SlowingoГрамматика
A1 29 / 32

Past Simple: правильные глаголы в английском — окончание -ed простым языком

Past Simple: Regular Verbs

На этой странице
  1. Цель урока
  2. Главная идея
  3. Русский и английский
  4. Форма
  5. Употребление
  6. Частые ошибки
  7. Ловушки для русскоговорящих
  8. Не путай
  9. Правописание и произношение
  10. Золотое правило
  11. Упражнения

Цель урока

После этого урока ты сможешь рассказывать о законченных действиях в прошлом с правильными глаголами (I worked, she studied, we stopped), правильно писать окончание -ed, произносить его тремя способами и пользоваться словами для прошлого.

Главная идея

Past Simple (прошедшее простое время) рассказывает о законченном действии: оно произошло, оно завершено, и оно относится ко времени, которое уже прошло, — yesterday, last year, in 2010. Представь дверь, которая теперь закрыта. Действие осталось за этой дверью. Оно закончилось, и мы оглядываемся на него.

У большинства глаголов английский показывает прошлое одним маленьким окончанием: -ed. Work → worked. Play → played. Live → lived. Такие глаголы называются правильными (regular verbs), потому что все они подчиняются этому правилу. (Глаголы, которые ему не подчиняются, например go → went, — в A1-28.)

И ещё хорошая новость. В Past Simple одна форма для всех лиц: I worked, you worked, she worked, they worked. Никакого -s для he/she/it, а в утвердительных предложениях — никакого was или другого вспомогательного глагола. Нужно лишь выучить несколько правил написания и произношение -ed — часто это всего один маленький звук, а не лишний слог.

Русский и английский

Русское прошедшее время меняется по роду и числу: работал, работала, работали. Английское — одно на всех: worked. Кроме того, русские пары глаголов совершенного и несовершенного вида — смотрел / посмотрел, готовил / приготовил — в рассказе о законченном прошлом обычно обе переводятся одной формой Past Simple. Вид в английском так не выражается: важно только, что время прошло.

РусскийАнглийскийЧто меняется
Я работал. / Она работала. / Они работали.I / She / They worked.одна форма для всех
Вчера я смотрел фильм.I watched a film yesterday.несовершенный вид → Past Simple
Вчера я посмотрел фильм.I watched a film yesterday.совершенный вид → тоже Past Simple
Он работал официантом.He worked as a waiter.творительный падеж → as
Я тебе звонил.I called you.«тебе» → просто you, без to
три года назадthree years agoкак в русском: ago после срока

Форма

Одна форма для всех лиц

ПодлежащееPast Simple
I / you / he / she / it / we / theyworked yesterday.
I / you / he / she / it / we / theyplayed tennis.

Правописание -ed

ПравилоПримеры
Большинство глаголов: + edwork → worked, clean → cleaned, want → wanted
Глагол на -e: + dlive → lived, like → liked, arrive → arrived, dance → danced
Согласная + y: y → iedstudy → studied, carry → carried, try → tried
Гласная + y: + ed (без изменений)play → played, stay → stayed, enjoy → enjoyed
Ударный последний слог: одна гласная + одна согласная — согласная удваиваетсяstop → stopped, plan → planned, prefer → preferred
Безударный последний слог: без удвоенияvisit → visited, open → opened, listen → listened
На w, x или y: без удвоенияsnow → snowed, fix → fixed, play → played
Одна гласная + ltravel → travelled (UK) / traveled (US), cancel → cancelled (UK) / canceled (US)

Произношение -ed (подробнее — в разделе «Правописание и произношение»)

ЗвукКогдаПримеры
/ɪd/ — лишний слогпосле звуков /t/ и /d/wanted, waited, needed, decided
/t/после глухих звуков вроде /p/, /k/, /s/, /ʃ/, /tʃ/, /f/stopped, worked, kissed, washed, watched, laughed
/d/после всех остальных звуков, включая гласныеplayed, lived, called, cleaned, studied

Слова для прошлого: yesterday, yesterday evening, last night / week / month / year, three days ago, a long time ago, in 2010, in March, when I was a child.

Отрицания и вопросы (didn't, Did you…?) — в A1-28.

Употребление

1Законченное действие в прошлом

Past Simple — для действия, которое началось и закончилось в прошлом. Часто мы говорим, когда это было.

I watched a great documentary last night.
Вчера вечером я посмотрел отличный документальный фильм.
«посмотрел» (совершенный вид) → watched
She started her new job in March.
Она вышла на новую работу в марте.
We booked our flights two weeks ago.
Мы забронировали билеты на самолёт две недели назад.
My laptop crashed yesterday.
Вчера у меня сломался ноутбук.
по-русски «у меня», по-английски my laptop
They moved to Canada in 2015.
Они переехали в Канаду в 2015 году.

