SlowingoGramatika
B1 38 / 39

Anglické časy na jednej mape: 12 časov z dvoch rozhodnutí (time + aspect)

The English Tense System: The Map

Na tejto stránke
  1. Cieľ
  2. Hlavná myšlienka
  3. Slovenčina a angličtina
  4. Tvar
  5. Použitie
  6. Časté chyby
  7. Pasce pre hovoriacich po slovensky
  8. Nepleťte si
  9. Pravopis a výslovnosť
  10. Zlaté pravidlo
  11. Cvičenia

Cieľ

Po tejto lekcii uvidíte všetkých 12 anglických časových tvarov na jednej mape, postavíte ktorýkoľvek z nich z dvoch rozhodnutí (čas + aspekt) a poviete, čo znamená každý aspekt: simple, continuous, perfect a perfect continuous.

Hlavná myšlienka

Anglické slovesné tvary môžu vyzerať ako dlhý zoznam 12 samostatných časov, ktoré sa treba naučiť naspamäť. Nie sú. Každý tvar vzniká len z dvoch rozhodnutí.

Rozhodnutie 1: Čas – kedy? Minulosť, prítomnosť alebo budúcnosť. Predstavte si časovú os s tromi pásmami: minulosť, teraz, budúcnosť.

Rozhodnutie 2: Aspekt – ako sa na dej pozerám?

  • Simple (jednoduchý): ako na celý fakt alebo ukončenú udalosť.
  • Continuous (priebehový): zvnútra, ako na niečo, čo prebieha okolo istej chvíle.
  • Perfect (perfektný): z neskoršieho bodu, pohľadom späť na niečo, čo sa stalo pred ním a v tom bode je stále dôležité.
  • Perfect continuous (perfektný priebehový): z neskoršieho bodu, pohľadom späť na činnosť, ktorá trvala až po ten bod – dôležité je, ako dlho, alebo činnosť, ktorá práve skončila a nechala viditeľné stopy.

Keď obe rozhodnutia spojíte, dostanete mapu s tromi riadkami (minulosť, prítomnosť, budúcnosť) a štyrmi stĺpcami. Každý čas má svoju adresu: past + perfect = Past Perfect. Naučte sa význam štyroch stĺpcov raz a fungujú rovnako v každom pásme časovej osi. Za celým systémom je jedna myšlienka, nie dvanásť.

Slovenčina a angličtina

Slovenčina má tri časy – minulý, prítomný a budúci – a k tomu vid: dokonavý („urobil“, „dočítam“) a nedokonavý („robil“, „čítam“). Vid nie je anglický aspekt. Dokonavý vid nie je Present Perfect (predprítomný čas) a nedokonavý vid nie je priebehový tvar – o anglickom čase rozhoduje to, kedy sa dej deje a ako sa naň pozeráme (časový výraz, dĺžka, súvis s iným okamihom). Jeden slovenský minulý čas („pracoval som“, „stratil som“) preto zodpovedá štyrom anglickým tvarom: Past Simple (jednoduchý minulý čas), Past Continuous (priebehový minulý čas), Present Perfect a Past Perfect (predminulý čas). Slovenský prítomný čas pokrýva aj trvanie až doteraz („čakáme už štyridsať minút“), na ktoré angličtina potrebuje perfect.

