Was और Were का प्रयोग (था, थे, थी) — आसान हिंदी में
Was and Were
इस पेज पर
लक्ष्य
इस पाठ के बाद आप was और were से बीते समय की बात कर पाएँगे: आप कहाँ थे, कैसा महसूस कर रहे थे, कोई चीज़ कैसी थी, आपका जन्म कब हुआ, और किसी जगह पर क्या था — सकारात्मक वाक्यों, नकारात्मक वाक्यों और सवालों में।
मुख्य विचार
छुट्टियों का एक पुराना पोस्टकार्ड सोचिए: The weather was great. The hotel was small but clean. We were very happy. पोस्टकार्ड बताता है कि चीज़ें कैसी थीं — लोग, जगहें, भावनाएँ — एक ऐसे समय में जो अब बीत चुका है।
Was और were, क्रिया be का भूतकाल (past) हैं, जिसे आप पहले से जानते हैं (am, is, are)। ये वही काम करते हैं जो वर्तमान में: व्यक्ति या चीज़ को उसके बारे में जानकारी से जोड़ते हैं। बस समय बदलता है: I am tired (अभी) → I was tired (कल)।
be का भूतकाल वर्तमान से भी आसान है। इसके तीन नहीं, सिर्फ़ दो रूप हैं: I, he, she, it और एक चीज़ के लिए was; you, we, they और दो या ज़्यादा चीज़ों के लिए were।
बाकी सब वर्तमान जैसा है। नकारात्मक के लिए not जोड़िए (wasn't, weren't)। सवाल के लिए was/were को कर्ता से पहले रखिए (Were you…?)। और कोई चीज़ मौजूद थी, यह बताने के लिए there was / there were।
हिंदी और अंग्रेज़ी
हिंदी में "है/हैं" का भूतकाल था, थे, थी, थीं है। हिंदी का रूप लिंग और वचन से बदलता है (लड़का था, लड़की थी); अंग्रेज़ी में लिंग का कोई असर नहीं — सिर्फ़ कर्ता से तय होता है: was या were। एक दिलचस्प समानता: हिंदी में "आप" एक व्यक्ति के लिए भी "थे" लेता है ("आप कहाँ थे?"), और अंग्रेज़ी में you एक व्यक्ति के लिए भी were लेता है। पर आदर वाला "थे" ("दादाजी किसान थे") अंग्रेज़ी में नहीं चलता: एक व्यक्ति → was। हिंदी में "there" जैसा कोई शब्द नहीं ("मेज़ पर दूध था"); अंग्रेज़ी में there was / there were चाहिए। सवाल हिंदी में "क्या" से बनता है; अंग्रेज़ी में was/were कर्ता से पहले आता है।
| हिंदी | अंग्रेज़ी | क्या बदलता है |
|---|---|---|
| मैं थका था। / मैं थकी थी। | I was tired. | हिंदी में लिंग से रूप बदलता है; अंग्रेज़ी में एक ही was |
| हम खुश थे। | We were happy. | बहुवचन → were |
| आप सही थे। | You were right. | एक जैसा: एक व्यक्ति के लिए भी बहुवचन रूप |
| दादाजी किसान थे। | My grandfather was a farmer. | आदर वाला "थे" → अंग्रेज़ी में was (एक व्यक्ति) |
| क्या आप पार्टी में थे? | Were you at the party? | "क्या" → were कर्ता से पहले |
| शादी में लगभग पचास लोग थे। | There were about fifty people at the wedding. | हिंदी में "there" नहीं → there were |
| दो दिन पहले | two days ago | "पहले" → ago, before नहीं |
| मेरा जन्म 1998 में हुआ था। | I was born in 1998. | "जन्म हुआ था" → was born |
संरचना
सकारात्मक
| कर्ता | be का भूतकाल | वर्तमान (तुलना के लिए) |
|---|---|---|
| I | was | am |
| he / she / it | was | is |
| you / we / they | were | are |
एक व्यक्ति या चीज़ (you को छोड़कर) → was (My phone was…)। दो या ज़्यादा → were (My parents were…)। You हमेशा were लेता है, एक व्यक्ति के लिए भी।
नकारात्मक
| कर्ता | पूरा रूप | छोटा रूप |
|---|---|---|
| I / he / she / it | was not | wasn't |
| you / we / they | were not | weren't |
सवाल और छोटे उत्तर
| Was / Were | कर्ता | बाकी | छोटे उत्तर |
|---|---|---|---|
| Was | I | wrong? | Yes, you were. / No, you weren't. |
| Was | she | at the meeting? | Yes, she was. / No, she wasn't. |
| Were | you | at home? | Yes, I was. / No, I wasn't. |
| Were | they | happy? | Yes, they were. / No, they weren't. |
Wh- सवाल: Where were you? How was your weekend? Why was she angry? What was the problem?
