က လုပ်သလား ခံရသလား စဉ်းစားပါ။

A storm destroyed the bridge.
မုန်တိုင်းက တံတားကို ဖျက်ဆီးခဲ့တယ်။
မုန်တိုင်း အပေါ် အာရုံ
The bridge was destroyed in a storm.
မုန်တိုင်းမှာ တံတား ပျက်စီးသွားတယ်။
တံတား အပေါ် အာရုံ
The chef is preparing the food.
စားဖိုမှူးက အစားအစာကို ပြင်ဆင်နေတယ်။
စားဖိုမှူးက လုပ်တယ်
The food is being prepared.
အစားအစာကို ပြင်ဆင်နေတယ်။
အစားအစာက လုပ်ရပ်ကို ခံရတယ်၊ မြန်မာလို ကတ္တား မပါ
  • စစ်ဆေးနည်း: ကတ္တား က လုပ်ရပ်ကို လုပ်လား ခံရလား။ ခံရရင် → be + past participle။ ကံ မရှိတဲ့ ကြိယာ (happen, arrive, die) မှာ passive မရှိပါ။

being နှင့် been B1-11 — မြန်မာ "-နေ" ≈ being၊ "-ပြီ" ≈ been။

The bridge is being repaired, so we have to go the long way round.
တံတားကို ပြင်နေလို့ လမ်းဝေးကနေ ပတ်သွားရတယ်။
အခု ဖြစ်နေဆဲ
The bridge has been repaired, so the road is open again.
တံတားကို ပြင်ပြီးပြီ၊ ဒါကြောင့် လမ်း ပြန်ဖွင့်ပြီ။
အခု ရလဒ်
  • စစ်ဆေးနည်း: am / is / are / was / were ရဲ့ နောက်မှာ → being (ဖြစ်နေဆဲ)။ have / has / had ရဲ့ နောက်မှာ → been (ပြီးသွားပြီ)။

ပြန်ပြောတဲ့ မေးခွန်း နှင့် indirect question B1-13 B1-14 — မြန်မာလို နှစ်ခုလုံးမှာ မေးခွန်းကို "လဲ / လား" အတိုင်း ထားပေမဲ့ English မှာ နှစ်ခုလုံး အဆိုဝါကျ အစီအစဉ် ပါ။

He asked me where the bank was.
ဘဏ် ဘယ်မှာလဲလို့ သူ ငါ့ကို မေးတယ်။
ပြန်ပြောတာ
Could you tell me where the bank is?
ဘဏ် ဘယ်မှာလဲ ပြောပြပေးလို့ ရမလား။
အခု ယဉ်ကျေးစွာ မေးတာ
  • စစ်ဆေးနည်း: နှစ်ခုလုံး အဆိုဝါကျ အစီအစဉ် ပါ၊ do / does / did မပါပါ။ အတိတ် မေးခွန်း တစ်ခု အကြောင်း တစ်ယောက်ယောက်ကို ပြောပြနေလား။ → များသောအားဖြင့် backshift၊ full stop။ အခု မေးနေလား။ → backshift မရှိ၊ အစ စကားစုက ? ဒါမှမဟုတ် . ကို ဆုံးဖြတ်။

say နှင့် tell၊ told me to နှင့် told me that B1-12 B1-13 — မြန်မာ "ပြော" တစ်လုံးက နှစ်ခုလုံး ဖြစ်လို့ လူ ပါလား ကြည့်ပါ။ "-ဖို့ ပြောတယ်" = told … to၊ "-တယ်လို့ ပြောတယ်" = told … that။

She said she was sorry.
စိတ်မကောင်းဘူးလို့ သူမ ပြောတယ်။
လူ မပါ
She told me she was sorry.
စိတ်မကောင်းဘူးလို့ သူမ ငါ့ကို ပြောတယ်။
tell ရဲ့ နောက်မှာ လူ
She told me to call the office.
ရုံးကို ဖုန်းဆက်ဖို့ သူမ ငါ့ကို ပြောတယ်။
ညွှန်ကြားချက်
She told me that she had called the office.
ရုံးကို ဖုန်းဆက်ပြီးပြီလို့ သူမ ငါ့ကို ပြောတယ်။
သတင်းအချက်အလက်
  • စစ်ဆေးနည်း: ကြိယာ ရဲ့ နောက်မှာ လူ တိုက်ရိုက် ရှိလား။ → tell။ အမိန့် ဒါမှမဟုတ် တောင်းဆိုချက် လား။ → tell / ask + လူ + (not) to။

