SlowingoGrammatika
B1 20 / 39

-ing-vorm nimisõnana inglise keeles: gerund alusena ja eessõnade järel

-ing as a Noun: Gerund Subjects and After Prepositions

Sellel lehel
  1. Eesmärk
  2. Põhiidee
  3. Eesti ja inglise keel
  4. Vorm
  5. Kasutus
  6. Levinud vead
  7. Lõksud eesti keele kõnelejatele
  8. Ärge ajage segi
  9. Õigekiri ja hääldus
  10. Kuldreegel
  11. Harjutused

Eesmärk

Pärast seda tundi oskate kasutada -ing-vormi lause alusena, eessõnade järel (ka sõna to järel väljendis look forward to) ning püsiväljendites It's no use, There's no point ja It's worth.

Põhiidee

-ing-vorm võib teha nimisõna tööd. Grammatikaraamatud nimetavad seda sel juhul sageli gerundiks (gerund). Swimming võib olla spordiala samamoodi nagu football: Swimming is good for you. Football is good for you.

See üks mõte seletab kaht reeglit. Esiteks võib -ing-vorm olla lause alus nagu iga nimisõna. Teiseks tuleb eessõna (in, at, of, about, before, without…) järel nimisõna – seega kui tahate eessõna järele tegusõna, kasutate selle nimisõnakuju: -ing-vormi.

Kujutage ette eessõna, mis laseb sisse ainult nimisõnu. Tegusõna, mis tahab selle järele tulla, peab panema ette nimisõnamaski – lõpu -ing: interested in learning, before leaving, without saying. Keeruline osa: mõnikord on ka to eessõna. Siis vajab tegusõna sama maski: I look forward to seeing you.

Eesti ja inglise keel

Eesti keeles on -ing-vormi nimisõnatööl hea vaste: -mine-nimisõna. „Ujumine on tervislik“ → Swimming is good for you, „Tallinnas korteri leidmine on õudusunenägu“ → Finding a flat…, „aitäh aitamise eest“ → thanks for helping. Kui eesti lauses on -mine-nimisõna, on inglise keeles sageli -ing. Ka „ilma hüvasti jätmata“ (-mata-vorm) on without saying goodbye.

Eesti keel võib aga tegevusest rääkida ka da-tegevusnimega: „Talvel meres ujuda on tervislik“, „Pole mõtet oodata“, „Mõtleme maja osta“. Da-tegevusnimi kõlab nagu inglise põhivorm või to. Inglise keeles on aluseks ja eessõna järel aga -ing: Swimming in the sea…, There's no point (in) waiting, We're thinking about buying…. Ja eessõna on inglise keeles sageli seal, kus eesti keeles on käändelõpp: „huvitatud liitumisest“ → interested in joining, „tüdinud ootamisest“ → tired of waiting.

Eesti keelInglise keelMis on teisiti?
Rattaga tööle sõitmine säästab mul palju raha.Cycling to work saves me a lot of money.-mine-nimisõna → -ing – siin on sama
Talvel meres ujuda on tervislik.Swimming in the sea in winter is healthy.da-tegevusnimi alusena → -ing
Kas oled huvitatud meie lugemisringiga liitumisest?Are you interested in joining our book club?käändelõpp → eessõna + -ing
Ta lahkus hüvasti jätmata.He left without saying goodbye.-mata → without + -ing
Mõtlen töökohta vahetada.I'm thinking about changing my job.„mõtlen + da“ → think about / of + -ing
Pole mõtet printerit osta.There's no point in buying a printer.„pole mõtet + da“ → no point (in) + -ing
Seda restorani tasub proovida.That restaurant is definitely worth trying.„tasub + da“ → worth + -ing
Ootan sinuga kohtumist.I'm looking forward to seeing you.to on eessõna → -ing

Lühidalt: kui eesti lauses on -mine-nimisõna, on inglise keeles tavaliselt -ing; aga ka seal, kus eesti keeles on da-tegevusnimi („ujuda on…“, „pole mõtet oodata“, „tasub proovida“), vajab inglise keel alusena ja eessõna järel -ing-vormi.

