Revisão B1: voz passiva, reported speech e verb patterns em inglês
Review: Passive, Reported Speech and Verb Patterns
Nesta página
Esta revisão cobre
Objetivo
Ao final desta aula, você vai conseguir escolher entre voz ativa e passiva em qualquer tempo verbal, relatar perguntas e fazer perguntas educadas com a ordem certa, acrescentar question tags, fazer deduções sobre o presente e escolher entre -ing, to e a forma base depois de verbos e preposições.
O que aprendemos
| Aula | Ponto | Exemplo-chave |
|---|---|---|
| B1-10 | be + particípio passado no presente e no passado simples; by + quem faz a ação só quando for útil; was born | My phone was stolen on the train. |
| B1-11 | A voz passiva em todos os tempos e depois de modais: coloque be no tempo de que você precisa (is being, has been, will be, must be) | The bridge is being repaired, so we have to go the long way round. |
| B1-12 | Reported statements: recue o tempo verbal (backshift) depois de said; pronomes e expressões de tempo mudam; sem backshift se ainda for verdade ou se o verbo que introduz estiver no presente | She said she would see me the next day. |
| B1-13 | Perguntas relatadas na ordem da frase afirmativa, com if / whether; ask / tell + pessoa + (not) to; say ou tell | The officer asked me where I was going. |
| B1-14 | Perguntas indiretas: abertura educada + ordem da frase afirmativa, sem backshift; palavra interrogativa + to + infinitivo | Excuse me, could you tell me where the nearest bus stop is? |
| B1-15 | Question tags: faça o eco do auxiliar e inverta; do / does / did quando não há auxiliar; entonação descendente ou ascendente | She works from home on Fridays, doesn't she? |
| B1-16 | Dedução no presente: must (com certeza é), might / may / could (é possível), can't (com certeza não é) | You've been travelling all day. You must be tired. |
| B1-17 | Verbo + -ing (enjoy, avoid, consider, suggest) ou verbo + to (decide, hope, refuse, manage); adjetivo + to | We've decided to sell the car. |
| B1-18 | Verbo + objeto + to (want, ask, tell, allow); make / let + objeto + forma base; na passiva, be made to, be allowed to | My boss let me leave early on Friday. |
| B1-19 | A forma -ing como sujeito (verbo no singular) e depois de preposições, inclusive o to de look forward to | We look forward to hearing from you. |
Contrastes importantes
Voz ativa e voz passiva B1-10 B1-11
- Teste: O sujeito faz a ação ou recebe a ação? Se recebe → be + particípio passado. Verbos sem objeto (happen, arrive, die) não têm voz passiva. Onde o português diz “vende-se”, “aluga-se”, “foi construído”, o inglês normalmente usa a passiva.
being e been B1-11
- Teste: Depois de am / is / are / was / were → being (em andamento, como “está sendo”). Depois de have / has / had → been (terminado).
Pergunta relatada e pergunta indireta B1-13 B1-14
- Teste: As duas usam a ordem da frase afirmativa, sem do / does / did: o sujeito vem antes do verbo, mesmo quando em português vem depois (“onde fica o banco”). Estou contando uma pergunta do passado? → normalmente backshift e ponto final. Estou perguntando agora? → sem backshift; a abertura decide entre ? e .
say e tell; told me to e told me that B1-12 B1-13
- Teste: Tem uma pessoa logo depois do verbo? → tell (“me disse” → told me, nunca said me). É uma ordem ou um pedido? → tell / ask + pessoa + (not) to, nunca that.
Com backshift e sem backshift B1-12
- Teste: O verbo que introduz está no passado? → normalmente um passo para trás. Ainda é verdade agora, ou o verbo que introduz está no presente (says)? → dá para manter o tempo. O português faz o mesmo: “disse que era” / “disse que é”.
must de dedução e must de obrigação; can't e mustn't B1-16
- Teste: É lógica a partir de pistas, ou é uma regra? Para “tenho certeza de que não é”, use can't, não mustn't. E “ele não deve estar em casa” (= provavelmente não está) é he might not be at home.
