Past Simple: rendhagyó igék, did és didn't – tagadás és kérdés múlt időben
Past Simple: Irregular Verbs, Did and Didn't
Ezen az oldalon
Cél
A lecke végére használod a 40 leggyakoribb rendhagyó múlt idejű alakot (went, had, saw, took…), tagadó mondatot alkotsz a didn't, kérdést a Did…? segítségével, rövid választ adsz, és kérdőszavas kérdéseket teszel fel a múltról (Where did you go?).
Az alapötlet
A leggyakoribb angol igék közül sok nem kap -ed végződést a múltban. Megváltoztatják az alakjukat: go → went, see → saw, eat → ate. Ezek a rendhagyó igék (irregular verbs). Nincs rájuk egyetlen szabály, de sokan közülük családokba rendeződnek, amelyek hasonlóan változnak. Csoportokban sokkal könnyebb megtanulni őket, mint egy hosszú, rendezetlen listából.
És most a jó hír. Tagadásban és kérdésben a rendhagyó alak eltűnik. Gondolj a did szóra úgy, mint egy időbélyegzőre. Rányomja az egész mondatra: „MÚLT”, így a főigének már nem kell mutatnia a múltat. Visszatér az alapalakjához: I went → I didn't go → Did you go?
Az időbélyegző a szabályos igéknél is működik: I worked → I didn't work → Did you work? Tehát egyetlen segédige, a did elég minden személyhez és szinte minden igéhez.
A be más. Ő maga alkotja meg a tagadást és a kérdést: I wasn't…, Were you…? (lásd A1-26). A can-hez hasonló módbeli segédigék sem használnak did-et.
Magyar és angol
A magyarban a múlt időt mindig a főige hordozza, tagadásban is: nem mentem, nem láttam. Angolul tagadásban és kérdésben a múlt átkerül a did szóra, a főige pedig alapalakba kerül: I didn't go, nem I didn't went. Ez a magyar fülnek szokatlan, ezért gyakori a „dupla múlt”.
A magyar kérdés segédige nélkül működik: a „Láttad a híreket?” csak a hanglejtéstől lesz kérdés. Angolul Did kell az alany elé. A magyar rövid válasz megismétli az igét („Igen, láttam”), az angol viszont a segédigét: Yes, I did. Végül: a magyar tagadásban két tagadószó is állhat („Nem láttam semmit”), angolul csak egy.
| Magyar | Angol | Mi a különbség? |
|---|---|---|
| mentem (megy) / láttam (lát) | I went / I saw | a magyarban kevés a rendhagyó ige (megy → ment), angolul sok gyakori ige rendhagyó: ezeket meg kell tanulni |
| Nem mentem. | I didn't go. | magyarul a múlt a főigén; angolul a didn't-en, a főige alapalak |
| Láttad a híreket? | Did you see the news? | magyarul csak a hanglejtés; angolul Did + alany + alapalak |
| Igen, láttam. | Yes, I did. | magyarul az igét ismételjük, angolul a did-et |
| Hova mentetek? | Where did you go? | kérdőszó + did + alany + alapalak |
| Nem láttam semmit. | I didn't see anything. | magyarul két tagadószó; angolul csak egy |
| Fáradt voltál? | Were you tired? | a be nem kér did-et |
Röviden: ha megjelenik a did vagy a didn't, a főige visszatér az alapalakhoz – akármit is mond a magyar ösztönöd.
Szerkezet
40 gyakori rendhagyó ige, családokban
| Család | Alapalak → Múlt idő |
|---|---|
| 1. Nincs változás | put → put, cut → cut, cost → cost, let → let, read → read (kiejtése: /red/) |
| 2. d → t, vagy rövidebb magánhangzó + t | send → sent, spend → spent, leave → left, feel → felt, keep → kept, meet → met, lose → lost |
| 3. -ought / -aught | buy → bought, bring → brought, think → thought, teach → taught |
| 4. -ew | know → knew, grow → grew, fly → flew |
| 5a. Magánhangzó → a (rövid hang, mint a cat szóban) | begin → began, drink → drank, swim → swam, run → ran |
| 5b. Magánhangzó → a + e (hang, mint a day szóban) | give → gave, come → came |
| 6. Magánhangzó → o | get → got, write → wrote, drive → drove, speak → spoke, tell → told |
| 7. Egyenként tanuld meg | go → went, have → had, do → did, make → made, say → said, see → saw, take → took, eat → ate, find → found, hear → heard |
A be múlt ideje (was / were) az A1-26 leckében van.
