Future Continuous: «завтра в это время я буду…» — простое объяснение
Future Continuous: This Time Tomorrow I'll Be…
На этой странице
Цель урока
После этого урока ты сможешь сказать, что будет происходить в определённый момент в будущем — This time tomorrow I'll be flying to Lisbon, — рассказать о том, что случится и так, по обычному ходу дел, и вежливо спросить о чьих-то планах с помощью Will you be…?
Главная идея
Большинство форм будущего времени смотрят на событие целиком: I'll call you. I'm going to buy a car. Future Continuous (будущее длительное время) устроен иначе. Он выбирает момент в будущем и смотрит, что происходит именно в этот момент.
Представь большое колесо обозрения в парке. Оно начинает крутиться днём и останавливается поздно ночью. Если ты посмотришь на него завтра в восемь вечера, ты не увидишь, как оно запускается или останавливается. Ты увидишь его в середине движения: действие уже идёт. Это и есть Future Continuous: At 8 p.m. tomorrow I'll be watching the final. Ты начнёшь смотреть до восьми и продолжишь после.
Форма простая: will be + -ing. Это Present Continuous (I'm working), перенесённый в будущее (I'll be working). Раз эта форма описывает то, что и так будет происходить, она звучит спокойно и нейтрально. Поэтому английский использует её и для обычного хода событий, и для вежливых вопросов о планах.
Русский и английский
Здесь русский во многом тебе помогает. Будущее время несовершенного вида («буду лететь», «буду ждать») тоже показывает действие в процессе, а совершенный вид («позвоню», «увижу») — одно законченное событие. Но есть три отличия. Во-первых, «буду + инфинитив» — это не will be + базовая форма: в английском нужна форма на -ing. Во-вторых, «буду знать», «буду иметь» по-русски нормально, а английские глаголы состояния (know, have в значении «иметь») в длительной форме не используются. В-третьих, после «когда», «как только» русский ставит будущее время, а английский — настоящее.
| Русский | Значение | Английский |
|---|---|---|
| Завтра в это время я буду лететь в Лиссабон. | действие в процессе в момент будущего | This time tomorrow I'll be flying to Lisbon. |
| Я позвоню тебе вечером. | одно действие, решение или обещание | I'll call you tonight. |
| Когда ты приедешь, я буду ждать у выхода. | будущее после «когда» → в английском настоящее | When you arrive, I'll be waiting at the gate. |
| Ты будешь сегодня брать машину? | вежливый вопрос о планах | Will you be using the car tonight? |
| Через неделю я буду знать результаты. | глагол состояния | This time next week I'll know my results. |
Подсказка: если по-русски можно сказать «буду + несовершенный вид» и при этом есть точный момент («завтра в восемь», «в это время»), подумай о will be + -ing.
Форма
will be + -ing (одинаково для всех лиц)
| Пример | |
|---|---|
| Утверждение | I'll be working. / She will be travelling. |
| Отрицание | We won't be staying. / He will not be coming. |
| Общий вопрос | Will you be using the car? |
| Вопрос с вопросительным словом | What will you be doing at ten? |
| Краткие ответы | Yes, I will. / No, I won't. |
Сокращения: I'll, you'll, he'll, she'll, it'll, we'll, they'll; won't = will not. В утвердительном кратком ответе — полная форма will: Yes, I will (а не Yes, I'll).
Типичные слова времени
| Выражение | Пример |
|---|---|
| this time tomorrow / next week / next year | This time next week we'll be lying on a beach. |
| at + время на часах | At six o'clock I'll be driving home. |
| when + Present Simple | When you arrive, I'll be waiting at the gate. |
| all day / all evening / all morning | I'll be working all weekend. |
После when, before, as soon as и других слов времени нужна форма настоящего времени, а не will — то же правило, что в A2-27.
Употребление
1Действие в процессе в момент будущего
will be + -ing — для действия, которое будет идти в определённый момент в будущем: оно начнётся раньше и продолжится после.
2Фон для другого события в будущем
Future Continuous — для более длинного действия, а Present Simple (после when) — для короткого события, которое случится посреди него.
3Обычный ход событий
will be + -ing — для того, что случится и так, по привычному распорядку или по уже существующему плану. Здесь нет ни решения, ни обещания, ни просьбы — просто «так всё и будет».
4Вежливые вопросы о планах
Will you be + -ing? спрашивает о чьих-то планах без давления. Часто такой вопрос идёт перед просьбой или предложением. Will you…? без -ing может звучать как просьба или приглашение.
Частые ошибки
Ловушки для русскоговорящих
1. «Буду + инфинитив» → will be + базовая форма. Русское «буду играть», «буду готовить» кажется точной копией: буду = will be, играть = play. Но в английском после will be нужна форма на -ing. Либо will + базовая форма, либо will be + -ing — третьего не дано.
2. «Как только приду домой…» — будущее после «когда» и «как только». По-русски после «когда», «как только», «если» мы ставим будущее время. В английском — настоящее, даже если речь о будущем.
3. «Буду иметь», «буду знать». По-русски «буду знать» — нормальное будущее несовершенного вида. Но английские глаголы состояния (know, have в значении «иметь», like, want) обычно не используются в длительной форме — даже в будущем.
4. Вопрос о планах звучит как просьба. «Ты будешь сегодня ужинать дома?» — по-русски нейтральный вопрос. Если перевести его как Will you…?, он может прозвучать как просьба или приглашение. Чтобы просто узнать о планах, добавь be + -ing.
Не путай
will и will be + -ing в вопросах — Will you…? часто просит человека что-то сделать; Will you be + -ing? только спрашивает о планах.
