SlowingoГраматика
A1 29 / 32

Past Simple на английски: правилни глаголи с -ed

Past Simple: Regular Verbs

На тази страница
  1. Цел
  2. Основната идея
  3. Български и английски
  4. Форма
  5. Употреба
  6. Чести грешки
  7. Капани за българоговорящи
  8. Не бъркайте
  9. Правопис и произношение
  10. Златното правило
  11. Упражнения

Цел

След този урок ще можете да говорите за завършени действия в миналото с правилни глаголи (I worked, she studied, we stopped), да пишете правилно окончанието -ed, да го произнасяте по трите начина и да използвате изрази за минало време.

Основната идея

Past Simple (минало просто време) разказва за завършено действие: случило се е, приключило е и принадлежи на време, което е минало – yesterday, last year, in 2010. Представете си врата, която вече е затворена. Действието е от другата страна на вратата. Свършено е и ние поглеждаме назад към него.

При повечето глаголи английският отбелязва миналото с едно малко окончание: -ed. Work → worked. Play → played. Live → lived. Тези глаголи се наричат правилни, защото всички следват това правило. (Глаголите, които не го следват, като go → went, са в A1-28.)

Има и още добри новини. Past Simple има една форма за всички лица: I worked, you worked, she worked, they worked. Няма -s за he / she / it, а в утвърдителните изречения няма was или друг спомагателен глагол. Трябва да научите само няколко правила за правопис и произношението на -ed – а то често е само един малък звук, не нова сричка.

Български и английски

Българският има няколко минали времена. За завършено действие в миналото най-често използваме минало свършено време: работих, учих, гледах. То е най-близо до Past Simple. Но българският глагол се променя по лица: „работих, работи, работихме, работиха“. Английският има една форма за всички: worked. Тук английският е по-лесен.

Има три капана. Първо, „преди пет години“ е five years ago, не before five years. Второ, „обадих се на мама“, „помогнах на брат си“ – на английски след call и help човекът идва без предлог: I called my mum, I helped my brother. Трето, ако вече познавате have + -ed, не го използвайте с точно минало време: „Преместихме се миналата година“ е We moved last year.

БългарскиАнглийскиКаква е разликата?
Работих, работи, работиха.I / she / they worked.една форма за всички лица
Учих цял уикенд.I studied all weekend.минало свършено време ≈ Past Simple
Преди пет години се преместих тук.I moved here five years ago.ago след периода
Миналата седмица.last weekбез the и без предлог
Обадих ти се.I called you.без предлог и без to
Помогнах на брат си.I helped my brother.без to
Валя цял ден.It rained all day.на английски подлог it
Преместихме се миналата година.We moved last year.точно минало време → Past Simple, не have moved

Накратко: една форма -ed за всички лица; „преди“ + период → ago; call и help без предлог.

Форма

Една форма за всички лица

ПодлогPast Simple
I / you / he / she / it / we / theyworked yesterday.
I / you / he / she / it / we / theyplayed tennis.

Правопис на -ed

ПравилоПримери
Повечето глаголи: + edwork → worked, clean → cleaned, want → wanted
Глаголът завършва на -e: + dlive → lived, like → liked, arrive → arrived, dance → danced
Съгласна + y: y → iedstudy → studied, carry → carried, try → tried
Гласна + y: + ed (без промяна)play → played, stay → stayed, enjoy → enjoyed
Ударена последна сричка с една гласна + една съгласна: удвоете съгласнатаstop → stopped, plan → planned, prefer → preferred
Неударена последна сричка: без удвояванеvisit → visited, open → opened, listen → listened
Завършва на w, x или y: без удвояванеsnow → snowed, fix → fixed, play → played
Една гласна + ltravel → travelled (UK) / traveled (US), cancel → cancelled (UK) / canceled (US)

Произношение на -ed (подробности в „Правопис и произношение“)

ЗвукКогаПримери
/ɪd/ – нова сричкаслед звук t или dwanted, waited, needed, decided
/t/след звуци като p, k, s, sh, ch, fstopped, worked, kissed, washed, watched, laughed
/d/след всички други звуци, включително гласниplayed, lived, called, cleaned, studied

Изрази за време: yesterday, yesterday evening, last night / week / month / year, three days ago, a long time ago, in 2010, in March, when I was a child.

Отрицанията и въпросите (didn't, Did you…?) са в A1-28.

Употреба

1Завършени действия в минало време

Използвайте Past Simple за действие, което е започнало и завършило в миналото. Често казваме кога се е случило.

I watched a great documentary last night.
Снощи гледах страхотен документален филм.
She started her new job in March.
През март започна новата си работа.
We booked our flights two weeks ago.
Преди две седмици си резервирахме полетите.
„преди две седмици“ → two weeks ago
My laptop crashed yesterday.
Вчера лаптопът ми се срина.
They moved to Canada in 2015.
През 2015 г. се преместиха в Канада.

