Gerund: නාම පදයක් වගේ -ing — උක්තය විදිහට සහ prepositions වලින් පස්සේ — සරල සිංහලෙන්
-ing as a Noun: Gerund Subjects and After Prepositions
මෙම පිටුවේ
අරමුණ
මේ පාඩමෙන් පස්සේ ඔබට -ing රූපයක් වාක්යයක උක්තය විදිහට, prepositions වලින් පස්සේ (look forward to වල to එකටත් පස්සේ), සහ It's no use, There's no point, It's worth කියන ස්ථාවර යෙදුම්වල පාවිච්චි කරන්න පුළුවන් වෙනවා.
ප්රධාන අදහස
-ing රූපයකට නාම පදයක වැඩේ කරන්න පුළුවන්. මෙහෙම වැඩ කරනකොට ව්යාකරණ පොත්වල ඒකට බොහෝ විට කියන්නේ gerund (නාම පදයක් වගේ වැඩ කරන -ing රූපය) කියලා. Football ක්රීඩාවක් වගේම swimming ක්රීඩාවක් වෙන්න පුළුවන්: Swimming is good for you. Football is good for you.
මේ එක අදහසින් රීති දෙකක් පැහැදිලි වෙනවා. පළවෙනි එක, ඕනෑම නාම පදයක් වගේ -ing රූපයක් වාක්යයක උක්තය වෙන්න පුළුවන්. දෙවෙනි එක, preposition එකකට (in, at, of, about, before, without…) පස්සේ එන්නේ නාම පදයක් — ඒ නිසා preposition එකකට පස්සේ ක්රියාපදයක් ඕනෑ නම්, ඒකේ නාම හැඩය පාවිච්චි කරනවා: -ing රූපය.
නාම පදවලට විතරක් ඇතුළට එන්න දෙන preposition එකක් හිතින් මවාගන්න. ඒකට පස්සේ එන්න ඕනෑ ක්රියාපදයක් නාම වෙස් මුහුණක් දාගන්න ඕනෑ — -ing අග: interested in learning, before leaving, without saying. අමාරු කොටස: සමහර වෙලාවට to එකත් preposition එකක්. එතකොට ක්රියාපදයට ඒ වෙස් මුහුණම ඕනෑ: I look forward to seeing you.
සිංහල සහ ඉංග්රීසි
සිංහලෙනුත් ක්රියාවක් නාම පදයක් කරන රූපයක් තියෙනවා: -න එක — “පීනන එක ඇඟට හොඳයි” = Swimming is good for you. මේක ඇත්ත සමානකමක්. නමුත් සිංහලේ postpositions (ඉංග්රීසියේ prepositions වගේ වැඩ කරන “කලින්”, “පස්සේ”, “නැතුව”) බොහෝ විට එන්නේ -න්න රූපයෙන් හෝ -ලා රූපයෙන්: “ගෙදර යන්න කලින්”, “වැඩ ඉවර කරලා”, “එකම වචනයක්වත් නොකියා”. ඉංග්රීසියේ preposition එකට කලින් නෙවෙයි, පස්සේ ක්රියාපදය එනවා, ඒක හැම විටම -ing: before going, after finishing, without saying. ඒ වගේම “හම්බ වෙන්න ආසාවෙන් ඉන්නවා”, “බලන්න වටිනවා” වගේ තැන්වල සිංහලේ -න්න තිබුණත් ඉංග්රීසියේ to + -ing (look forward to seeing) සහ worth + -ing (worth seeing).
