SlowingoГраматика
B1 21 / 39 Урок-повторення

Повторення B1: пасивний стан, непряма мова (reported speech) і дієслівні конструкції

Review: Passive, Reported Speech and Verb Patterns

На цій сторінці
  1. Мета уроку
  2. Що ми вивчили
  3. Важливі порівняння
  4. Типові помилки
  5. Пастки для україномовних
  6. Золоті правила
  7. Вправи

Мета уроку

Після цього уроку ти зможеш вибирати між активним і пасивним станом у будь-якому часі, переказувати питання й ставити ввічливі питання з правильним порядком слів, додавати question tags, робити припущення про теперішнє і вибирати між -ing, to та базовою формою після дієслів і прийменників.

Що ми вивчили

УрокТемаКлючовий приклад
B1-10be + дієприкметник минулого часу (past participle) у Present Simple і Past Simple; by + виконавець — лише коли це важливо; was born (народився, народилася)My phone was stolen on the train.
B1-11Пасивний стан у всіх часах і після модальних дієслів: постав be в потрібному часі (is being, has been, will be, must be)The bridge is being repaired, so we have to go the long way round.
B1-12Непряма мова — розповідні речення: після said час зазвичай зсувається на крок назад (backshift); змінюються займенники й слова часу; без зсуву, якщо це досі правда або дієслово, що вводить мову, стоїть у теперішньому часіShe said she would see me the next day.
B1-13Питання в непрямій мові з розповідним порядком слів і if / whether (українське «чи»); ask / tell + особа + (not) to (українське «щоб»); say чи tellThe officer asked me where I was going.
B1-14Непрямі питання: ввічлива вступна фраза + розповідний порядок слів, без зсуву часу; питальне слово + to-інфінітивExcuse me, could you tell me where the nearest bus stop is?
B1-15Question tags: повтори допоміжне дієслово й переверни його; do / does / did, коли допоміжного немає; спадна і висхідна інтонація — замість одного незмінного «так?»She works from home on Fridays, doesn't she?
B1-16Припущення про теперішнє: must (майже напевно так — «мабуть»), might / may / could (можливо — «може»), can't (майже напевно ні — «не може бути»)You've been travelling all day. You must be tired.
B1-17Дієслово + -ing (enjoy, avoid, consider, suggest) і дієслово + to (decide, hope, refuse, manage); прикметник + toWe've decided to sell the car.
B1-18Дієслово + особа + to (want, ask, tell, allow); make / let + особа + базова форма; пасивні be made to, be allowed toMy boss let me leave early on Friday.
B1-19Форма на -ing як підмет (дієслово в однині) і після прийменників, зокрема після to в look forward toWe look forward to hearing from you.

Важливі порівняння

Активний і пасивний стан B1-10 B1-11

A storm destroyed the bridge.
UK: Шторм зруйнував міст. — у центрі уваги шторм
The bridge was destroyed in a storm.
UK: Міст було зруйновано під час шторму. — у центрі уваги міст; українською часто форма на -но/-то або безособове речення
The chef is preparing the food.
UK: Кухар готує їжу. — діє кухар
The food is being prepared.
UK: Їжа зараз готується. — дія спрямована на їжу; українською часто -ся або «готують»
  • Перевірка: Підмет сам виконує дію чи дія спрямована на нього? Спрямована на нього → be + past participle. Дієслова без додатка (happen, arrive, die) не мають пасивного стану. Там, де українською кажемо «будується», «продається», «ремонтують», англійською часто потрібен пасивний стан.

being і been B1-11

The bridge is being repaired, so we have to go the long way round.
UK: Міст ремонтують, тож доводиться їхати в об'їзд. — триває зараз
The bridge has been repaired, so the road is open again.
UK: Міст уже відремонтували, тож дорогу знову відкрили. — результат зараз
  • Перевірка: Після am / is / are / was / were → being (триває). Після have / has / had → been (завершено).

