SlowingoGramatyka
B1 20 / 39

Forma -ing jako rzeczownik (gerund): podmiot i po przyimkach

-ing as a Noun: Gerund Subjects and After Prepositions

Na tej stronie
  1. Cel lekcji
  2. Główna idea
  3. Polski a angielski
  4. Budowa
  5. Użycie
  6. Częste błędy
  7. Pułapki dla Polaków
  8. Nie myl
  9. Pisownia i wymowa
  10. Złota zasada
  11. Ćwiczenia

Cel lekcji

Po tej lekcji użyjesz formy -ing jako podmiotu zdania, po przyimkach (także po to w look forward to) i w stałych zwrotach It's no use, There's no point i It's worth.

Główna idea

Forma -ing może pełnić funkcję rzeczownika. Podręczniki nazywają ją wtedy często gerund. Swimming może być sportem, tak jak football jest sportem: Swimming is good for you. Football is good for you.

Ta jedna idea wyjaśnia dwie zasady. Po pierwsze, forma -ing może być podmiotem zdania, jak każdy rzeczownik. Po drugie, po przyimku (in, at, of, about, before, without…) stoi rzeczownik — więc jeśli po przyimku chcesz postawić czasownik, używasz jego „rzeczownikowego” kształtu: formy -ing.

Wyobraź sobie przyimek, który wpuszcza tylko rzeczowniki. Czasownik, który chce za nim stanąć, musi założyć maskę rzeczownika — końcówkę -ing: interested in learning, before leaving, without saying. Najtrudniejsze jest to, że czasem to też jest przyimkiem. Wtedy czasownik potrzebuje tej samej maski: I look forward to seeing you.

Polski a angielski

Polski ma tu bardzo podobne narzędzie: rzeczownik odczasownikowy na -anie / -enie („pływanie”, „czytanie”, „wyjście”). Po przyimkach też zwykle używamy rzeczownika: „przed wyjściem”, „po skończeniu”, „bez pytania”. To ułatwia sprawę. Kłopot zaczyna się tam, gdzie po polsku stoi bezokolicznik: „zamiast czekać”, „warto zobaczyć”, „nie ma sensu się kłócić”, „nie mogę się doczekać, żeby cię zobaczyć”. Po angielsku w tych miejscach jest -ing.

PolskiAngielskiCo się dzieje
Pływanie jest zdrowe.Swimming is good for you.rzeczownik odczasownikowy → -ing jako podmiot
Wyszedł bez pożegnania.He left without saying goodbye.po przyimku rzeczownik → -ing
Zamiast czekać na autobus, poszliśmy pieszo.Instead of waiting for the bus, we walked.polski bezokolicznik → -ing
Warto zarezerwować wcześniej.It's worth booking early.warto + bezokolicznik → worth + -ing
Nie ma sensu się kłócić.There's no point (in) arguing.→ no point (in) + -ing
Nie mogę się doczekać, kiedy cię zobaczę.I'm looking forward to seeing you.to jest przyimkiem → -ing

Budowa

Forma -ing jako podmiot

Podmiot z -ingCzasownikReszta
Swimmingisgood for your back.
Learning a languagetakestime.
Not sleeping enoughmakesme irritable.

Jeden podmiot z -ing jest w liczbie pojedynczej, więc czasownik też jest w liczbie pojedynczej — nawet jeśli w wyrażeniu jest rzeczownik w liczbie mnogiej (Reading reviews takes ages). Dwa podmioty z -ing połączone przez and mają czasownik w liczbie mnogiej: Swimming and cycling are both good exercise.

Przyimek + -ing

PrzyimekPrzykład
in / at / of / aboutinterested in learning, good at cooking, tired of waiting, worried about losing
before / afterbefore leaving, after finishing
instead of / withoutinstead of waiting, without saying goodbye
by (sposób)by taking the train
for (powód)thanks for coming, sorry for being late

Dwa małe wyjątki: po but i except może stać forma podstawowa (We did nothing but wait).

„To” jako przyimek — test: czy możesz postawić po nim rzeczownik?

Wyrażenie+ rzeczownik+ -ing
look forward toI look forward to the weekend.I look forward to meeting you.
be used toI'm used to the noise.I'm used to working at night.
object toThey object to the plan.They object to paying more.
when it comes towhen it comes to moneywhen it comes to cooking

Stałe zwroty + -ing

ZwrotPrzykład
It's no use + -ingIt's no use complaining.
There's no point (in) + -ingThere's no point (in) arguing.
It's (not) worth + -ingIt's worth booking early.
something is worth + -ingThe museum is worth visiting.