SlovenčinaAngličtinaV čom je rozdiel?
Sestra pracuje v nemocnici.My sister works in a hospital.fakt → Present Simple (jednoduchý prítomný čas)
Teraz nemôžem, šoférujem.Sorry, I can't talk — I'm driving.ten istý prítomný čas → Present Continuous (priebehový prítomný čas)
Čakáme už štyridsať minút.We've been waiting for forty minutes.trvanie až doteraz: prítomný čas → Present Perfect Continuous (priebehový predprítomný čas)
Stratil som kľúče, nemôžem dnu.I've lost my keys, so I can't get in.minulý čas, výsledok teraz → Present Perfect
Keď sme prišli, film sa už začal.When we arrived, the film had already started.minulý čas pred iným okamihom v minulosti → Past Perfect
O polnoci sme sa ešte rozprávali.At midnight we were still talking.dej v priebehu v istej chvíli → Past Continuous
Tri roky pracovala v noci.She worked nights for three years.nedokonavý vid, ale ukončené obdobie → Past Simple
Zajtra o tomto čase budem ležať na pláži.This time tomorrow, I'll be lying on a beach.budúci čas, dej v priebehu → Future Continuous (priebehový budúci čas)
Do piatku tú správu dokončím.By Friday, I'll have finished the report.dokonavý tvar s budúcim významom; o tvare rozhoduje termín „do piatku“ (by) → Future Perfect (predbudúci čas)
Budem ťa čakať na stanici.I'll be waiting for you at the station.tu je to podobné: budúcnosť nesie pomocné sloveso („budem“ / will)

Stručne: slovenský čas + vid nestačia; v angličtine si vyberte čas (kedy?) a aspekt (celý fakt, priebeh, „pred“, alebo „ako dlho až doteraz“) – a nechajte prvé pomocné sloveso niesť čas.

Tvar

Stavebné kamene

AspektPomocné sloveso + tvar slovesaPríklad (work)
simplev kladnej vete v prítomnom a minulom čase bez pomocného slovesawork / worked
continuousbe + -ing tvarbe working
perfecthave + príčastie minuléhave worked
perfect continuoushave been + -ing tvarhave been working

Príčastie minulé (niekedy V3, 3. tvar) je worked, gone, written. Čas ukazuje prvé sloveso: am / was / will be, have / had / will have.

Mapa: 12 tvarov slovesa work

SimpleContinuousPerfectPerfect continuous
PastI workedI was workingI had workedI had been working
PresentI workI am workingI have workedI have been working
FutureI will workI will be workingI will have workedI will have been working

Vzorce a príklady: 12 časov v jednej tabuľke

S = podmet, V = sloveso, V2 = minulý tvar (ran), V3 = minulé príčastie (run). Príklady sú z príbehu o Samovi nižšie.

ČasVzorecPríklad
present simpleS + V (he/she/it: V-s)Sam runs five kilometres every morning.
present continuousS + am / is / are + V-ingHe's running along the river.
present perfectS + have / has + V3He's run three marathons so far.
present perfect continuousS + have / has been + V-ingHe's been running since six o'clock.
past simpleS + V2He ran his first marathon in 2021.
past continuousS + was / were + V-ingHe was running through the park when he hurt his knee.
past perfectS + had + V3He had never run more than twenty kilometres.
past perfect continuousS + had been + V-ingHe had been running for four hours.
future simpleS + will + VHe'll run his fastest time next Sunday.
future continuousS + will be + V-ingHe'll be running through the city centre.
future perfectS + will have + V3He'll have run forty-two kilometres by lunchtime.
future perfect continuousS + will have been + V-ingHe'll have been running for nearly four hours.

Zápor a otázka: prácu robí prvé pomocné sloveso

TvarZáporná vetaOtázka
Present Simple / Past SimpleShe doesn't work. / She didn't work.Does she work? / Did she work?
každý tvar s pomocným slovesomShe isn't working. / She hasn't worked. / She won't be working.Is she working? / Has she worked? / Will she be working?
tvary s dvoma alebo troma pomocnými slovesamiShe hadn't been working.Had she been working?

Not dajte za prvé pomocné sloveso alebo prvé pomocné sloveso presuňte pred podmet. Present Simple a Past Simple pomocné sloveso nemajú, preto si požičajú do / does / did.