Backshift နှင့် backshift မလုပ်ခြင်း B1-12

He said he was a vegetarian.
သူ သက်သတ်လွတ် စားတယ်လို့ ပြောတယ်။
အဲဒီတုန်းက ပြောတာကို ပြန်ပြောတာ
He said he's a vegetarian, so let's not cook meat.
သူ သက်သတ်လွတ် စားတယ်လို့ ပြောတယ်၊ ဒါကြောင့် အသား မချက်ကြနဲ့။
အခုထိ မှန်ပြီး အခု အရေးကြီးတယ်
  • စစ်ဆေးနည်း: Reporting verb က အတိတ် လား။ → များသောအားဖြင့် တစ်ဆင့် နောက်ဆုတ်။ အခုထိ မှန်နေလား၊ ဒါမှမဟုတ် reporting verb က ပစ္စုပ္ပန် (says) လား။ → ကာလ ကို ထားလို့ ရ။

ခန့်မှန်းချက် must နှင့် တာဝန် must၊ can't နှင့် mustn't B1-16 — မြန်မာ "-ရမယ်" လည်း နှစ်မျိုးလုံး ဖြစ်နိုင်ပါတယ်၊ "ဖြစ်နိုင်ဘူး" ကတော့ can't ပါ။

You must be hungry.
ဗိုက်ဆာနေမှာပဲ။
ခန့်မှန်းချက်: ဆာနေတာ သေချာတယ်
You must wear a seatbelt.
ထိုင်ခုံ ခါးပတ် ပတ်ရမယ်။
တာဝန်: စည်းကမ်း
That can't be true.
အဲဒါ အမှန် ဖြစ်နိုင်ဘူး။
မဖြစ်နိုင်
You mustn't tell anyone.
ဘယ်သူ့ကိုမှ မပြောရဘူး။
ခွင့်မပြု
  • စစ်ဆေးနည်း: အထောက်အထား ကနေ ယုတ္တိ လား၊ စည်းကမ်း လား။ "မမှန်တာ သေချာတယ်" ဆိုရင် mustn't မဟုတ်ဘဲ can't ကို သုံးပါ။

ကြိယာ + -ing နှင့် ကြိယာ + to နှင့် ကြိယာ + ကံ + to B1-17 B1-18 — "-ဖို့" ≈ to၊ "-တာ" ≈ -ing က အကူအညီ ပါ၊ ဒါပေမဲ့ အမြဲ မကိုက်ပါ (consider + -ing)။ "-စေချင်" က ကံ + to ပါ။

I really enjoy working from home.
အိမ်ကနေ အလုပ်လုပ်ရတာ အရမ်း သဘောကျတယ်။
enjoy + -ing
We've decided to sell the car.
ကား ရောင်းဖို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်ပြီ။
decide + to: မြှားက ရှေ့ကို ညွှန်
I expect to win.
ငါ နိုင်မယ်လို့ ထင်တယ်။
ငါ နိုင်မယ်
I expect them to win.
သူတို့ နိုင်မယ်လို့ ထင်တယ်။
သူတို့ နိုင်မယ်
  • စစ်ဆေးနည်း: ပထမ ကြိယာ က ပုံစံကို ရွေးတယ်။ လုပ်ရပ် နှစ်ခုလုံးကို လူ တစ်ယောက်တည်း လုပ်ရင် → ကြိယာ + -ing ဒါမှမဟုတ် ကြိယာ + to။ ဒုတိယ လုပ်ရပ်ကို တခြား လူ လုပ်ရင် → များသောအားဖြင့် ကြိယာ + ကံ + to (suggest မဟုတ်: အဖြစ်များသော အမှားများ ကို ကြည့်ပါ)။

make / let + base form နှင့် allow + ကံ + to B1-18 — "-ခိုင်း" (အတင်း) → make၊ "-ခွင့်ပြု" → let / allow၊ "-ခွင့် မရှိဘူး" → not allowed to။

