Slowingoव्याकरण
B1 20 / 39

Gerund: -ing रूप नाम म्हणून – Swimming is…, interested in learning, look forward to seeing मराठीत

-ing as a Noun: Gerund Subjects and After Prepositions

या पानावर
  1. उद्दिष्ट
  2. मुख्य कल्पना
  3. मराठी आणि इंग्रजी
  4. रचना
  5. वापर
  6. नेहमीच्या चुका
  7. मराठी भाषकांसाठी सापळे
  8. गोंधळ करू नका
  9. स्पेलिंग आणि उच्चार
  10. सुवर्णनियम
  11. सराव

उद्दिष्ट

हा धडा झाल्यावर तुम्ही -ing रूप वाक्याचा कर्ता म्हणून, preposition नंतर (look forward to मधल्या to नंतरही) आणि It's no use, There's no point, It's worth या ठरलेल्या वाक्प्रचारांत वापरू शकाल.

मुख्य कल्पना

-ing रूप नामाचं काम करू शकतं. अशा वेळी व्याकरणाची पुस्तकं त्याला gerund म्हणतात. Swimming हा खेळ असू शकतो, अगदी football सारखा: Swimming is good for you. Football is good for you.

ही एकच कल्पना दोन नियम समजावते. पहिला: -ing रूप कोणत्याही नामासारखं वाक्याचा कर्ता होऊ शकतं. दुसरा: preposition (उदा. in, at, of, about, before, without) नंतर नाम येतं – म्हणून preposition नंतर क्रियापद हवं असेल, तर त्याचं नामरूप वापरतो: -ing रूप.

अशी कल्पना करा की preposition फक्त नामांना आत येऊ देतो. त्याच्या मागे येऊ पाहणाऱ्या क्रियापदाला नामाचा मुखवटा घालावा लागतो – शेवटचा -ing: interested in learning, before leaving, without saying. अवघड भाग: कधीकधी to सुद्धा preposition असतो. मग क्रियापदाला तोच मुखवटा लागतो: I look forward to seeing you.

मराठी आणि इंग्रजी

मराठीत -ing रूपाच्या या कामाला चांगला जोडीदार आहे: क्रियापदापासून बनलेलं नाम „-णं“. “सायकलने ऑफिसला जाणं परवडतं” → Cycling to work saves money, “या शहरात फ्लॅट मिळणं म्हणजे डोकेदुखी” → Finding a flat…. म्हणजे कर्ता म्हणून -ing हा तुमचा फायदा आहे – इथे दोन्ही भाषा सारख्याच आहेत. „निरोप न घेता“ → without saying goodbye हेही सहज जुळतं.

फरक prepositions मध्ये आहे. मराठीत तेच काम „-ण्यात“, „-ण्याबद्दल“, „-ण्याआधी“, „-ण्याऐवजी“ असे प्रत्यय करतात, आणि मराठी शब्दक्रमात ते क्रियापदाला चिकटलेले असतात. इंग्रजीत preposition वेगळा शब्द आहे, आणि त्याच्या नंतर नेहमी -ing. सगळ्यात मोठा धोका „-ायला“ आणि „-ायचा“ चा: “भेटायला उत्सुक आहे” मधला „-ायला“ इंग्रजी to + मूळ रूप सारखा वाटतो, पण look forward to मधला to preposition आहे: to meeting. तसंच „-ायचा विचार“ → thinking of / about + -ing.

„… करण्यात काही अर्थ नाही“, „… करून काही उपयोग नाही“, „… करण्यासारखं आहे“ यांचे इंग्रजीत ठरलेले साचे आहेत: There's no point (in) + -ing, It's no use + -ing, worth + -ing.

मराठीइंग्रजीकाय वेगळं आहे?
सायकलने ऑफिसला जाणं परवडतं.Cycling to work saves me a lot of money.„-णं“ → -ing – सारखंच
आमच्या बुक क्लबमध्ये येण्यात रस आहे का?Are you interested in joining our book club?„-ण्यात“ → in + -ing
तो निरोप न घेता निघून गेला.He left without saying goodbye.„न घेता“ → without + -ing
मी नोकरी बदलण्याचा विचार करतो आहे.I'm thinking about changing my job.„-ण्याचा विचार“ → think about / of + -ing
प्रिंटर घेण्यात काही अर्थ नाही.There's no point in buying a printer.„-ण्यात अर्थ नाही“ → no point (in) + -ing
ते रेस्टॉरंट जाण्यासारखं आहे.That restaurant is definitely worth trying.„-ण्यासारखं“ → worth + -ing
तुला भेटायला मी खूप उत्सुक आहे.I'm really looking forward to seeing you.„-ायला“ असूनही to = preposition → -ing

थोडक्यात: मराठी „-णं“ कर्ता म्हणून इंग्रजी -ing सारखंच काम करतं; preposition नंतर – look forward to, be used to, object to मधल्या to नंतरही – इंग्रजीत नेहमी -ing, मराठीत „-ायला“ असला तरी.

