Kartojimas: neveikiamoji rūšis, netiesioginė kalba ir veiksmažodžių modeliai (B1-10–B1-19)
Review: Passive, Reported Speech and Verb Patterns
Šiame puslapyje
Šis kartojimas apima
Tikslas
Po šios pamokos galėsite rinktis tarp veikiamosios ir neveikiamosios rūšies bet kuriuo laiku, perpasakoti klausimus ir mandagiai klausti su teisinga žodžių tvarka, pridėti klausiamuosius prierašus, spėti apie dabartį ir rinktis tarp -ing, to ir pagrindinės formos po veiksmažodžių ir prielinksnių.
Ką išmokome
| Pamoka | Ką išmokome | Pagrindinis pavyzdys |
|---|---|---|
| B1-10 | be + būtojo laiko dalyvis Present Simple ir Past Simple laikais; by + veikėjas tik tada, kai jis naudingas; was born | My phone was stolen on the train. |
| B1-11 | Neveikiamoji rūšis visais laikais ir po modalinių veiksmažodžių: be reikiamu laiku (is being, has been, will be, must be) | The bridge is being repaired, so we have to go the long way round. |
| B1-12 | Perpasakoti teiginiai: po said – laikų pastūmimas; keičiasi įvardžiai ir laiko žodžiai; be pastūmimo, jei vis dar tiesa arba perpasakojimo veiksmažodis esamojo laiko | She said she would see me the next day. |
| B1-13 | Perpasakoti klausimai – teiginio tvarka, if / whether; ask / tell + žmogus + (not) to; say ar tell | The officer asked me where I was going. |
| B1-14 | Netiesioginiai klausimai: mandagi pradžia + teiginio tvarka, be laikų pastūmimo; klausiamasis žodis + bendratis su to | Excuse me, could you tell me where the nearest bus stop is? |
| B1-15 | Klausiamieji prierašai: pakartokite pagalbinį veiksmažodį ir apverskite; do / does / did, kai pagalbinio nėra; krintanti ar kylanti intonacija | She works from home on Fridays, doesn't she? |
| B1-16 | Spėjimai apie dabartį: must (tikrai tiesa), might / may / could (įmanoma), can't (tikrai netiesa) | You've been travelling all day. You must be tired. |
| B1-17 | Veiksmažodis + -ing (enjoy, avoid, consider, suggest) ir veiksmažodis + to (decide, hope, refuse, manage); būdvardis + to | We've decided to sell the car. |
| B1-18 | Veiksmažodis + papildinys + to (want, ask, tell, allow); make / let + papildinys + pagrindinė forma; neveikiamoji be made to, be allowed to | My boss let me leave early on Friday. |
| B1-19 | -ing forma kaip veiksnys (vienaskaitos veiksmažodis) ir po prielinksnių, taip pat po to junginyje look forward to | We look forward to hearing from you. |
Svarbiausi palyginimai
Veikiamoji ir neveikiamoji rūšis – lietuviškai neveikiamoji rūšis dažnai būna be „yra / buvo“ („Tiltas sugriautas“), o veikėjo nežinodami sakome tiesiog „sugriovė“, neminėdami, kas tai padarė. Angliškai be būtinas, o veiksnys sakinyje turi būti visada. B1-10 B1-11
- Patikrinimas: veiksnys veiksmą atlieka ar jį patiria? Patiria → be + būtojo laiko dalyvis. Veiksmažodžiai be papildinio (happen, arrive, die) neveikiamosios rūšies neturi.
being ir been – lietuviškas „-mas“ („remontuojamas“) dažnai atitinka is being, o „-tas“ („suremontuotas“) – has been. B1-11
- Patikrinimas: po am / is / are / was / were → being (vyksta). Po have / has / had → been (baigta).