Питання в непрямій мові і непряме питання B1-13 B1-14

He asked me where the bank was.
UK: Він запитав мене, де банк. — переказ: was, хоча українською теперішній час
Could you tell me where the bank is?
UK: Підкажіть, будь ласка, де банк? — ввічливе питання зараз
  • Перевірка: В обох розповідний порядок слів і немає do / does / did. Розповідаєш комусь про питання з минулого? → зазвичай зсув часу і крапка. Питаєш зараз? → без зсуву; знак питання чи крапку визначає вступна фраза.

say і tell; told me to і told me that B1-12 B1-13

She said she was sorry.
UK: Вона сказала, що їй шкода. — без особи
She told me she was sorry.
UK: Вона сказала мені, що їй шкода. — «сказала мені» → told me
She told me to call the office.
UK: Вона сказала мені подзвонити в офіс. — інструкція: «щоб я…» → to
She told me that she had called the office.
UK: Вона сказала мені, що подзвонила в офіс. — інформація: «що» → that
  • Перевірка: Одразу після дієслова стоїть особа? → tell. Наказ чи прохання? → tell / ask + особа + (not) to, ніколи не підрядне речення з that.

Зсув часу і без зсуву B1-12

He said he was a vegetarian.
UK: Він сказав, що він вегетаріанець. — переказ того, що він тоді сказав
He said he's a vegetarian, so let's not cook meat.
UK: Він сказав, що він вегетаріанець, тож не готуймо м'яса. — досі правда і важливо зараз
  • Перевірка: Дієслово, що вводить мову, у минулому часі? → зазвичай крок назад. Досі правда або дієслово в теперішньому часі (says)? → час можна залишити.

must у припущеннях і must як обов'язок; can't і mustn't B1-16

You must be hungry.
UK: Ти, мабуть, голодна. — припущення: майже напевно так
You must wear a seatbelt.
UK: Пасок безпеки обов'язково треба пристебнути. — обов'язок: таке правило
That can't be true.
UK: Цього не може бути. — неможливо
You mustn't tell anyone.
UK: Нікому не можна про це казати. — заборона
  • Перевірка: Висновок із фактів чи правило? Для «напевно, це неправда» вживай can't, а не mustn't.

Дієслово + -ing, дієслово + to і дієслово + додаток + to B1-17 B1-18

I really enjoy working from home.
UK: Мені дуже подобається працювати з дому. — enjoy + -ing, хоча українською інфінітив
We've decided to sell the car.
UK: Ми вирішили продати машину. — decide + to: стрілка вперед
I expect to win.
UK: Я розраховую виграти. — виграю я
I expect them to win.
UK: Я розраховую, що вони виграють. — виграють вони
  • Перевірка: Форму другого дієслова вибирає перше. Обидві дії виконує та сама людина → дієслово + -ing або дієслово + to. Другу дію виконує інша людина → зазвичай дієслово + додаток + to (але не suggest: див. Типові помилки). Українське «хочу, щоб ти…» — це теж want you to.

make / let + базова форма і allow + додаток + to B1-18

My parents made me study every evening.
UK: Батьки змушували мене вчитися щовечора. — вибору не було
My parents let me study whenever I wanted.
UK: Батьки дозволяли мені вчитися, коли я хотіла. — вибір був
The hotel allows guests to check out at noon.
UK: Готель дозволяє гостям виселятися опівдні.
When I was a kid, I wasn't allowed to stay up after nine.
UK: У дитинстві мені не дозволяли лягати пізніше дев'ятої. — пасив: let → be allowed to
  • Перевірка: Серед дієслів цього повторення лише make і let мають базову форму без to (і ще може help), хоча українською після «змусити» й «дозволити» стоїть інфінітив. У пасивному стані: be made to, be allowed to.

to-інфінітив і to (прийменник) + -ing B1-19

I want to see the new film.
UK: Я хочу подивитися новий фільм. — "I want to the film" неможливо → to-інфінітив
I'm looking forward to seeing the new film.
UK: Я з нетерпінням чекаю, коли подивлюся новий фільм. — "looking forward to the film" можливо → прийменник
  • Перевірка: Чи може після цього to стояти іменник? Якщо так, це прийменник → -ing.

Tag із допоміжним дієсловом і tag із do / does / did B1-15

You've sent the invoice, haven't you?
UK: Ти ж надіслала рахунок, так?
Your sister lives in Lisbon, doesn't she?
UK: Твоя сестра живе в Лісабоні, еге ж?
  • Перевірка: У реченні є допоміжне дієслово або be як основне дієслово? Повтори його й переверни (She's a teacher, isn't she?). Немає ні допоміжного дієслова, ні be? → do / does / did у тому самому часі.