रचना

कर्ता म्हणून -ing रूप

-ing कर्ताक्रियापदबाकी वाक्य
Swimmingisgood for your back.
Learning a languagetakestime.
Not sleeping enoughmakesme irritable.

एक -ing कर्ता एकवचनी असतो, म्हणून क्रियापदही एकवचनी – त्या गटात अनेकवचनी नाम असलं तरी (Reading reviews takes ages). and ने जोडलेले दोन -ing कर्ते अनेकवचनी क्रियापद घेतात: Swimming and cycling are both good exercise.

Preposition + -ing

Prepositionउदाहरण
in / at / of / aboutinterested in learning, good at cooking, tired of waiting, worried about losing
before / afterbefore leaving, after finishing
instead of / withoutinstead of waiting, without saying goodbye
by (कसं)by taking the train
for (कारण)thanks for coming, sorry for being late

दोन छोटे अपवाद: but आणि except नंतर मूळ रूप येऊ शकतं (We did nothing but wait).

Preposition म्हणून „to“ – चाचणी: त्याच्या नंतर नाम ठेवता येतं का?

वाक्प्रचार+ नाम+ -ing
look forward toI look forward to the weekend.I look forward to meeting you.
be used toI'm used to the noise.I'm used to working at night.
object toThey object to the plan.They object to paying more.
when it comes towhen it comes to moneywhen it comes to cooking

ठरलेले वाक्प्रचार + -ing

वाक्प्रचारउदाहरण
It's no use + -ingIt's no use complaining.
There's no point (in) + -ingThere's no point (in) arguing.
It's (not) worth + -ingIt's worth booking early.
something is worth + -ingThe museum is worth visiting.

वापर

1कर्ता म्हणून -ing रूप

एखाद्या कामाबद्दल सर्वसाधारणपणे बोलताना -ing रूप कर्ता म्हणून वापरा. क्रियापद एकवचनी. नकारासाठी -ing रूपाच्या आधी not ठेवा.

Cycling to work saves me a lot of money.
सायकलने ऑफिसला जाण्यामुळे माझे खूप पैसे वाचतात.
„जाणं“ → cycling; saves एकवचनी
Eating out every night gets expensive.
रोज रात्री बाहेर जेवणं महाग पडतं.
Finding a flat in this city is a nightmare.
या शहरात फ्लॅट मिळणं म्हणजे डोकेदुखी आहे.
flat (UK) = apartment (US)
Not knowing the results is the worst part.
निकाल माहीत नसणं हेच सगळ्यात वाईट आहे.
not + -ing
Is driving in the snow dangerous?
बर्फात गाडी चालवणं धोकादायक असतं का?
प्रश्नात -ing कर्ता

2विशेषण + preposition + -ing

ठरलेल्या preposition बरोबर येणाऱ्या विशेषणांनंतर A2-31, पुढचा विचार एखादं काम असेल, तर -ing रूप येतं. मराठीत इथे „-ण्यात“, „-ण्याचा“, „-ण्याबद्दल“ असे प्रत्यय येतात.

Are you interested in joining our book club?
आमच्या बुक क्लबमध्ये येण्यात तुम्हाला रस आहे का?
„येण्यात“ → in joining
She's really good at explaining things.
ती गोष्टी समजावून सांगण्यात खरंच हुशार आहे.
good at + -ing
I'm tired of hearing the same excuses.
तीच तीच कारणं ऐकून मी कंटाळलो आहे.
tired of + -ing
He's nervous about giving his first presentation.
पहिलं प्रेझेंटेशन द्यायचं म्हणून त्याला दडपण आलं आहे.
nervous about + -ing

3क्रियापद + preposition + -ing

ठरलेल्या preposition बरोबर येणाऱ्या क्रियापदांनंतरही हाच नियम (think about, talk about, apologise for, succeed in, insist on).