Perpasakotas ir netiesioginis klausimas – lietuviškai abiem atvejais „kur yra bankas“, su veiksmažodžiu prieš veiksnį. Angliškai abiem atvejais veiksnys eina pirma. B1-13 B1-14
- Patikrinimas: abiejuose – teiginio tvarka ir jokių do / does / did. Pasakojate apie praeityje užduotą klausimą? → paprastai laikų pastūmimas, taškas. Klausiate dabar? → be pastūmimo; ar dėti ? ar ., lemia pradžia.
say ir tell; told me to ir told me that – lietuviškai visa tai dažnai „pasakė“. B1-12 B1-13
- Patikrinimas: ar tiesiai po veiksmažodžio yra žmogus? → tell. Nurodymas ar prašymas? → tell / ask + žmogus + (not) to, ne „kad“.
Su laikų pastūmimu ir be jo – lietuviškai perpasakodami laiko nekeičiame, angliškai po said paprastai keičiame. B1-12
- Patikrinimas: perpasakojimo veiksmažodis praeities? → paprastai vienu žingsniu atgal. Vis dar tiesa arba perpasakojimo veiksmažodis esamojo laiko (says)? → laiką galima palikti.
must spėjant ir must kaip pareiga; can't ir mustn't – „turbūt“ = must, „privalai“ = must, „negali būti“ = can't, „negalima“ = mustn't. B1-16
- Patikrinimas: logika iš įrodymų ar taisyklė? „Esu tikras, kad netiesa“ – can't, ne mustn't.
Veiksmažodis + -ing, veiksmažodis + to, veiksmažodis + papildinys + to – lietuviškai beveik visur bendratis („mėgstu dirbti“, „nusprendėme parduoti“), o kitam žmogui – „noriu, kad…“. B1-17 B1-18
- Patikrinimas: formą pasirenka pirmasis veiksmažodis. Abu veiksmus atlieka tas pats žmogus → veiksmažodis + -ing arba + to. Antrąjį veiksmą atlieka kitas žmogus → paprastai veiksmažodis + papildinys + to (ne suggest: žr. Dažnas klaidas).
make / let + pagrindinė forma ir allow + papildinys + to – lietuviškai „privertė / leido“ + bendratis, bet angliškai po make ir let to nėra. B1-18
- Patikrinimas: iš šiame kartojime minimų veiksmažodžių tik make ir let eina su pagrindine forma be to (ir help gali). Neveikiamojoje rūšyje: be made to, be allowed to.
Bendratis su to ir to (prielinksnis) + -ing B1-19
- Patikrinimas: ar po šio to galėtų eiti daiktavardis? Jei taip, tai prielinksnis → -ing.
Prierašas su pagalbiniu veiksmažodžiu ir prierašas su do / does / did – lietuviškas „ar ne?“ niekada nesikeičia, angliškas prierašas – kiekvieną kartą. B1-15
- Patikrinimas: ar sakinyje yra pagalbinis veiksmažodis arba pagrindinis veiksmažodis be? Pakartokite jį ir apverskite (She's a teacher, isn't she?). Nei pagalbinio, nei be? → do / does / did tuo pačiu laiku.
Dažnos klaidos
Spąstai lietuviams
1. „Vakar visoje gatvėje atjungė elektrą“ → turned off the electricity. Lietuviškai, kai veikėjas nežinomas ar nesvarbus, dažnai sakome trečiuoju asmeniu ir veiksnio nė neminime: „Atjungė“, „Išvežė“, „Pavogė“. Angliškai veiksnys turi būti pasakytas: rinkitės neveikiamąją rūšį (The electricity was turned off) arba veiksnį someone / they. B1-10 B1-11
2. „Sako, kad…“ → Says that. Lietuviškame „Sako, kad baseinas visą rugpjūtį neveiks“ (= žmonės kalba) nesakome, kas sako. Angliškai reikia They say arba People say, o neoficialiai – Apparently. B1-12
3. „Paklausė, ar ateisiu“ → asked if I will come. Lietuviškai perpasakotame klausime paliekame būsimąjį laiką („ar ateisiu“). Angliškai po asked, kai tas įvykis jau praeityje, will virsta would – kaip ir teiginiuose. B1-12 B1-13
4. „Gyventi prie jūros – jo svajonė“ → Live by the sea is. Lietuviškai veiklą veiksnio vietoje dažnai pavadiname bendratimi. Angliškai pagrindinė forma veiksniu būti negali – reikia -ing formos. B1-19
Auksinės taisyklės
- B1-10 Norite sutelkti dėmesį į tai, kas įvyko, ar į tai, kam tai nutiko? Vartokite be + būtojo laiko dalyvis (is made, was built). Lietuviškai „yra / buvo“ galima praleisti, angliškai – niekada. By + veikėją pridėkite tik tada, kai veikėjas naujas ar svarbus.
