Ismétlés: szenvedő szerkezet, függő beszéd és igei szerkezetek angolul (B1-10 – B1-19)
Review: Passive, Reported Speech and Verb Patterns
Ezen az oldalon
Ez az ismétlés ezeket fedi le
Cél
A lecke végére bármelyik igeidőben jól választasz a cselekvő és a szenvedő szerkezet között, helyes szórenddel adsz tovább és teszel fel kérdéseket, question taget teszel a mondat végére, következtetéseket vonsz le a jelenről, és igék, illetve elöljárószók után jól választasz az -ing, a to és az alapalak között.
Amit megtanultunk
| Lecke | A lényeg | Kulcspélda |
|---|---|---|
| B1-10 | be + harmadik alak (szenvedő szerkezet) jelen és múlt időben; by + a cselekvő csak akkor, ha fontos; was born. Magyarul gyakran többes szám 3. személy: „ellopták” | My phone was stolen on the train. |
| B1-11 | Szenvedő szerkezet minden igeidőben és módbeli segédige után: a be kerül a szükséges igeidőbe (is being, has been, will be, must be) | The bridge is being repaired, so we have to go the long way round. |
| B1-12 | Függő beszéd: backshift (igeidő-egyeztetés) a said után; a névmások és az időhatározók változnak; nincs backshift, ha még igaz, vagy ha a bevezető ige jelen idejű. Magyarul nincs igeidő-egyeztetés | She said she would see me the next day. |
| B1-13 | Függő kérdések kijelentő szórenddel, if / whether (a magyar „-e”); ask / tell + személy + (not) to; say és tell | The officer asked me where I was going. |
| B1-14 | Indirekt kérdések: udvarias bevezetés + kijelentő szórend, backshift nélkül; kérdőszó + to + ige | Excuse me, could you tell me where the nearest bus stop is? |
| B1-15 | Question tags: visszhangozd a segédigét, és fordítsd meg; do / does / did, ha nincs segédige; ereszkedő és emelkedő hanglejtés. A magyar „ugye” mindig ugyanaz, az angol tag nem | She works from home on Fridays, doesn't she? |
| B1-16 | Következtetés a jelenre: must (biztosan igaz), might / may / could (lehet, hogy), can't (nem lehet) | You've been travelling all day. You must be tired. |
| B1-17 | Ige + -ing (enjoy, avoid, consider, suggest) és ige + to (decide, hope, refuse, manage); melléknév + to | We've decided to sell the car. |
| B1-18 | Ige + tárgy + to (want, ask, tell, allow) – a magyar „hogy”-os mellékmondat helyett; make / let + tárgy + alapalak; szenvedő szerkezetben be made to, be allowed to | My boss let me leave early on Friday. |
| B1-19 | Az -ing alak alanyként (egyes számú igével) és elöljárószó után, a look forward to to-ja után is | We look forward to hearing from you. |
Fontos összehasonlítás
Cselekvő vagy szenvedő – Magyarul a szenvedő jelentést többnyire többes szám 3. személyű cselekvő igével („lebontották a hidat”) vagy -ódik / -ődik, -ul / -ül végű igével („a vacsora készül”) fejezzük ki. Angolul be + harmadik alak kell. B1-10 B1-11
- Teszt: Az alany végzi a cselekvést, vagy elszenvedi? Elszenvedi → be + harmadik alak. A tárgy nélküli igéknek (happen, arrive, die) nincs szenvedő alakjuk.
being vagy been B1-11
- Teszt: Az am / is / are / was / were után → being (folyamatban). A have / has / had után → been (befejezve).
Függő kérdés vagy indirekt kérdés B1-13 B1-14
- Teszt: Mindkettőben kijelentő szórend van, és nincs do / does / did. Egy múltbeli kérdést adok tovább? → általában backshift, pont a végén. Most kérdezek? → nincs backshift; a bevezetés dönti el, hogy ? vagy .
say vagy tell; told me to vagy told me that – A magyar „mond” mindkettőt lefedi. B1-12 B1-13
- Teszt: Közvetlenül személy áll az ige után? → tell. Utasítás vagy kérés? → tell / ask + személy + (not) to.