Типові помилки

❌The accident was happened at midnight.
✅The accident happened at midnight.
happen не має додатка, тому не має й пасивного стану. B1-10
❌The road is repairing at the moment.
✅The road is being repaired at the moment.
Дорога сама нічого не ремонтує: being + past participle. B1-11
❌The house is been painted.
✅The house is being painted.
being після am / is / are; been після have / has / had. B1-11
❌He said that he will call me, but he never did.
✅He said that he would call me, but he never did.
will → would; дзвінок уже не в майбутньому. B1-12
❌She said me she was tired.
✅She told me she was tired.
Після say одразу не може стояти особа. B1-12
❌She asked me where did I live.
✅She asked me where I lived.
Розповідний порядок слів, без did. B1-13
❌He told me don't go.
✅He told me not to go.
Заперечний наказ → not to. B1-13
❌Can you tell me where is the station?
✅Can you tell me where the station is?
У непрямому питанні — розповідний порядок слів. B1-14
❌You like coffee, isn't it?
✅You like coffee, don't you?
Tag повторює допоміжне дієслово й підмет. B1-15
❌"Where's Tom?" "He can be in the kitchen."
✅He might be in the kitchen.
Для припущення про конкретну ситуацію зараз — might / may / could. B1-16
❌He suggested to take the bus.
✅He suggested taking the bus.
suggest + -ing (або підрядне речення з that), ніколи + to. B1-17
❌My boss made me to work late.
✅My boss made me work late.
make + додаток + базова форма. B1-18
❌We were let to go home.
✅We were allowed to go home.
Пасивний стан: be allowed to. B1-18
❌I look forward to meet you.
✅I look forward to meeting you.
Тут to — прийменник. B1-19

Пастки для україномовних

1. «Ремонтується», «будується» → активний стан. Українською дію над предметом часто передаємо формою на -ся або безособовим реченням: «Ноутбук ремонтується в сервісі», «Ноутбук ремонтують». Але якщо підмет сам нічого не робить, англійською потрібен пасивний стан. B1-11

❌My laptop is repairing at the service centre.
✅My laptop is being repaired at the service centre.

2. «Хоче, щоб ми…» → want that. Українське «щоб» з іншим виконавцем дії англійською — це особа + to, а не підрядне речення з that. B1-18

❌My boss wants that we finish the project by Friday.
✅My boss wants us to finish the project by Friday.

3. «Так?» як tag для всього. Українське «так?» не змінюється, а англійський tag має відповідати допоміжному дієслову, часу й підмету. B1-15

❌You've been to Lviv before, isn't it?
✅You've been to Lviv before, haven't you?

4. «Може, спить» → can sleep. В українському припущенні є слово «може»: «Дитина, може, спить». Звідси спокуса сказати can. Англійською це might / may / could, а не can. А для дії зараз — be + -ing. B1-16

⚠️Don't ring the bell — the baby can sleep.
✅Don't ring the bell — the baby might be sleeping.
Граматично правильно, але can sleep означає «уміє / має змогу спати», а не припущення; можна також: may be sleeping / could be sleeping

5. «Замість того, щоб…» + інфінітив. Українською після «замість того, щоб» стоїть інфінітив. Але instead of — прийменник, тому після нього -ing. B1-19

❌Instead to take a taxi, we walked home.
✅Instead of taking a taxi, we walked home.

Золоті правила

  • B1-10 Хочеш зосередитися на тому, що сталося, або на тому, з ким чи з чим це сталося? Вживай be + past participle (is made, was built). Додавай by + виконавця, лише коли він новий або важливий.
  • B1-11 Постав be в потрібному часі — is being, was being, has been, had been, will be, is going to be, must be — а потім додай past participle, який ніколи не змінюється.
  • B1-12 Переказуй зі свого часу й місця: після дієслова в минулому часі зазвичай зсувай час на крок назад і змінюй займенники та слова часу. Якщо це досі правда або дієслово, що вводить мову, стоїть у теперішньому часі, можна залишити первісний час.
  • B1-13 Непрямі питання мають розповідний порядок слів, а загальні — if / whether («чи»). Прохання і накази: ask / tell + особа + (not) to + дієслово. Tell — комусь, say — щось.
  • B1-14 Ввічлива вступна фраза + розповідний порядок слів, без do / does / did усередині; if / whether для загальних питань. Знак питання — лише тоді, коли вступна фраза є питанням.
  • B1-15 Повтори допоміжне дієслово (або be) і переверни його, із займенником. Немає ні допоміжного дієслова, ні be? Вживай do / does / did. Спадна інтонація = «погодься зі мною»; висхідна = «це правда?».
  • B1-16 Факти → висновок: must = майже напевно так; might / may / could = можливо; can't = майже напевно ні. Для «можливо, ні» вживай might not / may not.
  • B1-17 Форму другого дієслова вибирає перше: -ing часто подає дію як річ (enjoy, avoid, deny); to часто вказує вперед (decide, hope, promise). Де логіка не допомагає, вчи дієслово разом із прикладом.
  • B1-18 Дієслова на кшталт want, ask, tell, allow мають схему хтось + to + дієслово; make і let — хтось + дієслово; help — будь-яку з двох. Пасивний стан: be made to, be allowed to.
  • B1-19 Після прийменника дієслово має форму на -ing — зокрема після to в look forward to, be used to, object to. Один підмет на -ing вимагає дієслова в однині.