Vorm

-ing-vorm alusena

-ing-alusTegusõnaÜlejäänu
Swimmingisgood for your back.
Learning a languagetakestime.
Not sleeping enoughmakesme irritable.

Üks -ing-alus on ainsuses, seega on ka tegusõna ainsuses – isegi kui fraasis on mitmuslik nimisõna (Reading reviews takes ages). Kaks sõnaga and ühendatud -ing-alust võtavad mitmusliku tegusõna: Swimming and cycling are both good exercise.

Eessõna + -ing

EessõnaNäide
in / at / of / aboutinterested in learning, good at cooking, tired of waiting, worried about losing
before / afterbefore leaving, after finishing
instead of / withoutinstead of waiting, without saying goodbye
by (kuidas)by taking the train
for (põhjus)thanks for coming, sorry for being late

Kaks väikest erandit: but ja except võivad võtta põhivormi (We did nothing but wait).

„To“ eessõnana – test: kas selle järele saab panna nimisõna?

Väljend+ nimisõna+ -ing
look forward toI look forward to the weekend.I look forward to meeting you.
be used toI'm used to the noise.I'm used to working at night.
object toThey object to the plan.They object to paying more.
when it comes towhen it comes to moneywhen it comes to cooking

Püsiväljendid + -ing

VäljendNäide
It's no use + -ingIt's no use complaining.
There's no point (in) + -ingThere's no point (in) arguing.
It's (not) worth + -ingIt's worth booking early.
something is worth + -ingThe museum is worth visiting.

Kasutus

1-ing-vorm alusena

Kasutage -ing-vormi alusena, kui räägite tegevusest üldiselt. Tegusõna on ainsuses. Eituse jaoks pange not -ing-vormi ette.

Cycling to work saves me a lot of money.
Rattaga tööle sõitmine säästab mul palju raha.
„sõitmine“ → cycling; saves ainsuses
Eating out every night gets expensive.
Iga õhtu väljas söömine läheb kalliks.
Finding a flat in this city is a nightmare.
Selles linnas korteri leidmine on õudusunenägu.
flat (UK) = apartment (US)
Not knowing the results is the worst part.
Kõige hullem on see, et tulemusi ei tea.
not + -ing
Is driving in the snow dangerous?
Kas lumes sõitmine on ohtlik?
-ing-alus küsimuses

2Omadussõna + eessõna + -ing

Kindla eessõnaga omadussõnade A2-31 järel tuleb -ing-vorm, kui järgmine mõte on tegevus. Eesti keeles on siin sageli käändelõpp.

Are you interested in joining our book club?
Kas oled huvitatud meie lugemisringiga liitumisest?
„liitumisest“ → in joining
She's really good at explaining things.
Ta oskab asju väga hästi seletada.
good at + -ing
I'm tired of hearing the same excuses.
Olen tüdinud samu vabandusi kuulmast.
tired of + -ing
He's nervous about giving his first presentation.
Ta närveerib oma esimese ettekande pärast.
nervous about + -ing

3Tegusõna + eessõna + -ing

Sama reegel kehtib kindla eessõnaga tegusõnade järel (think about, talk about, apologise for, succeed in, insist on).

I'm thinking about changing my job.
Mõtlen töökohta vahetada.
„mõtlen vahetada“ → thinking about changing
We succeeded in raising the money.
Meil õnnestus raha kokku saada.
succeed in + -ing
He apologised for being late.
Ta vabandas hilinemise pärast.
„hilinemise pärast“ → for being late
Thank you for helping me.
Aitäh, et mind aitasid.
eesti „et“-lause, inglise for + -ing

4before, after, by, without, instead of + -ing

Nende eessõnade järel kasutage -ing-vormi. -ing-tegevuse tegija on tavaliselt sama mis pealause alus. (Lähemalt tunnis B2-10.)