2Цепочка действий в прошлом

Past Simple — для действий, которые шли одно за другим, как в рассказе.

I opened the door, turned on the light and screamed.
Я открыл дверь, включил свет и закричал.
He finished work, walked to the station and waited for the train.
Он закончил работу, дошёл до вокзала и стал ждать поезд.
«ждать» → wait for
She cooked dinner, cleaned the kitchen and relaxed on the sofa.
Она приготовила ужин, убрала на кухне и отдохнула на диване.

3Ситуации и повторяющиеся действия в прошлом

Past Simple — для ситуаций, которые длились какое-то время в прошлом, и для действий, которые повторялись много раз. Здесь по-русски обычно несовершенный вид. (Про used to — в A2-28.)

My grandparents lived in a small village for forty years.
Мои бабушка и дедушка сорок лет жили в маленькой деревне.
«жили» (несовершенный вид) → тоже lived
When I was a child, I walked to school every day.
В детстве я каждый день ходил в школу пешком.
We stayed with my aunt every summer.
Каждое лето мы гостили у тёти.
He worked as a waiter when he was a student.
Когда он был студентом, он работал официантом.
«официантом» → as a waiter

4Одна форма для всех лиц

Форма Past Simple одинакова для всех подлежащих — без -s для he/she/it и без окончаний рода, как в русском.

I studied all weekend.
Я занимался все выходные. / Я занималась все выходные.
Emma studied all weekend.
Emma занималась все выходные.
по-русски «занималась», по-английски та же форма studied
The kids played in the garden all afternoon.
Дети весь день играли во дворе.
It rained all day on Sunday.
В воскресенье весь день шёл дождь.
по-английски подлежащее it

5Слова для прошлого

Слово времени ставь в конце или в начале предложения. Ago стоит после срока — как русское «назад». Перед last и yesterday предлог не нужен (см. A1-20).

We arrived at the hotel late last night.
Мы приехали в гостиницу вчера поздно вечером.
I called you an hour ago.
Я звонил тебе час назад.
«звонил тебе» → called you, без to
In 2010, my parents opened a small restaurant.
В 2010 году мои родители открыли небольшой ресторан.
Yesterday I tried sushi for the first time.
Вчера я впервые попробовал суши.

Частые ошибки

❌Yesterday I work from home.
✅Yesterday I worked from home.
Время прошедшее → форма прошедшего времени.
❌She studyed all night.
✅She studied all night.
Согласная + y → -ied.
❌We stoped at a café.
✅We stopped at a café.
Одна ударная гласная + одна согласная → согласная удваивается.
❌He visitted his aunt.
✅He visited his aunt.
Безударный последний слог: без удвоения.
❌They plaied football.
✅They played football.
Гласная + y → просто добавь -ed.
❌I was work late yesterday.
✅I worked late yesterday.
Не ставь was перед глаголом в прошедшем времени.
❌She worked-ed hard.
✅She worked hard.
-ed добавляется только один раз.
❌I moved here before five years.
✅I moved here five years ago.
ago стоит после срока.
❌We arrived in last Monday.
✅We arrived last Monday.
Перед last предлога нет.

Ловушки для русскоговорящих

1. «Работал официантом» → worked a waiter. В русском профессия стоит в творительном падеже: «работал врачом», «работала учительницей». В английском падежей нет, поэтому нужен предлог as (и артикль a/an).

❌My mum worked a nurse for thirty years.
✅My mum worked as a nurse for thirty years.
❌After school I worked cashier.
✅After school I worked as a cashier.

2. «Звонил тебе» → called to you. По-русски «звонить кому» — с дательным падежом, и его переводят через to. Но call и phone сразу берут дополнение — без предлога.

❌I called to my grandmother on Sunday.
✅I called my grandmother on Sunday.
❌She phoned to the bank.
✅She phoned the bank.

3. «Слушал музыку», «ждал его» — без предлога. В русском «слушать» и «ждать» соединяются с дополнением напрямую. В английском listen требует to, а wait — for.

❌We listened music all evening.
✅We listened to music all evening.
❌I waited my friend near the cinema.
✅I waited for my friend near the cinema.

Не путай

was/were и глаголы на -ed — was/were связывают человека с описанием или местом (I was tired). Глаголы действия получают -ed, и was им не нужен. См. A1-26.

I was tired.
Я устал.
be + прилагательное
I worked hard.
Я много работал.
глагол действия + -ed

Лишний слог или нет? — у большинства глаголов -ed не добавляет слога. В walked один слог, в waited — два.

I walked to work.
Я дошёл до работы пешком.
walked: один слог
I waited for an hour.
Я прождал целый час.
waited: два слога

Past Simple и Present Simple — Present Simple описывает сейчас и всегда (см. A1-12); Past Simple — законченное время.

