SlowingoGramatika
B1 20 / 39

Gerundium: -ing tvar jako podmět a po předložkách (look forward to seeing)

-ing as a Noun: Gerund Subjects and After Prepositions

Na této stránce
  1. Cíl
  2. Hlavní myšlenka
  3. Čeština a angličtina
  4. Tvar
  5. Použití
  6. Časté chyby
  7. Pasti pro mluvčí češtiny
  8. Nepleťte si
  9. Pravopis a výslovnost
  10. Zlaté pravidlo
  11. Cvičení

Cíl

Po této lekci dokážete použít -ing tvar jako podmět věty, po předložkách (včetně to v look forward to) a v ustálených frázích It's no use, There's no point a It's worth.

Hlavní myšlenka

-ing tvar může dělat práci podstatného jména. Když takhle funguje, učebnice mu často říkají gerundium (gerund). Swimming může být sport, stejně jako football: Swimming is good for you. Football is good for you.

Tahle jedna myšlenka vysvětluje dvě pravidla. Zaprvé: -ing tvar může být podmětem věty, jako každé podstatné jméno. Zadruhé: za předložkou (in, at, of, about, before, without…) stojí podstatné jméno. Když tedy chcete za předložku dát sloveso, použijete jeho „podstatnou“ podobu: -ing tvar.

Představte si předložku, která pouští dál jen podstatná jména. Sloveso, které chce jít za ní, si musí nasadit masku podstatného jména, koncovku -ing: interested in learning, before leaving, without saying. Záludnost: někdy je předložkou i to. Pak sloveso potřebuje stejnou masku: I look forward to seeing you.

Čeština a angličtina

Čeština tu má užitečnou paralelu: podstatná jména na -ní / -tí. „Plavání je zdravé“ = Swimming is healthy, „před odchodem“ = before leaving, „bez rozloučení“ = without saying goodbye. Kde česky stojí podstatné jméno, anglicky často stojí -ing. Jenže česky můžeme říct také „Plavat je zdravé“ nebo „Těším se, až tě uvidím“, „Nemá smysl se hádat“, „Stojí za to jít“, tedy infinitiv nebo vedlejší větu. Doslovný překlad pak dá to + infinitiv tam, kde angličtina chce -ing.

ČeskyCo se dějeAnglicky
Plavání je zdravé. / Plavat je zdravé.podmět: podstatné jméno nebo infinitivSwimming is healthy.
Zajímám se o učení jazyků.předložka + podstatné jménoI'm interested in learning languages.
Před odchodem zhasni. / Než odejdeš, zhasni.podstatné jméno nebo větaTurn off the lights before leaving.
Odešel bez rozloučení. / Odešel, aniž by se rozloučil.podstatné jméno nebo „aniž“He left without saying goodbye.
Těším se, až tě uvidím.česky vedlejší větaI'm looking forward to seeing you.
Nemá smysl se hádat.česky infinitivThere's no point (in) arguing.
Stojí za to rezervovat předem.česky infinitivIt's worth booking early.

Tvar

-ing tvar jako podmět

Podmět s -ingSlovesoZbytek
Swimmingisgood for your back.
Learning a languagetakestime.
Not sleeping enoughmakesme irritable.

Jeden podmět s -ing je v jednotném čísle, a proto má sloveso v jednotném čísle, i když je ve spojení podstatné jméno v množném čísle (Reading reviews takes ages). Dva podměty s -ing spojené and mají sloveso v množném čísle: Swimming and cycling are both good exercise.

Předložka + -ing

PředložkaPříklad
in / at / of / aboutinterested in learning, good at cooking, tired of waiting, worried about losing
before / afterbefore leaving, after finishing
instead of / withoutinstead of waiting, without saying goodbye
by (jak)by taking the train
for (důvod)thanks for coming, sorry for being late

Dvě malé výjimky: but a except mohou mít základní tvar (We did nothing but wait).

„To“ jako předložka – test: dá se za něj dát podstatné jméno?

Spojení+ podstatné jméno+ -ing
look forward toI look forward to the weekend.I look forward to meeting you.
be used toI'm used to the noise.I'm used to working at night.
object toThey object to the plan.They object to paying more.
when it comes towhen it comes to moneywhen it comes to cooking

Ustálené fráze + -ing

FrázePříklad
It's no use + -ingIt's no use complaining.
There's no point (in) + -ingThere's no point (in) arguing.
It's (not) worth + -ingIt's worth booking early.
něco is worth + -ingThe museum is worth visiting.