I'm thinking about changing my job.
मी नोकरी बदलण्याचा विचार करतो आहे.
„बदलण्याचा विचार“ → thinking about changing
We succeeded in raising the money.
आम्ही पैसे जमवण्यात यशस्वी झालो.
succeed in + -ing
He apologised for being late.
उशीर झाल्याबद्दल त्याने माफी मागितली.
„झाल्याबद्दल“ → for being late
Thank you for helping me.
मला मदत केल्याबद्दल धन्यवाद.
„केल्याबद्दल“ → for + -ing

4before, after, by, without, instead of + -ing

या prepositions नंतर -ing रूप वापरा. -ing काम करणारी व्यक्ती सहसा मुख्य वाक्याचा कर्ताच असते. (अधिक माहिती B2-10 मध्ये.)

Always check your work before sending it.
पाठवण्याआधी तुमचं काम नेहमी तपासा.
„पाठवण्याआधी“ → before sending
After graduating, she moved to Canada.
पदवी मिळाल्यानंतर ती कॅनडाला गेली.
You can save energy by turning off the lights.
दिवे बंद करून तुम्ही वीज वाचवू शकता.
by + -ing = कसं; मराठीत „करून“
He left without saying goodbye.
तो निरोप न घेता निघून गेला.
„न घेता“ → without saying
Instead of waiting for the bus, we walked.
बसची वाट पाहण्याऐवजी आम्ही चालत गेलो.
„पाहण्याऐवजी“ → instead of waiting

5Preposition म्हणून „to“

काही वाक्प्रचारांत to हा preposition असतो, to + मूळ रूप चा भाग नाही. त्याच्या नंतर -ing रूप वापरा. सगळ्यात नेहमीचे: look forward to, be used to (पाहा B1-21), object to आणि when it comes to.

I'm really looking forward to seeing you next week.
पुढच्या आठवड्यात तुला भेटायला मी खूप उत्सुक आहे.
मराठीत „भेटायला“, पण to = preposition → seeing
We look forward to hearing from you.
तुमच्या उत्तराची आम्ही वाट पाहत आहोत.
औपचारिक ईमेलचा शेवट
I'm not used to getting up this early.
मला इतक्या लवकर उठायची सवय नाही.
पाहा B1-21
Many residents object to paying higher parking fees.
पार्किंगसाठी जास्त पैसे भरायला अनेक रहिवाशांचा विरोध आहे.
object to + -ing
When it comes to choosing a laptop, I always ask my brother.
लॅपटॉप निवडायचा असला की मी नेहमी भावाला विचारतो.

6It's no use / There's no point / It's worth

हे ठरलेले वाक्प्रचार सांगतात की एखादं काम उपयोगी आहे की नाही. It's no use आणि There's no point म्हणजे „त्याचा काही उपयोग नाही“. It's worth म्हणजे „करण्यासारखं आहे“ – मेहनतीचं चीज होतं. Worth नंतर नामही येऊ शकतं: It's worth the money.

It's no use crying about it now.
आता रडून काही उपयोग नाही.
„रडून उपयोग नाही“ → no use crying
There's no point in buying a printer — we hardly ever print anything.
प्रिंटर घेण्यात काही अर्थ नाही, आपण क्वचितच काही प्रिंट करतो.
no point (in) + -ing
Is it worth repairing this old phone?
हा जुना फोन दुरुस्त करण्यासारखा आहे का?
„करण्यासारखा“ → worth repairing
That restaurant is definitely worth trying.
ते रेस्टॉरंट एकदा तरी जाऊन पाहण्यासारखं आहे.
It isn't worth taking the car — parking is impossible.
गाडी नेण्यात अर्थ नाही, पार्किंग मिळणं अशक्य आहे.
isn't worth + -ing

नेहमीच्या चुका

❌I'm interested in learn the guitar.
✅I'm interested in learning the guitar.
preposition + -ing.
❌I look forward to meet you.
✅I look forward to meeting you.
इथे to हा preposition आहे.
❌Swimming are good exercise.
✅Swimming is good exercise.
एक -ing कर्ता एकवचनी.
❌Swim is my favourite sport.
✅Swimming is my favourite sport.
कर्ता म्हणून क्रियापदाला -ing लागतं.
❌After finish work, I go to the gym.
✅After finishing work, I go to the gym. किंवा After I finish work, I go to the gym.
after + -ing किंवा after + उपवाक्य.
❌He left without to say anything.
✅He left without saying anything.
without + -ing.
❌It's worth to visit the old town.
✅It's worth visiting the old town.
worth + -ing.
❌There's no point to argue.
✅There's no point (in) arguing.
no point (in) + -ing.
❌I'm thinking to change my job.
✅I'm thinking about changing my job. किंवा I'm thinking of changing my job.
think about / of + -ing.