Kijelentés, tagadás, kérdés
| Szerkezet | Példa | |
|---|---|---|
| Kijelentés | alany + múlt idejű alak | She went home. / She worked late. |
| Tagadás | alany + didn't (did not) + alapalak | She didn't go home. / She didn't work late. |
| Kérdés | Did + alany + alapalak? | Did she go home? / Did she work late? |
Rövid válaszok
| Kérdés | Igen | Nem |
|---|---|---|
| Did you see the match? | Yes, I did. | No, I didn't. |
| Did they like the hotel? | Yes, they did. | No, they didn't. |
Kérdőszavas kérdések (a szórend az A1-16 leckéből): kérdőszó + did + alany + alapalak.
| Kérdőszó | did | Alany | Alapalak |
|---|---|---|---|
| Where | did | you | go? |
| What | did | she | say? |
| When | did | they | arrive? |
Használat
1Rendhagyó igék kijelentő mondatban
A rendhagyó múlt idejű alakot befejezett cselekvésekre használd, ugyanúgy, mint a szabályos -ed végű igéket. Az alak minden személyben ugyanaz.
2Tagadás: didn't + alapalak
Használd a didn't + alapalak szerkezetet. A didn't hordozza a múltat, ezért a főige nem változik.
3Eldöntendő kérdés és rövid válasz
Használd a Did + alany + alapalak szerkezetet. A rövid válaszban did / didn't áll.
4Kérdőszavas kérdések a múltról
A kérdőszó a did elé kerül: kérdőszó + did + alany + alapalak.
5A be nem kér did-et
A be maga alkotja meg a tagadást és a kérdést: wasn't / weren't, Was…? / Were…? Lásd A1-26.
Gyakori hibák
Csapdák magyar anyanyelvűeknek
1. Kérdés csak hanglejtéssel. Magyarul a „Befejezted a jelentést?” kijelentő szórendű, csak a hanglejtés teszi kérdéssé. Angolul a segédige nélküli kérdés csak meglepett visszakérdezés lehet; a szokásos kérdéshez Did kell.
2. Kérdőszavas kérdés did nélkül. A „Mit mondott Eszter?” kérdésben nincs segédige, ezért sokan az angolból is elhagyják. Angolul a kérdőszó után did jön, aztán az alany és az alapalak.
3. Rövid válasz az ige megismétlésével. Magyarul így felelünk: „Felhívtad a nagymamát?” „Igen, felhívtam.” Angolul a rövid válasz nem ismétli meg a főigét, hanem a did segédigét használja.
4. Kettős tagadás. Magyarul természetes: „Nem vettünk semmit a piacon.” Angolul egy tagadás elég: a didn't után anything jön.
Ne keverd össze
did mint segédige és did mint főige – A did lehet segédige, és lehet a do főige múlt ideje is, akár ugyanabban a mondatban.
didn't + ige és wasn't/weren't + melléknév – A szokásos igék didn't-et kérnek; a be wasn't / weren't alakot.
Did you…? és Have you ever…? – A Did you see…? egy lezárt időre kérdez (tegnap, múlt héten). A Have you ever seen…? az egész eddigi életedre; ezt az A2-16 lecke tanítja. Magyarul mindkettő múlt idő, a másodikban a „már” szó jelzi a különbséget.
Helyesírás és kiejtés
- A read múlt ideje ugyanúgy íródik, mint a jelen ideje, de a kiejtése /red/, mint a red (piros) szóé.
- A said kiejtése /sed/ – rímel a red szóra, nem a paid szóra. A says kiejtése /sez/. Ne olvasd betű szerint.