2Поредица от минали действия

Използвайте Past Simple за действия, които са станали едно след друго, както в разказ.

I opened the door, turned on the light and screamed.
Отворих вратата, светнах лампата и изпищях.
He finished work, walked to the station and waited for the train.
Свърши работа, отиде пеша до гарата и зачака влака.
She cooked dinner, cleaned the kitchen and relaxed on the sofa.
Сготви вечеря, почисти кухнята и си почина на дивана.

3Минали ситуации и повтарящи се действия

Използвайте Past Simple за ситуации, които са продължили известно време в миналото, и за действия, които са ставали много пъти. (За used to вижте A2-28.)

My grandparents lived in a small village for forty years.
Баба ми и дядо ми живяха в малко село четирийсет години.
завършен период: Past Simple
When I was a child, I walked to school every day.
Като малък ходех пеша на училище всеки ден.
на български минало несвършено време; на английски пак Past Simple
We stayed with my aunt every summer.
Всяко лято отсядахме при леля ми.
He worked as a waiter when he was a student.
Като студент работеше като сервитьор.

4Една форма за всички лица

Формата в Past Simple е една и съща за всички подлози – без -s за he / she / it.

I studied all weekend.
Учих цял уикенд.
Emma studied all weekend.
Ема учи цял уикенд.
същата форма studied
The kids played in the garden all afternoon.
Децата играха в градината цял следобед.
It rained all day on Sunday.
В неделя валя цял ден.
на английски подлог it

5Изрази за минало време

Поставете израза за време в края или в началото на изречението. Ago стои след периода. Не използвайте предлог пред last или yesterday (вижте A1-20).

We arrived at the hotel late last night.
Снощи пристигнахме в хотела късно.
I called you an hour ago.
Обадих ти се преди един час.
без to; „преди един час“ → an hour ago
In 2010, my parents opened a small restaurant.
През 2010 г. родителите ми отвориха малък ресторант.
Yesterday I tried sushi for the first time.
Вчера опитах суши за първи път.

Чести грешки

❌Yesterday I work from home.
✅Yesterday I worked from home.
Минало време → минала форма.
❌She studyed all night.
✅She studied all night.
Съгласна + y → -ied.
❌We stoped at a café.
✅We stopped at a café.
Една гласна + една съгласна, ударена сричка → удвоете съгласната.
❌He visitted his aunt.
✅He visited his aunt.
Неударена последна сричка: без удвояване.
❌They plaied football.
✅They played football.
Гласна + y → само -ed.
❌I was work late yesterday.
✅I worked late yesterday.
Не добавяйте was пред глагол в минало време.
❌She worked-ed hard.
✅She worked hard.
-ed се добавя само веднъж.
❌I moved here before five years.
✅I moved here five years ago.
ago стои след периода.
❌We arrived in last Monday.
✅We arrived last Monday.
Без предлог пред last.

Капани за българоговорящи

1. „Обадих се на…“, „помогнах на…“. На български след „обаждам се“ и „помагам“ идва „на“. На английски call и help вземат човека направо, без предлог.

⚠️Every evening Nikolay called to his parents in Plovdiv.
✅Every evening Nikolay called his parents in Plovdiv.
Граматически е правилно, но call to значи „извиках към“; за обаждане → call + човек, без to
❌Kalina helped to her neighbour with the shopping.
✅Kalina helped her neighbour with the shopping.
help + човек, без to

2. „Преди“ + период. „Преди четвърт час“ на английски е a quarter of an hour ago – ago стои след периода. Before не се използва така.

❌The film started before a quarter of an hour.
✅The film started a quarter of an hour ago.
„преди четвърт час“ → a quarter of an hour ago

3. „Валя“, „Застудя“ без подлог. На български изреченията за времето навън нямат подлог. На английски е нужно it, и в минало време.

❌Last night rained a lot, so we stayed at home.
✅Last night it rained a lot, so we stayed at home.
липсва подлогът it

4. Have + -ed с точно минало време. На български може да кажем „Боядисали са къщата си през май“ – с минало неопределено време и точно време. Ако вече познавате формата have painted, не я използвайте с last year, yesterday, in 2015, … ago: тук е нужен Past Simple.

❌Our neighbours have painted their house in May.
✅Our neighbours painted their house in May.
in May → Past Simple
❌Kalina has started her new course last Monday.
✅Kalina started her new course last Monday.
last Monday → Past Simple

Не бъркайте

was / were и глаголи с -ed – was / were свързват човек с описание или място (I was tired). Глаголите за действие вземат -ed и нямат нужда от was. Вижте A1-26.

I was tired.
Бях уморен.
be + прилагателно
I worked hard.
Работих много.
глагол за действие + -ed

Нова сричка или не? – при повечето глаголи -ed не добавя сричка. Walked има една сричка; waited – две.