Čo znamená každý aspekt

AspektHlavný významOtázka, na ktorú odpovedá
simplecelý fakt alebo udalosťČo sa deje / stalo / stane?
continuousv priebehu okolo istej chvíleČo práve prebieha / prebiehalo / bude prebiehať v tej chvíli?
perfectpred istým bodom a dôležité v tom bodeČo už je hotové do tej chvíle?
perfect continuousčinnosť trvajúca až po istý bod alebo práve skončená s viditeľnými stopamiAko dlho to už trvá? Čo sa dialo?

Poznámky k mape

  • Presne vzaté, anglické sloveso samo ukazuje len dva časy (prítomný work, minulý worked); budúcnosť vyjadruje modálne sloveso will. „12 časov“ je užitočná učebná mapa.
  • Will nie je jediná budúcnosť: o budúcnosti môžu hovoriť aj going to, Present Continuous a Present Simple. Pozrite A2-05.
  • Stavové slovesá (know, like, want, believe) sa zvyčajne vyhýbajú stĺpcom continuous a perfect continuous. Pozrite A1-23 a B1-34.
  • Future Continuous sa učíme v B1-05. Future Perfect a Future Perfect Continuous sú tu len ukážkou; učíme ich v B2-01.

Použitie

1Čas – nesie ho prvé sloveso

Zmeňte len prvé sloveso a celý dej sa posunie po časovej osi. Zvyšok slovesnej frázy zostáva rovnaký.

I'm waiting for the bus.
Čakám na autobus.
prítomnosť
I was waiting for the bus when it started to rain.
Čakal som na autobus, keď začalo pršať.
minulosť; it nesmie chýbať
I'll be waiting for you at the station.
Budem ťa čakať na stanici.
budúcnosť

2Simple – celý fakt

Aspekt simple predstavuje dej ako celok alebo všeobecný fakt: zvyk, ukončenú udalosť, jednoduchú predpoveď.

My sister works in a hospital.
Sestra pracuje v nemocnici.
prítomnosť: všeobecný fakt
She worked nights for three years.
Tri roky pracovala v noci.
minulosť: ukončené obdobie; nedokonavý vid, ale Past Simple
I think she'll find a new job soon.
Myslím, že si čoskoro nájde novú prácu.
budúcnosť: predpoveď

3Continuous – v priebehu

Aspekt continuous vás postaví dovnútra deja v istej chvíli: začal sa pred ňou a ešte sa neskončil.

Sorry, I can't talk — I'm driving.
Prepáč, nemôžem hovoriť, šoférujem.
chvíľa teraz
At midnight we were still talking.
O polnoci sme sa ešte stále rozprávali.
chvíľa v minulosti
This time tomorrow, I'll be lying on a beach.
Zajtra o tomto čase budem ležať na pláži.
chvíľa v budúcnosti

4Perfect – pred istým bodom a stále dôležité

Aspekt perfect sa pozerá späť z istého bodu (teraz, chvíľa v minulosti alebo v budúcnosti) na niečo, čo sa stalo pred ním a v tom bode je dôležité.

I've lost my keys, so I can't get in.
Stratil som kľúče, takže sa nedostanem dnu.
pred teraz; výsledok teraz
When we arrived, the film had already started.
Keď sme prišli, film sa už začal.
pred chvíľou v minulosti
By Friday, I'll have finished the report.
Do piatku tú správu dokončím.
pred chvíľou v budúcnosti (ukážka: B2-01)

5Perfect continuous – ako dlho, až po istý bod

Perfect continuous sa pozerá späť na činnosť, ktorá trvala až po istý bod, a zvyčajne hovorí, ako dlho. Môže opisovať aj činnosť, ktorá práve skončila a jej výsledky teraz vidno (viac v B1-01).

We've been waiting for forty minutes.
Čakáme už štyridsať minút.
až doteraz: po slovensky prítomný čas
She'd been working there for ten years when the company closed.
Pracovala tam už desať rokov, keď firma zanikla.
až po chvíľu v minulosti
In June, I'll have been living here for exactly five years.
V júni to bude presne päť rokov, čo tu bývam.
až po chvíľu v budúcnosti (ukážka: B2-01)
Her hands are dirty. She's been gardening.
Má špinavé ruky. Pracovala v záhrade.
práve skončila; viditeľný výsledok

6Jeden príbeh vo všetkých 12 tvaroch

Sledujte bežca Sama vo všetkých 12 tvaroch toho istého slovesa: run – ran – run.

