Future Continuous (will be + -ing) — អនាគតកាលបន្ត ពន្យល់ជាភាសាខ្មែរ
Future Continuous: This Time Tomorrow I'll Be…
នៅលើទំព័រនេះ
គោលបំណង
បន្ទាប់ពីមេរៀននេះ អ្នកអាចប្រាប់ថាអ្វីនឹងកំពុងកើតឡើងនៅពេលមួយក្នុងអនាគត — This time tomorrow I'll be flying to Lisbon — និយាយអំពីរឿងដែលនឹងកើតឡើងជាផ្នែកនៃផែនការធម្មតា ហើយសួរអំពីផែនការរបស់អ្នកដទៃយ៉ាងគួរសម ដោយប្រើ Will you be…?
គំនិតសំខាន់
ទម្រង់អនាគតភាគច្រើនមើលព្រឹត្តិការណ៍ទាំងមូល៖ I'll call you. I'm going to buy a car. ប៉ុន្តែ Future Continuous (អនាគតកាលបន្ត) ធ្វើអ្វីផ្សេង។ វាជ្រើស ពេលមួយ ក្នុងអនាគត ហើយមើលថាអ្វីកំពុងកើតឡើងនៅពេលនោះ។
សូមស្រមៃមើលកង់យក្ស (Ferris wheel) នៅពិព័រណ៍មួយ។ វាចាប់ផ្ដើមវិលពេលរសៀល ហើយឈប់ពេលយប់ជ្រៅ។ បើអ្នកមើលវានៅម៉ោង 8 យប់ស្អែក អ្នកមិនឃើញវាចាប់ផ្ដើម ឬឈប់ទេ។ អ្នកឃើញវានៅពាក់កណ្ដាលការវិល៖ សកម្មភាពកំពុងបន្តរួចហើយ។ នោះហើយជា Future Continuous៖ At 8 p.m. tomorrow I'll be watching the final. ការមើលចាប់ផ្ដើមមុនម៉ោង 8 ហើយបន្តក្រោយម៉ោង 8។
ទម្រង់របស់វាសាមញ្ញ៖ will be + -ing។ វាគឺ Present Continuous (I'm working) ដែលរំកិលទៅអនាគត (I'll be working)។ ដោយសារវារៀបរាប់អ្វីដែលនឹងកើតឡើងយ៉ាងណាក៏ដោយ វាស្ដាប់ទៅស្ងប់ និងអព្យាក្រឹត។ ហេតុនេះហើយ ភាសាអង់គ្លេសប្រើវាសម្រាប់ដំណើររឿងធម្មតា និងសម្រាប់សំណួរគួរសមអំពីផែនការ។
ភាសាខ្មែរ និងភាសាអង់គ្លេស
ភាសាខ្មែរប្រើពាក្យពេលវេលា (ស្អែកម៉ោងនេះ) ជាមួយ កំពុង ហើយពេលខ្លះ នឹង ផង (នឹងកំពុង…)។ ជាញឹកញាប់ យើងលុប “នឹង” ចោល ព្រោះពាក្យពេលវេលាគ្រប់គ្រាន់ហើយ។ ភាសាអង់គ្លេសត្រូវការបីផ្នែកជានិច្ច៖ will + be + -ing។ ពាក្យ be គ្មានពាក្យខ្មែរត្រូវគ្នាទេ ដូច្នេះវាងាយបាត់។ ម្យ៉ាងទៀត ភាសាខ្មែរសួរ “តើអ្នកនឹង…ទេ?” ដូចគ្នា ទាំងពេលអញ្ជើញ និងពេលគ្រាន់តែសួរពីផែនការ។ ភាសាអង់គ្លេសបែងចែក Will you…? (ច្រើនជាការអញ្ជើញ ឬការស្នើសុំ) និង Will you be + -ing? (គ្រាន់តែសួរពីផែនការ)។
| ភាសាខ្មែរ | ភាសាអង់គ្លេស | ខុសគ្នាត្រង់ណា |
|---|---|---|