Always check your work before sending it.
Kontrolli oma tööd alati enne saatmist üle.
„enne saatmist“ → before sending
After graduating, she moved to Canada.
Pärast kooli lõpetamist kolis ta Kanadasse.
You can save energy by turning off the lights.
Tulesid kustutades saab energiat säästa.
by + -ing = kuidas; eesti -des-vorm
He left without saying goodbye.
Ta lahkus hüvasti jätmata.
„jätmata“ → without saying
Instead of waiting for the bus, we walked.
Bussi ootamise asemel läksime jala.
„ootamise asemel“ → instead of waiting

5„To“ eessõnana

Mõnes väljendis on to eessõna, mitte to-infinitiivi osa. Selle järel kasutage -ing-vormi. Kõige tavalisemad on look forward to, be used to (vt B1-21), object to ja when it comes to.

I'm really looking forward to seeing you next week.
Ootan väga, et saaksin sind järgmisel nädalal näha.
to on eessõna → seeing
We look forward to hearing from you.
Ootame teie vastust.
ametliku e-kirja lõpp
I'm not used to getting up this early.
Ma pole harjunud nii vara üles tõusma.
Many residents object to paying higher parking fees.
Paljud elanikud on kõrgemate parkimistasude maksmise vastu.
object to + -ing
When it comes to choosing a laptop, I always ask my brother.
Kui on vaja sülearvutit valida, küsin alati vennalt.

6It's no use / There's no point / It's worth

Need püsiväljendid ütlevad, kas tegevusest on kasu. It's no use ja There's no point tähendavad „see ei aita“. It's worth tähendab „tasub“ – tulemus on vaeva väärt. Worth võib võtta ka nimisõna: It's worth the money.

It's no use crying about it now.
Pole mõtet selle pärast nüüd nutta.
„pole mõtet nutta“ → no use crying
There's no point in buying a printer — we hardly ever print anything.
Pole mõtet printerit osta, me ei prindi peaaegu kunagi midagi.
no point (in) + -ing
Is it worth repairing this old phone?
Kas seda vana telefoni tasub parandada?
„tasub parandada“ → worth repairing
That restaurant is definitely worth trying.
Seda restorani tasub kindlasti proovida.
It isn't worth taking the car — parking is impossible.
Autoga ei tasu minna, parkimiskohta ei leia.
„ei tasu“ → isn't worth + -ing

Levinud vead

❌I'm interested in learn the guitar.
✅I'm interested in learning the guitar.
eessõna + -ing
❌I look forward to meet you.
✅I look forward to meeting you.
siin on to eessõna
❌Swimming are good exercise.
✅Swimming is good exercise.
üks -ing-alus on ainsuses
❌Swim is my favourite sport.
✅Swimming is my favourite sport.
alusena kasutatud tegusõna vajab -ing-vormi
❌After finish work, I go to the gym.
✅After finishing work, I go to the gym. või After I finish work, I go to the gym.
after + -ing või after + kõrvallause
❌He left without to say anything.
✅He left without saying anything.
without + -ing
❌It's worth to visit the old town.
✅It's worth visiting the old town.
worth + -ing
❌There's no point to argue.
✅There's no point (in) arguing.
no point (in) + -ing
❌I'm thinking to change my job.
✅I'm thinking about changing my job. või I'm thinking of changing my job.
think about / of + -ing

Lõksud eesti keele kõnelejatele

1. „Räbaladega rabas matkata oli…“ → põhivorm alusena. Eesti keeles võib alus olla da-tegevusnimi: „Räbaladega üle külmunud Soomaa raba matkata oli selle talve parim elamus.“ Kui see üle kanda, algab inglise lause põhivormiga. Tegevus alusena vajab inglise keeles aga -ing-vormi.