Sam runs five kilometres every morning before work.
Sam každé ráno pred prácou odbehne päť kilometrov.
Present Simple; US: kilometers
Right now he's running along the river.
Práve teraz beží popri rieke.
Present Continuous
He's run three marathons so far.
Doteraz zabehol tri maratóny.
Present Perfect: „doteraz“
He's been running since six o'clock this morning.
Beží od šiestej rána.
Present Perfect Continuous: po slovensky prítomný čas
He ran his first marathon in 2021.
Prvý maratón zabehol v roku 2021.
Past Simple: ukončený čas
Last spring he was running through the park when he hurt his knee.
Minulú jar bežal parkom, keď si poranil koleno.
Past Continuous
Before his first marathon, he had never run more than twenty kilometres.
Pred prvým maratónom nikdy nezabehol viac ako dvadsať kilometrov.
Past Perfect; len jeden zápor
He had been running for four hours when he finally saw the finish line.
Bežal už štyri hodiny, keď konečne zbadal cieľ.
Past Perfect Continuous
He thinks he'll run his fastest time ever next Sunday.
Myslí si, že budúcu nedeľu zabehne svoj najlepší čas.
Future Simple (jednoduchý budúci čas)
This time next Sunday, he'll be running through the city centre.
Budúcu nedeľu o tomto čase bude bežať centrom mesta.
Future Continuous
By lunchtime, he'll have run forty-two kilometres.
Do obeda zabehne štyridsaťdva kilometrov.
Future Perfect: „do obeda“ = by
By the time he crosses the line, he'll have been running for nearly four hours.
Keď dobehne do cieľa, bude už bežať takmer štyri hodiny.
Future Perfect Continuous; po by the time prítomný čas

Časté chyby

❌I have been work here since May.
✅I have been working here since May.
Perfect continuous: have been + -ing tvar.
❌She has went home.
✅She has gone home.
Perfect: have + príčastie minulé, nie Past Simple.
❌Did you finished your homework?
✅Did you finish your homework?
Čas ukazuje len prvé sloveso.
❌I living in Rome now.
✅I am living in Rome now.
Continuous potrebuje be. Správne je aj: I live in Rome now.
❌They was playing football.
✅They were playing football.
Pomocné sloveso sa zhoduje s podmetom.
❌I'm knowing the answer.
✅I know the answer.
Stavové slovesá sa vyhýbajú priebehovému tvaru. Pozrite B1-34.
❌Has she been worked here long?
✅Has she been working here long?
have been + -ing tvar, nie príčastie minulé.
❌I work here since 2020.
✅I have worked here since 2020.
Až doteraz: perfect. Správne je aj: I have been working here since 2020.

Pasce pre hovoriacich po slovensky

1. „Je v našom tíme od januára“ → prítomný čas. Keď situácia trvá až doteraz, slovenčina používa prítomný čas. V angličtine potrebujete perfect: zo stĺpca perfect alebo perfect continuous v riadku present.

❌Peter is in our team since January.
✅Peter has been in our team since January.
až doteraz → has been

2. „Ako dlho sa učíš…?“ → How long do / are you…? Aj otázka na trvanie má po slovensky prítomný čas. Anglická otázka na dĺžku až doteraz je v Present Perfect alebo Present Perfect Continuous.

❌How long are you learning English?
✅How long have you been learning English?
ako dlho až doteraz → have been + -ing

3. „Minulý víkend sme kúpili chladničku“ → have bought. Dokonavé „kúpili sme“ zvádza k Present Perfect, lebo vyzerá ako hotový výsledok. O čase však rozhoduje časový výraz: so slovami ako yesterday, last week, in 2020 je to vždy Past Simple.