There was / there were
| एकवचन / uncountable | बहुवचन | |
|---|---|---|
| सकारात्मक | There was a problem. | There were two problems. |
| नकारात्मक | There wasn't any time. | There weren't any seats. |
| सवाल | Was there a café? | Were there any taxis? |
बीते समय के शब्द: yesterday, yesterday morning, last night, last week, last year, in 2019, two days ago, an hour ago, when I was a child।
प्रयोग
1बीते समय की स्थितियाँ, भावनाएँ और वर्णन
लोगों, चीज़ों और भावनाओं का बीते समय में वर्णन करने के लिए was / were + विशेषण या संज्ञा।
2बीते समय की जगहें
कोई व्यक्ति या चीज़ कहाँ थी, यह बताने के लिए was / were + जगह।
3सवाल और छोटे उत्तर
was / were को कर्ता से पहले रखिए। छोटे उत्तर में was / were दोहराया जाता है — सकारात्मक छोटे उत्तर में छोटा रूप नहीं।
4There was / there were
बीते समय में क्या मौजूद था, यह बताने के लिए एकवचन या uncountable संज्ञा के साथ there was, बहुवचन संज्ञा के साथ there were। वर्तमान के लिए देखें A1-11।
5I was born…
जन्म बीते समय की बात है, इसलिए अंग्रेज़ी में was / were born कहते हैं, am born नहीं। इसे एक तय वाक्यांश की तरह याद कीजिए (यह कर्मवाच्य, यानी passive, रूप है: देखें B1-10)।
6बीते समय के शब्द
समय के शब्द आमतौर पर वाक्य के अंत में या शुरुआत में आते हैं। Ago समय की अवधि के बाद आता है। last या yesterday से पहले कोई preposition नहीं (देखें A1-20)।
आम गलतियाँ
हिंदी बोलने वालों के लिए जाल
1. "दो दिन पहले" → before two days। हिंदी में "पहले" समय के बाद आता है, और उसका सीधा अनुवाद before लगता है। भारत में before two days बहुत सुनाई देता है, पर अंतरराष्ट्रीय अंग्रेज़ी में यह गलत है: अभी से पीछे गिनने के लिए ago आता है, अवधि के बाद।
2. "कल रात", "आज सुबह" → yesterday night, today morning। हिंदी के "कल रात" और "आज सुबह" का शब्द-दर-शब्द अनुवाद भारतीय अंग्रेज़ी में आम है। अंतरराष्ट्रीय अंग्रेज़ी में last night और this morning बोलिए। (yesterday morning, yesterday afternoon बिल्कुल सही हैं।)
3. "आप कल कहाँ थे?" → Where you were yesterday? हिंदी में सवाल में क्रम नहीं बदलता, बस "क्या" या प्रश्नवाचक शब्द जुड़ता है। अंग्रेज़ी में was / were को कर्ता से पहले लाना पड़ता है।
4. आदर वाला "थे" → were। हिंदी में बड़ों के लिए आदर से बहुवचन रूप आता है: "मेरे दादाजी टीचर थे", "पापा घर पर थे"। अंग्रेज़ी में आदर से क्रिया नहीं बदलती: एक व्यक्ति → was।
इनमें भ्रम न करें
you के साथ was या were — You हमेशा were लेता है, एक व्यक्ति के लिए भी, कई लोगों के लिए भी। हिंदी के "आप थे" जैसा।
there was और it was — There was कोई नई चीज़ सामने लाता है (वह मौजूद थी)। It was किसी ऐसी चीज़ का वर्णन करता है जिसके बारे में हम पहले से जानते हैं। देखें A1-11।
ago और last — Ago अभी से पीछे गिनता है (three days ago)। Last का मतलब है सबसे हाल वाला (last Friday)। दोनों को साथ न लगाएँ।
वर्तनी और उच्चारण
- वाक्य के बीच में was और were आमतौर पर कमज़ोर होते हैं: was /wəz/, were /wə/ (UK), /wɚ/ (US)। स्वर बहुत छोटा और ढीला: I was tired में was लगभग निगल लिया जाता है।
- छोटे उत्तर में और वाक्य के अंत में ये पूरे बोले जाते हैं: Yes, I was /wɒz/ (UK), /wʌz/ (US); Yes, we were /wɜː/ (UK), /wɝː/ (US)।
- शुरुआत की /w/ के लिए होंठ गोल करके आगे निकालें; दाँत होंठ को न छुएँ — हिंदी "व" की तरह /v/ न बोलें। was के अंत में /z/ है: गूँज वाली "स" जैसी ध्वनि, जीभ ऊपर के दाँतों के पीछे; हिंदी "ज" न बोलें।
- wasn't /ˈwɒznt/ (UK), /ˈwʌznt/ (US); weren't /wɜːnt/ (UK), /wɝːnt/ (US) — weren't में एक ही अक्षर (syllable) है।
- ago /əˈɡəʊ/ (UK), /əˈɡoʊ/ (US): ज़ोर दूसरे हिस्से पर; पहला स्वर बहुत छोटा /ə/।
- were और where अलग शब्द हैं: where /weə/ (UK), /wer/ (US)। Where were you?