I live in Leeds now.
Сейчас я живу в Лидсе.
настоящее
I lived in York in 2015.
В 2015 году я жил в Йорке.
прошлое, закончилось

Правописание и произношение

  • Три звука -ed: /t/ (stopped /stɒpt/ (UK), /stɑːpt/ (US)), /d/ (played /pleɪd/), /ɪd/ (wanted /ˈwɒntɪd/ (UK), /ˈwɑːntɪd/ (US)). В американском варианте лишний слог часто звучит как /əd/.
  • Правило зависит от последнего звука, а не буквы. После /t/ или /d/ → /ɪd/. После глухих звуков (/p/, /k/, /s/, /ʃ/, /tʃ/, /f/, /θ/) → /t/. После остальных → /d/. Laughed заканчивается на звук /f/ → /lɑːft/ (UK), /læft/ (US).
  • Не произноси work-ed /ˈwɜːkɪd/ с двумя слогами: worked — один слог, на конце коротко /t/.
  • Ловушка для русского уха: в русском звонкие согласные на конце слова оглушаются. Из-за этого played, lived, called легко превращаются в /pleɪt/, /lɪvt/, /kɔːlt/. Держи голос до конца: /d/ должен быть звонким. Проверь рукой на горле: на play, live, call последний звук «жужжит» — значит, окончание /d/; на stop, work, kiss не жужжит — окончание /t/.
  • В быстрой речи /t/ или /d/ часто сливается со следующим словом: в I watched TV звук /t/ очень короткий — прислушивайся к нему.
  • Удвоение зависит от ударения: prefer → preferred, но open → opened, visit → visited.

Золотое правило

Прошедшее время правильных глаголов = глагол + -ed, одинаково для всех лиц. Проверяй написание (lived, studied, stopped) и добавляй лишний слог только после звуков /t/ и /d/ (wanted, needed). «Смотрел» или «посмотрел» — для законченного прошлого это одна форма: watched.

Упражнения

A. Форма

Поставь глаголы в Past Simple.

  1. I (watch) a film last night.
  2. She (study) for three hours.
  3. We (stop) for lunch at a small café.
  4. They (live) in Spain for two years.
  5. He (plan) a surprise party.
  6. My brother (play) football yesterday.
  7. The bus (arrive) late.

B. Значение

Ответь по-английски (yes / no, t / d) или выбери правильный вариант.

  1. Добавляет ли -ed лишний слог? needed
  2. Добавляет ли -ed лишний слог? cooked
  3. Какой звук на конце: "t" или "d"? cleaned
  4. Выбери правильный вариант: I … the kitchen yesterday.
  5. Выбери правильный вариант: We moved here three years ….

C. Найди ошибку

Исправь ошибку. Если предложение правильное, напиши correct.

  1. I visitted my cousin.
  2. He finish work at six yesterday.
  3. We was arrived late.
  4. She tried a new recipe last night.

D. В контексте

Поставь глаголы в скобках в Past Simple.

Last weekend
On Saturday I 17 (stay) at home. In the morning I 18 (clean) the flat, and in the afternoon I 19 (try) a new recipe. On Sunday my friends 20 (invite) me to the park. We 21 (walk) by the river and 22 (chat) for hours.

E. Твоя очередь

Напиши по-английски о своём прошлом.

  1. Напиши три предложения о том, что ты делал в прошлые выходные. Используй правильные глаголы.
  2. Напиши одно предложение о своём детстве с when I was a child.

F. Смешанное повторение

Повтори то, что ты изучил в прошлых уроках.

  1. A1-26 Was и were в английском: прошедшее время глагола to be — простое объяснение
    Выбери правильный вариант: Yesterday I … very busy.
  2. A1-22 Present Continuous в английском: что происходит сейчас — простое объяснение
    Напиши -ing-форму: stop
  3. A1-12 Present Simple в английском: I work, she works — простое объяснение
    Выбери правильный вариант: Now she … in Rome, but in 2015 she lived in Milan.
Ответы

A. Форма

  1. watched
  2. studied
  3. stopped
  4. lived
  5. planned
  6. played
  7. arrived

B. Значение

  1. yes
  2. no
  3. d
  4. cleaned
  5. ago

C. Найди ошибку

  1. I visited my cousin.
  2. He finished work at six yesterday.
  3. We arrived late.
  4. ✓ She tried a new recipe last night.

D. В контексте

  1. stayed
  2. cleaned
  3. tried
  4. invited
  5. walked
  6. chatted

E. Твоя очередь

  1. I cleaned my room. I watched a film. I called my sister.
  2. When I was a child, I played football every day.

F. Смешанное повторение

  1. was
  2. stopping
  3. lives
Приложение для AndroidУчите на ходу Google Play