Past Simple: Irregular Verbs, Did और Didn't — आसान हिंदी में
Past Simple: Irregular Verbs, Did and Didn't
इस पेज पर
लक्ष्य
इस पाठ के बाद आप 40 सबसे आम irregular verbs (अनियमित क्रियाओं) के past रूप (went, had, saw, took…) का प्रयोग कर पाएँगे, didn't से नकारात्मक वाक्य और Did…? से सवाल बना पाएँगे, छोटे उत्तर दे पाएँगे, और बीते समय के बारे में wh- सवाल पूछ पाएँगे (Where did you go?)।
मुख्य विचार
अंग्रेज़ी की बहुत-सी सबसे ज़्यादा इस्तेमाल होने वाली क्रियाएँ past में -ed नहीं लेतीं। उनका रूप ही बदल जाता है: go → went, see → saw, eat → ate। ये irregular verbs हैं। इनके लिए कोई एक नियम नहीं, पर इनमें से बहुत-सी क्रियाएँ परिवारों में आती हैं, जो मिलते-जुलते तरीके से बदलते हैं। लंबी बेतरतीब सूची रटने से ज़्यादा आसान है इन्हें समूहों में सीखना।
अब अच्छी खबर। नकारात्मक वाक्यों और सवालों में यह अनियमित रूप गायब हो जाता है। did को एक समय की मुहर समझिए। यह पूरे वाक्य पर "PAST" की मुहर लगा देता है, इसलिए मुख्य क्रिया को past दिखाने की ज़रूरत नहीं रहती। वह अपने मूल रूप (base form) में लौट आती है: I went → I didn't go → Did you go?
यह मुहर regular verbs के साथ भी काम करती है: I worked → I didn't work → Did you work? यानी हर कर्ता और लगभग हर क्रिया के लिए आपको बस एक सहायक क्रिया चाहिए: did।
Be अलग है। यह अपने नकारात्मक और सवाल खुद बनाता है: I wasn't…, Were you…? (देखें A1-26)। can जैसी मॉडल क्रियाएँ (modal verbs) भी did नहीं लेतीं।
हिंदी और अंग्रेज़ी
यह पाठ हिंदी बोलने वालों के लिए सबसे ज़रूरी है, क्योंकि यहाँ दोनों भाषाएँ बिल्कुल अलग चलती हैं। हिंदी में नकारात्मक वाक्य और सवाल में भी क्रिया past रूप में ही रहती है: "मैं नहीं गया", "क्या आपने देखा?"। बस "नहीं" या "क्या" जुड़ता है, कोई सहायक क्रिया नहीं। अंग्रेज़ी में past का काम did उठा लेता है, और मुख्य क्रिया मूल रूप में लौट जाती है। इसी वजह से I didn't went जैसी गलतियाँ होती हैं। छोटे उत्तर में भी हिंदी मुख्य क्रिया दोहराती है ("हाँ, किया"), अंग्रेज़ी did दोहराती है।
| हिंदी | अंग्रेज़ी | क्या बदलता है |
|---|---|---|
| मैं कल पार्टी में गया। | I went to the party yesterday. | सकारात्मक: दोनों में past रूप |
| मैं कल पार्टी में नहीं गया। | I didn't go to the party yesterday. | हिंदी में "गया" बना रहता है; अंग्रेज़ी में didn't + मूल रूप go |
| क्या आपने फ़िल्म देखी? | Did you see the film? | हिंदी: "क्या" + वही past; अंग्रेज़ी: Did + मूल रूप |
| आप कहाँ गए? | Where did you go? | हिंदी में कोई सहायक क्रिया नहीं → अंग्रेज़ी में did ज़रूरी |
| "क्या आपने दरवाज़ा बंद किया?" "हाँ, किया।" | "Did you lock the door?" "Yes, I did." | छोटे उत्तर में मुख्य क्रिया नहीं, did |
| मैं भूखा नहीं था। | I wasn't hungry. | be: अपना नकारात्मक, did नहीं |
संरचना
40 सबसे आम irregular verbs, परिवारों में
| परिवार | मूल रूप → Past |
|---|---|
| 1. कोई बदलाव नहीं | put → put, cut → cut, cost → cost, let → let, read → read (बोलते हैं "red" की तरह) |
| 2. d → t, या छोटा स्वर + t | send → sent, spend → spent, leave → left, feel → felt, keep → kept, meet → met, lose → lost |
| 3. -ought / -aught | buy → bought, bring → brought, think → thought, teach → taught |
| 4. -ew | know → knew, grow → grew, fly → flew |
| 5a. स्वर → a (छोटी ध्वनि, cat जैसी) | begin → began, drink → drank, swim → swam, run → ran |
| 5b. स्वर → a + e (ध्वनि day जैसी) | give → gave, come → came |
