SlowingoGrammatik
B1 20 / 39

-ing-form som substantiv (gerund): Swimming is…, interested in learning, look forward to

-ing as a Noun: Gerund Subjects and After Prepositions

På den här sidan
  1. Mål
  2. Grundidén
  3. Svenska och engelska
  4. Form
  5. Användning
  6. Vanliga fel
  7. Fällor för svensktalande
  8. Blanda inte ihop
  9. Stavning och uttal
  10. Gyllene regeln
  11. Övningar

Mål

Efter den här lektionen kan du använda -ing-formen som subjekt i en mening, efter prepositioner (också efter to i look forward to) och i de fasta uttrycken It's no use, There's no point och It's worth.

Grundidén

En -ing-form kan göra ett substantivs jobb. Grammatikböcker kallar den ofta gerund när den fungerar så. Swimming kan vara en sport, precis som football är en sport: Swimming is good for you. Football is good for you.

Den här enda idén förklarar två regler. För det första kan en -ing-form vara subjekt i en mening, som vilket substantiv som helst. För det andra följs en preposition (in, at, of, about, before, without…) av ett substantiv – så när du vill ha ett verb efter en preposition använder du verbets substantivform: -ing-formen.

Tänk dig en preposition som bara släpper in substantiv. Ett verb som vill följa efter måste ta på sig en substantivmask – -ing-ändelsen: interested in learning, before leaving, without saying. Det knepiga: ibland är också to en preposition. Då behöver verbet samma mask: I look forward to seeing you.

Svenska och engelska

Svenskan löser samma sak med att + infinitiv: intresserad av att lära sig, utan att säga något, tack för att du kom, Att simma är bra för ryggen. Svenskans att kan stå efter en preposition – men engelskans to kan det inte. Efter en preposition behöver engelskan -ing, och då försvinner både att och to. Det svåraste är look forward to: svenskans ser fram emot att träffa lockar fram to meet, men här är to en preposition, så det blir to meeting. Som subjekt går To swim is… att säga, men det låter stelt; det normala är Swimming is… eller It's … to…. Och svenskans Det är ingen idé att heter There's no point (in) + -ing.

SvenskaEngelskaVad är annorlunda?
Jag är intresserad av att lära mig dyka.I'm interested in learning to dive.preposition + att → preposition + -ing
Han gick utan att säga något.He left without saying anything.utan att → without + -ing
Tack för att du kom!Thanks for coming!tack för att du → for + -ing
Jag ser fram emot att träffa dig.I look forward to meeting you.to är en preposition → -ing
Att simma är bra för ryggen.Swimming is good for your back.att + infinitiv som subjekt → -ing
Det är ingen idé att bråka.There's no point (in) arguing.ingen idé → no point
Det är värt att boka tidigt.It's worth booking early.värt att → worth + -ing

Kort sagt: där svenskan har preposition + att + infinitiv, har engelskan preposition + -ing – utan to.

Form

-ing-form som subjekt

-ing-subjektVerbResten
Swimmingisgood for your back.
Learning a languagetakestime.
Not sleeping enoughmakesme irritable.

Ett -ing-subjekt är singular, så verbet står i singular – även när frasen innehåller ett substantiv i plural (Reading reviews takes ages). Två -ing-subjekt med and tar verb i plural: Swimming and cycling are both good exercise.

Preposition + -ing

PrepositionExempel
in / at / of / aboutinterested in learning, good at cooking, tired of waiting, worried about losing
before / afterbefore leaving, after finishing
instead of / withoutinstead of waiting, without saying goodbye
by (hur)by taking the train
for (anledning)thanks for coming, sorry for being late

Två små undantag: but och except kan följas av grundform (We did nothing but wait).

”To” som preposition – testa: kan du sätta ett substantiv efter?

Uttryck+ substantiv+ -ing
look forward toI look forward to the weekend.I look forward to meeting you.
be used toI'm used to the noise.I'm used to working at night.
object toThey object to the plan.They object to paying more.
when it comes towhen it comes to moneywhen it comes to cooking

Fasta uttryck + -ing

UttryckExempel
It's no use + -ingIt's no use complaining.
There's no point (in) + -ingThere's no point (in) arguing.
It's (not) worth + -ingIt's worth booking early.
något is worth + -ingThe museum is worth visiting.