Użycie

1Forma -ing jako podmiot

Użyj formy -ing jako podmiotu, kiedy mówisz o czynności ogólnie — tak jak po polsku „pływanie”, „jedzenie na mieście”. Czasownik jest w liczbie pojedynczej. W przeczeniu postaw not przed formą -ing.

Cycling to work saves me a lot of money.
Dojeżdżanie do pracy rowerem oszczędza mi mnóstwo pieniędzy.
jeden podmiot → saves
Eating out every night gets expensive.
Jedzenie na mieście co wieczór robi się drogie.
Finding a flat in this city is a nightmare.
Znalezienie mieszkania w tym mieście to koszmar.
flat (UK) = apartment (US)
Not knowing the results is the worst part.
Najgorsze jest to, że nie znamy wyników.
not przed -ing
Is driving in the snow dangerous?
Czy jazda po śniegu jest niebezpieczna?

2Przymiotnik + przyimek + -ing

Przymiotniki ze stałymi przyimkami A2-31 łączą się z -ing, kiedy dalej mówisz o czynności.

Are you interested in joining our book club?
Chcesz dołączyć do naszego klubu książki?
dosłownie: czy interesuje cię dołączenie; interested in + -ing
She's really good at explaining things.
Ona świetnie tłumaczy różne rzeczy.
good at + -ing
I'm tired of hearing the same excuses.
Mam dość słuchania tych samych wymówek.
He's nervous about giving his first presentation.
Denerwuje się przed swoją pierwszą prezentacją.

3Czasownik + przyimek + -ing

Ta sama zasada działa po czasownikach ze stałymi przyimkami (think about, talk about, apologise for, succeed in, insist on).

I'm thinking about changing my job.
Myślę o zmianie pracy.
„o zmianie” → about changing
We succeeded in raising the money.
Udało nam się zebrać pieniądze.
He apologised for being late.
Przeprosił za spóźnienie.
Thank you for helping me.
Dziękuję za pomoc.
po polsku rzeczownik, po angielsku for + -ing

4before, after, by, without, instead of + -ing

Po tych przyimkach użyj -ing. Czynność w formie -ing wykonuje zwykle podmiot zdania głównego. (Więcej w B2-10.)

Always check your work before sending it.
Zawsze sprawdzaj swoją pracę przed wysłaniem.
After graduating, she moved to Canada.
Po skończeniu studiów przeprowadziła się do Kanady.
You can save energy by turning off the lights.
Możesz oszczędzać energię, wyłączając światło.
by + -ing = sposób; po polsku często imiesłów na -ąc
He left without saying goodbye.
Wyszedł bez pożegnania. / Wyszedł, nie mówiąc do widzenia.
Instead of waiting for the bus, we walked.
Zamiast czekać na autobus, poszliśmy pieszo.
po polsku bezokolicznik, po angielsku -ing

5„To” jako przyimek

W niektórych wyrażeniach to jest przyimkiem, a nie częścią bezokolicznika. Po nim stoi -ing. Najczęstsze to look forward to, be used to (zob. B1-21), object to i when it comes to.

I'm really looking forward to seeing you next week.
Nie mogę się doczekać, kiedy zobaczymy się w przyszłym tygodniu.
to = przyimek → seeing
We look forward to hearing from you.
Czekamy na Państwa odpowiedź.
formalne zakończenie e-maila
I'm not used to getting up this early.
Nie jestem przyzwyczajona do wstawania tak wcześnie.
zob. B1-21
Many residents object to paying higher parking fees.
Wielu mieszkańców sprzeciwia się wyższym opłatom za parkowanie.
When it comes to choosing a laptop, I always ask my brother.
Jeśli chodzi o wybór laptopa, zawsze pytam brata.

6It's no use / There's no point / It's worth

Te stałe zwroty mówią, czy czynność ma sens. It's no use i There's no point znaczą „to nic nie da”, „nie ma sensu”. It's worth znaczy „warto” — efekt jest wart wysiłku. Po worth może też stać rzeczownik: It's worth the money.

It's no use crying about it now.
Teraz nie ma co nad tym płakać.
There's no point in buying a printer — we hardly ever print anything.
Nie ma sensu kupować drukarki
prawie nic nie drukujemy. — „nie ma sensu kupować” → no point in buying
Is it worth repairing this old phone?
Czy warto naprawiać ten stary telefon?
That restaurant is definitely worth trying.
Tę restaurację zdecydowanie warto wypróbować.
„warto” + bezokolicznik → worth + -ing
It isn't worth taking the car — parking is impossible.
Nie warto jechać samochodem
nie da się zaparkować.

