Das Gerundium als Nomen: -ing als Subjekt und nach Präpositionen (look forward to doing)
-ing as a Noun: Gerund Subjects and After Prepositions
Auf dieser Seite
Lernziel
Nach dieser Lektion kannst du eine -ing-Form als Subjekt eines Satzes verwenden, nach Präpositionen (auch nach dem to in look forward to) und in den festen Wendungen It's no use, There's no point und It's worth.
Die Grundidee
Eine -ing-Form kann die Aufgabe eines Nomens übernehmen. In Grammatikbüchern heißt sie dann oft Gerundium (gerund). Swimming kann eine Sportart sein, genau wie football eine Sportart ist: Swimming is good for you. Football is good for you.
Diese eine Idee erklärt zwei Regeln. Erstens kann eine -ing-Form das Subjekt eines Satzes sein, wie jedes Nomen. Zweitens folgt auf eine Präposition (in, at, of, about, before, without…) ein Nomen – wenn du also nach einer Präposition ein Verb brauchst, nimmst du seine Nomen-Form: die -ing-Form.
Stell dir eine Präposition vor, die nur Nomen hereinlässt. Ein Verb, das ihr folgen will, muss eine Nomen-Maske aufsetzen – die Endung -ing: interested in learning, before leaving, without saying. Das Knifflige: Manchmal ist auch to eine Präposition. Dann braucht das Verb dieselbe Maske: I look forward to seeing you.
Deutsch und Englisch im Vergleich
Auch im Deutschen kann ein Verb zum Nomen werden: das Schwimmen, das Kochen. Aber das Deutsche schreibt es groß und setzt oft einen Artikel davor. Das Englische nimmt einfach die -ing-Form ohne Artikel. Nach Präpositionen geht das Deutsche einen Umweg mit da(r)- + zu-Infinitiv (Ich freue mich darauf, dich zu sehen) oder mit ohne… zu, anstatt… zu. Das Englische stellt die -ing-Form direkt hinter die Präposition.
| Deutsch | Englisch | Was passiert |
|---|---|---|
| Das Schwimmen ist gut für den Rücken. / Schwimmen ist gut… | Swimming is good for your back. | kein Artikel |
| Ich interessiere mich dafür, Spanisch zu lernen. | I'm interested in learning Spanish. | Präposition + -ing |
| Ich freue mich darauf, dich zu sehen. | I look forward to seeing you. | to ist Präposition → -ing |
| Er ging, ohne Tschüss zu sagen. | He left without saying goodbye. | ohne … zu = without + -ing |
| Statt zu warten, sind wir gelaufen. | Instead of waiting, we walked. | statt zu = instead of + -ing |
| Danke, dass du gekommen bist. | Thanks for coming. | dass-Satz → for + -ing |
| Das Museum lohnt sich. | The museum is worth visiting. | worth + -ing |
Form
-ing-Form als Subjekt
| -ing-Subjekt | Verb | Rest |
|---|---|---|
| Swimming | is | good for your back. |
| Learning a language | takes | time. |
| Not sleeping enough | makes | me irritable. |
Ein -ing-Subjekt ist Singular, also steht das Verb im Singular – auch wenn in der Wortgruppe ein Nomen im Plural steckt (Reading reviews takes ages). Zwei -ing-Subjekte mit and nehmen ein Verb im Plural: Swimming and cycling are both good exercise.
Präposition + -ing
| Präposition | Beispiel |
|---|---|
| in / at / of / about | interested in learning, good at cooking, tired of waiting, worried about losing |
| before / after | before leaving, after finishing |
| instead of / without | instead of waiting, without saying goodbye |
| by (wie) | by taking the train |
| for (Grund) | thanks for coming, sorry for being late |
Zwei kleine Ausnahmen: but und except können eine Grundform haben (We did nothing but wait).
