SlowingoГрамматика
B1 20 / 39

Герундий как существительное: -ing в роли подлежащего и после предлогов

-ing as a Noun: Gerund Subjects and After Prepositions

На этой странице
  1. Цель урока
  2. Главная идея
  3. Русский и английский
  4. Форма
  5. Употребление
  6. Частые ошибки
  7. Ловушки для русскоговорящих
  8. Не путай
  9. Правописание и произношение
  10. Золотое правило
  11. Упражнения

Цель урока

После этого урока ты сможешь использовать форму -ing как подлежащее, после предлогов (в том числе после to в look forward to) и в устойчивых выражениях It's no use, There's no point и It's worth.

Главная идея

Форма -ing может выполнять работу существительного. В таком случае её часто называют герундием (gerund). Swimming может быть видом спорта — так же, как football: Swimming is good for you. Football is good for you.

Эта одна идея объясняет два правила. Во-первых, форма -ing может быть подлежащим, как любое существительное. Во-вторых, после предлога (in, at, of, about, before, without…) идёт существительное — поэтому если после предлога нужен глагол, берём его «существительную» форму: -ing.

Представь предлог, который пропускает только существительные. Глагол, который хочет пройти, надевает маску существительного — окончание -ing: interested in learning, before leaving, without saying. Хитрость в том, что иногда to тоже бывает предлогом. Тогда глаголу нужна та же маска: I look forward to seeing you.

Русский и английский

В русском нет герундия. Когда занятие становится подлежащим, мы берём инфинитив или отглагольное существительное: «Плавать полезно», «Плавание полезно». После предлогов русский ставит существительное или целое придаточное: «интересуюсь изучением», «перед тем как уйти», «вместо того чтобы ждать», «спасибо, что помог». А «стоит посмотреть» и «нет смысла спорить» берут инфинитив. В английском во всех этих местах — одна форма -ing.

РусскийАнглийскийЧто запомнить
Плавать полезно для спины.Swimming is good for your back.подлежащее-занятие → -ing
Перед тем как отправить, проверь.Check it before sending it.before + -ing
Он ушёл, не попрощавшись.He left without saying goodbye.деепричастие с «не» → without + -ing
Спасибо, что помог.Thank you for helping me.«спасибо, что» → for + -ing
Этот ресторан стоит попробовать.That restaurant is worth trying.«стоит» → worth + -ing
Нет смысла спорить.There's no point (in) arguing.«нет смысла» → no point + -ing

Форма

-ing как подлежащее

Подлежащее с -ingГлаголОстальное
Swimmingisgood for your back.
Learning a languagetakestime.
Not sleeping enoughmakesme irritable.

Одно подлежащее с -ing — единственное число, поэтому и глагол в единственном числе, даже если внутри есть существительное во множественном (Reading reviews takes ages). Два подлежащих с -ing, соединённые and, требуют множественного числа: Swimming and cycling are both good exercise.

Предлог + -ing

ПредлогПример
in / at / of / aboutinterested in learning, good at cooking, tired of waiting, worried about losing
before / afterbefore leaving, after finishing
instead of / withoutinstead of waiting, without saying goodbye
by (каким способом)by taking the train
for (за что, причина)thanks for coming, sorry for being late

Два небольших исключения: после but и except может стоять базовая форма (We did nothing but wait).

«To» как предлог — проверка: можно ли поставить после него существительное?

Выражение+ существительное+ -ing
look forward toI look forward to the weekend.I look forward to meeting you.
be used toI'm used to the noise.I'm used to working at night.
object toThey object to the plan.They object to paying more.
when it comes towhen it comes to moneywhen it comes to cooking

Устойчивые выражения + -ing

ВыражениеПример
It's no use + -ingIt's no use complaining.
There's no point (in) + -ingThere's no point (in) arguing.
It's (not) worth + -ingIt's worth booking early.
something is worth + -ingThe museum is worth visiting.

Употребление

1-ing как подлежащее

Подлежащее с -ing нужно, чтобы говорить о занятии в целом. Глагол — в единственном числе. Для отрицания ставь not перед формой -ing.