| 6. स्वर → o | get → got, write → wrote, drive → drove, speak → spoke, tell → told |
| 7. एक-एक करके याद करें | go → went, have → had, do → did, make → made, say → said, see → saw, take → took, eat → ate, find → found, hear → heard |
be का past (was / were) A1-26 में है।
सकारात्मक, नकारात्मक, सवाल
| ढाँचा | उदाहरण | |
|---|---|---|
| सकारात्मक | कर्ता + past रूप | She went home. / She worked late. |
| नकारात्मक | कर्ता + didn't (did not) + मूल रूप | She didn't go home. / She didn't work late. |
| सवाल | Did + कर्ता + मूल रूप? | Did she go home? / Did she work late? |
छोटे उत्तर
| सवाल | हाँ | नहीं |
|---|---|---|
| Did you see the match? | Yes, I did. | No, I didn't. |
| Did they like the hotel? | Yes, they did. | No, they didn't. |
Wh- सवाल (शब्द-क्रम A1-16 से): प्रश्नवाचक शब्द + did + कर्ता + मूल रूप।
| प्रश्नवाचक शब्द | did | कर्ता | मूल रूप |
|---|---|---|---|
| Where | did | you | go? |
| What | did | she | say? |
| When | did | they | arrive? |
प्रयोग
1सकारात्मक वाक्यों में irregular verbs
खत्म हुए कामों के लिए irregular past रूप का प्रयोग कीजिए, बिल्कुल regular -ed क्रियाओं की तरह। रूप सभी कर्ताओं के लिए एक जैसा है।
2didn't + मूल रूप से नकारात्मक
didn't + मूल रूप। past का काम didn't करता है, इसलिए मुख्य क्रिया नहीं बदलती।
3हाँ/नहीं वाले सवाल और छोटे उत्तर
Did + कर्ता + मूल रूप। छोटे उत्तर में did / didn't।
4बीते समय के बारे में wh- सवाल
प्रश्नवाचक शब्द did से पहले रखिए: प्रश्नवाचक शब्द + did + कर्ता + मूल रूप।
5Be के साथ did नहीं
Be अपने नकारात्मक और सवाल खुद बनाता है: wasn't / weren't, Was…? / Were…? देखें A1-26।
आम गलतियाँ
हिंदी बोलने वालों के लिए जाल
1. "नहीं गया" → didn't went (दो बार past)। हिंदी में "नहीं" के बाद भी क्रिया past में रहती है: "उसने मुझे नहीं बताया"। इसलिए अंग्रेज़ी में भी past रूप रखने का मन करता है। पर didn't पहले ही past दिखा चुका है — मुख्य क्रिया मूल रूप में।
2. "आपने क्या खाया?" → What you ate? हिंदी में सवाल में कोई सहायक क्रिया नहीं आती, बस प्रश्नवाचक शब्द। अंग्रेज़ी के past सवाल में did + कर्ता + मूल रूप चाहिए।
3. "हाँ, देखा" → Yes, I saw. हिंदी के छोटे उत्तर में मुख्य क्रिया दोहराई जाती है: "हाँ, देखा", "नहीं, नहीं खाया"। अंग्रेज़ी में छोटा उत्तर did / didn't से बनता है।
4. "मैंने कल ही रिपोर्ट पूरी कर दी है" → I have finished … yesterday। हिंदी में बोलचाल में "कल ही कर दी है" जैसे वाक्य आम हैं, और "कर दी है / गया हूँ / कर चुका हूँ" जैसे रूप अंग्रेज़ी के have gone / have done जैसे लगते हैं। पर अंग्रेज़ी में खत्म हुआ समय (yesterday, last week, in 2019) बताने पर हमेशा Past Simple आता है, चाहे हिंदी में कोई भी रूप हो। (have वाला रूप A2-16 में है।)
इनमें भ्रम न करें
सहायक क्रिया did और मुख्य क्रिया did — Did सहायक क्रिया भी हो सकता है और मुख्य क्रिया do का past भी — एक ही वाक्य में दोनों।
didn't + क्रिया और wasn't/weren't + विशेषण — सामान्य क्रियाएँ didn't लेती हैं; be, wasn't / weren't लेता है।
Did you…? और Have you ever…? — Did you see…? खत्म हुए समय (yesterday, last week) के बारे में पूछता है। Have you ever seen…? अब तक की पूरी ज़िंदगी के बारे में पूछता है; यह A2-16 में सिखाया जाता है।
वर्तनी और उच्चारण
- Read (past) की वर्तनी वर्तमान जैसी है, पर उच्चारण /red/ है — रंग वाले red जैसा।