„To“ als Präposition – der Test: Kann danach ein Nomen stehen?
| Wendung | + Nomen | + -ing |
|---|---|---|
| look forward to | I look forward to the weekend. | I look forward to meeting you. |
| be used to | I'm used to the noise. | I'm used to working at night. |
| object to | They object to the plan. | They object to paying more. |
| when it comes to | when it comes to money | when it comes to cooking |
Feste Wendungen + -ing
| Wendung | Beispiel |
|---|---|
| It's no use + -ing | It's no use complaining. |
| There's no point (in) + -ing | There's no point (in) arguing. |
| It's (not) worth + -ing | It's worth booking early. |
| something is worth + -ing | The museum is worth visiting. |
Gebrauch
1-ing-Form als Subjekt
Mit einer -ing-Form als Subjekt sprichst du allgemein über eine Tätigkeit. Das Verb steht im Singular. Für die Verneinung stellst du not vor die -ing-Form.
2Adjektiv + Präposition + -ing
Adjektive mit fester Präposition A2-31 haben danach -ing, wenn eine Handlung folgt.
3Verb + Präposition + -ing
Dieselbe Regel gilt nach Verben mit fester Präposition (think about, talk about, apologise for, succeed in, insist on).
4before, after, by, without, instead of + -ing
Nach diesen Präpositionen steht -ing. Wer die -ing-Handlung macht, ist normalerweise das Subjekt des Hauptsatzes. (Mehr dazu in B2-10.)
5„To“ als Präposition
In manchen Ausdrücken ist to eine Präposition, kein Teil eines to-Infinitivs. Danach steht -ing. Die häufigsten sind look forward to, be used to (siehe B1-21), object to und when it comes to.
6It's no use / There's no point / It's worth
Diese festen Wendungen sagen, ob sich eine Handlung lohnt. It's no use und There's no point heißen „Es bringt nichts“. It's worth heißt „Es lohnt sich“. Nach worth kann auch ein Nomen stehen: It's worth the money.
Häufige Fehler
Typische Fallen für Deutschsprachige
1. „Ich freue mich darauf, … zu …“ Das deutsche zu zieht die Grundform nach sich. Bei look forward to ist to aber eine Präposition – also -ing. Das passiert sogar in förmlichen E-Mails.
2. „ohne … zu“ und „statt … zu“. Im Deutschen stehen ohne und statt mit zu-Infinitiv. Im Englischen folgt direkt die -ing-Form – ohne to.
3. „Danke, dass du…“ → Thank you that…. Der deutsche dass-Satz passt nach thank you nicht. Du brauchst for + -ing (oder for + Nomen).
4. „Das Kochen ist mein Hobby“. Im Deutschen steht vor dem substantivierten Verb oft ein Artikel. Wenn du allgemein über eine Tätigkeit sprichst, hat die englische -ing-Form keinen Artikel.
Nicht verwechseln
to-Infinitiv und to (Präposition) + -ing – Frag dich: Kann nach to hier ein Nomen stehen? Wenn ja, ist es eine Präposition → -ing.
-ing-Subjekt und It's + Adjektiv + to – Beide sprechen allgemein über eine Tätigkeit. Das Muster mit It B1-17 ist beim Sprechen sehr häufig.
-ing als Nomen und Present Progressive – Beide haben -ing, aber das Nomen benennt eine Tätigkeit; die Verlaufsform braucht be und beschreibt eine laufende Handlung A1-22.
for + -ing und to + Verb – for + -ing sagt, wofür ein Ding da ist; to + Verb sagt, welches Ziel eine Person hat A2-26.
Schreibung und Aussprache
- Schreibung der -ing-Form: make → making, stop → stopping, begin → beginning, die → dying; aber visit → visiting, open → opening (keine Verdopplung, wenn die letzte Silbe unbetont ist).
- -ing endet auf /ŋ/ wie in Ding – ohne /k/ oder /g/ danach. Im schnellen, lockeren Sprechen klingt -ing oft wie /ɪn/ (lookin' forward), geschrieben wird aber immer -ing.
