SlowingoГрамматика
B1 38 / 39

Времена английского языка: вся система на одной карте — простое объяснение

The English Tense System: The Map

На этой странице
  1. Цель урока
  2. Главная идея
  3. Русский и английский
  4. Форма
  5. Употребление
  6. Частые ошибки
  7. Ловушки для русскоговорящих
  8. Не путай
  9. Правописание и произношение
  10. Золотое правило
  11. Упражнения

Цель урока

После этого урока ты увидишь все 12 форм английских времён на одной карте, сможешь построить любую из них из двух решений (время + вид) и объяснить, что значит каждый вид: Simple, Continuous, Perfect и Perfect Continuous.

Главная идея

Английские глагольные формы могут показаться длинным списком из 12 отдельных времён, которые надо зубрить. Это не так. Каждая форма получается всего из двух решений.

Решение 1: время — когда? Прошлое, настоящее или будущее. Представь линию времени с тремя зонами: прошлое, сейчас, будущее.

Решение 2: вид (aspect) — как я смотрю на действие?

  • Simple (простой): как на целый факт или законченное событие.
  • Continuous (длительный): изнутри — действие в процессе вокруг какого-то момента.
  • Perfect (совершённый): из более поздней точки — оглядываясь на то, что случилось до неё и всё ещё важно.
  • Perfect Continuous (совершённый длительный): из более поздней точки — оглядываясь на действие, которое шло вплоть до неё; в центре внимания — как долго, или недавно закончившееся действие, следы которого видны.

Соедини два решения — и получится карта из трёх строк (прошлое, настоящее, будущее) и четырёх столбцов. У каждого времени есть адрес: прошлое + Perfect = Past Perfect. Выучи значения четырёх столбцов один раз — и они работают одинаково в каждой зоне линии времени. За всей системой стоит одна идея, а не двенадцать.

Русский и английский

В русском тоже два решения: время (прошедшее, настоящее, будущее) и вид — несовершенный (делал, делаю, буду делать) или совершенный (сделал, сделаю). Но русский вид отвечает на вопрос «закончено ли действие, есть ли результат?», а английские столбцы — на вопросы «факт или процесс?» и «смотрю ли я назад из какой-то точки?». Поэтому одна русская форма часто расходится на несколько английских. Подсказки дают слова сейчас, уже, с … / уже … лет, к тому времени.

РусскийАнглийскийЧто подсказывает
Сестра работает в больнице.My sister works in a hospital.факт, привычка → Simple
Не могу говорить — я сейчас за рулём (веду машину).I'm driving.процесс в момент речи → Continuous
Мы ждём уже сорок минут.We've been waiting for forty minutes.настоящее + «уже … минут» → Present Perfect Continuous
Я потерял ключи (и не могу войти).I've lost my keys.совершенный вид, результат сейчас → Present Perfect
Первый марафон он пробежал в 2021 году.He ran his first marathon in 2021.совершенный вид + время в прошлом → Past Simple
Когда мы пришли, фильм уже начался.The film had already started.раньше другого прошлого момента → Past Perfect
Я буду ждать тебя на вокзале.I'll be waiting for you.процесс в будущем → Future Continuous
К пятнице я закончу отчёт.By Friday, I'll have finished the report.совершенный вид + «к» → Future Perfect

Главное: русское настоящее время с «уже … / с …» по-английски — это Present Perfect (Continuous), а русский совершенный вид в прошлом бывает и Past Simple, и Present Perfect, и Past Perfect — решают время и результат. И ещё: по-русски время показывает сам смысловой глагол, а по-английски — первый вспомогательный.

Форма

Строительные блоки

ВидВспомогательный глагол + форма глаголаПример (work)
Simpleв утвердительных предложениях настоящего и прошедшего времени без вспомогательногоwork / worked
Continuousbe + форма -ingbe working
Perfecthave + причастие прошедшего времениhave worked
Perfect Continuoushave been + форма -inghave been working

Причастие прошедшего времени (past participle, «третья форма», V3) — это worked, gone, written. Время показывает первый глагол: am / was / will be, have / had / will have.