Použití

1-ing tvar jako podmět

-ing tvar jako podmět použijte, když mluvíte o činnosti obecně. Sloveso je v jednotném čísle. V záporu dejte not před -ing tvar.

Cycling to work saves me a lot of money.
Tím, že jezdím do práce na kole, ušetřím spoustu peněz.
saves: jednotné číslo
Eating out every night gets expensive.
Chodit každý večer do restaurace se prodraží.
česky infinitiv, anglicky -ing
Finding a flat in this city is a nightmare.
Najít v tomhle městě byt je hrůza.
flat (UK) = apartment (US)
Not knowing the results is the worst part.
Nejhorší je, že nevím, jak to dopadlo.
Is driving in the snow dangerous?
Je jízda na sněhu nebezpečná?
česky podstatné jméno „jízda“

2Přídavné jméno + předložka + -ing

Po přídavných jménech s pevnou předložkou A2-31 stojí -ing, když následuje činnost.

Are you interested in joining our book club?
Neměl byste zájem přidat se k našemu čtenářskému klubu?
She's really good at explaining things.
Umí věci moc dobře vysvětlit.
česky „umí“, anglicky good at + -ing
I'm tired of hearing the same excuses.
Už mě unavuje poslouchat pořád ty samé výmluvy.
He's nervous about giving his first presentation.
Je nervózní ze své první prezentace.

3Sloveso + předložka + -ing

Stejné pravidlo platí po slovesech s pevnou předložkou (think about, talk about, apologise for, succeed in, insist on).

I'm thinking about changing my job.
Přemýšlím, že změním práci.
We succeeded in raising the money.
Podařilo se nám ty peníze vybrat.
He apologised for being late.
Omluvil se za zpoždění.
česky podstatné jméno „zpoždění“
Thank you for helping me.
Děkuju, že jsi mi pomohl.
česky věta s „že“, anglicky for + -ing

4before, after, by, without, instead of + -ing

Po těchto předložkách použijte -ing. Činnost vyjádřenou -ing tvarem obvykle dělá podmět hlavní věty. (Víc v B2-10.)

Always check your work before sending it.
Než práci odešlete, vždycky si ji zkontrolujte.
česky „než“ + věta
After graduating, she moved to Canada.
Po dokončení studia se přestěhovala do Kanady.
You can save energy by turning off the lights.
Energii můžete ušetřit tím, že zhasnete.
by + -ing = „tím, že“
He left without saying goodbye.
Odešel bez rozloučení.
Instead of waiting for the bus, we walked.
Místo čekání na autobus jsme šli pěšky.

5„To“ jako předložka

V některých spojeních je to předložka, ne součást infinitivu. Pak po něm stojí -ing. Nejčastější jsou look forward to, be used to (viz B1-21), object to a when it comes to.

I'm really looking forward to seeing you next week.
Moc se těším, až se příští týden uvidíme.
česky „těšit se na“ / „až“, anglicky to seeing
We look forward to hearing from you.
Těšíme se na vaši odpověď.
formální zakončení e-mailu
I'm not used to getting up this early.
Nejsem zvyklý vstávat takhle brzo.
viz B1-21
Many residents object to paying higher parking fees.
Spousta obyvatel nesouhlasí s vyššími poplatky za parkování.
When it comes to choosing a laptop, I always ask my brother.
Když jde o výběr notebooku, vždycky se zeptám bráchy.

6It's no use / There's no point / It's worth

Tyto ustálené fráze říkají, jestli má činnost smysl. It's no use a There's no point znamenají „nepomůže to“. It's worth znamená „stojí to za to, výsledek vyváží námahu“. Po worth může stát i podstatné jméno: It's worth the money.

It's no use crying about it now.
Teď už nemá cenu kvůli tomu plakat.
There's no point in buying a printer — we hardly ever print anything.
Nemá smysl kupovat tiskárnu, skoro nic netiskneme.
Is it worth repairing this old phone?
Vyplatí se ten starý telefon opravovat?
That restaurant is definitely worth trying.
Tu restauraci rozhodně stojí za to vyzkoušet.
It isn't worth taking the car — parking is impossible.
Nevyplatí se jet autem, zaparkovat se tam nedá.