Cycling to work saves me a lot of money.
Ездить на работу на велосипеде
большая экономия. — по-русски инфинитив, по-английски -ing
Eating out every night gets expensive.
Каждый вечер ужинать в ресторане
дорого выходит.
Finding a flat in this city is a nightmare.
Найти квартиру в этом городе
просто кошмар. — flat (UK) = apartment (US)
Not knowing the results is the worst part.
Хуже всего
не знать результатов.
Is driving in the snow dangerous?
Опасно ли ездить по снегу?

2Прилагательное + предлог + -ing

Если после прилагательного с постоянным предлогом A2-31 идёт действие, нужна форма -ing.

Are you interested in joining our book club?
Хочешь вступить в наш книжный клуб?
по-русски инфинитив, по-английски in + -ing
She's really good at explaining things.
Она очень хорошо умеет объяснять.
I'm tired of hearing the same excuses.
Я устал слушать одни и те же оправдания.
He's nervous about giving his first presentation.
Он волнуется перед своей первой презентацией.

3Глагол + предлог + -ing

То же правило действует после глаголов с постоянным предлогом (think about, talk about, apologise for, succeed in, insist on).

I'm thinking about changing my job.
Я подумываю сменить работу.
«думаю сменить» → thinking about + -ing
We succeeded in raising the money.
Нам удалось собрать деньги.
He apologised for being late.
Он извинился за опоздание.
Thank you for helping me.
Спасибо, что помог мне.
«спасибо, что» → for + -ing

4before, after, by, without, instead of + -ing

После этих предлогов — форма -ing. Действие в -ing обычно выполняет подлежащее главного предложения. (Подробнее — в B2-10.)

Always check your work before sending it.
Всегда проверяй работу, перед тем как отправить.
After graduating, she moved to Canada.
Окончив университет, она переехала в Канаду.
You can save energy by turning off the lights.
Можно экономить электричество, выключая свет.
by + -ing = «каким способом»
He left without saying goodbye.
Он ушёл, не попрощавшись.
Instead of waiting for the bus, we walked.
Вместо того чтобы ждать автобус, мы пошли пешком.

5«To» как предлог

В некоторых выражениях to — предлог, а не часть инфинитива. После него — форма -ing. Самые частые: look forward to, be used to (см. B1-21), object to и when it comes to.

I'm really looking forward to seeing you next week.
Очень жду встречи с тобой на следующей неделе.
to — предлог: seeing
We look forward to hearing from you.
Ждём вашего ответа.
официальное окончание письма
I'm not used to getting up this early.
Я не привык вставать так рано.
см. B1-21
Many residents object to paying higher parking fees.
Многие жители против повышения платы за парковку.
When it comes to choosing a laptop, I always ask my brother.
Когда дело доходит до выбора ноутбука, я всегда спрашиваю брата.

6It's no use / There's no point / It's worth

Эти выражения говорят, полезно ли действие. It's no use и There's no point значат «бесполезно», «нет смысла». It's worth — «стоит того», результат оправдывает усилия. После worth может стоять и существительное: It's worth the money.

It's no use crying about it now.
Теперь уже бесполезно из-за этого плакать.
There's no point in buying a printer — we hardly ever print anything.
Нет смысла покупать принтер: мы почти ничего не печатаем.
«нет смысла покупать» → no point in buying
Is it worth repairing this old phone?
Стоит ли чинить этот старый телефон?
That restaurant is definitely worth trying.
Этот ресторан определённо стоит попробовать.
«стоит попробовать» → worth trying
It isn't worth taking the car — parking is impossible.
Ехать на машине не стоит: припарковаться невозможно.