Användning

1-ing-form som subjekt

Använd en -ing-form som subjekt när du pratar om en aktivitet i allmänhet. Verbet står i singular. För nekande sätter du not före -ing-formen.

Cycling to work saves me a lot of money.
Att cykla till jobbet sparar mycket pengar åt mig.
att cykla → cycling; saves i singular
Eating out every night gets expensive.
Att äta ute varje kväll blir dyrt.
att äta → eating
Finding a flat in this city is a nightmare.
Att hitta en lägenhet i den här staden är en mardröm.
flat (UK) = apartment (US)
Not knowing the results is the worst part.
Det värsta är att inte veta resultaten.
att inte veta → not knowing
Is driving in the snow dangerous?
Är det farligt att köra bil i snö?
är det farligt att köra → is driving dangerous

2Adjektiv + preposition + -ing

Adjektiv med fasta prepositioner A2-31 följs av -ing när nästa idé är en handling.

Are you interested in joining our book club?
Är du intresserad av att gå med i vår bokcirkel?
intresserad av att → interested in + -ing
She's really good at explaining things.
Hon är jättebra på att förklara saker.
bra på att → good at + -ing
I'm tired of hearing the same excuses.
Jag är trött på att höra samma ursäkter.
trött på att → tired of + -ing
He's nervous about giving his first presentation.
Han är nervös för att hålla sin första presentation.
nervös för att → nervous about + -ing

3Verb + preposition + -ing

Samma regel gäller efter verb med fasta prepositioner (think about, talk about, apologise for, succeed in, insist on).

I'm thinking about changing my job.
Jag funderar på att byta jobb.
funderar på att → thinking about + -ing
We succeeded in raising the money.
Vi lyckades samla in pengarna.
He apologised for being late.
Han bad om ursäkt för att han var sen.
för att han var → for being
Thank you for helping me.
Tack för att du hjälpte mig.
tack för att du → thank you for + -ing

4before, after, by, without, instead of + -ing

Efter de här prepositionerna använder du -ing. Den som gör -ing-handlingen är normalt subjektet i huvudsatsen. (Mer om det i B2-10.)

Always check your work before sending it.
Kontrollera alltid ditt arbete innan du skickar det.
innan du skickar → before sending
After graduating, she moved to Canada.
Efter examen flyttade hon till Kanada.
svenskan omvänd ordföljd; engelskan subjekt först: she moved
You can save energy by turning off the lights.
Du kan spara energi genom att släcka lamporna.
genom att → by + -ing
He left without saying goodbye.
Han gick utan att säga hej då.
utan att → without + -ing
Instead of waiting for the bus, we walked.
I stället för att vänta på bussen gick vi.
i stället för att → instead of + -ing

5”To” som preposition

I vissa uttryck är to en preposition, inte en del av en to-infinitiv. Använd -ing efter den. De vanligaste är look forward to, be used to (se B1-21), object to och when it comes to.

I'm really looking forward to seeing you next week.
Jag ser verkligen fram emot att träffa dig nästa vecka.
ser fram emot att → looking forward to + -ing
We look forward to hearing from you.
Vi ser fram emot att höra från dig.
formell avslutning i mejl
I'm not used to getting up this early.
Jag är inte van vid att gå upp så här tidigt.
van vid att → used to + -ing; se B1-21
Many residents object to paying higher parking fees.
Många boende protesterar mot att betala högre parkeringsavgifter.
protestera mot att → object to + -ing
When it comes to choosing a laptop, I always ask my brother.
När det gäller att välja dator frågar jag alltid min bror.

6It's no use / There's no point / It's worth

De här fasta uttrycken säger om en handling är meningsfull. It's no use och There's no point betyder ”det hjälper inte”. It's worth betyder ”det lönar sig – resultatet är värt besväret”. Worth kan också ta ett substantiv: It's worth the money.

It's no use crying about it now.
Det är ingen idé att gråta över det nu.
ingen idé att → it's no use + -ing
There's no point in buying a printer — we hardly ever print anything.
Det är ingen idé att köpa en skrivare, vi skriver nästan aldrig ut något.
ingen idé → no point (in) + -ing
Is it worth repairing this old phone?
Är det värt att laga den här gamla telefonen?
värt att → worth + -ing
That restaurant is definitely worth trying.
Den restaurangen är definitivt värd att testa.
It isn't worth taking the car — parking is impossible.
Det är inte värt att ta bilen, det går inte att parkera.