| ស្អែកម៉ោងនេះ ខ្ញុំកំពុងជិះយន្តហោះទៅលីសបោន | This time tomorrow I'll be flying to Lisbon. | “កំពុង” + ពេលអនាគត → will be + -ing |
| កុំទូរស័ព្ទមកម៉ោង 7 យើងនឹងកំពុងញ៉ាំបាយ | Don't call me at seven — we'll be having dinner. | “នឹងកំពុង” → will be + -ing |
| ពេលអ្នកមកដល់ ខ្ញុំនឹងរង់ចាំអ្នកនៅមាត់ទ្វារ | When you arrive, I'll be waiting for you at the gate. | ក្រោយ when → Present Simple (គ្មាន will) |
| ស្អែកខ្ញុំនឹងជួបខេតនៅកន្លែងធ្វើការ (យ៉ាងណាក៏ជួប) | I'll be seeing Kate at work tomorrow. | ដំណើររឿងធម្មតា មិនមែនការសម្រេចចិត្ត |
| យប់នេះតើអ្នកនឹងប្រើឡានទេ? | Will you be using the car tonight? | សួរពីផែនការដោយគួរសម |
| តើអ្នកនឹងមកពិធីជប់លៀងទេ? | Will you come to the party? | ច្រើនជាការអញ្ជើញ |
| តើអ្នកនឹងមកពិធីជប់លៀងទេ? | Will you be coming to the party? | គ្រាន់តែសួរពីផែនការ គ្មានសម្ពាធ |
សរុបមក៖ “(នឹង) កំពុង” + ពេលអនាគត → will be + -ing (កុំភ្លេច be)។ ហើយពេលសួរពីផែនការរបស់គេ សូមប្រើ Will you be + -ing? ព្រោះ Will you…? ច្រើនស្ដាប់ទៅដូចការអញ្ជើញ ឬការស្នើសុំ។
ទម្រង់
will be + -ing (ដូចគ្នាសម្រាប់ប្រធានទាំងអស់)
| ឧទាហរណ៍ | |
|---|---|
| ប្រយោគបញ្ជាក់ | I'll be working. / She will be travelling. |
| ប្រយោគអវិជ្ជមាន | We won't be staying. / He will not be coming. |
| សំណួរ yes/no | Will you be using the car? |
| សំណួរ wh- | What will you be doing at ten? |
| ចម្លើយខ្លី | Yes, I will. / No, I won't. |
ទម្រង់កាត់៖ I'll, you'll, he'll, she'll, it'll, we'll, they'll; won't = will not។ ចម្លើយខ្លីបញ្ជាក់ប្រើទម្រង់ពេញ will៖ Yes, I will (មិនមែន Yes, I'll ទេ)។
ពាក្យពេលវេលាដែលប្រើញឹកញាប់
| ពាក្យពេលវេលា | ឧទាហរណ៍ |
|---|---|
| this time tomorrow / next week / next year (ម៉ោងនេះស្អែក / សប្ដាហ៍ក្រោយ / ឆ្នាំក្រោយ) | This time next week we'll be lying on a beach. |
| at + ម៉ោង | At six o'clock I'll be driving home. |