My parents made me study every evening.
မိဘတွေက ငါ့ကို ညနေတိုင်း စာ ကျက်ခိုင်းတယ်။
ကျက်ရတယ်
My parents let me study whenever I wanted.
မိဘတွေက ငါ ကျက်ချင်တဲ့ အချိန် ကျက်ခွင့် ပေးတယ်။
ရွေးလို့ ရတယ်
The hotel allows guests to check out at noon.
ဟိုတယ်က ဧည့်သည်တွေကို မွန်းတည့်မှာ အခန်း ပြန်အပ်ခွင့် ပြုတယ်။
When I was a kid, I wasn't allowed to stay up after nine.
ငယ်ငယ်တုန်းက ကိုးနာရီ နောက်ပိုင်း မအိပ်ဘဲ နေခွင့် မရှိခဲ့ဘူး။
passive: let → be allowed to
  • စစ်ဆေးနည်း: ဒီ ပြန်လှန်လေ့ကျင့်ခန်းထဲက ကြိယာ တွေထဲမှာ make နဲ့ let က to မပါဘဲ base form ယူပါတယ် (help လည်း ရ)။ Passive မှာ: be made to, be allowed to။

to-infinitive နှင့် to (preposition) + -ing B1-19 — "-ဖို့ မျှော်နေတယ်" ဖြစ်ပေမဲ့ look forward to ရဲ့ to က preposition ပါ။

I want to see the new film.
ရုပ်ရှင်အသစ်ကို ကြည့်ချင်တယ်။
"I want to the film" မဖြစ်နိုင် → to-infinitive
I'm looking forward to seeing the new film.
ရုပ်ရှင်အသစ်ကို ကြည့်ရဖို့ မျှော်နေတယ်။
"looking forward to the film" ရတယ် → preposition
  • စစ်ဆေးနည်း: ဒီ to ရဲ့ နောက်မှာ နာမ် လိုက်လို့ ရလား။ ရရင် preposition ပါ → -ing။

အကူကြိယာ ပါတဲ့ tag နှင့် do / does / did tag B1-15 — မြန်မာ "မဟုတ်လား" က ဘယ်တော့မှ မပြောင်းပေမဲ့ English tag က ဝါကျ ထဲက ကြိယာ ကို လိုက်ပါတယ်။

You've sent the invoice, haven't you?
ငွေတောင်းခံလွှာ ပို့ပြီးပြီ မဟုတ်လား။
have → haven't you
Your sister lives in Lisbon, doesn't she?
မင်း အစ်မ လစ္စဘွန်းမှာ နေတယ် မဟုတ်လား။
lives → doesn't she
  • စစ်ဆေးနည်း: ဝါကျ ထဲမှာ အကူကြိယာ ဒါမှမဟုတ် ပင်မ ကြိယာ be ရှိလား။ ပဲ့တင် ထပ်ပြီး ပြောင်းပြန် လှန်ပါ (She's a teacher, isn't she?)။ အကူကြိယာ လည်း မရှိ၊ be လည်း မရှိဘူးလား။ → ကာလ တူတဲ့ do / does / did။