❌We have bought a new fridge last weekend.
✅We bought a new fridge last weekend.
ukončený čas → Past Simple

4. Jeden minulý čas pre dve udalosti → bez Past Perfect. „Keď som sa v pondelok pozrela na účet, obchod mi strhol peniaze dvakrát“ – po slovensky poradie ukáže kontext. V angličtine Past Simple v oboch častiach znamená, že sa jedno stalo po druhom. Ak sa to stalo už predtým, potrebujete had + príčastie minulé.

⚠️When I checked my bank account on Monday, the shop took the money twice.
✅When I checked my bank account on Monday, the shop had taken the money twice.
Gramaticky je to správne, ale znamená to, že obchod si peniaze strhol až po tom, ako ste sa pozreli na účet.

5. „Keď prídeš, budem…“ → When you will… Po „keď“ a „až“ dáva slovenčina budúci čas alebo dokonavý tvar. Anglická časová veta s when, as soon as, by the time má však prítomný tvar – budúcnosť nesie len hlavná veta.

❌When you will land, I'll be waiting at the exit.
✅When you land, I'll be waiting at the exit.
po when prítomný tvar

Nepleťte si

's = is, alebo has – Pozrite sa na nasledujúce slovo: -ing tvar → is; príčastie minulé → has.

She's working.
Pracuje.
she is working
She's worked here for years.
Pracuje tu už roky.
she has worked; po slovensky prítomný čas

'd = had, alebo would – Príčastie minulé za 'd → had; základný tvar → would.

He'd left before I arrived.
Odišiel skôr, ako som prišiel.
he had left
He'd leave if he could.
Odišiel by, keby mohol.
he would leave

Ten istý aspekt, iný čas – Význam stĺpca zostáva rovnaký; posúva sa len bod na časovej osi.

I've finished.
Už som skončil.
pred teraz
I'd finished.
Už som mal hotovo.
pred chvíľou v minulosti

Šesť rozdielov, ktoré si učiaci sa pletú najčastejšie (Present Simple a Present Continuous, Past Simple a Present Perfect, Present Perfect Simple a Continuous, Past Simple a Past Continuous, Past Simple a Past Perfect a budúce tvary), si precvičíte v B1-R4.

Pravopis a výslovnosť

  • Skrátené tvary sú v reči bežné: I'm, she's, they've, he'd, we'll, won't, hasn't, hadn't.
  • been je v reči slabé: /bɪn/ – krátke, uvoľnené i: I've been waiting /aɪv bɪn ˈweɪtɪŋ/. Slovenčina vyslovuje každú samohlásku naplno, angličtina pomocné slovesá oslabuje – nevyslovujte dlhé /iː/.
  • have po modálnom slovese je slabé: I'll have finished /aɪl əv ˈfɪnɪʃt/. /ə/ je krátka neutrálna hláska, ústa sú pootvorené a jazyk v pokoji. V písanom texte vždy will have alebo 'll have, nikdy 'll of.
  • Koncovka -ed: /t/ po neznelých hláskach (worked /wɜːkt/), /d/ po znelých (played /pleɪd/), /ɪd/ po /t/ alebo /d/ (waited /ˈweɪtɪd/). Zvyk „píš, ako počuješ“ zvádza vysloviť worked ako dve slabiky – je to jedna slabika.
  • V slovenčine sa znelé spoluhlásky na konci slova vyslovujú ako neznelé. V played a lived /lɪvd/ však /d/ zostáva znelé; samohlásku pred ním trochu predĺžte. Lived nie je [lɪft].

Zlaté pravidlo

Každý čas = čas (past / present / future) + aspekt: simple = celý fakt; continuous = v priebehu; perfect = pred istým bodom a dôležité; perfect continuous = ako dlho až po istý bod (alebo práve skončená činnosť s viditeľnými stopami). Vyberte čas, vyberte aspekt – a nechajte prvé pomocné sloveso niesť čas, zápor aj otázku. Slovenský vid o anglickom čase nerozhoduje.