| සිංහල | තේරුම | ඉංග්රීසි |
|---|---|---|
| පීනන එක ඇඟට හොඳයි. | -න එක ≈ -ing උක්තය | Swimming is good for you. |
| අපේ පොත් කවයට එකතු වෙන්න කැමතිද? | -න්න → in + -ing | Are you interested in joining our book club? |
| ලයිට් නිවලා ශක්තිය ඉතුරු කරන්න පුළුවන්. | -ලා → by + -ing | You can save energy by turning off the lights. |
| ඔයාව හම්බ වෙන්න ආසාවෙන් ඉන්නවා. | -න්න → to + -ing | I'm looking forward to seeing you. |
| ඒ රෙස්ටුරන්ට් එකට ගිහින් කාලා බලන්න වටිනවා. | -න්න වටිනවා → worth + -ing | That restaurant is definitely worth trying. |
ව්යුහය
උක්තය විදිහට -ing රූපය
| -ing උක්තය | ක්රියාපදය | ඉතුරු කොටස |
|---|---|---|
| Swimming | is | good for your back. |
| Learning a language | takes | time. |
| Not sleeping enough | makes | me irritable. |
එක -ing උක්තයක් ඒකවචනයි, ඒ නිසා ක්රියාපදයත් ඒකවචනයි — වාක්ය ඛණ්ඩයේ බහුවචන නාම පදයක් තිබුණත් (Reading reviews takes ages). and එකෙන් එකතු කරපු -ing උක්ත දෙකකට බහුවචන ක්රියාපදයක්: Swimming and cycling are both good exercise.
Preposition + -ing
| Preposition | උදාහරණය |
|---|---|
| in / at / of / about | interested in learning, good at cooking, tired of waiting, worried about losing |
| before / after | before leaving, after finishing |
| instead of / without | instead of waiting, without saying goodbye |
| by (කොහොමද) | by taking the train |
| for (හේතුව) | thanks for coming, sorry for being late |
පොඩි ව්යතිරේක දෙකක්: but සහ except වලට පස්සේ මූල රූපය එන්න පුළුවන් (We did nothing but wait).
Preposition එකක් වෙන "to" — පරීක්ෂාව: ඊට පස්සේ නාම පදයක් දාන්න පුළුවන්ද?
| යෙදුම | + නාම පදය | + -ing |
|---|---|---|
| look forward to | I look forward to the weekend. | I look forward to meeting you. |
| be used to | I'm used to the noise. | I'm used to working at night. |
| object to | They object to the plan. | They object to paying more. |
| when it comes to | when it comes to money | when it comes to cooking |
ස්ථාවර යෙදුම් + -ing
| යෙදුම | උදාහරණය |
|---|---|
| It's no use + -ing | It's no use complaining. |
| There's no point (in) + -ing | There's no point (in) arguing. |
| It's (not) worth + -ing | It's worth booking early. |
| something is worth + -ing | The museum is worth visiting. |
භාවිතය
1උක්තය විදිහට -ing රූපය
සාමාන්යයෙන් ක්රියාවක් ගැන කතා කරන්න -ing රූපය උක්තය කරන්න. ක්රියාපදය ඒකවචනයි. නිෂේධාත්මක රූපයට not දාන්න -ing රූපයට කලින්.
2නාම විශේෂණය + preposition + -ing
ස්ථාවර prepositions තියෙන නාම විශේෂණවලට A2-31 පස්සේ ක්රියාවක් එනවා නම් -ing එනවා.
3ක්රියාපදය + preposition + -ing
ස්ථාවර prepositions තියෙන ක්රියාපදවලටත් (think about, talk about, apologise for, succeed in, insist on) මේ රීතියම වැඩ කරනවා.
4before, after, by, without, instead of + -ing
මේ prepositions වලට පස්සේ -ing පාවිච්චි කරන්න. -ing ක්රියාව කරන්නේ සාමාන්යයෙන් ප්රධාන වාක්ය ඛණ්ඩයේ උක්තය. (මේ ගැන වැඩිදුර B2-10 පාඩමේ.)
5Preposition එකක් වෙන "to"
සමහර යෙදුම්වල to කියන්නේ preposition එකක්, to-infinitive එකක කොටසක් නෙවෙයි. ඊට පස්සේ -ing පාවිච්චි කරන්න. හැමටම වඩා බහුල ඒවා look forward to, be used to (B1-21 බලන්න), object to සහ when it comes to.
6It's no use / There's no point / It's worth
මේ ස්ථාවර යෙදුම් කියන්නේ ක්රියාවක් ප්රයෝජනවත්ද කියලා. It's no use සහ There's no point = “ඒකෙන් වැඩක් නැහැ”. It's worth = “ඒක හොඳ අදහසක් — මහන්සියට ප්රතිඵලය වටිනවා”. Worth එකට නාම පදයකුත් එන්න පුළුවන්: It's worth the money.