Backshift vagy backshift nélkül – Magyarul az eredeti igeidő mindig marad; angolul a múlt idejű bevezető ige után általában hátrébb lép. B1-12
- Teszt: Múlt idejű bevezető ige? → általában egy lépéssel hátrébb. Most is igaz, vagy jelen idejű a bevezető ige (says)? → megtarthatod az igeidőt.
must következtetésként vagy kötelességként; can't vagy mustn't – Magyarul két külön szó: „biztosan” és „kell”; „nem lehet” és „nem szabad”. B1-16
- Teszt: Logika a bizonyítékokból, vagy szabály? A „biztosan nem igaz” jelentéshez can't kell, nem mustn't.
Ige + -ing, ige + to vagy ige + tárgy + to – A magyar „-ni” nagyjából a to-nak felel meg, ezért figyelj az -ing-es igékre. B1-17 B1-18
- Teszt: Az első ige dönti el a második alakját. Ugyanaz a személy végzi mindkét cselekvést → ige + -ing vagy ige + to. Más végzi a második cselekvést → általában ige + tárgy + to (de nem a suggest: lásd Gyakori hibák).
make / let + alapalak vagy allow + tárgy + to B1-18
- Teszt: Az itt ismételt igék közül a make és a let után áll alapalak to nélkül (és a help után állhat). Szenvedő szerkezetben: be made to, be allowed to.
to + ige vagy to (elöljárószó) + -ing B1-19
- Teszt: Állhat főnév a to után? Ha igen, elöljárószó → -ing.
Tag segédigével vagy tag a do / does / did szóval B1-15
- Teszt: Van a mondatban segédige vagy főigeként használt be? Visszhangozd, és fordítsd meg (She's a teacher, isn't she?). Nincs segédige és nincs be? → do / does / did, ugyanabban az igeidőben.
Gyakori hibák
Csapdák magyar anyanyelvűeknek
1. „Készül, épül, javítják” → cselekvő ige szenvedő jelentéssel. A magyar -ódik / -ődik, -ul / -ül végű igék („a vacsora készül”) nem szenvedő igealakok, ezért sokan az angolból is kihagyják a be-t. Az angol ige ilyenkor tárgyas (prepare), ezért szenvedő szerkezet kell. B1-11
2. Nincs igeidő-egyeztetés. Magyarul: „Múlt hétfőn Zsófi azt mondta, hogy nem érzi jól magát.” Az angolban a múltbeli kijelentést általában hátrébb léptetjük. B1-12
3. „Azt akarja, hogy…” → wants that. A magyar „hogy”-os mellékmondat helyett angolul személy + to + ige kell. B1-18
4. Az „ugye” mindig ugyanaz. Az angol tagnek igazodnia kell a mondathoz: segédige, igeidő, névmás. B1-15
5. A „-ni” mindenhová to-t csal. Mivel a magyarban nagyon sok ige után főnévi igenév áll, sokan az -ing-es igék és az elöljárószók után is to-t használnak. B1-17 B1-19
Aranyszabályok
- B1-10 Arra akarsz figyelni, ami történt, vagy akivel / amivel történt? be + harmadik alak (is made, was built). A by + cselekvő csak akkor kell, ha a cselekvő új vagy fontos információ. A magyar „ellopták” angolul gyakran was stolen.
- B1-11 Tedd a be igét a szükséges igeidőbe – is being, was being, has been, had been, will be, is going to be, must be –, aztán jön a harmadik alak, amely sosem változik.
- B1-12 A saját idődből és helyedről add tovább: múlt idejű bevezető ige után az igeidő általában egy lépéssel hátrébb lép, a névmások és az időhatározók is változnak. Ha még igaz, vagy jelen idejű a bevezető ige, megtarthatod az eredeti igeidőt.
- B1-13 A függő kérdésben kijelentő szórend van, az eldöntendő kérdésekhez if / whether kell. Kérések és utasítások: ask / tell + személy + (not) to + ige. Valakinek tell, valamit say.
- B1-14 Udvarias bevezetés + kijelentő szórend, a mondat belsejében nincs do / does / did; eldöntendő kérdéshez if / whether. Kérdőjel csak akkor, ha a bevezetés kérdés.
- B1-15 Visszhangozd a segédigét (vagy a be-t), és fordítsd meg, névmással. Nincs segédige és nincs be? Akkor do / does / did. Ereszkedő hang = „érts egyet velem”; emelkedő hang = „így van?”
- B1-16 Bizonyíték → következtetés: must = biztosan igaz; might / may / could = lehet, hogy; can't = biztosan nem igaz. A „lehet, hogy nem” = might not / may not.