Verbo + -ing, verbo + to e verbo + objeto + to B1-17 B1-18
- Teste: O primeiro verbo escolhe a forma. O infinitivo do português não ajuda: “gosto de trabalhar” é enjoy working, “decidi vender” é decided to sell. A mesma pessoa faz as duas ações → verbo + -ing ou verbo + to. Outra pessoa faz a segunda ação → normalmente verbo + objeto + to; “quero que você…” é I want you to… (mas não com suggest: veja os Erros comuns).
make / let + forma base e allow + objeto + to B1-18
- Teste: Dos verbos desta revisão, make e let levam a forma base sem to (e help também pode), como “me fez estudar”, “me deixou sair”. Na passiva: be made to, be allowed to.
to-infinitive e to (preposição) + -ing B1-19
- Teste: Dá para colocar um substantivo depois desse to? Se der, é preposição → -ing.
Tag com auxiliar e tag com do / does / did B1-15
- Teste: Não existe um “né” fixo. A frase tem um auxiliar ou o verbo be? Faça o eco e inverta (She's a teacher, isn't she?). Não tem auxiliar nem be? → do / does / did no mesmo tempo.
Erros comuns
Armadilhas para falantes de português
1. “Nasci” na voz ativa. Em português, “eu nasci” é ativo. Em inglês, born só existe na passiva: I was born B1-10.
2. “Quero que você…” e “é permitido…?”. O português usa “que” + subjuntivo e frases sem pessoa. O inglês usa objeto + to e coloca a pessoa como sujeito B1-18.
3. A ordem “onde está o meu celular”. Dentro de perguntas relatadas e indiretas, o português coloca o verbo antes do sujeito sem problema; o inglês, nunca B1-13 B1-14.
4. O “né” universal. “Né?” serve para tudo; isn't it?, não B1-15.
5. O infinitivo depois de preposição e de worth. “Vale a pena ler”, “obrigado por ajudar”: em inglês, -ing B1-19.
Regras de ouro
- B1-10 Quer destacar o que aconteceu, ou com quem ou com o que aconteceu? Use be + particípio passado (is made, was built). Acrescente by + quem fez só quando essa informação for nova ou importante.
- B1-11 Coloque be no tempo de que você precisa — is being, was being, has been, had been, will be, is going to be, must be — e depois o particípio passado, que nunca muda.
- B1-12 Relate a partir do seu tempo e lugar: depois de um verbo no passado, normalmente recue o tempo verbal um passo e mude pronomes e expressões de tempo. Se ainda for verdade, ou se o verbo que introduz estiver no presente, dá para manter o tempo original.
- B1-13 Perguntas relatadas usam a ordem da frase afirmativa, com if / whether nas perguntas de sim ou não. Pedidos e ordens: ask / tell + pessoa + (not) to + verbo. Tell vem com a pessoa (tell someone); say vem com as palavras (say something).
- B1-14 Abertura educada + ordem da frase afirmativa, sem do / does / did lá dentro; if / whether nas perguntas de sim ou não. Ponto de interrogação só se a abertura for uma pergunta.
- B1-15 Faça o eco do auxiliar (ou do be) e inverta, com um pronome. Sem auxiliar e sem be? Use do / does / did. Voz descendente = “concorda comigo”; voz ascendente = “é isso mesmo?”
- B1-16 Pistas → conclusão: must = com certeza é; might / may / could = é possível; can't = com certeza não é. Para “talvez não”, use might not / may not.
- B1-17 O primeiro verbo escolhe a forma do segundo: -ing muitas vezes trata a ação como uma coisa (enjoy, avoid, deny); to muitas vezes aponta para frente (decide, hope, promise). Onde a lógica não ajudar, aprenda o verbo com um exemplo.
