-ing-vorm nimisõnana inglise keeles: gerund alusena ja eessõnade järel
-ing as a Noun: Gerund Subjects and After Prepositions
Sellel lehel
Eesmärk
Pärast seda tundi oskate kasutada -ing-vormi lause alusena, eessõnade järel (ka sõna to järel väljendis look forward to) ning püsiväljendites It's no use, There's no point ja It's worth.
Põhiidee
-ing-vorm võib teha nimisõna tööd. Grammatikaraamatud nimetavad seda sel juhul sageli gerundiks (gerund). Swimming võib olla spordiala samamoodi nagu football: Swimming is good for you. Football is good for you.
See üks mõte seletab kaht reeglit. Esiteks võib -ing-vorm olla lause alus nagu iga nimisõna. Teiseks tuleb eessõna (in, at, of, about, before, without…) järel nimisõna – seega kui tahate eessõna järele tegusõna, kasutate selle nimisõnakuju: -ing-vormi.
Kujutage ette eessõna, mis laseb sisse ainult nimisõnu. Tegusõna, mis tahab selle järele tulla, peab panema ette nimisõnamaski – lõpu -ing: interested in learning, before leaving, without saying. Keeruline osa: mõnikord on ka to eessõna. Siis vajab tegusõna sama maski: I look forward to seeing you.
Eesti ja inglise keel
Eesti keeles on -ing-vormi nimisõnatööl hea vaste: -mine-nimisõna. „Ujumine on tervislik“ → Swimming is good for you, „Tallinnas korteri leidmine on õudusunenägu“ → Finding a flat…, „aitäh aitamise eest“ → thanks for helping. Kui eesti lauses on -mine-nimisõna, on inglise keeles sageli -ing. Ka „ilma hüvasti jätmata“ (-mata-vorm) on without saying goodbye.
Eesti keel võib aga tegevusest rääkida ka da-tegevusnimega: „Talvel meres ujuda on tervislik“, „Pole mõtet oodata“, „Mõtleme maja osta“. Da-tegevusnimi kõlab nagu inglise põhivorm või to. Inglise keeles on aluseks ja eessõna järel aga -ing: Swimming in the sea…, There's no point (in) waiting, We're thinking about buying…. Ja eessõna on inglise keeles sageli seal, kus eesti keeles on käändelõpp: „huvitatud liitumisest“ → interested in joining, „tüdinud ootamisest“ → tired of waiting.
| Eesti keel | Inglise keel | Mis on teisiti? |
|---|---|---|
| Rattaga tööle sõitmine säästab mul palju raha. | Cycling to work saves me a lot of money. | -mine-nimisõna → -ing – siin on sama |
| Talvel meres ujuda on tervislik. | Swimming in the sea in winter is healthy. | da-tegevusnimi alusena → -ing |
| Kas oled huvitatud meie lugemisringiga liitumisest? | Are you interested in joining our book club? | käändelõpp → eessõna + -ing |
| Ta lahkus hüvasti jätmata. | He left without saying goodbye. | -mata → without + -ing |
| Mõtlen töökohta vahetada. | I'm thinking about changing my job. | „mõtlen + da“ → think about / of + -ing |
| Pole mõtet printerit osta. | There's no point in buying a printer. | „pole mõtet + da“ → no point (in) + -ing |
| Seda restorani tasub proovida. | That restaurant is definitely worth trying. | „tasub + da“ → worth + -ing |
| Ootan sinuga kohtumist. | I'm looking forward to seeing you. | to on eessõna → -ing |
Lühidalt: kui eesti lauses on -mine-nimisõna, on inglise keeles tavaliselt -ing; aga ka seal, kus eesti keeles on da-tegevusnimi („ujuda on…“, „pole mõtet oodata“, „tasub proovida“), vajab inglise keel alusena ja eessõna järel -ing-vormi.
Vorm
-ing-vorm alusena
| -ing-alus | Tegusõna | Ülejäänu |
|---|---|---|
| Swimming | is | good for your back. |
| Learning a language | takes | time. |
| Not sleeping enough | makes | me irritable. |
Üks -ing-alus on ainsuses, seega on ka tegusõna ainsuses – isegi kui fraasis on mitmuslik nimisõna (Reading reviews takes ages). Kaks sõnaga and ühendatud -ing-alust võtavad mitmusliku tegusõna: Swimming and cycling are both good exercise.