Częste błędy

❌I'm interested in learn the guitar.
✅I'm interested in learning the guitar.
Przyimek + -ing.
❌I look forward to meet you.
✅I look forward to meeting you.
Tu to jest przyimkiem.
❌Swimming are good exercise.
✅Swimming is good exercise.
Jeden podmiot z -ing jest w liczbie pojedynczej.
❌Swim is my favourite sport.
✅Swimming is my favourite sport.
Czasownik w roli podmiotu potrzebuje -ing.
❌After finish work, I go to the gym.
✅After finishing work, I go to the gym. lub After I finish work, I go to the gym.
after + -ing albo after + zdanie.
❌He left without to say anything.
✅He left without saying anything.
without + -ing.
❌It's worth to visit the old town.
✅It's worth visiting the old town.
worth + -ing.
❌There's no point to argue.
✅There's no point (in) arguing.
no point (in) + -ing.
❌I'm thinking to change my job.
✅I'm thinking about changing my job. lub I'm thinking of changing my job.
think about / of + -ing.

Pułapki dla Polaków

1. „Warto” + bezokolicznik → worth to. Polskie „warto przeczytać” ma bezokolicznik, więc kusi worth to read. Po worth zawsze stoi -ing (albo rzeczownik).

❌This book is worth to read.
✅This book is worth reading.

2. „Zamiast…” + bezokolicznik. Po polsku mówimy „zamiast narzekać”. Instead of to po angielsku przyimek, więc po nim stoi -ing.

❌Instead of complain, try to fix it.
✅Instead of complaining, try to fix it.

3. „Nie mogę się doczekać, żeby…” → look forward to + forma podstawowa. Polskie „żeby zobaczyć” i angielskie to jako znacznik bezokolicznika podpowiadają formę podstawową. W look forward to słowo to jest jednak przyimkiem. Zrób test rzeczownika: look forward to the holidays — działa, więc -ing.

❌My kids are looking forward to go to the beach.
✅My kids are looking forward to going to the beach.

4. „Myślę, żeby…” → thinking to. Polskie „myślę, żeby kupić” albo „zastanawiam się nad przeprowadzką” prowadzi do thinking to. Po angielsku: think about / of + -ing.

❌We're thinking to move to the countryside.
✅We're thinking about moving to the countryside.
albo: thinking of moving

5. Bezokolicznik jako podmiot. Po polsku można powiedzieć „Gotować dla dziesięciu osób to stres”. Angielskie zdanie z To… na początku jest poprawne, ale brzmi książkowo. Naturalny podmiot to forma -ing (albo konstrukcja It's… to…).

⚠️To cook for ten people is stressful.
✅Cooking for ten people is stressful.
Poprawne, ale bardzo formalne; w rozmowie mówi się -ing albo It's stressful to cook for ten people.

Nie myl

Bezokolicznik z to i to (przyimek) + -ing — Zapytaj: czy po tym to może stać rzeczownik? Jeśli tak, to jest to przyimek → -ing.

I want to see the new film.
Chcę zobaczyć nowy film.
„I want to the film” jest niemożliwe → bezokolicznik
I'm looking forward to seeing the new film.
Nie mogę się doczekać nowego filmu.
„looking forward to the film” działa → przyimek

Podmiot z -ing i It's + przymiotnik + to — Obie konstrukcje mówią o czynności ogólnie. Konstrukcja z It B1-17 jest bardzo częsta w mowie.

Learning a language takes time.
Nauka języka wymaga czasu.
It's hard to learn a language as an adult.
Trudno nauczyć się języka w dorosłym wieku.

-ing jako rzeczownik i present continuous — Obie formy mają -ing, ale rzeczownik nazywa czynność; czas present continuous potrzebuje be i opisuje czynność w toku A1-22. Po polsku to „bieganie” i „biega”.

Running is my favourite hobby.
Bieganie to moje ulubione hobby.
czynność jako rzecz
She's running in the park right now.
Ona teraz biega w parku.
present continuous

for + -ing i to + czasownik — For + -ing mówi, do czego służy rzecz; to + czasownik mówi o celu osoby A2-26.