- B1-11 Pastatykite be reikiamu laiku – is being, was being, has been, had been, will be, is going to be, must be – tada pridėkite būtojo laiko dalyvį, kuris niekada nesikeičia.
- B1-12 Perpasakokite iš savo laiko ir vietos: po praeities perpasakojimo veiksmažodžio paprastai pastumkite laiką vienu žingsniu atgal, pakeiskite įvardžius ir laiko žodžius. Jei vis dar tiesa arba perpasakojimo veiksmažodis esamojo laiko, laiką galite palikti.
- B1-13 Perpasakotuose klausimuose – teiginio tvarka, klausimams „taip / ne“ – if / whether (lietuviškas „ar“). Prašymams ir nurodymams – ask / tell + žmogus + (not) to + veiksmažodis, ne „kad“. Tell kam nors; say kažką.
- B1-14 Mandagi pradžia + teiginio tvarka, viduje nėra do / does / did; klausimams „taip / ne“ – if / whether, prieš to – tik whether. Klaustukas – tik tada, kai pradžia yra klausimas.
- B1-15 Pakartokite pagalbinį veiksmažodį (arba be) ir apverskite jį, su įvardžiu (daiktui – it). Nėra pagalbinio ir be? Vartokite do / does / did. Krintanti intonacija = „pritarkite man“; kylanti = „ar tikrai taip?“
- B1-16 Įrodymas → išvada: must = tikrai tiesa („turbūt“); might / may / could = įmanoma („gal“); can't = tikrai netiesa („negali būti“). „Galbūt ne“ – might not / may not. Po modalinio veiksmažodžio to nėra, o „yra“ visada virsta be.
- B1-17 Pirmasis veiksmažodis pasirenka antrojo formą: -ing dažnai traktuoja veiksmą kaip daiktą (enjoy, avoid, consider, suggest); to dažnai rodo į priekį (decide, hope, promise). Lietuviškas bendratis tinka tik antrajam sąrašui.
- B1-18 Veiksmažodžiai want, ask, tell, allow eina su žmogus + to + veiksmažodis (ne „kad“); make ir let – su žmogus + veiksmažodis; help – abiem būdais. Neveikiamoji: be made to, be allowed to.
- B1-19 Po prielinksnio veiksmažodis įgauna -ing formą – taip pat po to junginiuose look forward to, be used to, object to. Vienas -ing veiksnys eina su vienaskaitos veiksmažodžiu.
Pratimai
A. Forma
Įrašykite skliaustuose duoto žodžio tinkamą formą arba užbaikite sakinį.
-
B1-10 Neveikiamoji rūšis (Passive): is made, was built lietuviškai My bike (steal) last night.
-
B1-11 Neveikiamoji rūšis visuose laikuose ir su modaliniais veiksmažodžiais (is being done, has been done, must be done) Sorry, your room (clean) at the moment.
-
B1-11 Neveikiamoji rūšis visuose laikuose ir su modaliniais veiksmažodžiais (is being done, has been done, must be done) Tickets (can / buy) online.
-
B1-12 Netiesioginė kalba (Reported Speech): kaip angliškai perpasakoti, ką kas pasakė "I've lost my keys." → She said she her keys.has lost: galima, jei raktai vis dar pamesti B1-12
-
B1-13 Netiesioginiai klausimai ir prašymai (Reported Questions): asked if, told me to, say ar tell "Where do you work?" → He asked me where .I work: galima, jei tai vis dar tiesa B1-12
-
B1-14 Netiesioginiai klausimai (Indirect Questions): Could you tell me where the station is? Where is the nearest bus stop? → Could you tell me where ?