အဖြစ်များသော အမှားများ

❌The accident was happened at midnight.
✅The accident happened at midnight.
happen မှာ ကံ မရှိလို့ passive မရှိပါ B1-10
❌The road is repairing at the moment.
✅The road is being repaired at the moment.
လမ်းက ဘာမှ မပြင်ပါ: being + past participle ကို သုံးပါ B1-11
❌The house is been painted.
✅The house is being painted.
am / is / are ရဲ့ နောက်မှာ being၊ have / has / had ရဲ့ နောက်မှာ been B1-11
❌He said that he will call me, but he never did.
✅He said that he would call me, but he never did.
will → would၊ ဖုန်းဆက်တာက အနာဂတ် မဟုတ်တော့ပါ B1-12
❌She said me she was tired.
✅She told me she was tired.
say ရဲ့ နောက်မှာ လူ တိုက်ရိုက် မလာပါ B1-12
❌She asked me where did I live.
✅She asked me where I lived.
အဆိုဝါကျ အစီအစဉ်၊ did မထည့်ပါ B1-13
❌He told me don't go.
✅He told me not to go.
အငြင်း အမိန့် → not to B1-13
❌Can you tell me where is the station?
✅Can you tell me where the station is?
indirect question ထဲမှာ အဆိုဝါကျ အစီအစဉ် B1-14
❌You like coffee, isn't it?
✅You like coffee, don't you?
tag က အကူကြိယာ နဲ့ ကတ္တား ကို ပဲ့တင် ထပ်တာပါ B1-15
❌"Where's Tom?" "He can be in the kitchen."
✅He might be in the kitchen.
အခု အခြေအနေ တစ်ခု အကြောင်း ခန့်မှန်းရင် might / may / could B1-16
❌He suggested to take the bus.
✅He suggested taking the bus.
suggest + -ing (ဒါမှမဟုတ် that-clause)၊ to ဘယ်တော့မှ မလာ B1-17
❌My boss made me to work late.
✅My boss made me work late.
make + ကံ + base form B1-18
❌We were let to go home.
✅We were allowed to go home.
passive: be allowed to B1-18
❌I look forward to meet you.
✅I look forward to meeting you.
ဒီမှာ to က preposition B1-19

မြန်မာစကားပြောသူများအတွက် ထောင်ချောက်များ

1. "-နေ" ပါတဲ့ ကတ္တား မပါ ဝါကျ ကို active continuous လို့ ပြန်ခြင်း မြန်မာလို ဈေးဘေးမှာ ကားပါကင် အသစ် ဆောက်နေတယ် မှာ လုပ်သူ မပါဘဲ ဆောက်ခံရတဲ့ အရာ နဲ့ "-နေ" ပဲ ရှိပါတယ်။ ကားပါကင်ကို ကတ္တား ထားပြီး is building လို့ ပြောရင် ကားပါကင်က ဆောက်နေသလို ဖြစ်သွားပါတယ်။ is being + V3 ပါ B1-11။

❌A new car park is building next to the market.
✅A new car park is being built next to the market.

2. "…လားလို့ မေးတယ်" ကို if / whether မပါဘဲ ပြန်ခြင်း မြန်မာလို စာမေးပွဲ ခက်လားလို့ သူရက ငါ့ကို မေးတယ် မှာ "လား" ကို ကြည့်ပြီး မေးခွန်း အစီအစဉ် ကို ထားမိတတ်ပါတယ်။ ပြန်ပြောတဲ့ yes / no မေးခွန်းမှာ if / whether + အဆိုဝါကျ အစီအစဉ် ပါ B1-13။

❌Thura asked me was the exam difficult.
✅Thura asked me if the exam was difficult. သို့မဟုတ် Thura asked me whether the exam was difficult.

3. "မဟုတ်လား" ကို ပုံသေ isn't it? လို့ ပြန်ခြင်း မြန်မာလို မင်း အစ်ကို ဂီတာ တီးတယ် မဟုတ်လား မှာ "မဟုတ်လား" က ဘယ် ဝါကျ နဲ့မဆို တွဲလို့ ရပါတယ်။ English tag က ဝါကျ ထဲက ကြိယာ နဲ့ ကတ္တား ကို လိုက်ပါတယ်: plays → doesn't he? B1-15

❌Your brother plays the guitar, isn't it?
✅Your brother plays the guitar, doesn't he?

4. ခန့်မှန်းချက် "-နိုင်တယ်" ကို can လို့ ပြန်ခြင်း မြန်မာလို နှင်း ဒီမှာ မရှိဘူး။ ဈေးမှာ ရှိနိုင်တယ် မှာ "-နိုင်" = can လို့ မှတ်ထားလို့ can be လို့ ပြောမိတတ်ပါတယ်။ အခု အခြေအနေ တစ်ခု အကြောင်း ခန့်မှန်းရင် might / may / could ပါ B1-16။

❌Hnin isn't here. She can be at the market.
✅Hnin isn't here. She might be at the market. သို့မဟုတ် Hnin isn't here. She could be at the market. သို့မဟုတ် Hnin isn't here. She may be at the market.