This knife is for cutting bread.
Ten nóż jest do krojenia chleba.
„do krojenia” → for cutting
I went to the shop to buy bread.
Poszłam do sklepu kupić chleb.
cel osoby → to buy

Pisownia i wymowa

  • Pisownia -ing: make → making, stop → stopping, begin → beginning, die → dying; ale visit → visiting, open → opening (bez podwajania, kiedy ostatnia sylaba nie jest akcentowana).
  • Końcówka -ing to /ɪŋ/: krótkie /ɪ/ i tylny dźwięk nosowy /ŋ/, bez dodatkowego /k/ ani /g/ na końcu. seeing to nie „sijink”.
  • W szybkiej, swobodnej mowie -ing często brzmi /ɪn/ („lookin' forward”), ale zawsze pisz -ing.
  • look forward to wymawia się jako jedną całość, ze słabym to: /lʊk ˈfɔːwəd tə/ (UK), /lʊk ˈfɔːrwərd tə/ (US). /ʊ/ w look jest krótkie i luźne, krótsze niż polskie „u”.
  • worth /wɜːθ/ (UK), /wɝːθ/ (US): na początku /w/ z zaokrąglonymi ustami, nie polskie „w”; samogłoska jest długa i środkowa, nie „o”; na końcu /θ/ — czubek języka lekko między zębami, bez głosu. Nie zastępuj go „f”, „s” ani „t”.

Złota zasada

Po przyimku czasownik ma zwykle formę -ing — także po to w look forward to, be used to i object to. Polskie „warto”, „zamiast”, „nie ma sensu” + bezokolicznik to po angielsku worth / instead of / no point + -ing. Jeden podmiot z -ing łączy się z czasownikiem w liczbie pojedynczej.

Ćwiczenia

A. Forma

Użyj formy -ing albo właściwej formy czasownika.

  1. (eat) too much sugar is bad for your teeth.
  2. She's very good at (fix) things.
  3. We look forward to (work) with you.
  4. You can book tickets by (call) this number.
  5. It's not worth (wait) for the next bus.
  6. He left without (say) goodbye.
  7. Learning new words (be) easy with this app.

B. Znaczenie

Wybierz poprawną odpowiedź.

  1. Wybierz poprawną odpowiedź: There's no point in ….
  2. Wybierz poprawną odpowiedź: I'd like … the museum.
  3. Wybierz poprawną odpowiedź: I'm looking forward … you.
  4. Zrób test rzeczownika i wybierz: I object to … for parking.
  5. Zrób test rzeczownika i wybierz: I hope to … you soon.

C. Znajdź błąd

Popraw błąd. Jeśli zdanie jest poprawne, napisz correct.

  1. Thank you for help me.
  2. I'm used to drive on the left. (I live in the UK now.)
  3. It's worth to visit the old town.
  4. Swimming in the sea are my favourite thing in summer.
  5. Instead of taking the bus, I walked.

D. W kontekście

Uzupełnij e-mail. Użyj czasowników z nawiasów w odpowiedniej formie.

An email about a course
Dear Ms Patel,
Thank you for 18 (send) me the information about the course. I am very interested in 19 (join). 20 (study) online suits me, because I work full-time. Is it worth 21 (buy) the books, or are they available online? I look forward to 22 (hear) from you.
Best wishes,
Leo Martins

E. Twoja kolej

Napisz po angielsku o sobie.

  1. Napisz dwa zdania, które zaczynają się od podmiotu z -ing: jedno o czymś, co uwielbiasz, drugie o czymś, co sprawia ci trudność.
  2. Napisz dwa zdania o przyszłości: jedno z look forward to, drugie z It's worth.

F. Powtórka mieszana

Powtórz materiał z poprzednich lekcji.

  1. B1-18 Want him to, make him do, let him do: czasownik + osoba + bezokolicznik
    My parents never let me (stay) out late.
  2. B1-16 Must be, can't be, might be: wnioskowanie o teraźniejszości po angielsku
    He be at home — his car isn't here. (I'm sure he isn't.)
  3. A2-31 Good at, afraid of, listen to: przyimki po przymiotnikach i czasownikach
    She's afraid spiders.
Odpowiedzi

A. Forma

  1. Eating
  2. fixing
  3. working
  4. calling
  5. waiting
  6. saying
  7. is

B. Znaczenie

  1. complaining
  2. to visit
  3. to seeing
  4. paying
  5. see

C. Znajdź błąd

  1. Thank you for helping me. / Thank you for your help.
  2. I'm used to driving on the left.
  3. It's worth visiting the old town.
  4. Swimming in the sea is my favourite thing in summer.
  5. ✓ Instead of taking the bus, I walked.

D. W kontekście

  1. sending
  2. joining
  3. Studying
  4. buying
  5. hearing

E. Twoja kolej

  1. Walking in the mountains makes me happy. Getting up early is really hard for me.
  2. I'm looking forward to seeing my cousins at the weekend. It's worth booking the train early.

F. Powtórka mieszana

  1. stay
  2. can't / couldn't
  3. of
Aplikacja AndroidUcz się w drodze Google Play