-
B1-15 Klausiamieji prierašai (Question Tags): isn't it, don't you, didn't she paaiškinti lietuviškai She works from home on Fridays, ?
-
B1-18 Want him to, make him do, let him do: kada su to, kada be jo – paaiškinta lietuviškai My mum made me (apologise) to my sister.mum (UK), mom (US)
B. Reikšmė
Pasirinkite atsakymą, kuris tinka prasmei, arba atsakykite į klausimą.
-
B1-16 Spėjimai apie dabartį: must be, can't be, might be paaiškinti lietuviškai Pasirinkite teisingą atsakymą: She's just finished a ten-hour shift. She … be tired.
-
B1-16 Spėjimai apie dabartį: must be, can't be, might be paaiškinti lietuviškai Pasirinkite teisingą atsakymą: That … be Jack — he's on holiday in Thailand.on holiday (UK), on vacation (US)
-
B1-17 Veiksmažodis + -ing ar + to: enjoy doing, decide to do – visi sąrašai lietuviškai Pasirinkite teisingą atsakymą: We can't afford … on holiday this year.
-
B1-17 Veiksmažodis + -ing ar + to: enjoy doing, decide to do – visi sąrašai lietuviškai Pasirinkite teisingą atsakymą: I really enjoy … from home.
-
B1-19 -ing forma kaip daiktavardis (Gerund): Swimming is good, look forward to seeing, worth visiting Pritaikykite daiktavardžio testą ir pasirinkite: I'm looking forward to … the new film.
-
B1-17 Veiksmažodis + -ing ar + to: enjoy doing, decide to do – visi sąrašai lietuviškai Pritaikykite daiktavardžio testą ir pasirinkite: I want to … the new film.
-
B1-13 Netiesioginiai klausimai ir prašymai (Reported Questions): asked if, told me to, say ar tell Pasirinkite teisingą atsakymą: She … us to wait outside.
-
B1-12 Netiesioginė kalba (Reported Speech): kaip angliškai perpasakoti, ką kas pasakė Prieš minutę draugė pasakė: "The film starts at eight." Report 1: She said the film starts at eight. Report 2: She said the film started at eight. Kuris perpasakojimas galimas? …
-
B1-15 Klausiamieji prierašai (Question Tags): isn't it, don't you, didn't she paaiškinti lietuviškai "You've locked the door, haven't you?" Kalbantysis nėra tikras. Kokia intonacija prieraše – rising ar falling?
-
B1-11 Neveikiamoji rūšis visuose laikuose ir su modaliniais veiksmažodžiais (is being done, has been done, must be done) Pasirinkite teisingą atsakymą: The new stadium …, so it's still closed.
C. Raskite klaidą
Kiekviename sakinyje yra viena klaida arba sakinys teisingas. Parašykite pataisytą sakinį arba parašykite correct.
-
B1-10 Neveikiamoji rūšis (Passive): is made, was built lietuviškai This castle built in the 12th century.
-
B1-11 Neveikiamoji rūšis visuose laikuose ir su modaliniais veiksmažodžiais (is being done, has been done, must be done) The results will announced on Friday.
-
B1-13 Netiesioginiai klausimai ir prašymai (Reported Questions): asked if, told me to, say ar tell She asked me what time was it.
-
B1-14 Netiesioginiai klausimai (Indirect Questions): Could you tell me where the station is? Do you know what time does the shop close?
-
B1-15 Klausiamieji prierašai (Question Tags): isn't it, don't you, didn't she paaiškinti lietuviškai Nobody called, didn't they?
-
B1-18 Want him to, make him do, let him do: kada su to, kada be jo – paaiškinta lietuviškai My parents didn't let me to go to the concert.
-
B1-19 -ing forma kaip daiktavardis (Gerund): Swimming is good, look forward to seeing, worth visiting It's worth to book a table.