5. "-ဖို့ စဉ်းစားနေတယ်" ကို consider to လို့ ပြန်ခြင်း မြန်မာလို ဇော် စင်ကာပူမှာ ကျောင်းတက်ဖို့ စဉ်းစားနေတယ် မှာ "-ဖို့" ရှိလို့ to ကို ရွေးမိတတ်ပါတယ်။ consider က -ing ပါ B1-17။

❌Zaw is considering to study in Singapore.
✅Zaw is considering studying in Singapore.

ရွှေစည်းမျဉ်းများ

  • B1-10 ဘာ ဖြစ်ခဲ့လဲ၊ ဒါမှမဟုတ် ဘယ်သူ့ ဘယ်အရာ အပေါ် ဖြစ်ခဲ့လဲ ဆိုတာကို အာရုံစိုက်ချင်လား။ be + past participle (is made, was built) ကို သုံးပါ။ လုပ်သူ က အသစ် ဒါမှမဟုတ် အရေးကြီးမှသာ by + လုပ်သူ ကို ထည့်ပါ။
  • B1-11 လိုတဲ့ ကာလ နဲ့ be ကို ထားပါ — is being, was being, has been, had been, will be, is going to be, must be — ပြီးရင် ဘယ်တော့မှ မပြောင်းတဲ့ past participle ကို ထည့်ပါ။
  • B1-12 ကိုယ့် အချိန် နဲ့ နေရာကနေ ပြန်ပြောပါ: past reporting verb ရဲ့ နောက်မှာ များသောအားဖြင့် ကာလ ကို တစ်ဆင့် နောက်ဆုတ်ပြီး နာမ်စား နဲ့ အချိန်ပြ စကားလုံး ပြောင်းပါ။ အခုထိ မှန်နေရင်၊ ဒါမှမဟုတ် reporting verb က ပစ္စုပ္ပန် ဆိုရင် မူလ ကာလ ကို ထားလို့ ရပါတယ်။
  • B1-13 ပြန်ပြောတဲ့ မေးခွန်းမှာ အဆိုဝါကျ အစီအစဉ် ကို သုံးပြီး yes / no မေးခွန်း အတွက် if / whether ကို သုံးပါ။ တောင်းဆိုချက် နဲ့ အမိန့်: ask / tell + လူ + (not) to + ကြိယာ။ လူကို tell ပါတယ်၊ စကားကို say ပါတယ်။
  • B1-14 ယဉ်ကျေးတဲ့ အစ စကားစု + အဆိုဝါကျ အစီအစဉ်၊ အထဲမှာ do / does / did မထည့်ပါ၊ yes / no မေးခွန်း အတွက် if / whether။ အစ စကားစုက မေးခွန်း ဖြစ်မှသာ မေးခွန်း သင်္ကေတ ထည့်ပါ။
  • B1-15 အကူကြိယာ (ဒါမှမဟုတ် be) ကို ပဲ့တင် ထပ်ပြီး ပြောင်းပြန် လှန်ပါ၊ နာမ်စား နဲ့ပါ။ အကူကြိယာ လည်း မရှိ၊ be လည်း မရှိဘူးလား။ do / does / did ကို သုံးပါ။ အသံ ကျ = "သဘောတူပါ"၊ အသံ တက် = "ဟုတ်လား"။
  • B1-16 အထောက်အထား → ကောက်ချက်: must = မှန်တာ သေချာတယ်၊ might / may / could = ဖြစ်နိုင်တယ်၊ can't = မမှန်တာ သေချာတယ်။ "မဟုတ်တာ ဖြစ်နိုင်တယ်" ဆိုရင် might not / may not ကို သုံးပါ။
  • B1-17 ပထမ ကြိယာ က ဒုတိယ ကြိယာ ရဲ့ ပုံစံကို ရွေးပါတယ်: -ing က လုပ်ရပ်ကို ပစ္စည်း တစ်ခုလို ကြည့်လေ့ ရှိပြီး (enjoy, avoid, deny) to က ရှေ့ကို ညွှန်လေ့ ရှိပါတယ် (decide, hope, promise)။ ယုတ္တိက မကူညီနိုင်ရင် ကြိယာ ကို ဥပမာ တစ်ခုနဲ့ ကျက်ပါ။
  • B1-18 want, ask, tell, allow လို ကြိယာ တွေက လူ + to + ကြိယာ ယူပါတယ်၊ make နဲ့ let က လူ + ကြိယာ ယူပါတယ်၊ help က နှစ်မျိုးလုံး ရပါတယ်။ Passive: be made to, be allowed to။
  • B1-19 Preposition ရဲ့ နောက်မှာ ကြိယာ က -ing form ယူပါတယ် — look forward to, be used to, object to ထဲက to လည်း အပါအဝင်ပါ။ -ing ကတ္တား တစ်ခု က အနည်းကိန်း ကြိယာ ယူပါတယ်။