- A bought, brought, thought, taught mind rímel egymásra: /ɔːt/ (UK), /ɑːt/ vagy /ɔːt/ (US). Az /ɔː/ hosszú, nyitott o-hang, nyitottabb a magyar ó-nál. A thought első hangja, a /θ/, nincs meg a magyarban: a nyelved hegye a fogaid között van, és zöngétlenül fújod ki a levegőt – nem sz, nem t, nem f.
- A gave és a came magánhangzója a day szóé, /eɪ/: nem tiszta é, hanem e-ből i felé csúszó kettőshangzó. A began, drank, swam, ran magánhangzója a cat szó rövid /æ/ hangja: nyitottabb a magyar e-nél, a száj szélesen nyitva.
- Az ate kiejtése /et/ vagy /eɪt/ (UK), /eɪt/ (US).
- A didn't /ˈdɪdnt/ két szótagú, a második nagyon rövid. Gyors beszédben a végső t gyakran alig hallható.
- A Did you gyakran egy hanggá olvad: /ˈdɪdʒu/ – a d és a y találkozásánál dzs-hez hasonló hang szól: Did you see it?
- A knew úgy hangzik, mint a new: /njuː/ (UK), /nuː/ (US). A k néma.
Aranyszabály
Kijelentő mondatban a múlt idejű alak kell (went, saw, worked). Tagadásban és kérdésben didn't / Did + alapalak (didn't go, Did you see?) – a múltat a did hordozza. A be maga alkotja meg a tagadást és a kérdést, did nélkül. A rövid válaszban pedig nem a főigét ismétled, hanem a did-et.
Gyakorlatok
A. Szerkezet
Írd le a múlt idejű alakot, vagy egészítsd ki a mondatot.
-
A go múlt ideje:
-
A buy múlt ideje:
-
A write múlt ideje:
-
A put múlt ideje:
-
I (not / see) him yesterday.
-
you (have) a good weekend?
-
Where you (go) last summer?
B. Jelentés
Válaszd ki a helyes megoldást, vagy egészítsd ki a választ.
-
Válaszd ki: … at the meeting?
-
Válaszd ki: What … yesterday?
-
"Did they win?" "No, they ."
-
Válaszd ki: I … well this morning.
C. Keresd a hibát
Minden mondatban egy hiba van, vagy a mondat helyes. Írd le a javított mondatot, vagy írd be: correct.
-
She didn't came to class.
-
Did you bought milk?
-
Where you went last night?
-
We ate at a lovely restaurant.
D. Szövegkörnyezetben
Egészítsd ki a párbeszédet. Ahol zárójelben ige áll, használd azt múlt időben.
Leo: Hi, Nina! 16 you have a good holiday?
Nina: Yes, I 17! We 18 (fly) to Greece and 19 (stay) on a small island.
Leo: What 20 you do there?
Nina: We swam every day and 21 (eat) fresh fish every evening. But we 22 (not / see) any dolphins!
E. Te jössz
Írj angolul.
-
Írj három mondatot a tegnapi napodról rendhagyó igékkel.
-
Írj két kérdést, amelyet egy barátodnak tennél fel a legutóbbi nyaralásáról.
F. Vegyes ismétlés
Ismételd át a korábbi leckéket.
-
A1-27 Past Simple (egyszerű múlt idő): szabályos igék és az -ed kiejtése Írd le a múlt idejű alakot: study
-
A1-26 Was és were: a to be múlt ideje angolul – magyarázat és gyakorlatok Válaszd ki: … the shops open?
-
A1-13 Present Simple tagadás és kérdés: don't, doesn't, do, does – magyarázat és gyakorlatok Válaszd ki: … your brother like football?
Megoldások
A. Szerkezet
- went
- bought
- wrote
- put
- didn't see / did not see
- Did … have
- did … go
B. Jelentés
- Were you
- did you do
- didn't / did not
- didn't feel
C. Keresd a hibát
- She didn't come to class.
- Did you buy milk?
- Where did you go last night?
- ✓ We ate at a lovely restaurant.
D. Szövegkörnyezetben
- Did
- did
- flew
- stayed
- did
- ate
- didn't see / did not see
E. Te jössz
- I got up at seven. I had coffee with my sister. I went to the gym.
- Where did you go? What did you eat?
F. Vegyes ismétlés
- studied
- Were
- Does