Eessõna + -ing
| Eessõna | Näide |
|---|---|
| in / at / of / about | interested in learning, good at cooking, tired of waiting, worried about losing |
| before / after | before leaving, after finishing |
| instead of / without | instead of waiting, without saying goodbye |
| by (kuidas) | by taking the train |
| for (põhjus) | thanks for coming, sorry for being late |
Kaks väikest erandit: but ja except võivad võtta põhivormi (We did nothing but wait).
„To“ eessõnana – test: kas selle järele saab panna nimisõna?
| Väljend | + nimisõna | + -ing |
|---|---|---|
| look forward to | I look forward to the weekend. | I look forward to meeting you. |
| be used to | I'm used to the noise. | I'm used to working at night. |
| object to | They object to the plan. | They object to paying more. |
| when it comes to | when it comes to money | when it comes to cooking |
Püsiväljendid + -ing
| Väljend | Näide |
|---|---|
| It's no use + -ing | It's no use complaining. |
| There's no point (in) + -ing | There's no point (in) arguing. |
| It's (not) worth + -ing | It's worth booking early. |
| something is worth + -ing | The museum is worth visiting. |
Kasutus
1-ing-vorm alusena
Kasutage -ing-vormi alusena, kui räägite tegevusest üldiselt. Tegusõna on ainsuses. Eituse jaoks pange not -ing-vormi ette.
2Omadussõna + eessõna + -ing
Kindla eessõnaga omadussõnade A2-31 järel tuleb -ing-vorm, kui järgmine mõte on tegevus. Eesti keeles on siin sageli käändelõpp.
3Tegusõna + eessõna + -ing
Sama reegel kehtib kindla eessõnaga tegusõnade järel (think about, talk about, apologise for, succeed in, insist on).
4before, after, by, without, instead of + -ing
Nende eessõnade järel kasutage -ing-vormi. -ing-tegevuse tegija on tavaliselt sama mis pealause alus. (Lähemalt tunnis B2-10.)
5„To“ eessõnana
Mõnes väljendis on to eessõna, mitte to-infinitiivi osa. Selle järel kasutage -ing-vormi. Kõige tavalisemad on look forward to, be used to (vt B1-21), object to ja when it comes to.
6It's no use / There's no point / It's worth
Need püsiväljendid ütlevad, kas tegevusest on kasu. It's no use ja There's no point tähendavad „see ei aita“. It's worth tähendab „tasub“ – tulemus on vaeva väärt. Worth võib võtta ka nimisõna: It's worth the money.
Levinud vead
Lõksud eesti keele kõnelejatele
1. „Räbaladega rabas matkata oli…“ → põhivorm alusena. Eesti keeles võib alus olla da-tegevusnimi: „Räbaladega üle külmunud Soomaa raba matkata oli selle talve parim elamus.“ Kui see üle kanda, algab inglise lause põhivormiga. Tegevus alusena vajab inglise keeles aga -ing-vormi.
2. „Mõtlevad kohvikut avada“ → thinking to open. Eesti „mõtlema“ võtab plaani tähenduses da-tegevusnime: „Kadri ja Martin mõtlevad Haapsalu vanas raudteejaamas suvekohvikut avada.“ Inglise think vajab siin eessõna ja -ing-vormi: think about / of opening.
3. „Pole mõtet helistada“ → There's no sense to call. Eesti „pole mõtet“ + da-tegevusnimi on väga tavaline ja seda tõlgitakse kergesti sõna-sõnalt: no sense to… Inglise püsiväljend on There's no point (in) + -ing.
Ärge ajage segi
to-infinitiiv ja to (eessõna) + -ing – Küsige: kas to järele saab siin panna nimisõna? Kui jah, on see eessõna → -ing.
-ing-alus ja It's + omadussõna + to – Mõlemad räägivad tegevusest üldiselt. It-mustrit B1-17 kasutatakse kõnes väga sageli.
-ing nimisõnana ja Present Continuous – Mõlemas on -ing, kuid nimisõnana nimetab see tegevust; Present Continuous (kestev olevik) vajab sõna be ja kirjeldab käimasolevat tegevust A1-22.
for + -ing ja to + tegusõna – for + -ing ütleb, milleks asja kasutatakse; to + tegusõna ütleb inimese eesmärgi A2-26.