လေ့ကျင့်ခန်း

A. ပုံစံ

ကွင်းထဲက ကြိယာကို မှန်ကန်တဲ့ ပုံစံနဲ့ ဖြည့်ပါ၊ ဒါမှမဟုတ် ပျောက်နေတဲ့ စကားလုံးကို ဖြည့်ပါ။

  1. B1-10 Passive Voice — is made၊ was built (Present Simple နှင့် Past Simple) ကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    My bike (steal) last night.
  2. B1-11 Passive Voice ကာလ အားလုံးနဲ့ Modal Verbs — is being done၊ has been done၊ must be done ကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    Sorry, your room (clean) at the moment.
  3. B1-11 Passive Voice ကာလ အားလုံးနဲ့ Modal Verbs — is being done၊ has been done၊ must be done ကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    Tickets (can / buy) online.
  4. B1-12 Reported Speech (သွယ်ဝိုက် ပြောစကား) — She said she was… နှင့် backshift ကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    "I've lost my keys." → She said she her keys.
  5. B1-13 Reported Questions နှင့် Commands — asked if…၊ told me to… နှင့် say / tell ကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    "Where do you work?" → He asked me where .
  6. B1-14 Indirect Questions — Could you tell me where… ယဉ်ကျေးစွာ မေးနည်းကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    Where is the nearest bus stop? → Could you tell me where ?
  7. B1-15 Question Tags — …, isn't it? / don't you? ကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    She works from home on Fridays, ?
  8. B1-18 Want him to၊ Make him do၊ Let him do — ကြိယာ + ကံ + to ကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    My mum made me (apologise) to my sister.