Vanliga fel

❌I'm interested in learn the guitar.
✅I'm interested in learning the guitar.
preposition + -ing
❌I look forward to meet you.
✅I look forward to meeting you.
här är to en preposition
❌Swimming are good exercise.
✅Swimming is good exercise.
ett -ing-subjekt är singular
❌Swim is my favourite sport.
✅Swimming is my favourite sport.
ett verb som subjekt behöver -ing
❌After finish work, I go to the gym.
✅After finishing work, I go to the gym. eller After I finish work, I go to the gym.
after + -ing eller after + sats
❌He left without to say anything.
✅He left without saying anything.
without + -ing
❌It's worth to visit the old town.
✅It's worth visiting the old town.
worth + -ing
❌There's no point to argue.
✅There's no point (in) arguing.
no point (in) + -ing
❌I'm thinking to change my job.
✅I'm thinking about changing my job. eller I'm thinking of changing my job.
think about / of + -ing

Fällor för svensktalande

1. ”Ser fram emot att” → look forward to + grundform. Svenskans att + infinitiv lockar fram en to-infinitiv. Men i look forward to är to en preposition – testa: looking forward to the summer fungerar. Därför: -ing. Det här felet syns ofta även i formella mejl.

❌Ebba is looking forward to start her new job in Göteborg.
✅Ebba is looking forward to starting her new job in Göteborg.
ser fram emot att börja → looking forward to starting

2. ”Det är ingen idé att” → There's no idea to. Svenskans ingen idé går inte att översätta ord för ord. På engelska säger du There's no point (in) + -ing eller It's no use + -ing.

❌There's no idea to call him now. He's asleep.
✅There's no point calling him now. He's asleep. eller There's no point in calling him now. He's asleep. eller It's no use calling him now. He's asleep.
ingen idé att ringa → no point calling

3. ”Tack för att du…” → Thanks for that you…. Svenskan säger tack för att du + en hel sats. Engelskan säger thanks for + -ing – eller thanks for + substantiv.

❌Thanks for that you drove me home.
✅Thanks for driving me home.
tack för att du körde → thanks for driving
❌Sorry for that I didn't answer your message.
✅Sorry for not answering your message. eller Sorry I didn't answer your message.
förlåt att jag inte svarade → sorry for not answering

4. ”Att bo i Stockholm är…” → To live in Stockholm is…. Svenskan börjar gärna med att + infinitiv. To + verb som subjekt är korrekt engelska, men det låter formellt och stelt. I vanligt språk säger du -ing eller It's … to….

⚠️To live in Stockholm is expensive.
✅Living in Stockholm is expensive. eller It's expensive to live in Stockholm.
Grammatiskt är det rätt, men to + verb som subjekt låter stelt; att bo → living / it's … to live.

Blanda inte ihop

to-infinitiv och to (preposition) + -ing – Fråga dig: kan ett substantiv följa efter to här? Om ja är det en preposition → -ing.

I want to see the new film.
Jag vill se den nya filmen.
"I want to the film" går inte → to-infinitiv
I'm looking forward to seeing the new film.
Jag ser fram emot att se den nya filmen.
"looking forward to the film" går → preposition

-ing-subjekt och It's + adjektiv + to – Båda pratar om en aktivitet i allmänhet. It-mönstret B1-17 är mycket vanligt i tal.

Learning a language takes time.
Att lära sig ett språk tar tid.
It's hard to learn a language as an adult.
Det är svårt att lära sig ett språk som vuxen.

-ing som substantiv och Present Continuous – Båda har -ing, men substantivet namnger en aktivitet; Present Continuous behöver be och beskriver något som pågår A1-22.

Running is my favourite hobby.
Löpning är min favorithobby.
aktiviteten
She's running in the park right now.
Hon springer i parken just nu.
springer (just nu) → is running

for + -ing och to + verb – Använd for + -ing om vad en sak används till; använd to + verb om en persons syfte A2-26.