- B1-17 Az első ige dönti el a második alakját: az -ing gyakran dologként kezeli a cselekvést (enjoy, avoid, deny); a to gyakran előre mutat (decide, hope, promise). Ha a logika nem segít, tanuld meg az igét egy példával.
- B1-18 A want, ask, tell, allow típusú igék után személy + to + ige jön; a make és a let után személy + ige; a help után mindkettő lehet. Szenvedő szerkezetben: be made to, be allowed to.
- B1-19 Elöljárószó után az ige -ing alakot kap – a look forward to, be used to, object to to-ja után is. Egy -ing alany után egyes számú ige jön.
Gyakorlatok
A. Szerkezet
Tedd a zárójelben lévő igét a megfelelő alakba, vagy egészítsd ki a mondatot.
-
B1-10 Passive (szenvedő szerkezet) angolul: is made, was built – jelen és múlt idő My bike (steal) last night.
-
B1-11 Passive minden igeidőben és módbeli segédigékkel: is being done, has been done, must be done Sorry, your room (clean) at the moment.
-
B1-11 Passive minden igeidőben és módbeli segédigékkel: is being done, has been done, must be done Tickets (can / buy) online.
-
B1-12 Reported Speech (függő beszéd) angolul: kijelentések és az igeidő-egyeztetés "I've lost my keys." → She said she her keys.has lost: possible if the keys are still lost now B1-12
-
B1-13 Reported Questions: függő kérdések, kérések és utasítások angolul – say vagy tell? "Where do you work?" → He asked me where .I work: possible if it is still true B1-12
-
B1-14 Indirect Questions: udvarias kérdések angolul – Could you tell me where…? Where is the nearest bus stop? → Could you tell me where ?
-
B1-15 Question Tags angolul: …, isn't it? – az angol „ugye” She works from home on Fridays, ?
-
B1-18 Want him to, make him do, let him do: ige + személy + to angolul My mum made me (apologise) to my sister.mum (UK), mom (US)
B. Jelentés
Válaszd ki a helyes megoldást, vagy válaszolj a kérdésre.
-
B1-16 Must be, can't be, might be: következtetés a jelenre angolul Válaszd ki: She's just finished a ten-hour shift. She … be tired.
-
B1-16 Must be, can't be, might be: következtetés a jelenre angolul Válaszd ki: That … be Jack — he's on holiday in Thailand.on holiday (UK), on vacation (US)
-
B1-17 Ige + -ing vagy ige + to angolul: a teljes listák (enjoy doing, decide to do) Válaszd ki: We can't afford … on holiday this year.
-
B1-17 Ige + -ing vagy ige + to angolul: a teljes listák (enjoy doing, decide to do) Válaszd ki: I really enjoy … from home.
-
B1-19 Gerund angolul: az -ing alak mint alany és elöljárószó után (look forward to doing) Végezd el a főnévpróbát, aztán válaszd ki: I'm looking forward to … the new film.
-
B1-17 Ige + -ing vagy ige + to angolul: a teljes listák (enjoy doing, decide to do) Végezd el a főnévpróbát, aztán válaszd ki: I want to … the new film.
-
B1-13 Reported Questions: függő kérdések, kérések és utasítások angolul – say vagy tell? Válaszd ki: She … us to wait outside.
-
B1-12 Reported Speech (függő beszéd) angolul: kijelentések és az igeidő-egyeztetés Egy perce a barátnőd ezt mondta: "The film starts at eight." 1. változat: She said the film starts at eight. 2. változat: She said the film started at eight. Melyik lehetséges? …
-
B1-15 Question Tags angolul: …, isn't it? – az angol „ugye” "You've locked the door, haven't you?" A beszélő nem biztos benne. Emelkedő (rising) vagy ereszkedő (falling) hanglejtés kell a tagen?
-
B1-11 Passive minden igeidőben és módbeli segédigékkel: is being done, has been done, must be done Válaszd ki: The new stadium …, so it's still closed.
C. Keresd a hibát
Minden mondatban egy hiba van, vagy a mondat helyes. Írd le a javított mondatot, vagy írd be: correct.
-
B1-10 Passive (szenvedő szerkezet) angolul: is made, was built – jelen és múlt idő This castle built in the 12th century.
-
B1-11 Passive minden igeidőben és módbeli segédigékkel: is being done, has been done, must be done The results will announced on Friday.
-
B1-13 Reported Questions: függő kérdések, kérések és utasítások angolul – say vagy tell? She asked me what time was it.