සුලභ වැරදි
සිංහල කතා කරන අයට උගුල්
1. “යන්න කලින්” → before + මූල රූපය. සිංහලේ “කලින්” එන්නේ ක්රියාපදයට පස්සේ, -න්න රූපය එක්ක (“පන්ති කාමරෙන් යන්න කලින් ෆෑන් එක ඕෆ් කරන්න”). ඉංග්රීසියේ before ක්රියාපදයට කලින් එනවා, ඊට පස්සේ -ing (නැත්නම් උක්තයක් එක්ක වාක්ය ඛණ්ඩයක්).
2. “හම්බ වෙන්න ආසාවෙන් ඉන්නවා” → look forward to + මූල රූපය. සිංහලේ -න්න රූපය නිසා, to දැක්කම to-infinitive කියලා හිතෙනවා. look forward to වල to preposition එකක් — to + -ing. මේ වැරැද්ද විධිමත් ඊමේල් සහ හෝටල් පණිවිඩවලත් හරිම බහුලයි.
3. “බලන්න වටිනවා” → worth to see. සිංහලේ “වටිනවා” එකට කලින් -න්න රූපය එනවා. ඉංග්රීසියේ worth වලට පස්සේ -ing හෝ නාම පදයක්.
4. “A/L පාස් වුණාට පස්සේ” → after + මූල රූපය. සිංහලේ “පස්සේ” එන්නේ ක්රියාපදයට පස්සේ, “පාස් වුණාට”, “ගත්තට” වගේ රූපයක් එක්ක. ඉංග්රීසියේ after මුලට එනවා, ඊට පස්සේ ගොඩක් අය ක්රියාපදයේ මූල රූපය දානවා. after + -ing, නැත්නම් after + උක්තය + ක්රියාපදය.
පටලවා ගන්න එපා
to-infinitive සහ to (preposition) + -ing — අහන්න: මෙතන to එකට පස්සේ නාම පදයක් දාන්න පුළුවන්ද? පුළුවන් නම්, ඒක preposition එකක් → -ing.
-ing උක්තය සහ It's + නාම විශේෂණය + to — දෙකම සාමාන්යයෙන් ක්රියාවක් ගැන කතා කරනවා. It රටාව B1-17 කතාවේ හරිම බහුලයි.
නාම පදයක් වෙන -ing සහ Present Continuous — දෙකේම -ing තියෙනවා, නමුත් නාම පදය ක්රියාවක නම කියනවා; Present Continuous (අඛණ්ඩ වර්තමාන කාලය) එකට be ඕනෑ, ඒකෙන් සිද්ධ වෙමින් තියෙන ක්රියාවක් විස්තර කරනවා A1-22.
for + -ing සහ to + ක්රියාපදය — දෙයක් පාවිච්චි කරන්නේ මොකටද කියන්න for + -ing; කෙනෙක්ගේ අරමුණට to + ක්රියාපදය A2-26.
අක්ෂර වින්යාසය සහ උච්චාරණය
- -ing අක්ෂර වින්යාසය: make → making, stop → stopping, begin → beginning, die → dying; නමුත් visit → visiting, open → opening (අන්තිම අක්ෂරයට අවධාරණය නැත්නම් දෙපාරක් ලියන්නේ නැහැ).
- -ing අගේ /ŋ/ සිංහලේ “ං” ශබ්දයමයි; ඊට පස්සේ /g/ හෝ ස්වරයක් එකතු කරන්න එපා. ඉක්මන්, අවිධිමත් කතාවේදී -ing බොහෝ විට /ɪn/ වගේ ඇහෙනවා (“lookin' forward”), නමුත් හැම විටම ලියන්නේ -ing.
- look forward to එක ඒකකයක් වගේ කියනවා, to දුර්වලයි: /lʊk ˈfɔːwəd tə/ (UK), /lʊk ˈfɔːrwərd tə/ (US).
- worth /wɜːθ/ (UK), /wɝːθ/ (US). මැද ස්වරය bird වල ස්වරයමයි — කට අඩක් ඇරලා, තොල් රවුම් නොකර; “ඕ” හෝ “අර්” නෙවෙයි. අගේ /θ/ කියන්න දිවේ තුඩ දත් අතරට සැහැල්ලුවෙන් තියලා හුළඟ පිට කරන්න; සිංහලේ “ත” වගේ කියන්න එපා.