- look forward to sprichst du als eine Einheit mit schwachem to: /lʊk ˈfɔːwəd tə/ (UK), /lʊk ˈfɔːrwərd tə/ (US). Das w in forward ist ein rundes /w/, kein deutsches w.
- worth /wɜːθ/ (UK), /wɝːθ/ (US) endet mit dem weichen /θ/ wie in think: Zungenspitze leicht zwischen die Zähne, Luft darüber strömen lassen – kein /s/ und kein /f/.
Goldene Regel
Nach einer Präposition steht ein Verb normalerweise in der -ing-Form – auch nach dem to in look forward to, be used to und object to. Ein -ing-Subjekt hat ein Verb im Singular und bei allgemeinen Aussagen keinen Artikel. Wo das Deutsche darauf … zu, ohne … zu oder statt … zu sagt, sagt das Englische Präposition + -ing.
Übungen
A. Form
Setz das Verb in Klammern in die richtige Form.
-
(eat) too much sugar is bad for your teeth.
-
She's very good at (fix) things.
-
We look forward to (work) with you.
-
You can book tickets by (call) this number.
-
It's not worth (wait) for the next bus.
-
He left without (say) goodbye.
-
Learning new words (be) easy with this app.
B. Bedeutung
Wähle die richtige Antwort.
-
Wähle die richtige Antwort: There's no point in ….
-
Wähle die richtige Antwort: I'd like … the museum.
-
Wähle die richtige Antwort: I'm looking forward … you.
-
Mach den Nomen-Test und wähle dann: I object to … for parking.
-
Mach den Nomen-Test und wähle dann: I hope to … you soon.
C. Fehler finden
Verbessere den Fehler. Wenn der Satz richtig ist, schreib correct.
-
Thank you for help me.
-
I'm used to drive on the left. (I live in the UK now.)
-
It's worth to visit the old town.
-
Swimming in the sea are my favourite thing in summer.
-
Instead of taking the bus, I walked.
D. Im Kontext
Setz die Verben in Klammern in die richtige Form.
Dear Ms Patel,
Thank you for 18 (send) me the information about the course. I am very interested in 19 (join). 20 (study) online suits me, because I work full-time. Is it worth 21 (buy) the books, or are they available online? I look forward to 22 (hear) from you.
Best wishes,
Leo Martins
E. Du bist dran
Schreib auf Englisch.
-
Schreib zwei Sätze, die mit einem -ing-Subjekt anfangen: einen über etwas, das du liebst, und einen über etwas, das dir schwerfällt.
-
Schreib zwei Sätze über die Zukunft: einen mit look forward to und einen mit It's worth.
F. Gemischte Wiederholung
Wiederhole, was du in früheren Lektionen gelernt hast.
-
B1-18 I want you to…, make him do, let him do: Verb + Objekt + Infinitiv auf Englisch My parents never let me (stay) out late.
-
B1-16 Must be, can't be, might be: Vermutungen über die Gegenwart auf Englisch He be at home — his car isn't here. (I'm sure he isn't.)
-
A2-31 Good at, afraid of, listen to: Adjektive und Verben mit Präpositionen im Englischen She's afraid spiders.
Lösungen
A. Form
- Eating
- fixing
- working
- calling
- waiting
- saying
- is
B. Bedeutung
- complaining
- to visit
- to seeing
- paying
- see
C. Fehler finden
- Thank you for helping me. / Thank you for your help.
- I'm used to driving on the left.
- It's worth visiting the old town.
- Swimming in the sea is my favourite thing in summer.
- ✓ Instead of taking the bus, I walked.
D. Im Kontext
- sending
- joining
- Studying
- buying
- hearing
E. Du bist dran
- Walking in the mountains makes me happy. Getting up early is really hard for me.
- I'm looking forward to seeing my cousins at the weekend. It's worth booking the train early.
F. Gemischte Wiederholung
- stay
- can't / couldn't
- of