- B1-18 Verbos como want, ask, tell, allow levam alguém + to + verbo; make e let levam alguém + verbo; help aceita os dois. Passiva: be made to, be allowed to.
- B1-19 Depois de uma preposição, o verbo vai para a forma -ing — inclusive o to de look forward to, be used to, object to. Um sujeito com -ing leva o verbo no singular.
Prática
A. Forma
Complete com a forma correta. O número da aula entre colchetes mostra onde revisar.
-
B1-10 Voz passiva em inglês no presente e no passado: is made, was built My bike (steal) last night.
-
B1-11 Voz passiva em inglês em todos os tempos e com modais: is being, has been, must be Sorry, your room (clean) at the moment.
-
B1-11 Voz passiva em inglês em todos os tempos e com modais: is being, has been, must be Tickets (can / buy) online.
-
B1-12 Reported speech em inglês: como contar o que alguém disse (discurso indireto) "I've lost my keys." → She said she her keys.has lost: possível se as chaves continuam perdidas agora B1-12
-
B1-13 Reported speech em inglês: perguntas, pedidos e ordens; say ou tell? "Where do you work?" → He asked me where .I work: possível se ainda for verdade B1-12
-
B1-14 Indirect questions em inglês: perguntas educadas com Could you tell me…? Where is the nearest bus stop? → Could you tell me where ?
-
B1-15 Question tags em inglês: o “né?” do inglês (isn't it?, don't you?) She works from home on Fridays, ?
-
B1-18 Want him to, make him do, let him do: verbo + objeto + infinitivo em inglês My mum made me (apologise) to my sister.mum (UK), mom (US)
B. Significado
Escolha a opção correta ou responda à pergunta.
-
B1-16 Must be, can't be, might be: dedução no presente em inglês Escolha a opção correta: She's just finished a ten-hour shift. She … be tired.
-
B1-16 Must be, can't be, might be: dedução no presente em inglês Escolha a opção correta: That … be Jack — he's on holiday in Thailand.on holiday (UK), on vacation (US)
-
B1-17 Verbo + -ing ou verbo + to em inglês: as listas completas Escolha a opção correta: We can't afford … on holiday this year.
-
B1-17 Verbo + -ing ou verbo + to em inglês: as listas completas Escolha a opção correta: I really enjoy … from home.
-
B1-19 Gerund em inglês: -ing como sujeito e depois de preposições Faça o teste do substantivo e escolha: I'm looking forward to … the new film.
-
B1-17 Verbo + -ing ou verbo + to em inglês: as listas completas Faça o teste do substantivo e escolha: I want to … the new film.
-
B1-13 Reported speech em inglês: perguntas, pedidos e ordens; say ou tell? Escolha a opção correta: She … us to wait outside.
-
B1-12 Reported speech em inglês: como contar o que alguém disse (discurso indireto) Há um minuto, sua amiga disse: "The film starts at eight." Relato 1: She said the film starts at eight. Relato 2: She said the film started at eight. Qual é possível? …
-
B1-15 Question tags em inglês: o “né?” do inglês (isn't it?, don't you?) "You've locked the door, haven't you?" Quem fala não tem certeza. A entonação da tag é rising ou falling?
-
B1-11 Voz passiva em inglês em todos os tempos e com modais: is being, has been, must be Escolha a opção correta: The new stadium …, so it's still closed.
C. Encontre o erro
Corrija o erro. Se a frase estiver correta, escreva correct.
-
B1-10 Voz passiva em inglês no presente e no passado: is made, was built This castle built in the 12th century.
-
B1-11 Voz passiva em inglês em todos os tempos e com modais: is being, has been, must be The results will announced on Friday.
-
B1-13 Reported speech em inglês: perguntas, pedidos e ordens; say ou tell? She asked me what time was it.
-
B1-14 Indirect questions em inglês: perguntas educadas com Could you tell me…? Do you know what time does the shop close?