Карта: 12 форм глагола work

SimpleContinuousPerfectPerfect Continuous
PastI workedI was workingI had workedI had been working
PresentI workI am workingI have workedI have been working
FutureI will workI will be workingI will have workedI will have been working

Формулы и примеры: все 12 времён в одной таблице

S = подлежащее, V = глагол, V2 = форма прошедшего времени (ran), V3 = причастие прошедшего времени (run). Примеры взяты из истории о Сэме ниже.

ВремяФормулаПример
present simpleS + V (he/she/it: V-s)Sam runs five kilometres every morning.
present continuousS + am / is / are + V-ingHe's running along the river.
present perfectS + have / has + V3He's run three marathons so far.
present perfect continuousS + have / has been + V-ingHe's been running since six o'clock.
past simpleS + V2He ran his first marathon in 2021.
past continuousS + was / were + V-ingHe was running through the park when he hurt his knee.
past perfectS + had + V3He had never run more than twenty kilometres.
past perfect continuousS + had been + V-ingHe had been running for four hours.
future simpleS + will + VHe'll run his fastest time next Sunday.
future continuousS + will be + V-ingHe'll be running through the city centre.
future perfectS + will have + V3He'll have run forty-two kilometres by lunchtime.
future perfect continuousS + will have been + V-ingHe'll have been running for nearly four hours.

Отрицания и вопросы: работает первый вспомогательный глагол

ФормаОтрицаниеВопрос
Present / Past SimpleShe doesn't work. / She didn't work.Does she work? / Did she work?
любая форма со вспомогательнымShe isn't working. / She hasn't worked. / She won't be working.Is she working? / Has she worked? / Will she be working?
формы с двумя-тремя вспомогательнымиShe hadn't been working.Had she been working?

Поставь not после первого вспомогательного глагола или вынеси первый вспомогательный перед подлежащим. У Present и Past Simple вспомогательного нет, поэтому они берут взаймы do / does / did.

Что значит каждый вид

ВидГлавное значениеНа какой вопрос отвечает
Simpleцелый факт или событиеЧто происходит / произошло / произойдёт?
Continuousпроцесс вокруг какого-то моментаЧто идёт / шло / будет идти в этот момент?
Perfectраньше какой-то точки и важно в этой точкеЧто уже сделано к тому моменту?
Perfect Continuousдействие длится до точки или только что закончилось и оставило следыКак долго это уже идёт к тому моменту? Чем занимались?

Заметки к карте

  • Строго говоря, сам английский глагол показывает только два времени (настоящее work, прошедшее worked); для будущего нужен модальный глагол will. «12 времён» — удобная учебная карта.
  • Will — не единственный способ говорить о будущем: есть going to, Present Continuous и Present Simple. См. A2-05.
  • Глаголы состояния (know, like, want, believe) обычно не встают в столбцы Continuous и Perfect Continuous. См. A1-23 и B1-34.
  • Future Continuous — в B1-05. Future Perfect и Future Perfect Continuous здесь только для знакомства; подробно — в B2-01.

Употребление

1Время — его несёт первый глагол

Измени только первый глагол — и всё действие переместится по линии времени. Остальная часть глагольной группы остаётся прежней.

I'm waiting for the bus.
Я жду автобус.
настоящее
I was waiting for the bus when it started to rain.
Я ждал автобус, когда пошёл дождь.
прошлое
I'll be waiting for you at the station.
Я буду ждать тебя на вокзале.
будущее

2Simple — целый факт

Simple представляет действие как целое или как общий факт: привычка, законченное событие, простой прогноз.

My sister works in a hospital.
Моя сестра работает в больнице.
настоящее: общий факт
She worked nights for three years.
Три года она работала по ночам.
прошлое: законченный период
I think she'll find a new job soon.
Думаю, она скоро найдёт новую работу.
будущее: прогноз

3Continuous — в процессе

Continuous ставит тебя внутрь действия в какой-то момент: оно началось раньше этого момента и ещё не закончилось. В русском такой формы нет — помогают слова «сейчас», «в тот момент», «в это время».

