미래진행형 will be -ing | 영어로 '내일 이 시간에는 ~하고 있을 거예요'
Future Continuous: This Time Tomorrow I'll Be…
학습 목표
이 레슨을 마치면 미래의 어느 순간에 진행 중일 일을 말할 수 있어요. This time tomorrow I'll be flying to Lisbon. 또 정해진 흐름대로 어차피 일어날 일을 말하고, Will you be…?로 다른 사람의 계획을 공손하게 물어볼 수 있어요.
핵심 개념
대부분의 미래 표현은 일 전체를 한꺼번에 봐요. I'll call you. I'm going to buy a car. future continuous(미래진행형)는 달라요. 미래의 한 순간을 골라서, 그 순간에 무슨 일이 진행되고 있는지를 봐요.
놀이공원의 큰 관람차를 떠올려 보세요. 오후에 돌기 시작해서 밤늦게 멈춰요. 내일 저녁 8시에 관람차를 보면, 돌기 시작하는 모습도 멈추는 모습도 볼 수 없어요. 한창 돌고 있는 모습만 보여요. 일이 이미 진행 중인 거죠. 이게 미래진행형이에요: At 8 p.m. tomorrow I'll be watching the final. 경기를 보는 일은 8시 전에 시작해서 8시 뒤에도 이어져요.
형태는 간단해요. will be + -ing. 현재진행형(I'm working)을 그대로 미래로 옮긴 거예요(I'll be working). 그리고 '어차피 진행될 일'을 말하기 때문에 차분하고 중립적으로 들려요. 그래서 영어는 미래진행형을 정해진 일의 흐름이나, 다른 사람의 계획을 공손하게 물을 때도 써요.
한국어와 영어 비교
'미래의 한 순간에 진행 중인 일'은 한국어와 영어가 아주 비슷해요. 한국어 -고 있을 거예요가 will be + -ing와 거의 그대로 맞아요. 다만 한국어는 -아/어 있을 거예요(누워 있다, 앉아 있다)처럼 상태를 나타내는 말도 많이 쓰는데, 영어는 이것도 will be lying / sitting처럼 -ing로 말해요. 반대로 '알다', '가지다' 같은 상태 동사는 한국어로 -고 있을 거예요라고 해도 영어는 진행형을 쓰지 않아요.
| 한국어 | 뜻 | 영어 |
|---|---|---|
| 내일 이 시간에는 비행기를 타고 있을 거예요. | 미래의 한 순간에 진행 중 | This time tomorrow I'll be flying. |
| 다음 주 이 시간에는 해변에 누워 있을 거예요. | 미래의 한 순간의 상태 | This time next week we'll be lying on a beach. |
| 다음 주면 결과를 알고 있을 거예요. | 상태 동사 | This time next week I'll know my results. |
| 내일 회사에서 Kate를 볼 거예요. | 어차피 일어날 일 | I'll be seeing Kate at work tomorrow. |
| 오늘 밤에 차 쓰실 거예요? | 공손하게 계획 묻기 | Will you be using the car tonight? |
| 도착할 때 | 시간의 부사절 | When you arrive (will 없이) |
한국어는 '쓰실 거예요?'처럼 높임말로 공손함을 나타내요. 영어는 높임말 대신 Will you be + -ing?라는 형태가 "부탁하는 게 아니라 그냥 계획을 묻는 거예요"라는 부드러운 느낌을 줘요.
형태
will be + -ing (주어가 무엇이든 같아요)
| 예 | |
|---|---|
| 긍정문 | I'll be working. / She will be travelling. |
| 부정문 | We won't be staying. / He will not be coming. |
| Yes/No 의문문 | Will you be using the car? |
| 의문사 의문문 | What will you be doing at ten? |
| 짧은 대답 | Yes, I will. / No, I won't. |
줄임말: I'll, you'll, he'll, she'll, it'll, we'll, they'll. won't = will not. 긍정의 짧은 대답은 줄이지 않고 will을 써요: Yes, I will (Yes, I'll은 안 돼요).
자주 쓰는 시간 표현
| 표현 | 예 |
|---|---|
| this time tomorrow / next week / next year | This time next week we'll be lying on a beach. |
| at + 시각 | At six o'clock I'll be driving home. |
| when + 현재시제 | When you arrive, I'll be waiting at the gate. |
| all day / all evening / all morning | I'll be working all weekend. |
when, before, as soon as 같은 시간을 나타내는 말 뒤에서는 will이 아니라 현재형을 써요. A2-27과 같은 규칙이에요.
