To Be எதிர்மறையும் கேள்விகளும் தமிழில்: Am Not, Isn't, Aren't, Are You…? — சுருக்கமான பதில்கள்
To Be: Negatives, Questions and Short Answers
இந்தப் பக்கத்தில்
நோக்கம்
இந்தப் பாடத்தை முடித்த பிறகு, I'm not, isn't, aren't மூலம் எது உண்மை இல்லை என்று சொல்லவும், be பயன்படுத்தி ஆம் / இல்லை கேள்விகளும் wh- கேள்விகளும் கேட்கவும், Yes, I am, No, she isn't போன்ற சுருக்கமான பதில்கள் (short answers) சொல்லவும் உங்களால் முடியும்.
அடிப்படைக் கருத்து
A1-02-இல் பார்த்த பாலம் நினைவிருக்கிறதா? Be எழுவாயைத் தகவலுடன் இணைக்கிறது. Be ஒரு வலிமையான வினைச்சொல்: எதிர்மறையையும் கேள்வியையும் அது தானாகவே அமைக்கிறது.
எதிர்மறைக்கு, அதற்கு உடனே பின் not வையுங்கள்: She is → She is not. கேள்விக்கு, be எழுவாய்க்கு முன்னால் தாவுகிறது: You are ready → Are you ready? வேறு எதுவும் மாறுவதில்லை.
பதில் சொல்லும்போது ஆங்கிலம் முழு வாக்கியத்தையும் திரும்பச் சொல்வதில்லை. அது ஓர் எதிரொலியை (echo) அனுப்புகிறது — எழுவாயும் சிறிய வினைச்சொல்லும் மட்டும்: Are you tired? — Yes, I am. Is it far? — No, it isn't. வெறும் Yes அல்லது No சொல்லலாம், ஆனால் எதிரொலி அதிக நட்பாகவும் முழுமையாகவும் ஒலிக்கிறது. இந்த எதிரொலியை ஆங்கிலத்தில் மற்ற வினைச்சொற்களுடனும் மீண்டும் மீண்டும் கேட்பீர்கள்.
இந்த அமைப்பைப் புரிந்துகொண்டால் — be-க்குப் பின் not, எழுவாய்க்கு முன் be, பதிலில் எதிரொலி — am / is / are எல்லாமே ஒரே மாதிரி வேலை செய்கின்றன.
தமிழும் ஆங்கிலமும்
தமிழில் ஆம் / இல்லை கேள்வி கேட்க, வாக்கியத்தின் ஏதாவது ஒரு சொல்லுடன் -ஆ சேர்க்கிறோம்: "நீங்கள் மாணவரா?" சொல் வரிசை மாறுவதில்லை. ஆங்கிலத்தில் வரிசையே மாறுகிறது: be எழுவாய்க்கு முன் வருகிறது. wh- கேள்விகளிலும் தமிழில் கேள்விச் சொல் பெரும்பாலும் வினைச்சொல்லுக்கு அருகில், வாக்கியத்தின் இறுதியில் வருகிறது ("ரயில் நிலையம் எங்கே?"); ஆங்கிலத்தில் கேள்விச் சொல் முதலில், பிறகு be, பிறகு எழுவாய். எதிர்மறைக்குத் தமிழில் "இல்லை" / "அல்ல" இறுதியில் வருகிறது; ஆங்கிலத்தில் not நேரடியாக be-க்குப் பின்.