| when + Present Simple | When you arrive, I'll be waiting at the gate. |
| all day / all evening / all morning (ពេញមួយថ្ងៃ / ល្ងាច / ព្រឹក) | I'll be working all weekend. |
ក្រោយ when, before, as soon as និងពាក្យពេលវេលាផ្សេងទៀត ប្រើទម្រង់បច្ចុប្បន្ន មិនមែន will ទេ — ច្បាប់ដូចក្នុង A2-27។
របៀបប្រើ
1កំពុងកើតឡើងនៅពេលមួយក្នុងអនាគត
ប្រើ will be + -ing សម្រាប់សកម្មភាពដែលនឹងកំពុងកើតឡើងនៅពេលជាក់លាក់មួយក្នុងអនាគត៖ វាចាប់ផ្ដើមមុនពេលនោះ ហើយបន្តក្រោយពេលនោះ។
2សាច់រឿងខាងក្រោយនៃព្រឹត្តិការណ៍អនាគតមួយទៀត
ប្រើ Future Continuous សម្រាប់សកម្មភាពវែង និង Present Simple (ក្រោយ when) សម្រាប់ព្រឹត្តិការណ៍ខ្លីដែលកើតឡើងនៅកណ្ដាលសកម្មភាពនោះ។
3ដំណើររឿងធម្មតា
ប្រើ will be + -ing សម្រាប់អ្វីដែលនឹងកើតឡើងយ៉ាងណាក៏ដោយ ជាផ្នែកនៃទម្លាប់ ឬផែនការដែលមានស្រាប់។ វាមិនបង្ហាញការសម្រេចចិត្ត ការសន្យា ឬការស្នើសុំទេ — គ្រាន់តែ “នេះជាអ្វីដែលនឹងកើតឡើង”។
4សំណួរគួរសមអំពីផែនការ
Will you be + -ing? សួរពីផែនការរបស់នរណាម្នាក់ដោយគ្មានសម្ពាធ។ វាច្រើនមកមុនការស្នើសុំ ឬការផ្ដល់ជូន។ Will you…? ដោយគ្មាន -ing អាចស្ដាប់ទៅដូចការស្នើសុំ ឬការអញ្ជើញវិញ។
កំហុសញឹកញាប់
អន្ទាក់សម្រាប់អ្នកនិយាយភាសាខ្មែរ
1. “នឹងកំពុង” → will + -ing (ភ្លេច be) ភាសាខ្មែរនិយាយ ម៉ោង 9 សុភាមិនអាចចូលរួមការហៅទេ ព្រោះនាងនឹងកំពុងបង្រៀន។ “នឹង” = will ហើយ “កំពុង” = -ing ដូច្នេះអ្នករៀនខ្លះគិតថាពីរផ្នែកគ្រប់គ្រាន់ហើយ។ ភាសាអង់គ្លេសត្រូវការ be នៅកណ្ដាល។
2. តែ “កំពុង” + ពាក្យពេលវេលាអនាគត ភាសាខ្មែរនិយាយ ថ្ងៃអាទិត្យម៉ោងនេះ ឫទ្ធីកំពុងប្រឡងនៅភ្នំពេញ ដោយគ្មាន “នឹង”។ ការបកប្រែត្រង់ៗទៅជា Present Continuous ស្ដាប់ទៅដូចការណាត់ ឬផែនការ មិនមែនរូបភាពនៃពេលនោះទេ។
3. “តើអ្នកនឹង…ទេ?” សម្រាប់សួរពីផែនការ ក្នុងភាសាខ្មែរ សំណួរ ស្អែកតើលោកនឹងញ៉ាំអាហារថ្ងៃត្រង់នៅសណ្ឋាគារទេ? គ្រាន់តែសួរព័ត៌មាន។ បើបកប្រែជា Will you…? វាអាចស្ដាប់ទៅដូចការអញ្ជើញ ឬការណែនាំឱ្យធ្វើ។ ពេលសួរពីផែនការរបស់ភ្ញៀវ ឬមិត្តរួមការងារ សូមប្រើ Will you be + -ing?