쓰임
1미래의 한 순간에 진행 중인 일
미래의 특정한 시간에 진행 중일 일은 will be + -ing로 말해요. 그 순간 전에 시작해서 그 뒤에도 이어지는 일이에요.
2다른 미래의 일이 일어날 때의 배경
더 긴 일은 미래진행형으로, 그 중간에 일어나는 짧은 일은 when + 현재시제로 말해요.
3정해진 흐름대로 어차피 일어날 일
일상이나 이미 있는 계획에 따라 어차피 일어날 일에도 will be + -ing를 써요. 지금 내린 결정도, 약속도, 부탁도 아니에요. 그냥 "이렇게 될 거예요"라는 느낌이에요. 한국어로는 보통 '-ㄹ 거예요'나 '-ㄹ 예정이에요'로 옮겨요.
4계획을 공손하게 묻기
Will you be + -ing?는 부담을 주지 않고 상대의 계획을 물어요. 부탁이나 제안을 하기 전에 자주 써요. -ing 없는 Will you…?는 부탁이나 초대처럼 들릴 수 있어요.
자주 하는 실수
한국어 화자가 빠지기 쉬운 함정
1. '-고 있을 거예요'를 상태 동사에도 그대로 옮겨요. 한국어는 "그때쯤이면 내 차를 가지고 있을 거예요"처럼 소유나 앎도 '-고 있다'로 말해요. 하지만 이건 진행 중인 동작이 아니라 상태예요. 영어에서 have(가지다), know, own 같은 상태 동사는 진행형으로 쓰지 않아요.
2. 모든 미래를 '-ㄹ 거예요' = will 하나로 말해요. "내일 저녁 8시에는 아빠랑 결승전을 보고 있을 거예요"처럼 그 순간에 진행 중인 일을 그냥 will로 말하면, 8시에 보기 시작한다거나 지금 그렇게 하기로 정한 것처럼 들려요.
3. '도착할 때'의 '-ㄹ'을 will로 옮겨요. 한국어 '도착할 때', '끝날 때'에는 미래처럼 보이는 '-ㄹ'이 있어서 when 뒤에 will을 넣기 쉬워요. 영어는 시간을 나타내는 when 절에서 현재시제를 써요.
4. '-실 거예요?'를 그냥 Will you…?로 옮겨요. 한국어는 "오늘 늦게까지 회사에 계실 거예요?"처럼 높임말 '-시-'로 공손함을 나타내니까, 영어로는 그냥 Will you…?라고 하기 쉬워요. 그런데 이렇게 물으면 "그렇게 해 줄래요?"라는 부탁처럼 들릴 수 있어요. 그냥 계획을 묻고 싶을 때는 Will you be + -ing?가 부드러워요.
헷갈리지 마세요
의문문의 will과 will be + -ing — Will you…?는 무언가를 해 달라고 요청할 때가 많아요. Will you be + -ing?는 계획만 물어요.
계획을 말하는 현재진행형과 미래진행형 — 둘 다 정해진 약속을 말할 수 있어요. 현재진행형A2-05은 약속 자체에 초점을 두고, 미래진행형은 그 일을 정해진 흐름의 일부로 보여 줘요. 그리고 미래의 한 순간에 진행 중인 일은 미래진행형만 말할 수 있어요.
will be doing과 will have done — 미래진행형은 그 순간에 아직 진행 중이에요. future perfect(미래완료)B2-01는 그때까지 이미 끝나 있어요.
철자와 발음
- 말할 때 will은 보통 줄여요: I'll /aɪl/, we'll /wiːl/, it'll /ˈɪtl/. 끝의 /l/은 혀끝을 윗잇몸에 대고, 혀 뒤쪽을 살짝 올린 채 소리를 내요. 받침 ㄹ과 비슷하지만 '아이을'처럼 모음을 덧붙이지 마세요. 빠르게 말하면 I'll이 all처럼 들리기도 해요.
- won't /wəʊnt/ (UK), /woʊnt/ (US)의 모음은 한 소리가 아니에요. '어'나 '오'에 가까운 소리에서 시작해 입술을 둥글게 오므리며 '우' 쪽으로 미끄러지는 이중모음이에요. want /wɒnt/ (UK), /wɑːnt/ (US)는 입을 더 크게 벌린 한 소리예요. 이 둘을 구별하지 않으면 '안 할 거예요'와 '원해요'가 섞여 버려요.