मराठी भाषकांसाठी सापळे

1. “बाबा जुनी स्कूटर विकायचा विचार करत आहेत” → thinking to sell. मराठीत बेत सांगताना आपण “-ायचा विचार करतो आहे” म्हणतो, आणि „-ायचा“ इंग्रजी to सारखा वाटतो. म्हणून thinking to तयार होतं. इंग्रजीत think नंतर to येत नाही: thinking of / about + -ing.

❌My father has been thinking to sell his old Bajaj scooter for two years now, but every Sunday he still washes and polishes it himself.
✅My father has been thinking of selling his old Bajaj scooter for two years now, but every Sunday he still washes and polishes it himself. किंवा My father has been thinking about selling his old Bajaj scooter for two years now, but every Sunday he still washes and polishes it himself.
„विकायचा विचार“ → thinking of selling

2. “पणतूला भेटायला आजी-आजोबा खूप उत्सुक आहेत” → looking forward to see. मराठीत उत्सुकता “-ायला उत्सुक आहे” ने सांगतो, आणि „-ायला“ नंतर इंग्रजीत to + मूळ रूप येईल असं वाटतं. पण look forward to मधला to हा preposition आहे – त्याच्या नंतर नाम येऊ शकतं (look forward to the wedding) – म्हणून क्रियापदाला -ing लागतं.

❌My grandparents in Ratnagiri have been looking forward to see their first great-grandchild ever since we told them about the baby in March.
✅My grandparents in Ratnagiri have been looking forward to seeing their first great-grandchild ever since we told them about the baby in March.
to = preposition → to seeing

3. “आता लाइट ऑफिसला फोन करून काही उपयोग नाही” → no use of calling. मराठीत “… करून काही उपयोग नाही”, “… करण्याचा काही उपयोग नाही” असं म्हणतो, आणि „-ण्याचा“ मधला „चा“ इंग्रजी of सारखा वाटतो. म्हणून There is no use of calling तयार होतं. इंग्रजी ठरलेले साचे: It's no use + -ing किंवा There's no point (in) + -ing, of शिवाय.

❌There is no use of calling the electricity office at this hour, because the line in Sadashiv Peth has been down since the storm and they already know about it.
✅It's no use calling the electricity office at this hour, because the line in Sadashiv Peth has been down since the storm and they already know about it. किंवा There's no point (in) calling the electricity office at this hour, because the line in Sadashiv Peth has been down since the storm and they already know about it.
„फोन करून उपयोग नाही“ → It's no use calling

गोंधळ करू नका

to + मूळ रूप आणि to (preposition) + -ing – विचारा: इथे to नंतर नाम ठेवता येईल का? येत असेल, तर तो preposition आहे → -ing.

I want to see the new film.
मला नवीन सिनेमा पाहायचा आहे.
I want to the film अशक्य → to + मूळ रूप
I'm looking forward to seeing the new film.
नवीन सिनेमा पाहायला मी उत्सुक आहे.
looking forward to the film चालतं → preposition

-ing कर्ता आणि It's + विशेषण + to – दोन्ही एखाद्या कामाबद्दल सर्वसाधारणपणे बोलतात. It चा साचा B1-17 बोलण्यात खूप वापरतात.

Learning a language takes time.
भाषा शिकायला वेळ लागतो.
It's hard to learn a language as an adult.
मोठेपणी भाषा शिकणं कठीण असतं.
It's: मराठी वाक्यात it सारखा शब्द नाही

नाम म्हणून -ing आणि Present Continuous – दोन्हींत -ing आहे, पण नाम म्हणून ते कामाचं नाव सांगतं; Present Continuous (चालू वर्तमानकाळ) ला be लागतं आणि ते आत्ता चालू असलेलं काम सांगतं A1-22.

Running is my favourite hobby.
धावणं हा माझा आवडता छंद आहे.
कामाचं नाव
She's running in the park right now.
ती आत्ता बागेत धावते आहे.
Present Continuous

for + -ing आणि to + क्रियापद – for + -ing सांगतं की वस्तू कशासाठी वापरतात; to + क्रियापद व्यक्तीचा हेतू सांगतं A2-26.