-
B1-14 Indirect Questions: udvarias kérdések angolul – Could you tell me where…? Do you know what time does the shop close?
-
B1-15 Question Tags angolul: …, isn't it? – az angol „ugye” Nobody called, didn't they?
-
B1-18 Want him to, make him do, let him do: ige + személy + to angolul My parents didn't let me to go to the concert.
-
B1-19 Gerund angolul: az -ing alak mint alany és elöljárószó után (look forward to doing) It's worth to book a table.
-
B1-12 Reported Speech (függő beszéd) angolul: kijelentések és az igeidő-egyeztetés He said he would send me the details.
-
B1-17 Ige + -ing vagy ige + to angolul: a teljes listák (enjoy doing, decide to do) She avoided to answer my question.
D. Szövegkörnyezetben
Egészítsd ki a párbeszédet. A zárójelben lévő szavakat tedd a megfelelő alakba, vagy válaszd ki a megfelelőt.
Ana: You heard about the new office, 28?
Ben: No! What happened?
Ana: At the meeting, the boss said the old building 29 (sell) last month, and that a new office 30 (build) at the moment.
Ben: Really? Do you know where 31 (they / build) it?
Ana: Near the station. But she asked us 32 (not / tell) anyone yet.
Ben: Oops. I've just told Tom. He 33 (must / can't) be really surprised — I'm sure. He's worked in this building for twenty years!
Ana: And guess what? The boss has agreed 34 (let) us work from home two days a week until the move. She won't make us 35 (come) in every day.
Ben: Great! I'm looking forward to 36 (not / sit) in traffic every morning.
Ana: Me too. 37 (work) from home really suits me.
E. Te jössz
Írj angolul.
-
B1-12 Reported Speech (függő beszéd) angolul: kijelentések és az igeidő-egyeztetés Adj tovább egy dolgot, amit egy barátod vagy kollégád a múlt héten mondott neked, és egy kérdést, amelyet feltett neked.
-
B1-18 Want him to, make him do, let him do: ige + személy + to angolul Írj három mondatot a gyerekkori otthonod szabályairól: egyet a let, egyet a make igével és egyet a (not) allowed to szerkezettel.
-
B1-11 Passive minden igeidőben és módbeli segédigékkel: is being done, has been done, must be done Írj két mondatot a városodról szenvedő szerkezettel: egyet a múltról (was built / was opened), és egyet valamiről, ami most van folyamatban (is being…).
F. Vegyes ismétlés
Ismételd át a korábbi leckéket.
-
B1-03 Past Perfect: „már elment, mire odaértem” angolul (had + harmadik alak) When we got to the cinema, the film (already / start).
-
B1-07 Third Conditional: „Ha tudtam volna…” angolul – a harmadik típusú feltételes mondat If you (ask) me, I would have helped.
-
B1-09 Should Have, Could Have, Might Have: „kellett volna”, „-hattál volna” angolul I (should / bring) an umbrella — I'm soaked!
-
A2-25 Ige + -ing vagy ige + to? Want to, enjoy -ing és társaik angolul I'd like (go) to the concert with you.
Megoldások
A. Szerkezet
- was stolen / got stolen
- is being cleaned
- can be bought
- had lost / 'd lost / has lost
- I worked / I work
- the nearest bus stop is
- doesn't she
- apologise
B. Jelentés
- must
- can't
- to go
- working
- seeing
- see
- told
- both
- rising
- is being built
C. Keresd a hibát
- This castle was built in the 12th century.
- The results will be announced on Friday.
- She asked me what time it was.
- Do you know what time the shop closes?
- Nobody called, did they?
- My parents didn't let me go to the concert. / My parents didn't allow me to go to the concert.
- It's worth booking a table.
- ✓ He said he would send me the details.
- She avoided answering my question.
D. Szövegkörnyezetben
- didn't you
- had been sold / was sold
- was being built / is being built
- they are building / they're building
- not to tell
- must
- to let
- come
- not sitting
- Working
E. Te jössz
- My colleague said she was looking for a new job. She asked me if I knew any good companies.
- My parents let me stay up late on Fridays. They made me do my homework before dinner. I wasn't allowed to watch TV during meals.
- Our town hall was built in 1890. A new park is being created next to the river.
F. Vegyes ismétlés
- had already started / 'd already started
- had asked / 'd asked
- should have brought / should've brought
- to go