- be는 약하고 짧게: I'll be working에서는 work에 강세가 오고 be는 가볍게 지나가요.
- -ing 철자는 보통 규칙대로예요: lie → lying, stop → stopping, make → making A1-22.
황금 규칙
미래의 한 순간에 진행 중일 일, 또는 정해진 흐름대로 어차피 일어날 일은 will be + -ing로 말해요. Will you be + -ing?는 다른 사람의 계획을 공손하게 묻는 방법이에요.
연습 문제
A. 형태
1, 2, 3, 5, 6번은 미래진행형(will be + -ing)을 쓰세요.
-
Don't phone at eight — I (put) the kids to bed.
-
This time next week we (lie) on a beach in Greece.
-
you (use) the printer this afternoon?
-
부정문으로 바꾸세요: I'll be working tomorrow.
-
When you land, I (wait) for you at arrivals.
-
What you (do) at this time tomorrow?
B. 의미
뜻에 맞는 것을 고르세요.
-
형제의 자전거를 부담 주지 않고 빌리고 싶어요. 알맞은 것을 고르세요: your bike tomorrow?
-
알맞은 것을 고르세요: At 3 p.m. tomorrow I … to the airport, so I can't answer the phone.
-
알맞은 것을 고르세요: "The phone's ringing." "OK, I … it."
-
알맞은 것을 고르세요: This time next month they … the results.
C. 틀린 곳 고치기
틀린 곳을 고치세요. 맞는 문장이면 correct라고 쓰세요.
-
At midnight I will be sleep.
-
When the film will finish, we'll be waiting outside.
-
Will you be needing a taxi later?
-
This time tomorrow she will flying to Rome.
D. 문맥 속에서
모든 빈자리에 will be + -ing를 써서 대화를 완성하세요.
Mia: Can we meet on Thursday afternoon?
Leo: Sorry, at three on Thursday I 15 (have) a job interview.
Mia: What about Friday morning?
Leo: I 16 (fly) to Berlin then. My flight leaves at nine.
Mia: OK. 17 you (come) back on Sunday?
Leo: Yes, I land at six. When you finish work, I 18 (sit) at home with a pizza!
Mia: Perfect. I 19 (pass) your street on my way home anyway, so I'll come round.
E. 내 차례
영어로 써 보세요.
-
내일 이 시간에 무엇을 하고 있을까요? 두 문장으로 쓰세요.
-
동료가 회의실을 쓸지 공손하게 묻는 질문을 쓰고, 이어서 부탁하는 문장을 쓰세요.
-
5년 뒤의 내 생활을 미래진행형으로 쓰세요.
F. 종합 복습
앞에서 배운 내용을 복습해요.
-
A2-05 영어 미래 표현 총정리 | will, be going to, 현재진행형, 현재시제, be about to 알맞은 것을 고르세요: I … Sam for lunch tomorrow — we've booked a table.
-
A2-27 영어 조건문 if 0조건문과 1조건문 | if절에 will을 안 쓰는 이유 If it (rain) tomorrow, we'll stay at home.
-
B1-01 현재완료진행형 have been -ing | '한 시간째 기다리고 있어요'를 영어로 I'm tired because I (study) all day.
-
B1-03 과거완료 had p.p. 뜻과 쓰임 | 영어 대과거, 과거보다 더 앞선 일 When we got to the cinema, the film already (start).
정답
A. 형태
- will be putting / 'll be putting
- will be lying / 'll be lying
- Will … be using
- I won't be working tomorrow. / I will not be working tomorrow.
- will be waiting / 'll be waiting
- will … be doing
B. 의미
- Will you be using
- will be driving
- will answer
- will know
C. 틀린 곳 고치기
- At midnight I will be sleeping. / At midnight I'll be sleeping.
- When the film finishes, we'll be waiting outside.
- ✓ Will you be needing a taxi later?
- This time tomorrow she will be flying to Rome. / This time tomorrow she'll be flying to Rome.
D. 문맥 속에서
- will be having / 'll be having
- will be flying / 'll be flying
- Will … be coming
- will be sitting / 'll be sitting
- will be passing / 'll be passing
E. 내 차례
- This time tomorrow I'll be sitting in a meeting. In the evening I'll be cooking dinner for my parents.
- Will you be using the meeting room after lunch? If not, could I book it?
- In five years' time I'll be working as a nurse and I'll be living in my own flat.
F. 종합 복습
- am meeting
- rains
- have been studying / have studied
- had … started