Частые ошибки

❌I'm interested in learn the guitar.
✅I'm interested in learning the guitar.
предлог + -ing
❌I look forward to meet you.
✅I look forward to meeting you.
здесь to — предлог
❌Swimming are good exercise.
✅Swimming is good exercise.
одно подлежащее с -ing — единственное число
❌Swim is my favourite sport.
✅Swimming is my favourite sport.
глаголу в роли подлежащего нужна форма -ing
❌After finish work, I go to the gym.
✅After finishing work, I go to the gym. или After I finish work, I go to the gym.
after + -ing или after + придаточное
❌He left without to say anything.
✅He left without saying anything.
without + -ing
❌It's worth to visit the old town.
✅It's worth visiting the old town.
worth + -ing
❌There's no point to argue.
✅There's no point (in) arguing.
no point (in) + -ing
❌I'm thinking to change my job.
✅I'm thinking about changing my job. или I'm thinking of changing my job.
think about / of + -ing

Ловушки для русскоговорящих

1. Инфинитив в роли подлежащего. По-русски «Бегать по утрам трудно» — инфинитив в начале. В английском подлежащее-занятие — это -ing. Инфинитив с to в начале предложения грамматически возможен, но звучит книжно и старомодно, а голая базовая форма — ошибка.

❌Run every morning is hard.
✅Running every morning is hard.
⚠️To cook for ten people is stressful.
✅Cooking for ten people is stressful.
Грамматически верно, но звучит книжно; в обычной речи — -ing или It's stressful to cook…

2. «Стоит», «нет смысла» + инфинитив. Русские «стоит прочитать», «нет смысла звонить» берут инфинитив, и так и тянет сказать worth to read, no sense to call. По-английски после worth и no point — только -ing.

❌This book is worth to read.
✅This book is worth reading.
❌There's no sense to call him now.
✅There's no point (in) calling him now.
no sense to — дословный перевод «нет смысла»

3. «Спасибо, что…» → Thank you that. Русское придаточное «спасибо, что пришёл» по-английски не работает. Нужно thank you / thanks for + -ing.

❌Thanks that you came to my birthday.
✅Thanks for coming to my birthday.

4. «Перед тем как…», «вместо того чтобы…». В русском после этих связок — инфинитив, поэтому появляется before to go или instead to sit. В английском before и instead of — предлоги: дальше -ing.

❌Before to go to bed, I always read.
✅Before going to bed, I always read.
или: Before I go to bed, …
❌Instead to sit at home, let's go out.
✅Instead of sitting at home, let's go out.

Не путай

Инфинитив с to и предлог to + -ing — спроси себя: можно ли поставить после to существительное? Если да — это предлог → -ing.

I want to see the new film.
Я хочу посмотреть новый фильм.
"I want to the film" невозможно → инфинитив
I'm looking forward to seeing the new film.
Жду не дождусь, когда посмотрю новый фильм.
"looking forward to the film" возможно → предлог

Подлежащее с -ing и It's + прилагательное + to — оба говорят о занятии в целом. Схема с It B1-17 очень частая в разговоре.

Learning a language takes time.
Чтобы выучить язык, нужно время.
It's hard to learn a language as an adult.
Взрослому трудно выучить язык.

-ing как существительное и Present Continuous — в обоих есть -ing, но существительное называет занятие, а длительному времени нужен be, и оно описывает действие в процессе A1-22.

Running is my favourite hobby.
Бег
моё любимое хобби. — занятие
She's running in the park right now.
Она сейчас бегает в парке.
Present Continuous

for + -ing и to + глагол — for + -ing говорит, для чего предмет; to + глагол — зачем человек что-то делает A2-26.

This knife is for cutting bread.
Этот нож
для хлеба.
I went to the shop to buy bread.
Я пошёл в магазин за хлебом.
цель человека

Правописание и произношение

  • Правописание -ing: make → making, stop → stopping, begin → beginning, die → dying; но visit → visiting, open → opening (без удвоения, если последний слог безударный).
  • Окончание -ing — это /ɪŋ/: задняя часть языка смыкается с мягким нёбом, звук идёт через нос. Не добавляй в конце /k/ или /g/. В быстрой разговорной речи -ing часто звучит как /ɪn/, но пишется всегда -ing.
  • look forward to говорят одной группой, со слабым to: /lʊk ˈfɔːwəd tə/ (UK), /lʊk ˈfɔːrwərd tə/ (US). /ʊ/ в look — короткий и расслабленный, губы лишь слегка округлены; это не напряжённое русское «у» с вытянутыми губами.
  • worth /wɜːθ/ (UK), /wɝːθ/ (US): /w/ — округлённые губы без касания зубов; /ɜː/ — долгий гласный, губы не округлены, язык в среднем положении; /θ/ — кончик языка между зубами, без голоса. Не заменяй его на «с» или «ф».