Sorry, I can't talk — I'm driving.
Прости, не могу говорить
я за рулём. — момент речи
At midnight we were still talking.
В полночь мы всё ещё разговаривали.
момент в прошлом
This time tomorrow, I'll be lying on a beach.
Завтра в это время я буду лежать на пляже.
момент в будущем

4Perfect — раньше, и всё ещё важно

Perfect смотрит назад из какой-то точки (сейчас, момент в прошлом или в будущем) на то, что случилось раньше и важно в этой точке.

I've lost my keys, so I can't get in.
Я потерял ключи и не могу попасть домой.
раньше, чем сейчас; результат сейчас
When we arrived, the film had already started.
Когда мы пришли, фильм уже начался.
раньше прошлого момента
By Friday, I'll have finished the report.
К пятнице я закончу отчёт.
раньше будущего момента (подробно: B2-01)

5Perfect Continuous — как долго, вплоть до точки

Perfect Continuous смотрит назад на действие, которое шло вплоть до какой-то точки, и обычно говорит, как долго. Ещё оно описывает действие, которое только что закончилось, если сейчас видны его следы (подробнее — в B1-01).

We've been waiting for forty minutes.
Мы ждём уже сорок минут.
по-русски настоящее время + «уже», по-английски Present Perfect Continuous
She'd been working there for ten years when the company closed.
К тому времени, как компания закрылась, она проработала там уже десять лет.
до момента в прошлом
In June, I'll have been living here for exactly five years.
В июне будет ровно пять лет, как я здесь живу.
до момента в будущем (подробно: B2-01)
Her hands are dirty. She's been gardening.
У неё грязные руки. Она возилась в саду.
только что закончилось; видны следы

6Одна история через все 12 форм

Проследим за Сэмом, бегуном, через все 12 форм одного глагола: run – ran – run. Посмотри, как русские формы повторяются, а английские — нет.

Sam runs five kilometres every morning before work.
Каждое утро перед работой Сэм пробегает пять километров.
Present Simple; в американском английском kilometers
Right now he's running along the river.
Прямо сейчас он бежит вдоль реки.
Present Continuous
He's run three marathons so far.
Он уже пробежал три марафона.
Present Perfect: итог на сегодня
He's been running since six o'clock this morning.
Он бежит с шести утра.
Present Perfect Continuous: по-русски настоящее время + «с»
He ran his first marathon in 2021.
Свой первый марафон он пробежал в 2021 году.
Past Simple: названо время в прошлом
Last spring he was running through the park when he hurt his knee.
Прошлой весной он бежал по парку и повредил колено.
Past Continuous
Before his first marathon, he had never run more than twenty kilometres.
До первого марафона он ни разу не пробегал больше двадцати километров.
Past Perfect
He had been running for four hours when he finally saw the finish line.
Он бежал уже четыре часа, когда наконец увидел финиш.
Past Perfect Continuous
He thinks he'll run his fastest time ever next Sunday.
Он думает, что в следующее воскресенье покажет своё лучшее время.
Future Simple
This time next Sunday, he'll be running through the city centre.
В следующее воскресенье в это время он будет бежать по центру города.
Future Continuous
By lunchtime, he'll have run forty-two kilometres.
К обеду он пробежит сорок два километра.
Future Perfect
By the time he crosses the line, he'll have been running for nearly four hours.
К тому моменту, как он пересечёт финишную черту, он будет бежать уже почти четыре часа.
Future Perfect Continuous; после by the time — Present Simple