B. အဓိပ္ပာယ်

အဓိပ္ပာယ်နဲ့ ကိုက်ညီတဲ့ အဖြေကို ရွေးပါ။

  1. B1-16 Must be၊ Can't be၊ Might be — ပစ္စုပ္ပန် ခန့်မှန်းချက် (deduction) ကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    မှန်ကန်သော အဖြေကို ရွေးပါ: She's just finished a ten-hour shift. She … be tired.
  2. B1-16 Must be၊ Can't be၊ Might be — ပစ္စုပ္ပန် ခန့်မှန်းချက် (deduction) ကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    မှန်ကန်သော အဖြေကို ရွေးပါ: That … be Jack — he's on holiday in Thailand.
  3. B1-17 Verb + -ing လား Verb + to လား — enjoy doing၊ decide to do စာရင်း အပြည့်ကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    မှန်ကန်သော အဖြေကို ရွေးပါ: We can't afford … on holiday this year.
  4. B1-17 Verb + -ing လား Verb + to လား — enjoy doing၊ decide to do စာရင်း အပြည့်ကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    မှန်ကန်သော အဖြေကို ရွေးပါ: I really enjoy … from home.
  5. B1-19 Gerund (-ing နာမ်) — ကတ္တား အဖြစ် နဲ့ preposition နောက်က -ing ကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    နာမ် စစ်ဆေးနည်း ကို သုံးပြီး ရွေးပါ: I'm looking forward to … the new film.
  6. B1-17 Verb + -ing လား Verb + to လား — enjoy doing၊ decide to do စာရင်း အပြည့်ကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    နာမ် စစ်ဆေးနည်း ကို သုံးပြီး ရွေးပါ: I want to … the new film.
  7. B1-13 Reported Questions နှင့် Commands — asked if…၊ told me to… နှင့် say / tell ကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    မှန်ကန်သော အဖြေကို ရွေးပါ: She … us to wait outside.
  8. B1-12 Reported Speech (သွယ်ဝိုက် ပြောစကား) — She said she was… နှင့် backshift ကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    A minute ago your friend said: "The film starts at eight." Report 1: She said the film starts at eight. Report 2: She said the film started at eight. ဘယ်ဟာက ဖြစ်နိုင်လဲ။ …
  9. B1-15 Question Tags — …, isn't it? / don't you? ကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    "You've locked the door, haven't you?" The speaker isn't sure. tag ပေါ်မှာ အသံ တက်လား ကျလား။
  10. B1-11 Passive Voice ကာလ အားလုံးနဲ့ Modal Verbs — is being done၊ has been done၊ must be done ကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    မှန်ကန်သော အဖြေကို ရွေးပါ: The new stadium …, so it's still closed.

C. အမှားရှာပါ

ဝါကျတိုင်းမှာ အမှားတစ်ခု ရှိပါတယ်၊ ဒါမှမဟုတ် ဝါကျက မှန်ပါတယ်။ ပြင်ထားတဲ့ ဝါကျကို ရေးပါ၊ ဒါမှမဟုတ် correct လို့ ရေးပါ။

  1. B1-10 Passive Voice — is made၊ was built (Present Simple နှင့် Past Simple) ကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    This castle built in the 12th century.
  2. B1-11 Passive Voice ကာလ အားလုံးနဲ့ Modal Verbs — is being done၊ has been done၊ must be done ကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    The results will announced on Friday.
  3. B1-13 Reported Questions နှင့် Commands — asked if…၊ told me to… နှင့် say / tell ကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    She asked me what time was it.
  4. B1-14 Indirect Questions — Could you tell me where… ယဉ်ကျေးစွာ မေးနည်းကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    Do you know what time does the shop close?
  5. B1-15 Question Tags — …, isn't it? / don't you? ကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    Nobody called, didn't they?
  6. B1-18 Want him to၊ Make him do၊ Let him do — ကြိယာ + ကံ + to ကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    My parents didn't let me to go to the concert.
  7. B1-19 Gerund (-ing နာမ်) — ကတ္တား အဖြစ် နဲ့ preposition နောက်က -ing ကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    It's worth to book a table.
  8. B1-12 Reported Speech (သွယ်ဝိုက် ပြောစကား) — She said she was… နှင့် backshift ကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    He said he would send me the details.
  9. B1-17 Verb + -ing လား Verb + to လား — enjoy doing၊ decide to do စာရင်း အပြည့်ကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    She avoided to answer my question.

D. အကြောင်းအရာထဲတွင်

စကားပြောထဲက ပျောက်နေတဲ့ စကားလုံးတွေကို ဖြည့်ပါ။ ကွင်းထဲက စကားလုံးကို မှန်ကန်တဲ့ ပုံစံနဲ့ သုံးပါ၊ ဒါမှမဟုတ် ရွေးပါ။

News from the office
Ana: You heard about the new office, 28?
Ben: No! What happened?
Ana: At the meeting, the boss said the old building 29 (sell) last month, and that a new office 30 (build) at the moment.
Ben: Really? Do you know where 31 (they / build) it?
Ana: Near the station. But she asked us 32 (not / tell) anyone yet.
Ben: Oops. I've just told Tom. He 33 (must / can't) be really surprised — I'm sure. He's worked in this building for twenty years!
Ana: And guess what? The boss has agreed 34 (let) us work from home two days a week until the move. She won't make us 35 (come) in every day.
Ben: Great! I'm looking forward to 36 (not / sit) in traffic every morning.
Ana: Me too. 37 (work) from home really suits me.