Õigekiri ja hääldus
- -ing-vormi õigekiri: make → making, stop → stopping, begin → beginning, die → dying; kuid visit → visiting, open → opening (kahekordistust pole, kui viimane silp pole rõhuline). Pange tähele: sõnas beGIN on rõhk teisel silbil, seepärast beginning.
- Kiires mitteametlikus kõnes hääldatakse -ing sageli /ɪn/, kuid kirjutage alati -ing. Hoolikas hääldus on /ɪŋ/: ilma lõpu g-ta.
- look forward to öeldakse ühe tervikuna, nõrga sõnaga to: /lʊk ˈfɔːwəd tə/ (UK), /lʊk ˈfɔːrwərd tə/ (US). Eesti keeles nõrka /ə/-häälikut pole: öelge see lühidalt ja lõdvalt.
- worth /wɜːθ/ (UK), /wɝːθ/ (US): /w/ ei ole eesti v – ümardage huuled, hambad huult ei puuduta; /ɜː/ ei ole eesti ö – huuled ei ole ümarad; lõpus /θ/ – keeleots hammaste vahel, ilma häälita, mitte t ega s.
Kuldreegel
Eessõna järel võtab tegusõna tavaliselt -ing-vormi – ka to järel väljendites look forward to, be used to ja object to. Üks -ing-alus võtab ainsusliku tegusõna. Kui eesti lauses on -mine-nimisõna või da-tegevusnimi alusena („ujumine on…“, „ujuda on…“), on inglise keeles -ing.
Harjutused
A. Vorm
Täitke laused sulgudes oleva tegusõna õige vormiga.
-
(eat) too much sugar is bad for your teeth.
-
She's very good at (fix) things.
-
We look forward to (work) with you.
-
You can book tickets by (call) this number.
-
It's not worth (wait) for the next bus.
-
He left without (say) goodbye.
-
Learning new words (be) easy with this app.
B. Tähendus
Valige õige vastus.
-
Valige õige vastus: There's no point in ….
-
Valige õige vastus: I'd like … the museum.
-
Valige õige vastus: I'm looking forward … you.
-
Tehke nimisõnatest ja valige: I object to … for parking.
-
Tehke nimisõnatest ja valige: I hope to … you soon.
C. Leidke viga
Igas lauses on üks viga või on lause õige. Kirjutage parandatud lause või kirjutage correct.
-
Thank you for help me.
-
I'm used to drive on the left. (I live in the UK now.)
-
It's worth to visit the old town.
-
Swimming in the sea are my favourite thing in summer.
-
Instead of taking the bus, I walked.
D. Kontekstis
Täitke kirjas puuduvad sõnad sulgudes olevate tegusõnade õige vormiga.
Dear Ms Patel,
Thank you for 18 (send) me the information about the course. I am very interested in 19 (join). 20 (study) online suits me, because I work full-time. Is it worth 21 (buy) the books, or are they available online? I look forward to 22 (hear) from you.
Best wishes,
Leo Martins
E. Teie kord
Kirjutage inglise keeles.
-
Kirjutage kaks lauset, mis algavad -ing-alusega: üks millestki, mida armastate, ja teine millestki, mis on teile raske.
-
Kirjutage kaks lauset tuleviku kohta: üks väljendiga look forward to ja teine väljendiga It's worth.
F. Segakordamine
Korrake eelmiste tundide teemasid.
-
B1-18 Want him to, make him do, let him do: tegusõna + sihitis + to inglise keeles My parents never let me (stay) out late.
-
B1-16 Must be, can't be, might be: järeldused oleviku kohta inglise keeles He be at home — his car isn't here. (I'm sure he isn't.)
-
A2-31 Good at, afraid of, listen to: omadussõnad ja tegusõnad koos eessõnaga (dependent prepositions) She's afraid spiders.
Vastused
A. Vorm
- Eating
- fixing
- working
- calling
- waiting
- saying
- is
B. Tähendus
- complaining
- to visit
- to seeing
- paying
- see
C. Leidke viga
- Thank you for helping me. / Thank you for your help.
- I'm used to driving on the left.
- It's worth visiting the old town.
- Swimming in the sea is my favourite thing in summer.
- ✓ Instead of taking the bus, I walked.
D. Kontekstis
- sending
- joining
- Studying
- buying
- hearing
E. Teie kord
- Walking in the mountains makes me happy. Getting up early is really hard for me.
- I'm looking forward to seeing my cousins at the weekend. It's worth booking the train early.
F. Segakordamine
- stay
- can't / couldn't
- of