Частые ошибки

❌I have been work here since May.
✅I have been working here since May.
Perfect Continuous: have been + форма -ing.
❌She has went home.
✅She has gone home.
Perfect: have + причастие прошедшего времени, а не форма Past Simple.
❌Did you finished your homework?
✅Did you finish your homework?
Время показывает только первый глагол.
❌I living in Rome now.
✅I am living in Rome now.
Для Continuous нужен be. Можно и так: I live in Rome now.
❌They was playing football.
✅They were playing football.
Вспомогательный глагол согласуется с подлежащим.
❌I'm knowing the answer.
✅I know the answer.
Глаголы состояния не любят Continuous. См. B1-34.
❌Has she been worked here long?
✅Has she been working here long?
have been + форма -ing, а не причастие прошедшего времени.
❌I work here since 2020.
✅I have worked here since 2020.
До настоящего момента — Perfect. Можно и так: I have been working here since 2020.

Ловушки для русскоговорящих

1. «Я работаю здесь с мая» → Present. Русское настоящее время с «с …» или «уже … лет» описывает действие, которое началось в прошлом и идёт до сих пор. Английский смотрит на это из точки «сейчас» назад — нужен Present Perfect (Continuous).

❌We are living in this flat since 2019.
✅We have been living in this flat since 2019. или We have lived in this flat since 2019.
❌I study English for five years.
✅I have been studying English for five years.

2. «Вчера я посмотрел» → Present Perfect. Совершенный вид «посмотрел» звучит как результат, и рука тянется к Perfect. Но если названо законченное время в прошлом (yesterday, last week, in 2021), нужен Past Simple.

❌I have seen this film yesterday.
✅I saw this film yesterday.

3. Пропущенный be. По-русски «Она сегодня работает из дома» — одно слово «работает», никакого вспомогательного глагола. В английском Continuous без be не бывает.

❌She working from home today.
✅She's working from home today. или She is working from home today.

4. Порядок слов в вопросе. По-русски порядок слов в вопросе обычно не меняется: «Где ты был?», «Ты был там?» — вопрос показывают вопросительное слово или интонация. В английском первый вспомогательный глагол встаёт перед подлежащим.

❌Where you have been all day?
✅Where have you been all day?
❌How long you are waiting here?
✅How long have you been waiting here?

Не путай

's = is или has — Посмотри на следующее слово: форма -ing → is; причастие прошедшего времени → has.

She's working.
Она работает (сейчас).
she is working
She's worked here for years.
Она работает здесь уже много лет.
she has worked; по-русски снова настоящее время

'd = had или would — Причастие прошедшего времени после 'd → had; базовая форма → would.

He'd left before I arrived.
Он ушёл до того, как я пришёл.
he had left
He'd leave if he could.
Он бы ушёл, если бы мог.
he would leave

Один вид, разное время — значение столбца остаётся тем же; меняется только точка на линии времени.

I've finished.
Я закончил.
раньше, чем сейчас
I'd finished.
Я (к тому времени уже) закончил.
раньше момента в прошлом

Шесть пар, которые путают чаще всего (Present Simple и Continuous, Past Simple и Present Perfect, Present Perfect Simple и Continuous, Past Simple и Past Continuous, Past Simple и Past Perfect, а также формы будущего), отрабатываются в B1-R4.

Правописание и произношение

  • В разговоре сокращения — норма: I'm, she's, they've, he'd, we'll, won't, hasn't, hadn't.
  • been в речи обычно слабое: /bɪn/ — короткий расслабленный /ɪ/ вместо долгого /iː/: I've been waiting /aɪv bɪn ˈweɪtɪŋ/. В конце waiting — /ŋ/ без /g/.
  • have после модального глагола ослабляется: I'll have finished /aɪl əv ˈfɪnɪʃt/. На письме всегда will have или 'll have, никогда не 'll of.
  • Окончание -ed: /t/ после глухих звуков (worked /wɜːkt/), /d/ после звонких (played /pleɪd/), /ɪd/ после /t/ и /d/ (waited /ˈweɪtɪd/). В played держи голос до конца: в русском звонкие на конце оглушаются, но здесь /d/ должен остаться звонким.
  • worked /wɜːkt/: /w/ — одними губами, без касания зубов; /ɜː/ — долгий звук с расслабленными, неокруглёнными губами.