This knife is for cutting bread.
ही सुरी ब्रेड कापण्यासाठी आहे.
वस्तूचा उपयोग → for cutting
I went to the shop to buy bread.
मी ब्रेड आणायला दुकानात गेलो.
हेतू → to buy

स्पेलिंग आणि उच्चार

  • -ing रूपाचं स्पेलिंग: make → making, stop → stopping, begin → beginning, die → dying; पण visit → visiting, open → opening (शेवटच्या syllable वर जोर नसेल तर दुप्पट नाही). beGIN मध्ये जोर दुसऱ्या syllable वर, म्हणून beginning.
  • वेगवान अनौपचारिक बोलण्यात -ing अनेकदा /ɪn/ ऐकू येतं, पण लिहिताना नेहमी -ing. काळजीपूर्वक उच्चार /ɪŋ/: शेवटी वेगळा „ग“ नाही.
  • look forward to एकाच गटात बोलतात, to कमकुवत: /lʊk ˈfɔːwəd tə/ (UK), /lʊk ˈfɔːrwərd tə/ (US). „टू“ असा पूर्ण स्वर म्हणू नका.
  • worth /wɜːθ/ (UK), /wɝːθ/ (US): /w/ मराठी „व“ नाही – ओठ गोल करा, दात ओठाला लावू नका; शेवटचा /θ/ – जिभेचं टोक दातांमध्ये, आवाज न जोडता; मराठी „थ“ किंवा „ट“ नाही.

सुवर्णनियम

Preposition नंतर क्रियापद सहसा -ing रूप घेतं – look forward to, be used to आणि object to मधल्या to नंतरही, मराठीत „-ायला“ असला तरी. एक -ing कर्ता एकवचनी क्रियापद घेतो. मराठी „-णं“ कर्ता म्हणून इंग्रजी -ing चं काम करतं. „-ायचा विचार“ = thinking of + -ing; „करून उपयोग नाही“ = It's no use + -ing.

सराव

A. रचना

कंसातल्या क्रियापदाचं योग्य रूप लिहून वाक्य पूर्ण करा.

  1. (eat) too much sugar is bad for your teeth.
  2. She's very good at (fix) things.
  3. We look forward to (work) with you.
  4. You can book tickets by (call) this number.
  5. It's not worth (wait) for the next bus.
  6. He left without (say) goodbye.
  7. Learning new words (be) easy with this app.

B. अर्थ

योग्य पर्याय निवडा.

  1. योग्य पर्याय निवडा: There's no point in ….
  2. योग्य पर्याय निवडा: I'd like … the museum.
  3. योग्य पर्याय निवडा: I'm looking forward … you.
  4. नामाची चाचणी करून निवडा: I object to … for parking.
  5. नामाची चाचणी करून निवडा: I hope to … you soon.

C. चूक शोधा

प्रत्येक वाक्यात एक चूक आहे किंवा वाक्य बरोबर आहे. दुरुस्त वाक्य लिहा किंवा correct लिहा.

  1. Thank you for help me.
  2. I'm used to drive on the left. (I live in the UK now.)
  3. It's worth to visit the old town.
  4. Swimming in the sea are my favourite thing in summer.
  5. Instead of taking the bus, I walked.

D. संदर्भात

कंसातल्या क्रियापदांची योग्य रूपं लिहून ईमेल पूर्ण करा.

An email about a course
Dear Ms Patel,
Thank you for 18 (send) me the information about the course. I am very interested in 19 (join). 20 (study) online suits me, because I work full-time. Is it worth 21 (buy) the books, or are they available online? I look forward to 22 (hear) from you.
Best wishes,
Leo Martins

E. तुमचे स्वतःचे वाक्य

इंग्रजीत लिहा.

  1. -ing कर्त्याने सुरू होणारी दोन वाक्यं लिहा: एक तुम्हाला खूप आवडणाऱ्या गोष्टीबद्दल आणि एक तुम्हाला कठीण वाटणाऱ्या गोष्टीबद्दल.
  2. भविष्याबद्दल दोन वाक्यं लिहा: एक look forward to वापरून आणि एक It's worth वापरून.
उत्तरे

A. रचना

  1. Eating
  2. fixing
  3. working
  4. calling
  5. waiting
  6. saying
  7. is

B. अर्थ

  1. complaining
  2. to visit
  3. to seeing
  4. paying
  5. see

C. चूक शोधा

  1. Thank you for helping me. / Thank you for your help.
  2. I'm used to driving on the left.
  3. It's worth visiting the old town.
  4. Swimming in the sea is my favourite thing in summer.
  5. ✓ Instead of taking the bus, I walked.

D. संदर्भात

  1. sending
  2. joining
  3. Studying
  4. buying
  5. hearing

E. तुमचे स्वतःचे वाक्य

  1. Walking in the mountains makes me happy. Getting up early is really hard for me.
  2. I'm looking forward to seeing my cousins at the weekend. It's worth booking the train early.

F. मिश्र उजळणी

  1. stay
  2. can't / couldn't
  3. of
अँड्रॉइड ॲपजाता जाता शिका Google Play