I walked to work.
Отидох на работа пеша.
walked: една сричка
I waited for an hour.
Чаках един час.
waited: две срички

Past Simple и Present Simple – Present Simple описва сега и винаги (вижте A1-12); Past Simple описва завършено време.

I live in Leeds now.
Сега живея в Лийдс.
сегашно време
I lived in York in 2015.
През 2015 г. живеех в Йорк.
минало, завършено

Правопис и произношение

  • Трите звука на -ed: /t/ (stopped /stɒpt/ (UK), /stɑːpt/ (US)), /d/ (played /pleɪd/), /ɪd/ (wanted /ˈwɒntɪd/ (UK), /ˈwɑːntɪd/ (US)). В американския английски новата сричка често е /əd/.
  • Правилото зависи от последния звук, не от последната буква. След /t/ или /d/ → /ɪd/. След беззвучни звуци (/p/, /k/, /s/, /ʃ/, /tʃ/, /f/, /θ/) → /t/. След други звуци → /d/. Laughed завършва на звук /f/ → /lɑːft/ (UK), /læft/ (US).
  • На български четем думите така, както са написани. При -ed това не работи: worked не е /ˈwɜːkɪd/, а /wɜːkt/ – една сричка.
  • Тест с ръка на гърлото: ако усещате вибриране на последния звук на глагола (play, live, call), окончанието е /d/; ако не (stop, work, kiss) – /t/.
  • Внимавайте с /d/ накрая: на български звучните съгласни в края на думата се обеззвучават („град“ звучи с т накрая). Lived е /lɪvd/, а не [lɪft]; played е /pleɪd/ с леко звучно /d/.
  • В бърза реч /t/ или /d/ често се слива със следващата дума: I watched TV звучи почти като I watch TV с бързо t – слушайте внимателно.
  • Удвояването зависи от ударението: prefer → preferred, но open → opened, visit → visited.

Златното правило

Правилното минало време = глагол + -ed, еднакво за всички лица. Проверете правописа (lived, studied, stopped) и добавяйте нова сричка само след звук t или d (wanted, needed).

Упражнения

A. Форма

Поставете глаголите в Past Simple.

  1. I (watch) a film last night.
  2. She (study) for three hours.
  3. We (stop) for lunch at a small café.
  4. They (live) in Spain for two years.
  5. He (plan) a surprise party.
  6. My brother (play) football yesterday.
  7. The bus (arrive) late.

B. Значение

Отговорете на въпроса или изберете правилния отговор.

  1. Добавя ли -ed нова сричка? needed
  2. Добавя ли -ed нова сричка? cooked
  3. Какъв е крайният звук: "t" или "d"? cleaned
  4. Изберете правилния отговор: I … the kitchen yesterday.
  5. Изберете правилния отговор: We moved here three years ….

C. Намерете грешката

Във всяко изречение има една грешка или изречението е правилно. Напишете поправеното изречение или напишете correct.

  1. I visitted my cousin.
  2. He finish work at six yesterday.
  3. We was arrived late.
  4. She tried a new recipe last night.

D. В контекст

Поставете глаголите в Past Simple.

Last weekend
On Saturday I 17 (stay) at home. In the morning I 18 (clean) the flat, and in the afternoon I 19 (try) a new recipe. On Sunday my friends 20 (invite) me to the park. We 21 (walk) by the river and 22 (chat) for hours.

E. Ваш ред е

Пишете на английски за миналия уикенд и за детството си.

  1. Напишете три неща, които направихте миналия уикенд, с правилни глаголи.
  2. Напишете едно изречение за детството си с when I was a child.

F. Смесен преговор

Преговорете предишните уроци.

  1. A1-26 Was и were: минало време на глагола be на английски
    Изберете правилния отговор: Yesterday I … very busy.
  2. A1-22 Present Continuous на английски: какво става в момента
    Напишете -ing формата: stop
  3. A1-12 Present Simple: сегашно просто време на английски (I work, she works)
    Изберете правилния отговор: Now she … in Rome, but in 2015 she lived in Milan.
Отговори

A. Форма

  1. watched
  2. studied
  3. stopped
  4. lived
  5. planned
  6. played
  7. arrived

B. Значение

  1. yes
  2. no
  3. d
  4. cleaned
  5. ago

C. Намерете грешката

  1. I visited my cousin.
  2. He finished work at six yesterday.
  3. We arrived late.
  4. ✓ She tried a new recipe last night.

D. В контекст

  1. stayed
  2. cleaned
  3. tried
  4. invited
  5. walked
  6. chatted

E. Ваш ред е

  1. I cleaned my room. I watched a film. I called my sister.
  2. When I was a child, I played football every day.

F. Смесен преговор

  1. was
  2. stopping
  3. lives
Приложение за AndroidУчете в движение Google Play