-
B1-15 Question tags em inglês: o “né?” do inglês (isn't it?, don't you?) Nobody called, didn't they?
-
B1-18 Want him to, make him do, let him do: verbo + objeto + infinitivo em inglês My parents didn't let me to go to the concert.
-
B1-19 Gerund em inglês: -ing como sujeito e depois de preposições It's worth to book a table.
-
B1-12 Reported speech em inglês: como contar o que alguém disse (discurso indireto) He said he would send me the details.
-
B1-17 Verbo + -ing ou verbo + to em inglês: as listas completas She avoided to answer my question.
D. Em contexto
Complete o diálogo. Use as palavras entre parênteses quando houver.
Ana: You heard about the new office, 28?
Ben: No! What happened?
Ana: At the meeting, the boss said the old building 29 (sell) last month, and that a new office 30 (build) at the moment.
Ben: Really? Do you know where 31 (they / build) it?
Ana: Near the station. But she asked us 32 (not / tell) anyone yet.
Ben: Oops. I've just told Tom. He 33 (must / can't) be really surprised — I'm sure. He's worked in this building for twenty years!
Ana: And guess what? The boss has agreed 34 (let) us work from home two days a week until the move. She won't make us 35 (come) in every day.
Ben: Great! I'm looking forward to 36 (not / sit) in traffic every morning.
Ana: Me too. 37 (work) from home really suits me.
E. Sua vez
Escreva em inglês.
-
B1-12 Reported speech em inglês: como contar o que alguém disse (discurso indireto) Relate uma coisa que um amigo ou colega contou para você na semana passada e uma pergunta que ele fez.
-
B1-18 Want him to, make him do, let him do: verbo + objeto + infinitivo em inglês Escreva três frases sobre as regras da sua casa na infância: uma com let, uma com make e uma com (not) allowed to.
-
B1-11 Voz passiva em inglês em todos os tempos e com modais: is being, has been, must be Escreva duas frases na voz passiva sobre a sua cidade: uma sobre o passado (was built / was opened) e outra sobre algo em andamento agora (is being…).
F. Revisão geral
Revise o que você viu nas aulas anteriores.
-
B1-03 Past perfect em inglês: I had already left (eu já tinha saído) When we got to the cinema, the film (already / start).
-
B1-07 Third conditional em inglês: if I had known… (se eu tivesse sabido…) If you (ask) me, I would have helped.
-
B1-09 Should have, could have e would have em inglês: devia ter, podia ter, teria I (should / bring) an umbrella — I'm soaked!
-
A2-25 Verbo + -ing ou verbo + to em inglês: want to, enjoy -ing e want someone to I'd like (go) to the concert with you.
Gabarito
A. Forma
- was stolen / got stolen
- is being cleaned
- can be bought
- had lost / 'd lost / has lost
- I worked / I work
- the nearest bus stop is
- doesn't she
- apologise
B. Significado
- must
- can't
- to go
- working
- seeing
- see
- told
- both
- rising
- is being built
C. Encontre o erro
- This castle was built in the 12th century.
- The results will be announced on Friday.
- She asked me what time it was.
- Do you know what time the shop closes?
- Nobody called, did they?
- My parents didn't let me go to the concert. / My parents didn't allow me to go to the concert.
- It's worth booking a table.
- ✓ He said he would send me the details.
- She avoided answering my question.
D. Em contexto
- didn't you
- had been sold / was sold
- was being built / is being built
- they are building / they're building
- not to tell
- must
- to let
- come
- not sitting
- Working
E. Sua vez
- My colleague said she was looking for a new job. She asked me if I knew any good companies.
- My parents let me stay up late on Fridays. They made me do my homework before dinner. I wasn't allowed to watch TV during meals.
- Our town hall was built in 1890. A new park is being created next to the river.
F. Revisão geral
- had already started / 'd already started
- had asked / 'd asked
- should have brought / should've brought
- to go