Золотое правило

После предлога глагол обычно стоит в форме -ing — в том числе после to в look forward to, be used to и object to. Одно подлежащее с -ing требует глагола в единственном числе. Русский инфинитив после «стоит», «нет смысла», «перед тем как» по-английски превращается в -ing.

Упражнения

A. Форма

Поставь глагол в скобках в нужную форму.

  1. (eat) too much sugar is bad for your teeth.
  2. She's very good at (fix) things.
  3. We look forward to (work) with you.
  4. You can book tickets by (call) this number.
  5. It's not worth (wait) for the next bus.
  6. He left without (say) goodbye.
  7. Learning new words (be) easy with this app.

B. Значение

Выбери правильный вариант.

  1. Выбери правильный вариант: There's no point in ….
  2. Выбери правильный вариант: I'd like … the museum.
  3. Выбери правильный вариант: I'm looking forward … you.
  4. Проверь, можно ли поставить после to существительное, и выбери: I object to … for parking.
  5. Проверь, можно ли поставить после to существительное, и выбери: I hope to … you soon.

C. Найди ошибку

Исправь ошибку. Если предложение правильное, напиши correct.

  1. Thank you for help me.
  2. I'm used to drive on the left. (I live in the UK now.)
  3. It's worth to visit the old town.
  4. Swimming in the sea are my favourite thing in summer.
  5. Instead of taking the bus, I walked.

D. В контексте

Дополни письмо. Поставь глаголы в скобках в нужную форму.

An email about a course
Dear Ms Patel,
Thank you for 18 (send) me the information about the course. I am very interested in 19 (join). 20 (study) online suits me, because I work full-time. Is it worth 21 (buy) the books, or are they available online? I look forward to 22 (hear) from you.
Best wishes,
Leo Martins

E. Твоя очередь

Напиши по-английски о себе.

  1. Напиши два предложения, которые начинаются с подлежащего на -ing: одно о том, что ты любишь, другое о том, что тебе даётся трудно.
  2. Напиши два предложения о будущем: одно с look forward to, другое с It's worth.

F. Смешанное повторение

Повтори то, что ты изучил в прошлых уроках.

  1. B1-18 Want him to, make him do, let him do: «хочу, чтобы ты…», «заставить» и «разрешить» по-английски
    My parents never let me (stay) out late.
  2. B1-16 Must be, can't be, might be: как выразить предположение о настоящем по-английски
    He be at home — his car isn't here. (I'm sure he isn't.)
  3. A2-31 Good at, afraid of, listen to: предлоги после прилагательных и глаголов в английском
    She's afraid spiders.
Ответы

A. Форма

  1. Eating
  2. fixing
  3. working
  4. calling
  5. waiting
  6. saying
  7. is

B. Значение

  1. complaining
  2. to visit
  3. to seeing
  4. paying
  5. see

C. Найди ошибку

  1. Thank you for helping me. / Thank you for your help.
  2. I'm used to driving on the left.
  3. It's worth visiting the old town.
  4. Swimming in the sea is my favourite thing in summer.
  5. ✓ Instead of taking the bus, I walked.

D. В контексте

  1. sending
  2. joining
  3. Studying
  4. buying
  5. hearing

E. Твоя очередь

  1. Walking in the mountains makes me happy. Getting up early is really hard for me.
  2. I'm looking forward to seeing my cousins at the weekend. It's worth booking the train early.

F. Смешанное повторение

  1. stay
  2. can't / couldn't
  3. of
Приложение для AndroidУчите на ходу Google Play