❌Walk across the frozen bog in Soomaa on snowshoes was the best thing we did this winter.
✅Walking across the frozen bog in Soomaa on snowshoes was the best thing we did this winter.
„matkata oli“ → walking … was

2. „Mõtlevad kohvikut avada“ → thinking to open. Eesti „mõtlema“ võtab plaani tähenduses da-tegevusnime: „Kadri ja Martin mõtlevad Haapsalu vanas raudteejaamas suvekohvikut avada.“ Inglise think vajab siin eessõna ja -ing-vormi: think about / of opening.

❌Kadri and Martin are thinking to open a small summer café in the old railway station building in Haapsalu.
✅Kadri and Martin are thinking about opening a small summer café in the old railway station building in Haapsalu. või Kadri and Martin are thinking of opening a small summer café in the old railway station building in Haapsalu.
„mõtlevad avada“ → thinking about / of opening

3. „Pole mõtet helistada“ → There's no sense to call. Eesti „pole mõtet“ + da-tegevusnimi on väga tavaline ja seda tõlgitakse kergesti sõna-sõnalt: no sense to… Inglise püsiväljend on There's no point (in) + -ing.

❌There's no sense to call the city government before Tuesday, because their office is closed for the Midsummer holidays.
✅There's no point calling the city government before Tuesday, because their office is closed for the Midsummer holidays. või There's no point in calling the city government before Tuesday, because their office is closed for the Midsummer holidays.
„pole mõtet helistada“ → no point (in) calling

Ärge ajage segi

to-infinitiiv ja to (eessõna) + -ing – Küsige: kas to järele saab siin panna nimisõna? Kui jah, on see eessõna → -ing.

I want to see the new film.
Ma tahan uut filmi näha.
„I want to the film“ on võimatu → to-infinitiiv
I'm looking forward to seeing the new film.
Ootan väga uue filmi nägemist.
„looking forward to the film“ sobib → eessõna

-ing-alus ja It's + omadussõna + to – Mõlemad räägivad tegevusest üldiselt. It-mustrit B1-17 kasutatakse kõnes väga sageli.

Learning a language takes time.
Keele õppimine võtab aega.
It's hard to learn a language as an adult.
Täiskasvanuna on keelt raske õppida.
It's: eesti lauses pole sõna, mis vastaks sõnale it

-ing nimisõnana ja Present Continuous – Mõlemas on -ing, kuid nimisõnana nimetab see tegevust; Present Continuous (kestev olevik) vajab sõna be ja kirjeldab käimasolevat tegevust A1-22.

Running is my favourite hobby.
Jooksmine on mu lemmikhobi.
tegevus
She's running in the park right now.
Ta jookseb praegu pargis.
Present Continuous

for + -ing ja to + tegusõna – for + -ing ütleb, milleks asja kasutatakse; to + tegusõna ütleb inimese eesmärgi A2-26.

This knife is for cutting bread.
See nuga on leiva lõikamiseks.
„lõikamiseks“ → for cutting
I went to the shop to buy bread.
Läksin poodi leiba ostma.
eesmärk → to buy

Õigekiri ja hääldus

  • -ing-vormi õigekiri: make → making, stop → stopping, begin → beginning, die → dying; kuid visit → visiting, open → opening (kahekordistust pole, kui viimane silp pole rõhuline). Pange tähele: sõnas beGIN on rõhk teisel silbil, seepärast beginning.
  • Kiires mitteametlikus kõnes hääldatakse -ing sageli /ɪn/, kuid kirjutage alati -ing. Hoolikas hääldus on /ɪŋ/: ilma lõpu g-ta.
  • look forward to öeldakse ühe tervikuna, nõrga sõnaga to: /lʊk ˈfɔːwəd tə/ (UK), /lʊk ˈfɔːrwərd tə/ (US). Eesti keeles nõrka /ə/-häälikut pole: öelge see lühidalt ja lõdvalt.
  • worth /wɜːθ/ (UK), /wɝːθ/ (US): /w/ ei ole eesti v – ümardage huuled, hambad huult ei puuduta; /ɜː/ ei ole eesti ö – huuled ei ole ümarad; lõpus /θ/ – keeleots hammaste vahel, ilma häälita, mitte t ega s.