E. သင့်အလှည့်

သင့် ဘဝ အကြောင်း English လို ရေးပါ။

  1. B1-12 Reported Speech (သွယ်ဝိုက် ပြောစကား) — She said she was… နှင့် backshift ကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    ပြီးခဲ့တဲ့ အပတ်က သူငယ်ချင်း ဒါမှမဟုတ် လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက် တစ်ယောက် ပြောခဲ့တဲ့ အရာ တစ်ခု နဲ့ သူတို့ မေးခဲ့တဲ့ မေးခွန်း တစ်ခုကို ပြန်ပြောပါ။
  2. B1-18 Want him to၊ Make him do၊ Let him do — ကြိယာ + ကံ + to ကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    ငယ်ငယ်တုန်းက အိမ်က စည်းကမ်းတွေ အကြောင်း ဝါကျ သုံးကြောင်း ရေးပါ: တစ်ကြောင်းက let နဲ့၊ တစ်ကြောင်းက make နဲ့၊ တစ်ကြောင်းက (not) allowed to နဲ့။
  3. B1-11 Passive Voice ကာလ အားလုံးနဲ့ Modal Verbs — is being done၊ has been done၊ must be done ကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    သင့် မြို့ အကြောင်း passive နဲ့ ဝါကျ နှစ်ကြောင်း ရေးပါ: တစ်ကြောင်းက အတိတ် အကြောင်း (was built / was opened)၊ တစ်ကြောင်းက အခု ဖြစ်နေဆဲ အရာ အကြောင်း (is being…)။

F. ပေါင်းစပ် ပြန်လှန်လေ့ကျင့်ခန်း

အရင် သင်ခန်းစာတွေကို ပြန်လေ့ကျင့်ပါ။

  1. B1-03 Past Perfect (had + past participle) — I had already left ကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    When we got to the cinema, the film (already / start).
  2. B1-07 Third Conditional — If I had known…, I would have… ကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    If you (ask) me, I would have helped.
  3. B1-09 Should have၊ Could have၊ Might have၊ Would have — နောင်တ နဲ့ ဝေဖန်ချက်ကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    I (should / bring) an umbrella — I'm soaked!
  4. A2-25 Verb + -ing လား Verb + to လား — ကြိယာ နှစ်လုံး တွဲပုံကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    I'd like (go) to the concert with you.
အဖြေများ

A. ပုံစံ

  1. was stolen / got stolen
  2. is being cleaned
  3. can be bought
  4. had lost / 'd lost / has lost
  5. I worked / I work
  6. the nearest bus stop is
  7. doesn't she
  8. apologise

B. အဓိပ္ပာယ်

  1. must
  2. can't
  3. to go
  4. working
  5. seeing
  6. see
  7. told
  8. both
  9. rising
  10. is being built

C. အမှားရှာပါ

  1. This castle was built in the 12th century.
  2. The results will be announced on Friday.
  3. She asked me what time it was.
  4. Do you know what time the shop closes?
  5. Nobody called, did they?
  6. My parents didn't let me go to the concert. / My parents didn't allow me to go to the concert.
  7. It's worth booking a table.
  8. ✓ He said he would send me the details.
  9. She avoided answering my question.

D. အကြောင်းအရာထဲတွင်

  1. didn't you
  2. had been sold / was sold
  3. was being built / is being built
  4. they are building / they're building
  5. not to tell
  6. must
  7. to let
  8. come
  9. not sitting
  10. Working

E. သင့်အလှည့်

  1. My colleague said she was looking for a new job. She asked me if I knew any good companies.
  2. My parents let me stay up late on Fridays. They made me do my homework before dinner. I wasn't allowed to watch TV during meals.
  3. Our town hall was built in 1890. A new park is being created next to the river.

F. ပေါင်းစပ် ပြန်လှန်လေ့ကျင့်ခန်း

  1. had already started / 'd already started
  2. had asked / 'd asked
  3. should have brought / should've brought
  4. to go
Android အက်ပ်သွားရင်းလာရင်း လေ့လာပါ Google Play