රන් රීතිය
Preposition එකකට පස්සේ ක්රියාපදයක් සාමාන්යයෙන් -ing රූපය ගන්නවා — look forward to, be used to, object to වල to එකටත් පස්සේ. එක -ing උක්තයක් ඒකවචන ක්රියාපදයක් ගන්නවා. සිංහලේ “යන්න කලින්”, “බලන්න වටිනවා” වගේ -න්න රූපය ඉංග්රීසියට ගේන්න එපා.
අභ්යාස
A. ව්යුහය
වරහන් ඇතුළේ ක්රියාපදය හරි රූපයට දාන්න.
-
(eat) too much sugar is bad for your teeth.
-
She's very good at (fix) things.
-
We look forward to (work) with you.
-
You can book tickets by (call) this number.
-
It's not worth (wait) for the next bus.
-
He left without (say) goodbye.
-
Learning new words (be) easy with this app.
B. අර්ථය
නිවැරදි පිළිතුර තෝරන්න.
-
නිවැරදි පිළිතුර තෝරන්න: There's no point in ….
-
නිවැරදි පිළිතුර තෝරන්න: I'd like … the museum.
-
නිවැරදි පිළිතුර තෝරන්න: I'm looking forward … you.
-
නාම පද පරීක්ෂාව කරලා තෝරන්න: I object to … for parking.
-
නාම පද පරීක්ෂාව කරලා තෝරන්න: I hope to … you soon.
C. වැරැද්ද සොයන්න
හැම වාක්යයකම එක වැරැද්දක් තියෙනවා, නැත්නම් වාක්යය හරි. නිවැරදි කළ වාක්යය ලියන්න, නැත්නම් correct කියලා ලියන්න.
-
Thank you for help me.
-
I'm used to drive on the left. (I live in the UK now.)
-
It's worth to visit the old town.
-
Swimming in the sea are my favourite thing in summer.
-
Instead of taking the bus, I walked.
D. පාඨය තුළ
ඊමේල් එක සම්පූර්ණ කරන්න.
Dear Ms Patel,
Thank you for 18 (send) me the information about the course. I am very interested in 19 (join). 20 (study) online suits me, because I work full-time. Is it worth 21 (buy) the books, or are they available online? I look forward to 22 (hear) from you.
Best wishes,
Leo Martins
E. ඔබේ වාරය
ඔබේ අත්දැකීම් ගැන ඉංග්රීසියෙන් ලියන්න.
-
-ing උක්තයකින් පටන් ගන්න වාක්ය දෙකක් ලියන්න: එකක් ඔබ ආස කරන දෙයක් ගැන, එකක් ඔබට අමාරු දෙයක් ගැන.
-
අනාගතය ගැන වාක්ය දෙකක් ලියන්න: එකක් look forward to එක්ක, එකක් It's worth එක්ක.
F. මිශ්ර පුනරීක්ෂණය
කලින් පාඩම් පුනරීක්ෂණය කරන්න.
-
B1-18 Want Him To, Make Him Do, Let Him Do: වෙන කෙනෙක් ලවා කරවන හැටි — සරල සිංහලෙන් My parents never let me (stay) out late.
-
B1-16 Must Be, Can't Be, Might Be: වර්තමානය ගැන අනුමාන කරන හැටි — සරල සිංහලෙන් He be at home — his car isn't here. (I'm sure he isn't.)
-
A2-31 Good At, Afraid Of, Listen To: වචන සහ Prepositions — සරල සිංහලෙන් She's afraid spiders.
පිළිතුරු
A. ව්යුහය
- Eating
- fixing
- working
- calling
- waiting
- saying
- is
B. අර්ථය
- complaining
- to visit
- to seeing
- paying
- see
C. වැරැද්ද සොයන්න
- Thank you for helping me. / Thank you for your help.
- I'm used to driving on the left.
- It's worth visiting the old town.
- Swimming in the sea is my favourite thing in summer.
- ✓ Instead of taking the bus, I walked.
D. පාඨය තුළ
- sending
- joining
- Studying
- buying
- hearing
E. ඔබේ වාරය
- Walking in the mountains makes me happy. Getting up early is really hard for me.
- I'm looking forward to seeing my cousins at the weekend. It's worth booking the train early.
F. මිශ්ර පුනරීක්ෂණය
- stay
- can't / couldn't
- of