Вправи

A. Форма

Доповни речення. У дужках — дієслова або підказки.

  1. B1-10 Пасивний стан англійською: is made, was built (Present і Past Simple)
    My bike (steal) last night.
  2. B1-11 Пасивний стан у всіх часах і з модальними дієсловами: is being done, has been done, must be done
    Sorry, your room (clean) at the moment.
  3. B1-11 Пасивний стан у всіх часах і з модальними дієсловами: is being done, has been done, must be done
    Tickets (can / buy) online.
  4. B1-12 Непряма мова англійською (reported speech): «вона сказала, що…»
    "I've lost my keys." → She said she her keys.
  5. B1-13 Непряма мова: питання, прохання і накази. Say чи tell?
    "Where do you work?" → He asked me where .
  6. B1-14 Непрямі питання англійською: Could you tell me where…? Ввічливі запитання
    Where is the nearest bus stop? → Could you tell me where ?
  7. B1-15 Question tags англійською: isn't it, don't you? Розділові питання
    She works from home on Fridays, ?
  8. B1-18 Want him to, make him do, let him do: «хочу, щоб…», «змусити», «дозволити» англійською
    My mum made me (apologise) to my sister.

B. Значення

Обери правильну відповідь.

  1. B1-16 Must be, can't be, might be: як робити припущення англійською
    Обери правильну відповідь: She's just finished a ten-hour shift. She … be tired.
  2. B1-16 Must be, can't be, might be: як робити припущення англійською
    Обери правильну відповідь: That … be Jack — he's on holiday in Thailand.
  3. B1-17 Дієслово + -ing чи + to: повні списки англійських дієслів
    Обери правильну відповідь: We can't afford … on holiday this year.
  4. B1-17 Дієслово + -ing чи + to: повні списки англійських дієслів
    Обери правильну відповідь: I really enjoy … from home.
  5. B1-19 Герундій англійською: -ing як підмет і після прийменників
    Перевір, чи можна після to поставити іменник, і обери: I'm looking forward to … the new film.
  6. B1-17 Дієслово + -ing чи + to: повні списки англійських дієслів
    Перевір, чи можна після to поставити іменник, і обери: I want to … the new film.
  7. B1-13 Непряма мова: питання, прохання і накази. Say чи tell?
    Обери правильну відповідь: She … us to wait outside.
  8. B1-12 Непряма мова англійською (reported speech): «вона сказала, що…»
    Хвилину тому подруга сказала: "The film starts at eight." Переказ 1: She said the film starts at eight. Переказ 2: She said the film started at eight. Який варіант можливий? …
  9. B1-15 Question tags англійською: isn't it, don't you? Розділові питання
    "You've locked the door, haven't you?" Мовець не має певності. Яка інтонація на tag: rising чи falling?
  10. B1-11 Пасивний стан у всіх часах і з модальними дієсловами: is being done, has been done, must be done
    Обери правильну відповідь: The new stadium …, so it's still closed.

C. Знайди помилку

Виправ помилку. Якщо речення правильне, напиши correct.