Časté chyby

❌I'm interested in learn the guitar.
✅I'm interested in learning the guitar.
předložka + -ing
❌I look forward to meet you.
✅I look forward to meeting you.
tady je to předložka
❌Swimming are good exercise.
✅Swimming is good exercise.
jeden podmět s -ing je v jednotném čísle
❌Swim is my favourite sport.
✅Swimming is my favourite sport.
sloveso jako podmět potřebuje -ing
❌After finish work, I go to the gym.
✅After finishing work, I go to the gym. nebo After I finish work, I go to the gym.
after + -ing, nebo after + věta
❌He left without to say anything.
✅He left without saying anything.
without + -ing
❌It's worth to visit the old town.
✅It's worth visiting the old town.
worth + -ing
❌There's no point to argue.
✅There's no point (in) arguing.
no point (in) + -ing
❌I'm thinking to change my job.
✅I'm thinking about changing my job. nebo I'm thinking of changing my job.
think about / of + -ing

Pasti pro mluvčí češtiny

1. „Mluvit před lidmi je…“ → infinitiv jako podmět. Česky je infinitiv jako podmět úplně běžný: „Mluvit před lidmi mě stresuje.“ Anglicky je holý základní tvar jako podmět chyba a to + infinitiv zní knižně. Normální je -ing.

❌Speak in front of people makes me nervous.
✅Speaking in front of people makes me nervous.
⚠️To travel by train is relaxing.
✅Travelling by train is relaxing.
Gramaticky správně, ale zní to knižně a formálně; v běžné řeči se říká -ing.

2. „Těším se, až…“ → look forward to + základní tvar. České „těšit se na“ nebo „těšit se, až“ nedává žádný signál, že je to předložka. Udělejte test podstatného jména: look forward to the holiday jde, takže je to předložka a následuje -ing.

❌Jakub is looking forward to start his new job.
✅Jakub is looking forward to starting his new job.

3. „Nemá smysl…“ → it has no sense. Doslovný překlad „nemá smysl“ dává it has no sense, což anglicky nejde. Použijte There's no point (in) + -ing, It's no use + -ing, nebo It makes no sense to…

❌It has no sense to call him now — he's asleep.
✅There's no point (in) calling him now — he's asleep. nebo It's no use calling him now — he's asleep.

4. „Místo abychom…“ → instead to. České „místo“ má po sobě infinitiv nebo větu s „aby“ („místo abychom jeli…“). Anglické instead of je předložka, a proto vyžaduje -ing.

❌Lucie stayed at home instead to go to the party.
✅Lucie stayed at home instead of going to the party.

Nepleťte si

to + infinitiv, nebo to (předložka) + -ing – Zeptejte se: může tady za to stát podstatné jméno? Když ano, je to předložka → -ing.

I want to see the new film.
Chci vidět ten nový film.
„I want to the film“ nejde → to + infinitiv
I'm looking forward to seeing the new film.
Těším se na ten nový film.
„looking forward to the film“ jde → předložka

Podmět s -ing, nebo It's + přídavné jméno + to – Obojí mluví o činnosti obecně. Vzorec s It B1-17 je v řeči velmi častý.

Learning a language takes time.
Naučit se jazyk chce čas.
It's hard to learn a language as an adult.
V dospělosti je těžké naučit se jazyk.

-ing jako podstatné jméno, nebo Present Continuous – Obojí má -ing, ale podstatné jméno pojmenovává činnost; Present Continuous (přítomný čas průběhový) potřebuje be a popisuje děj, který právě probíhá A1-22.

Running is my favourite hobby.
Běhání je můj oblíbený koníček.
činnost
She's running in the park right now.
Zrovna běhá v parku.
Present Continuous; česky přítomný čas

for + -ing, nebo to + sloveso – for + -ing použijte pro to, k čemu věc slouží; to + sloveso pro účel člověka A2-26.

This knife is for cutting bread.
Tenhle nůž je na krájení chleba.
česky „na“ + podstatné jméno
I went to the shop to buy bread.
Šel jsem do obchodu koupit chleba.