Kuldreegel

Eessõna järel võtab tegusõna tavaliselt -ing-vormi – ka to järel väljendites look forward to, be used to ja object to. Üks -ing-alus võtab ainsusliku tegusõna. Kui eesti lauses on -mine-nimisõna või da-tegevusnimi alusena („ujumine on…“, „ujuda on…“), on inglise keeles -ing.

Harjutused

A. Vorm

Täitke laused sulgudes oleva tegusõna õige vormiga.

  1. (eat) too much sugar is bad for your teeth.
  2. She's very good at (fix) things.
  3. We look forward to (work) with you.
  4. You can book tickets by (call) this number.
  5. It's not worth (wait) for the next bus.
  6. He left without (say) goodbye.
  7. Learning new words (be) easy with this app.

B. Tähendus

Valige õige vastus.

  1. Valige õige vastus: There's no point in ….
  2. Valige õige vastus: I'd like … the museum.
  3. Valige õige vastus: I'm looking forward … you.
  4. Tehke nimisõnatest ja valige: I object to … for parking.
  5. Tehke nimisõnatest ja valige: I hope to … you soon.

C. Leidke viga

Igas lauses on üks viga või on lause õige. Kirjutage parandatud lause või kirjutage correct.

  1. Thank you for help me.
  2. I'm used to drive on the left. (I live in the UK now.)
  3. It's worth to visit the old town.
  4. Swimming in the sea are my favourite thing in summer.
  5. Instead of taking the bus, I walked.

D. Kontekstis

Täitke kirjas puuduvad sõnad sulgudes olevate tegusõnade õige vormiga.

An email about a course
Dear Ms Patel,
Thank you for 18 (send) me the information about the course. I am very interested in 19 (join). 20 (study) online suits me, because I work full-time. Is it worth 21 (buy) the books, or are they available online? I look forward to 22 (hear) from you.
Best wishes,
Leo Martins

E. Teie kord

Kirjutage inglise keeles.

  1. Kirjutage kaks lauset, mis algavad -ing-alusega: üks millestki, mida armastate, ja teine millestki, mis on teile raske.
  2. Kirjutage kaks lauset tuleviku kohta: üks väljendiga look forward to ja teine väljendiga It's worth.

F. Segakordamine

Korrake eelmiste tundide teemasid.

  1. B1-18 Want him to, make him do, let him do: tegusõna + sihitis + to inglise keeles
    My parents never let me (stay) out late.
  2. B1-16 Must be, can't be, might be: järeldused oleviku kohta inglise keeles
    He be at home — his car isn't here. (I'm sure he isn't.)
  3. A2-31 Good at, afraid of, listen to: omadussõnad ja tegusõnad koos eessõnaga (dependent prepositions)
    She's afraid spiders.
Vastused

A. Vorm

  1. Eating
  2. fixing
  3. working
  4. calling
  5. waiting
  6. saying
  7. is

B. Tähendus

  1. complaining
  2. to visit
  3. to seeing
  4. paying
  5. see

C. Leidke viga

  1. Thank you for helping me. / Thank you for your help.
  2. I'm used to driving on the left.
  3. It's worth visiting the old town.
  4. Swimming in the sea is my favourite thing in summer.
  5. ✓ Instead of taking the bus, I walked.

D. Kontekstis

  1. sending
  2. joining
  3. Studying
  4. buying
  5. hearing

E. Teie kord

  1. Walking in the mountains makes me happy. Getting up early is really hard for me.
  2. I'm looking forward to seeing my cousins at the weekend. It's worth booking the train early.

F. Segakordamine

  1. stay
  2. can't / couldn't
  3. of
Androidi rakendusÕpi liikvel olles Google Play