  1. B1-10 Пасивний стан англійською: is made, was built (Present і Past Simple)
    This castle built in the 12th century.
  2. B1-11 Пасивний стан у всіх часах і з модальними дієсловами: is being done, has been done, must be done
    The results will announced on Friday.
  3. B1-13 Непряма мова: питання, прохання і накази. Say чи tell?
    She asked me what time was it.
  4. B1-14 Непрямі питання англійською: Could you tell me where…? Ввічливі запитання
    Do you know what time does the shop close?
  5. B1-15 Question tags англійською: isn't it, don't you? Розділові питання
    Nobody called, didn't they?
  6. B1-18 Want him to, make him do, let him do: «хочу, щоб…», «змусити», «дозволити» англійською
    My parents didn't let me to go to the concert.
  7. B1-19 Герундій англійською: -ing як підмет і після прийменників
    It's worth to book a table.
  8. B1-12 Непряма мова англійською (reported speech): «вона сказала, що…»
    He said he would send me the details.
  9. B1-17 Дієслово + -ing чи + to: повні списки англійських дієслів
    She avoided to answer my question.

D. У контексті

Доповни діалог. У дужках — дієслова або слова, які треба вжити чи з яких треба вибрати.

News from the office
Ana: You heard about the new office, 28?
Ben: No! What happened?
Ana: At the meeting, the boss said the old building 29 (sell) last month, and that a new office 30 (build) at the moment.
Ben: Really? Do you know where 31 (they / build) it?
Ana: Near the station. But she asked us 32 (not / tell) anyone yet.
Ben: Oops. I've just told Tom. He 33 (must / can't) be really surprised — I'm sure. He's worked in this building for twenty years!
Ana: And guess what? The boss has agreed 34 (let) us work from home two days a week until the move. She won't make us 35 (come) in every day.
Ben: Great! I'm looking forward to 36 (not / sit) in traffic every morning.
Ana: Me too. 37 (work) from home really suits me.

E. Твоя черга

Напиши англійською.

  1. B1-12 Непряма мова англійською (reported speech): «вона сказала, що…»
    Перекажи одну річ, яку тобі минулого тижня сказав друг або колега, і одне питання, яке тобі поставили.
  2. B1-18 Want him to, make him do, let him do: «хочу, щоб…», «змусити», «дозволити» англійською
    Напиши три речення про правила, які діяли у твоїй родині в дитинстві: одне з let, одне з make і одне з (not) allowed to.
  3. B1-11 Пасивний стан у всіх часах і з модальними дієсловами: is being done, has been done, must be done
    Напиши два речення про своє місто в пасивному стані: одне про минуле (was built / was opened), друге про те, що відбувається зараз (is being…).

F. Змішане повторення

Повтори матеріал попередніх уроків.

  1. B1-03 Past Perfect: «коли я прийшла, фільм уже почався» англійською
    When we got to the cinema, the film (already / start).
  2. B1-07 Third conditional: «якби я тоді знав…» англійською (умовні речення 3 типу)
    If you (ask) me, I would have helped.
  3. B1-09 Should have, could have, might have: «треба було», «міг би» англійською
    I (should / bring) an umbrella — I'm soaked!
  4. A2-25 Дієслово + -ing чи to: want to, enjoy -ing і «хочу, щоб ти» англійською
    I'd like (go) to the concert with you.
Відповіді

A. Форма

  1. was stolen / got stolen
  2. is being cleaned
  3. can be bought
  4. had lost / 'd lost / has lost
  5. I worked / I work
  6. the nearest bus stop is
  7. doesn't she
  8. apologise

B. Значення

  1. must
  2. can't
  3. to go
  4. working
  5. seeing
  6. see
  7. told
  8. both
  9. rising
  10. is being built

C. Знайди помилку

  1. This castle was built in the 12th century.
  2. The results will be announced on Friday.
  3. She asked me what time it was.
  4. Do you know what time the shop closes?
  5. Nobody called, did they?
  6. My parents didn't let me go to the concert. / My parents didn't allow me to go to the concert.
  7. It's worth booking a table.
  8. ✓ He said he would send me the details.
  9. She avoided answering my question.

D. У контексті

  1. didn't you
  2. had been sold / was sold
  3. was being built / is being built
  4. they are building / they're building
  5. not to tell
  6. must
  7. to let
  8. come
  9. not sitting
  10. Working

E. Твоя черга

  1. My colleague said she was looking for a new job. She asked me if I knew any good companies.
  2. My parents let me stay up late on Fridays. They made me do my homework before dinner. I wasn't allowed to watch TV during meals.
  3. Our town hall was built in 1890. A new park is being created next to the river.

F. Змішане повторення

  1. had already started / 'd already started
  2. had asked / 'd asked
  3. should have brought / should've brought
  4. to go
Додаток для AndroidНавчайтеся на ходу Google Play