Keď budete mapu ovládať, na úrovni C2 uvidíte, ako sa tie isté časy „posúvajú“, aby zneli zdvorilejšie alebo odmeranejšie: C2-01.

Cvičenia

A. Tvar

Pomenujte tvar po anglicky, dajte sloveso v zátvorke do správneho tvaru alebo vetu zmeňte podľa pokynu.

  1. Pomenujte tvar: "She had been waiting."
  2. Pomenujte tvar: "They'll have finished."
  3. Present perfect continuous: I (study) for three hours.
  4. Past continuous: At 9 p.m. we (watch) a film.
  5. Future continuous: This time tomorrow I (fly) to Lima.
  6. Vytvorte otázku: They have been living here for a year.
  7. Vytvorte zápor: She was working yesterday.

B. Význam

Vyberte správnu možnosť alebo odpovedzte po anglicky.

  1. Ktorý aspekt odpovedá na otázku „Ako dlho až doteraz?“ …
  2. Ktorý aspekt ukazuje dej v priebehu v istej chvíli?
  3. Vyberte správnu možnosť: Look! It ….
  4. Vyberte správnu možnosť: When we arrived, the concert …, so we missed the first song.
  5. Vyberte správnu možnosť: Her hands are dirty because she ….

C. Nájdite chybu

Každá veta obsahuje jednu chybu alebo je správna. Napíšte opravenú vetu alebo napíšte correct.

  1. I know him since we were children.
  2. Did you saw the match?
  3. He's been running for an hour.
  4. We was having dinner when you called.

D. V kontexte

Doplňte do textu slová, ktoré chýbajú. Slovesá v zátvorkách dajte do správneho tvaru.

Mia's career
Mia 17 (work) as a nurse. She 18 (start) her first job in 2015. Before that, she 19 (study) for four years. At the moment, she 20 (train) to be a midwife, and she 21 (do) the course for six months now. Next year, she 22 (move) to a bigger hospital.

E. Teraz vy

Píšte po anglicky o sebe.

  1. Napíšte tri vety o sebe: jednu v Present Continuous, jednu v Present Perfect a jednu v Past Simple.
  2. Napíšte jednu vetu o niečom, čo robíte už dlho, a povedzte, ako dlho.

F. Zmiešané opakovanie

Zopakujte si predchádzajúce lekcie.

  1. A2-19 Present Perfect alebo Past Simple? Rozdiel vysvetlený po slovensky
    I (lose) my keys yesterday, but I found them this morning.
  2. B1-34 Stavové slovesá v priebehovom tvare: I think a I'm thinking, she's being silly
    I (think) about changing my job.
  3. B1-03 Past Perfect (predminulý čas): had + príčastie minulé po slovensky
    By the time I got to the party, most people (go) home.
Riešenia

A. Tvar

  1. past perfect continuous
  2. future perfect
  3. have been studying
  4. were watching
  5. will be flying
  6. Have they been living here for a year?
  7. She wasn't working yesterday.

B. Význam

  1. perfect continuous
  2. continuous
  3. 's snowing / is snowing
  4. had started
  5. has been gardening

C. Nájdite chybu

  1. I have known him since we were children.
  2. Did you see the match?
  3. ✓ He's been running for an hour.
  4. We were having dinner when you called.

D. V kontexte

  1. works / is working
  2. started
  3. had studied / had been studying / studied
  4. is training
  5. has been doing
  6. will move / is moving / is going to move / will be moving

E. Teraz vy

  1. I'm reading a great book at the moment. I've been to Morocco twice. I went there last in 2022.
  2. I've been playing the piano for eight years.

F. Zmiešané opakovanie

  1. lost
  2. am thinking
  3. had gone
Aplikácia pre AndroidUčte sa na cestách Google Play