Pravopis a výslovnost

  • Pravopis -ing: make → making, stop → stopping, begin → beginning, die → dying; ale visit → visiting, open → opening (souhláska se nezdvojuje, když poslední slabika není přízvučná).
  • Koncovka -ing je /ɪŋ/: jen nosové „ng“ jako v českém „banka“, bez k nebo g na konci. V rychlé neformální řeči se často vyslovuje /ɪn/ (lookin' forward), ale pište vždy -ing.
  • look forward to se vyslovuje jako jeden celek se slabým to: /lʊk ˈfɔːwəd tə/ (UK), /lʊk ˈfɔːrwərd tə/ (US). Přízvuk je na for-, druhá slabika je slabá (schwa).
  • worth /wɜːθ/ (UK), /wɝːθ/ (US): na začátku /w/ se zaokrouhlenými rty, ne české v. Samohláska /ɜː/ v češtině není: dlouhá, uprostřed úst, rty uvolněné. Na konci /θ/ jako v think: špička jazyka mezi zuby, ne f, s ani t.

Zlaté pravidlo

Po předložce má sloveso obvykle tvar -ing, a to i po to v look forward to, be used to a object to. Jeden podmět s -ing má sloveso v jednotném čísle.

Cvičení

A. Tvar

Doplňte sloveso v závorce ve správném tvaru.

  1. (eat) too much sugar is bad for your teeth.
  2. She's very good at (fix) things.
  3. We look forward to (work) with you.
  4. You can book tickets by (call) this number.
  5. It's not worth (wait) for the next bus.
  6. He left without (say) goodbye.
  7. Learning new words (be) easy with this app.

B. Význam

Vyberte správnou možnost.

  1. Vyberte: There's no point in ….
  2. Vyberte: I'd like … the museum.
  3. Vyberte: I'm looking forward … you.
  4. Udělejte test podstatného jména a vyberte: I object to … for parking.
  5. Udělejte test podstatného jména a vyberte: I hope to … you soon.

C. Najděte chybu

Každá věta obsahuje jednu chybu, nebo je správně. Napište opravenou větu, nebo napište correct.

  1. Thank you for help me.
  2. I'm used to drive on the left. (Teď bydlím ve Velké Británii.)
  3. It's worth to visit the old town.
  4. Swimming in the sea are my favourite thing in summer.
  5. Instead of taking the bus, I walked.

D. V kontextu

Doplňte slovesa v závorce ve správném tvaru.

An email about a course
Dear Ms Patel,
Thank you for 18 (send) me the information about the course. I am very interested in 19 (join). 20 (study) online suits me, because I work full-time. Is it worth 21 (buy) the books, or are they available online? I look forward to 22 (hear) from you.
Best wishes,
Leo Martins

E. Teď vy

Napište anglicky.

  1. Napište dvě věty, které začínají podmětem s -ing: jednu o něčem, co milujete, a jednu o něčem, co je pro vás těžké.
  2. Napište dvě věty o budoucnosti: jednu s look forward to a jednu s It's worth.

F. Smíšené opakování

Zopakujte si předchozí lekce.

  1. B1-18 Want him to, make him do, let him do: sloveso + předmět + infinitiv
    My parents never let me (stay) out late.
  2. B1-16 Must be, can't be, might be: jak anglicky usuzovat a odhadovat
    He be at home — his car isn't here. (Jste si jistí, že doma není.)
  3. A2-31 Good at, afraid of, listen to: slovesa a přídavná jména s předložkou
    She's afraid spiders.
Řešení

A. Tvar

  1. Eating
  2. fixing
  3. working
  4. calling
  5. waiting
  6. saying
  7. is

B. Význam

  1. complaining
  2. to visit
  3. to seeing
  4. paying
  5. see

C. Najděte chybu

  1. Thank you for helping me. / Thank you for your help.
  2. I'm used to driving on the left.
  3. It's worth visiting the old town.
  4. Swimming in the sea is my favourite thing in summer.
  5. ✓ Instead of taking the bus, I walked.

D. V kontextu

  1. sending
  2. joining
  3. Studying
  4. buying
  5. hearing

E. Teď vy

  1. Walking in the mountains makes me happy. Getting up early is really hard for me.
  2. I'm looking forward to seeing my cousins at the weekend. It's worth booking the train early.

F. Smíšené opakování

  1. stay
  2. can't / couldn't
  3. of
Aplikace pro AndroidUčte se na cestách Google Play