- Said का उच्चारण /sed/ है — यह red से तुकबंदी करता है, paid से नहीं। Says /sez/ है।
- Bought, brought, thought, taught आपस में तुकबंदी करते हैं: /ɔːt/ (UK), /ɑːt/ या /ɔːt/ (US)। UK अंग्रेज़ी में ये sport से भी तुकबंदी करते हैं।
- thought और think की शुरुआत /θ/ से होती है: जीभ की नोक ऊपर और नीचे के दाँतों के बीच हल्के से रखकर हवा निकालिए। हिंदी "थ" न बोलें — "थ" में जीभ दाँतों के पीछे लगती है और हवा का झटका आता है।
- Gave और came में day वाला स्वर /eɪ/ है; began, drank, swam, ran में cat वाला छोटा स्वर /æ/ है — मुँह काफ़ी खोलकर, जबड़ा नीचे।
- Ate का उच्चारण /et/ या /eɪt/ (UK), /eɪt/ (US) है।
- Didn't /ˈdɪdnt/ — दो अक्षर, दूसरा बहुत छोटा; बीच में कोई अलग स्वर नहीं। तेज़ बोलचाल में आखिरी t अक्सर मुश्किल से सुनाई देती है। /d/ के लिए जीभ की नोक ऊपर के दाँतों के पीछे वाले उभार पर — न हिंदी "द" (दाँतों पर), न "ड" (जीभ पीछे मुड़ी)।
- Did you अक्सर जुड़कर /ˈdɪdʒu/ बन जाता है: Did you see it?
- Knew का उच्चारण new जैसा है: /njuː/ (UK), /nuː/ (US)। k नहीं बोला जाता।
सुनहरा नियम
सकारात्मक: past रूप (went, saw, worked)। नकारात्मक और सवाल: didn't / Did + मूल रूप (didn't go, Did you see?) — past का काम did करता है, हिंदी की तरह क्रिया को past में न रखें। Be अपने नकारात्मक और सवाल did के बिना बनाता है।
अभ्यास
A. रूप
past रूप लिखें, या वाक्य पूरे करें।
-
go का past:
-
buy का past:
-
write का past:
-
put का past:
-
I (not / see) him yesterday.
-
you (have) a good weekend?
-
Where you (go) last summer?
B. अर्थ
सही विकल्प चुनें या छोटा उत्तर पूरा करें।
-
सही विकल्प चुनें: … at the meeting?
-
सही विकल्प चुनें: What … yesterday?
-
"Did they win?" "No, they ."
-
सही विकल्प चुनें: I … well this morning.
C. गलती खोजें
गलती सुधारें। अगर वाक्य सही है, तो correct लिखें।
-
She didn't came to class.
-
Did you bought milk?
-
Where you went last night?
-
We ate at a lovely restaurant.
D. संदर्भ में
बातचीत पूरी करें। जहाँ कोष्ठक में क्रिया है, वहाँ उसका सही रूप लिखें।
Leo: Hi, Nina! 16 you have a good holiday?
Nina: Yes, I 17! We 18 (fly) to Greece and 19 (stay) on a small island.
Leo: What 20 you do there?
Nina: We swam every day and 21 (eat) fresh fish every evening. But we 22 (not / see) any dolphins!
E. आपकी बारी
अंग्रेज़ी में लिखें।
-
irregular verbs से कल के बारे में तीन वाक्य लिखें।
-
किसी दोस्त से उसकी पिछली छुट्टियों के बारे में पूछने के लिए दो सवाल लिखें।
F. मिश्रित दोहराव
पिछले पाठों को दोहराएँ।
-
A1-27 Past Simple: Regular Verbs और -ed का प्रयोग — आसान हिंदी में past रूप लिखें: study
-
A1-26 Was और Were का प्रयोग (था, थे, थी) — आसान हिंदी में सही विकल्प चुनें: … the shops open?
-
A1-13 Present Simple में Don't, Doesn't, Do, Does — नकारात्मक वाक्य और सवाल सही विकल्प चुनें: … your brother like football?
उत्तर कुंजी
A. रूप
- went
- bought
- wrote
- put
- didn't see / did not see
- Did … have
- did … go
B. अर्थ
- Were you
- did you do
- didn't / did not
- didn't feel
C. गलती खोजें
- She didn't come to class.
- Did you buy milk?
- Where did you go last night?
- ✓ We ate at a lovely restaurant.
D. संदर्भ में
- Did
- did
- flew
- stayed
- did
- ate
- didn't see / did not see
E. आपकी बारी
- I got up at seven. I had coffee with my sister. I went to the gym.
- Where did you go? What did you eat?
F. मिश्रित दोहराव
- studied
- Were
- Does