-
B1-12 Netiesioginė kalba (Reported Speech): kaip angliškai perpasakoti, ką kas pasakė He said he would send me the details.
-
B1-17 Veiksmažodis + -ing ar + to: enjoy doing, decide to do – visi sąrašai lietuviškai She avoided to answer my question.
D. Kontekste
Įrašykite trūkstamus žodžius į pokalbį. Skliaustuose duoti žodžiai padės.
Ana: You heard about the new office, 28?
Ben: No! What happened?
Ana: At the meeting, the boss said the old building 29 (sell) last month, and that a new office 30 (build) at the moment.
Ben: Really? Do you know where 31 (they / build) it?
Ana: Near the station. But she asked us 32 (not / tell) anyone yet.
Ben: Oops. I've just told Tom. He 33 (must / can't) be really surprised — I'm sure. He's worked in this building for twenty years!
Ana: And guess what? The boss has agreed 34 (let) us work from home two days a week until the move. She won't make us 35 (come) in every day.
Ben: Great! I'm looking forward to 36 (not / sit) in traffic every morning.
Ana: Me too. 37 (work) from home really suits me.
E. Jūsų eilė
Rašykite angliškai apie save ir savo aplinką.
-
B1-12 Netiesioginė kalba (Reported Speech): kaip angliškai perpasakoti, ką kas pasakė Perpasakokite vieną dalyką, kurį praėjusią savaitę jums pasakė draugas ar kolega, ir vieną jo užduotą klausimą.
-
B1-18 Want him to, make him do, let him do: kada su to, kada be jo – paaiškinta lietuviškai Parašykite tris sakinius apie taisykles jūsų vaikystės namuose: vieną su let, vieną su make ir vieną su (not) allowed to.
-
B1-11 Neveikiamoji rūšis visuose laikuose ir su modaliniais veiksmažodžiais (is being done, has been done, must be done) Parašykite du sakinius apie savo miestą neveikiamąja rūšimi: vieną apie praeitį (was built / was opened), kitą apie tai, kas vyksta dabar (is being…).
F. Mišrus kartojimas
Pakartokite ankstesnių pamokų medžiagą.
-
B1-03 Past Perfect: I had already left – būtasis atliktinis laikas lietuviškai When we got to the cinema, the film (already / start).
-
B1-07 Trečiojo tipo sąlygos sakiniai (Third Conditional): if I had known… If you (ask) me, I would have helped.
-
B1-09 Should have, could have, might have: apgailestavimas ir priekaištai angliškai I (should / bring) an umbrella — I'm soaked!
-
A2-25 Veiksmažodis + -ing ar + to: want to, enjoy -ing ir kiti modeliai I'd like (go) to the concert with you.
Atsakymai
A. Forma
- was stolen / got stolen
- is being cleaned
- can be bought
- had lost / 'd lost / has lost
- I worked / I work
- the nearest bus stop is
- doesn't she
- apologise
B. Reikšmė
- must
- can't
- to go
- working
- seeing
- see
- told
- both
- rising
- is being built
C. Raskite klaidą
- This castle was built in the 12th century.
- The results will be announced on Friday.
- She asked me what time it was.
- Do you know what time the shop closes?
- Nobody called, did they?
- My parents didn't let me go to the concert. / My parents didn't allow me to go to the concert.
- It's worth booking a table.
- ✓ He said he would send me the details.
- She avoided answering my question.
D. Kontekste
- didn't you
- had been sold / was sold
- was being built / is being built
- they are building / they're building
- not to tell
- must
- to let
- come
- not sitting
- Working
E. Jūsų eilė
- My colleague said she was looking for a new job. She asked me if I knew any good companies.
- My parents let me stay up late on Fridays. They made me do my homework before dinner. I wasn't allowed to watch TV during meals.
- Our town hall was built in 1890. A new park is being created next to the river.
F. Mišrus kartojimas
- had already started / 'd already started
- had asked / 'd asked
- should have brought / should've brought
- to go