កុំច្រឡំ
will និង will be + -ing ក្នុងសំណួរ — Will you…? ច្រើនសុំឱ្យនរណាម្នាក់ធ្វើអ្វីមួយ។ Will you be + -ing? គ្រាន់តែសួរពីផែនការ។ ភាសាខ្មែរប្រើ “តើអ្នកនឹង…ទេ?” សម្រាប់ទាំងពីរ។
Present Continuous និង Future Continuous សម្រាប់ផែនការ — ទាំងពីរអាចរៀបរាប់ការណាត់ជួប។ Present Continuous A2-05 ផ្ដោតលើការណាត់។ Future Continuous បង្ហាញវាជាផ្នែកនៃដំណើររឿងធម្មតា ហើយមានតែវាទេដែលអាចរៀបរាប់សកម្មភាពដែលកំពុងកើតឡើងនៅពេលមួយក្នុងអនាគត។
will be doing និង will have done — Future Continuous នៅតែកំពុងបន្តនៅពេលនោះ។ Future Perfect (អនាគតកាលសម្រេច) B2-01 ចប់រួចហើយនៅពេលនោះ។
អក្ខរាវិរុទ្ធ និងការបញ្ចេញសំឡេង
- will ច្រើនកាត់ខ្លីពេលនិយាយ៖ I'll /aɪl/, we'll /wiːl/, it'll /ˈɪtl/។ ពេលនិយាយលឿន I'll អាចស្ដាប់ទៅដូច “all”។ សំឡេង /l/ នៅចុងពាក្យ៖ ចុងអណ្ដាតប៉ះអញ្ចាញធ្មេញខាងលើ ហើយទុកនៅទីនោះ។ កុំទម្លាក់វាចោល បើមិនដូច្នេះទេ I'll be ស្ដាប់ទៅដូច I be។
- won't /wəʊnt/ (UK), /woʊnt/ (US) — ស្ដាប់ទៅដូច “wohnt”។ កុំច្រឡំជាមួយ want /wɒnt/ (UK), /wɑːnt/ (US)។ ចុងពាក្យ -nt មានព្យញ្ជនៈពីរ៖ កុំទម្លាក់ /t/ ចោល។
- be ខ្សោយ និងខ្លី៖ I'll be working ស្ដាប់ទៅដូច “ile-bi-WORK-ing”។ សង្កត់លើកិរិយាសព្ទសំខាន់ មិនមែនលើ be ទេ។
- w ក្នុង will, won't និង working៖ មូលបបូរមាត់ឱ្យជាប់ ហើយកុំឱ្យធ្មេញប៉ះបបូរមាត់ក្រោម បើមិនដូច្នេះទេវាក្លាយជា /v/។
- អក្ខរាវិរុទ្ធនៃ -ing ធ្វើតាមច្បាប់ធម្មតា៖ lie → lying, stop → stopping, make → making A1-22។
ច្បាប់មាស
ដើម្បីរៀបរាប់សកម្មភាពដែលនឹងកំពុងកើតឡើងនៅពេលមួយក្នុងអនាគត ឬអ្វីដែលនឹងកើតឡើងយ៉ាងណាក៏ដោយជាផ្នែកនៃផែនការ ប្រើ will be + -ing។ កុំភ្លេច be ទោះភាសាខ្មែរគ្មានពាក្យនេះក៏ដោយ។ Will you be + -ing? ជារបៀបគួរសមក្នុងការសួរពីផែនការរបស់នរណាម្នាក់។
លំហាត់
A. ទម្រង់
ប្រើ Future Continuous (will be + -ing) ក្នុងលំហាត់ 1, 2, 3, 5 និង 6។ បំពេញពាក្យដែលបាត់ ដោយប្រើកិរិយាសព្ទក្នុងវង់ក្រចក។
-
Don't phone at eight — I (put) the kids to bed.
-
This time next week we (lie) on a beach in Greece.
-
you (use) the printer this afternoon?
-
សរសេរជាប្រយោគអវិជ្ជមាន៖ I'll be working tomorrow.
-
When you land, I (wait) for you at arrivals.
-
What you (do) at this time tomorrow?
B. អត្ថន័យ
ជ្រើសរើសចម្លើយដែលត្រូវនឹងអត្ថន័យ។
-
អ្នកចង់ខ្ចីកង់របស់បងប្អូនប្រុសអ្នក ដោយមិនដាក់សម្ពាធ។ ជ្រើសរើសចម្លើយត្រឹមត្រូវ៖ your bike tomorrow?
-
ជ្រើសរើសចម្លើយត្រឹមត្រូវ៖ At 3 p.m. tomorrow I … to the airport, so I can't answer the phone.
-
ជ្រើសរើសចម្លើយត្រឹមត្រូវ៖ "The phone's ringing." "OK, I … it."
-
ជ្រើសរើសចម្លើយត្រឹមត្រូវ៖ This time next month they … the results.