Золотое правило

Каждое время = время (прошлое / настоящее / будущее) + вид: Simple — целый факт; Continuous — в процессе; Perfect — раньше какой-то точки и важно в ней; Perfect Continuous — как долго, вплоть до точки (или недавнее действие с видимыми следами). Выбери время, выбери вид — и пусть первый вспомогательный глагол несёт время, отрицание и вопрос. Русское «работаю здесь с мая» — это Present Perfect (Continuous), а не Present.

Когда карта станет понятной, на уровне C2 посмотрите, как те же времена «сдвигают», чтобы звучать вежливее или отстранённее: C2-01.

Упражнения

A. Форма

Назови форму, поставь глагол в нужную форму или перестрой предложение.

  1. Назови форму: "She had been waiting."
  2. Назови форму: "They'll have finished."
  3. Present Perfect Continuous: I (study) for three hours.
  4. Past Continuous: At 9 p.m. we (watch) a film.
  5. Future Continuous: This time tomorrow I (fly) to Lima.
  6. Сделай вопросительным: They have been living here for a year.
  7. Сделай отрицательным: She was working yesterday.

B. Значение

Подумай, что значит каждый вид, и выбери ответ.

  1. Какой вид отвечает на вопрос «Как долго — вплоть до сейчас?» …
  2. Какой вид показывает действие в процессе в какой-то момент?
  3. Выбери правильный вариант: Look! It ….
  4. Выбери правильный вариант: When we arrived, the concert …, so we missed the first song.
  5. Выбери правильный вариант: Her hands are dirty because she ….

C. Найди ошибку

Исправь ошибку. Если предложение правильное, напиши correct.

  1. I know him since we were children.
  2. Did you saw the match?
  3. He's been running for an hour.
  4. We was having dinner when you called.

D. В контексте

Поставь глаголы в скобках в подходящую форму.

Mia's career
Mia 17 (work) as a nurse. She 18 (start) her first job in 2015. Before that, she 19 (study) for four years. At the moment, she 20 (train) to be a midwife, and she 21 (do) the course for six months now. Next year, she 22 (move) to a bigger hospital.

E. Твоя очередь

Напиши по-английски о себе.

  1. Напиши три предложения о себе: одно в Present Continuous, одно в Present Perfect и одно в Past Simple.
  2. Напиши одно предложение о том, чем ты занимаешься уже давно, и скажи, сколько времени.

F. Смешанное повторение

Повтори то, что ты изучил в прошлых уроках.

  1. A2-19 Present Perfect и Past Simple: в чём разница — простое объяснение
    I (lose) my keys yesterday, but I found them this morning.
  2. B1-34 Глаголы состояния в Continuous: think, have, see, taste и «You're being silly»
    I (think) about changing my job.
  3. B1-03 Past Perfect в английском: «когда я пришёл, фильм уже начался» — простое объяснение
    By the time I got to the party, most people (go) home.
Ответы

A. Форма

  1. past perfect continuous
  2. future perfect
  3. have been studying
  4. were watching
  5. will be flying
  6. Have they been living here for a year?
  7. She wasn't working yesterday.

B. Значение

  1. perfect continuous
  2. continuous
  3. 's snowing / is snowing
  4. had started
  5. has been gardening

C. Найди ошибку

  1. I have known him since we were children.
  2. Did you see the match?
  3. ✓ He's been running for an hour.
  4. We were having dinner when you called.

D. В контексте

  1. works / is working
  2. started
  3. had studied / had been studying / studied
  4. is training
  5. has been doing
  6. will move / is moving / is going to move / will be moving

E. Твоя очередь

  1. I'm reading a great book at the moment. I've been to Morocco twice. I went there last in 2022.
  2. I've been playing the piano for eight years.

F. Смешанное повторение

  1. lost
  2. am thinking
  3. had gone
Приложение для AndroidУчите на ходу Google Play