This knife is for cutting bread.
Den här kniven är till för att skära bröd.
till för att → for + -ing
I went to the shop to buy bread.
Jag gick till affären för att köpa bröd.
för att (syfte) → to

Stavning och uttal

  • Stavning med -ing: make → making, stop → stopping, begin → beginning, die → dying; men visit → visiting, open → opening (ingen dubblering när sista stavelsen är obetonad).
  • -ing slutar på /ŋ/, samma ljud som i svenskans ring, utan något g-ljud efter. I snabbt, vardagligt tal blir det ofta /ɪn/ (”lookin' forward”), men skriv alltid -ing.
  • look forward to sägs som en enhet, med svagt to: /lʊk ˈfɔːwəd tə/ (UK), /lʊk ˈfɔːrwərd tə/ (US) – ”look FOR-wud tuh”.
  • worth /wɜːθ/ (UK), /wɝːθ/ (US): runda läpparna för /w/ (inget svenskt v), säg vokalen med orundade läppar (inget ö) och avsluta med tungspetsen mellan tänderna för /θ/ – inte t eller f.

Gyllene regeln

Efter en preposition tar ett verb normalt -ing-formen – också efter to i look forward to, be used to och object to. Där svenskan säger av att, utan att, för att du, ser fram emot att, säger engelskan -ing. Ett -ing-subjekt tar verb i singular.

Övningar

A. Form

Fyll i rätt form av verbet inom parentes.

  1. (eat) too much sugar is bad for your teeth.
  2. She's very good at (fix) things.
  3. We look forward to (work) with you.
  4. You can book tickets by (call) this number.
  5. It's not worth (wait) for the next bus.
  6. He left without (say) goodbye.
  7. Learning new words (be) easy with this app.

B. Betydelse

Välj rätt svar.

  1. Välj rätt svar: There's no point in ….
  2. Välj rätt svar: I'd like … the museum.
  3. Välj rätt svar: I'm looking forward … you.
  4. Gör substantivtestet och välj sedan: I object to … for parking.
  5. Gör substantivtestet och välj sedan: I hope to … you soon.

C. Hitta felet

Varje mening har ett fel, eller så är den rätt. Skriv den rättade meningen eller skriv correct.

  1. Thank you for help me.
  2. I'm used to drive on the left. (I live in the UK now.)
  3. It's worth to visit the old town.
  4. Swimming in the sea are my favourite thing in summer.
  5. Instead of taking the bus, I walked.

D. I sammanhang

Fyll i rätt form av verbet inom parentes i mejlet.

An email about a course
Dear Ms Patel,
Thank you for 18 (send) me the information about the course. I am very interested in 19 (join). 20 (study) online suits me, because I work full-time. Is it worth 21 (buy) the books, or are they available online? I look forward to 22 (hear) from you.
Best wishes,
Leo Martins

E. Din tur

Skriv på engelska om dig själv.

  1. Skriv två meningar som börjar med ett -ing-subjekt: en om något du älskar och en om något du tycker är svårt.
  2. Skriv två meningar om framtiden: en med look forward to och en med It's worth.

F. Blandad repetition

Repetera det du har lärt dig i tidigare lektioner.

  1. B1-18 Want him to, make him do, let him do: verb + objekt + infinitiv på engelska
    My parents never let me (stay) out late.
  2. B1-16 Must be, can't be, might be: dra slutsatser och gissa på engelska
    He be at home — his car isn't here. (I'm sure he isn't.)
  3. A2-31 Good at, afraid of, listen to: prepositioner efter adjektiv och verb på engelska
    She's afraid spiders.
Facit

A. Form

  1. Eating
  2. fixing
  3. working
  4. calling
  5. waiting
  6. saying
  7. is

B. Betydelse

  1. complaining
  2. to visit
  3. to seeing
  4. paying
  5. see

C. Hitta felet

  1. Thank you for helping me. / Thank you for your help.
  2. I'm used to driving on the left.
  3. It's worth visiting the old town.
  4. Swimming in the sea is my favourite thing in summer.
  5. ✓ Instead of taking the bus, I walked.

D. I sammanhang

  1. sending
  2. joining
  3. Studying
  4. buying
  5. hearing

E. Din tur

  1. Walking in the mountains makes me happy. Getting up early is really hard for me.
  2. I'm looking forward to seeing my cousins at the weekend. It's worth booking the train early.

F. Blandad repetition

  1. stay
  2. can't / couldn't
  3. of
Android-appLär dig när du är på språng Google Play