C. រកកំហុស
ប្រយោគនីមួយៗមានកំហុសមួយ ឬត្រឹមត្រូវ។ សរសេរប្រយោគដែលកែរួច ឬសរសេរ correct។
-
At midnight I will be sleep.
-
When the film will finish, we'll be waiting outside.
-
Will you be needing a taxi later?
-
This time tomorrow she will flying to Rome.
D. ក្នុងបរិបទ
ប្រើ will be + -ing ក្នុងចន្លោះនីមួយៗ។ បំពេញពាក្យដែលបាត់ ដោយប្រើកិរិយាសព្ទក្នុងវង់ក្រចក។
Mia: Can we meet on Thursday afternoon?
Leo: Sorry, at three on Thursday I 15 (have) a job interview.
Mia: What about Friday morning?
Leo: I 16 (fly) to Berlin then. My flight leaves at nine.
Mia: OK. 17 you (come) back on Sunday?
Leo: Yes, I land at six. When you finish work, I 18 (sit) at home with a pizza!
Mia: Perfect. I 19 (pass) your street on my way home anyway, so I'll come round.
E. វេនរបស់អ្នក
សរសេរចម្លើយរបស់អ្នកជាភាសាអង់គ្លេស។
-
តើអ្នកនឹងកំពុងធ្វើអ្វីនៅម៉ោងនេះស្អែក? សរសេរពីរប្រយោគ។
-
សរសេរសំណួរគួរសមមួយ ដើម្បីដឹងថាមិត្តរួមការងារត្រូវការបន្ទប់ប្រជុំឬអត់ បន្ទាប់មកសរសេរសំណើរបស់អ្នក។
-
សរសេរអំពីជីវិតរបស់អ្នកក្នុងរយៈពេលប្រាំឆ្នាំទៀត ដោយប្រើ Future Continuous។
F. រំលឹកចម្រុះ
រំលឹកមេរៀនមុនៗ។
-
A2-05 អនាគតកាល — will, going to, Present Continuous ឬ Present Simple? ពន្យល់ជាភាសាខ្មែរ ជ្រើសរើសចម្លើយត្រឹមត្រូវ៖ I … Sam for lunch tomorrow — we've booked a table.
-
A2-27 Zero Conditional និង First Conditional — ប្រយោគ “បើ” ពន្យល់ជាភាសាខ្មែរ If it (rain) tomorrow, we'll stay at home.
-
B1-01 Present Perfect Continuous (បច្ចុប្បន្នកាលសម្រេចបន្ត) — have been + -ing ពន្យល់ជាភាសាខ្មែរ I'm tired because I (study) all day.
-
B1-03 Past Perfect (អតីតកាលសម្រេច) — had + V3 ពន្យល់ជាភាសាខ្មែរ When we got to the cinema, the film already (start).
ចម្លើយ
A. ទម្រង់
- will be putting / 'll be putting
- will be lying / 'll be lying
- Will … be using
- I won't be working tomorrow. / I will not be working tomorrow.
- will be waiting / 'll be waiting
- will … be doing
B. អត្ថន័យ
- Will you be using
- will be driving
- will answer
- will know
C. រកកំហុស
- At midnight I will be sleeping. / At midnight I'll be sleeping.
- When the film finishes, we'll be waiting outside.
- ✓ Will you be needing a taxi later?
- This time tomorrow she will be flying to Rome. / This time tomorrow she'll be flying to Rome.
D. ក្នុងបរិបទ
- will be having / 'll be having
- will be flying / 'll be flying
- Will … be coming
- will be sitting / 'll be sitting
- will be passing / 'll be passing
E. វេនរបស់អ្នក
- This time tomorrow I'll be sitting in a meeting. In the evening I'll be cooking dinner for my parents.
- Will you be using the meeting room after lunch? If not, could I book it?
- In five years' time I'll be working as a nurse and I'll be living in my own flat.
F. រំលឹកចម្រុះ
- am meeting
- rains
- have been studying / have studied
- had … started