सुनहरा नियम
I / he / she / it → was. You / we / they → were. नकारात्मक: wasn't, weren't। सवाल: Was she…? Were you…? — be अपने सवाल और नकारात्मक खुद बनाता है, did के बिना। और हिंदी के "था/थी/थे" का लिंग या आदर अंग्रेज़ी में कुछ नहीं बदलता।
अभ्यास
A. रूप
was, were, wasn't या weren't से वाक्य पूरे करें।
-
I at home yesterday.
-
My parents in Italy last month.
-
you at school on Friday?
-
The shops open. They were closed.
-
There ten people at the meeting.
-
"Was the food good?" "Yes, it ."
-
नकारात्मक बनाएँ: The test was easy.
B. अर्थ
सही विकल्प चुनें या सवाल बनाएँ।
-
सही विकल्प चुनें: There … a cat in the garden.
-
सही विकल्प चुनें: I was in Rome two years ….
-
सही विकल्प चुनें: You … right, Tom.
-
सवाल लिखें: you / where / last night / were
C. गलती खोजें
गलती सुधारें। अगर वाक्य सही है, तो correct लिखें।
-
I am born in 2002.
-
Was they happy?
-
She was in London before three years.
-
We were at the cinema last Saturday.
D. संदर्भ में
फ़ोन पर बातचीत पूरी करें।
Mia: Hi, Sam! Where 16 you yesterday? You 17 at the party!
Sam: Sorry. I 18 ill. I was in bed all day. How 19 it?
Mia: It was great. There 20 about forty people, and the music was fantastic.
Sam: 21 Kate there?
Mia: No, she 22. She was in Spain.
E. आपकी बारी
अंग्रेज़ी में लिखें।
-
दो वाक्य लिखें: कल आप कहाँ थे और कैसा महसूस कर रहे थे।
-
दो वाक्य लिखें: आपका जन्म कब और कहाँ हुआ।
F. मिश्रित दोहराव
पिछले पाठों को दोहराएँ।
-
A1-03 To Be के Negative, Questions और Short Answers — आसान हिंदी में छोटा उत्तर चुनें: "Are you tired?" "Yes, …."
-
A1-11 There Is और There Are का प्रयोग — आसान हिंदी में सही विकल्प चुनें: There … two banks in my street.
-
A1-24 Countable और Uncountable Nouns, Some और Any — आसान हिंदी में सही विकल्प चुनें: There wasn't … bread.
उत्तर कुंजी
A. रूप
- was
- were
- Were
- weren't / were not
- were
- was
- The test wasn't easy. / The test was not easy.
B. अर्थ
- was
- ago
- were
- Where were you last night?
C. गलती खोजें
- I was born in 2002.
- Were they happy?
- She was in London three years ago.
- ✓ We were at the cinema last Saturday.
D. संदर्भ में
- were
- weren't / were not
- was
- was
- were
- Was
- wasn't / was not
E. आपकी बारी
- Yesterday I was at work all day. I was very tired in the evening.
- I was born in 1999. I was born in a small town near the sea.
F. मिश्रित दोहराव
- I am
- are
- any