Present Continuous и Future Continuous для планов — оба могут описывать договорённости. Present Continuous A2-05 делает акцент на самой договорённости, Future Continuous подаёт её как часть обычного хода событий. И только Future Continuous может описать действие, которое будет идти в определённый момент.
will be doing и will have done — Future Continuous: действие в этот момент ещё идёт. Future Perfect B2-01: к этому моменту оно уже закончено. По-русски это похоже на разницу видов: «буду писать» и «напишу».
Правописание и произношение
- will в речи обычно сокращается: I'll /aɪl/, we'll /wiːl/, it'll /ˈɪtl/. В быстрой речи I'll может звучать почти как all.
- l в конце I'll, we'll — «тёмный» звук: кончик языка касается бугорков за верхними зубами, а задняя часть языка приподнята. Это ближе к твёрдому русскому «л», чем к мягкому «ль». Не смягчай его.
- won't /wəʊnt/ (UK), /woʊnt/ (US) — гласный скользящий, губы в конце округляются. Не путай с want /wɒnt/ (UK), /wɑːnt/ (US).
- w в will, won't, we'll — не русское «в»: губы округляются и вытягиваются вперёд, как для «у», зубы губ не касаются.
- be звучит слабо и коротко: в I'll be working ударение падает на WORK.
- Окончание -ing — это /ɪŋ/: для /ŋ/ задняя часть языка прижимается к мягкому нёбу, как для «г», а воздух выходит через нос. Не добавляй в конце «г» или «к».
- Написание формы на -ing — по обычным правилам: lie → lying, stop → stopping, make → making A1-22.
Золотое правило
Чтобы описать действие, которое будет идти в определённый момент в будущем, или то, что случится и так, по плану, используй will be + -ing (не will be + базовая форма!). Will you be + -ing? — вежливый способ спросить о чьих-то планах.
Упражнения
A. Форма
В заданиях 1, 2, 3, 5 и 6 используй Future Continuous (will be + -ing).
-
Don't phone at eight — I (put) the kids to bed.
-
This time next week we (lie) on a beach in Greece.
-
you (use) the printer this afternoon?
-
Поставь в отрицательную форму: I'll be working tomorrow.
-
When you land, I (wait) for you at arrivals.
-
What you (do) at this time tomorrow?
B. Значение
Выбери вариант, который подходит к ситуации.
-
Ты хочешь взять у брата велосипед, но не хочешь на него давить. Выбери правильный вариант: your bike tomorrow?
-
Выбери правильный вариант: At 3 p.m. tomorrow I … to the airport, so I can't answer the phone.
-
Выбери правильный вариант: "The phone's ringing." "OK, I … it."
-
Выбери правильный вариант: This time next month they … the results.
C. Найди ошибку
Исправь ошибку. Если предложение правильное, напиши correct.
-
At midnight I will be sleep.
-
When the film will finish, we'll be waiting outside.
-
Will you be needing a taxi later?
-
This time tomorrow she will flying to Rome.
D. В контексте
В каждом задании используй will be + -ing.
Mia: Can we meet on Thursday afternoon?
Leo: Sorry, at three on Thursday I 15 (have) a job interview.
Mia: What about Friday morning?
Leo: I 16 (fly) to Berlin then. My flight leaves at nine.
Mia: OK. 17 you (come) back on Sunday?
Leo: Yes, I land at six. When you finish work, I 18 (sit) at home with a pizza!
Mia: Perfect. I 19 (pass) your street on my way home anyway, so I'll come round.
E. Твоя очередь
Напиши о своих планах по-английски.
-
Что ты будешь делать завтра в это время? Напиши два предложения.
-
Напиши вежливый вопрос, чтобы узнать, нужна ли коллеге переговорная, а потом свою просьбу.
-
Напиши о своей жизни через пять лет, используя Future Continuous.
F. Смешанное повторение
Повтори то, что ты изучил в прошлых уроках.
-
A2-05 Будущее в английском: will, going to, Present Continuous или Present Simple? Выбери правильный вариант: I … Sam for lunch tomorrow — we've booked a table.
-
A2-27 Условные предложения 0 и 1 типа: if, when и unless без will If it (rain) tomorrow, we'll stay at home.
-
B1-01 Present Perfect Continuous в английском: «я жду уже час» — простое объяснение I'm tired because I (study) all day.
-
B1-03 Past Perfect в английском: «когда я пришёл, фильм уже начался» — простое объяснение When we got to the cinema, the film already (start).
Ответы
A. Форма
- will be putting / 'll be putting
- will be lying / 'll be lying
- Will … be using
- I won't be working tomorrow. / I will not be working tomorrow.
- will be waiting / 'll be waiting
- will … be doing
B. Значение
- Will you be using
- will be driving
- will answer
- will know
C. Найди ошибку
- At midnight I will be sleeping. / At midnight I'll be sleeping.
- When the film finishes, we'll be waiting outside.
- ✓ Will you be needing a taxi later?
- This time tomorrow she will be flying to Rome. / This time tomorrow she'll be flying to Rome.
D. В контексте
- will be having / 'll be having
- will be flying / 'll be flying
- Will … be coming
- will be sitting / 'll be sitting
- will be passing / 'll be passing
E. Твоя очередь
- This time tomorrow I'll be sitting in a meeting. In the evening I'll be cooking dinner for my parents.
- Will you be using the meeting room after lunch? If not, could I book it?
- In five years' time I'll be working as a nurse and I'll be living in my own flat.
F. Смешанное повторение
- am meeting
- rains
- have been studying / have studied
- had … started