| தமிழ் | ஆங்கிலம் | வேறுபாடு |
|---|---|---|
| அவள் வீட்டில் இல்லை. | She isn't at home. | தமிழில் "இல்லை" இறுதியில்; ஆங்கிலத்தில் is + not |
| அவர் மருத்துவர் அல்ல. | He isn't a doctor. | தமிழில் "அல்ல" / "இல்லை"; ஆங்கிலத்தில் isn't + a |
| உங்களுக்குப் பசிக்கிறதா? | Are you hungry? | தமிழில் -ஆ, வரிசை மாறவில்லை; ஆங்கிலத்தில் Are முதலில் |
| ரயில் நிலையம் எங்கே? | Where is the station? | தமிழில் வினைச்சொல் இல்லை, கேள்விச் சொல் இறுதியில்; ஆங்கிலத்தில் Where + is + எழுவாய் |
| ஆமாம். / ஆமாம், இருக்கிறார்கள். | Yes, they are. | தமிழில் "ஆமாம்" போதும்; ஆங்கிலத்தில் எழுவாய் + be என்ற எதிரொலி இயல்பானது |
| நீங்கள் மதுரையைச் சேர்ந்தவர், இல்லையா? | You're from Madurai, aren't you? | தமிழில் "இல்லையா?" எல்லாவற்றுக்கும் ஒன்றே; ஆங்கிலத்தில் எழுவாய்க்கு ஏற்ப மாறுகிறது (B1-15) |
எனவே தமிழில் "-ஆ" சேர்க்கும் இடத்தில், ஆங்கிலத்தில் be-ஐ முன்னால் கொண்டு வாருங்கள். "எங்கே", "என்ன", "எத்தனை வயது" என்று வந்தால்: கேள்விச் சொல் → be → எழுவாய்.
அமைப்பு
எதிர்மறை (negative)
| எழுவாய் | முழு வடிவம் | சுருக்க வடிவம் 1 | சுருக்க வடிவம் 2 |
|---|---|---|---|
| I | I am not | I'm not | — |
| you | you are not | you aren't | you're not |
| he / she / it | he is not | he isn't | he's not |
| we | we are not | we aren't | we're not |
| they | they are not | they aren't | they're not |
amn't என்ற தரமான சுருக்க வடிவம் இல்லை. I'm not பயன்படுத்துங்கள். (question tags-இல் aren't I? வருகிறது: B1-15 பார்க்கவும்.)
ஆம் / இல்லை கேள்விகள் (yes/no questions) — be எழுவாய்க்கு முன் வருகிறது
| கூற்று | கேள்வி |
|---|---|
| You are a student. | Are you a student? |
| She is at work. | Is she at work? |
| The shops are open. | Are the shops open? |
| I am late. | Am I late? |
சுருக்கமான பதில்கள் (short answers) — எதிரொலி
| கேள்வி | ஆம் | இல்லை |
|---|---|---|
| Are you…? | Yes, I am. | No, I'm not. |
| Is he / she / it…? | Yes, he is. | No, he isn't. / No, he's not. |
| Are you (பன்மை) / we / they…? | Yes, we are. / Yes, they are. | No, we aren't. / No, they aren't. |
| Am I…? | Yes, you are. | No, you aren't. / No, you're not. |
உடன்பாட்டுச் சுருக்கப் பதில்களைச் சுருக்கக் கூடாது: Yes, I am. (Yes, I'm. அல்ல), Yes, she is. (Yes, she's. அல்ல). எதிர்மறைப் பதில்கள் பொதுவாகச் சுருக்கப்படுகின்றன. முழு வடிவம் (No, I am not.) சாத்தியம், ஆனால் அழுத்தமாகவோ மிகவும் முறைசார்ந்ததாகவோ ஒலிக்கும்.
Wh- கேள்விகள் — கேள்விச் சொல் + be + எழுவாய்
| கேள்விச் சொல் | be | எழுவாய் | மீதி |
|---|---|---|---|
| Where | is | the bathroom? | |
| What | is | your name? | |
| How old | are | your children? | |
| How | are | you? | |
| Why | are | they | late? |
பயன்பாடு
1எதிர்மறை வாக்கியங்கள்
ஏதாவது உண்மை இல்லை என்று சொல்ல am / is / are-க்குப் பின் not வையுங்கள். பேச்சில் சுருக்க வடிவங்கள் இயல்பானவை.
2ஆம் / இல்லை கேள்விகள்
am / is / are-ஐ எழுவாய்க்கு முன் வையுங்கள். குரல் பொதுவாக இறுதியில் மேலே செல்கிறது.
3சுருக்கமான பதில்கள்
Yes/No + எழுவாய்ப் பிரதிப்பெயர் + be என்று பதில் சொல்லுங்கள். பெயர்ச்சொல்லை அல்ல, பிரதிப்பெயரைப் பயன்படுத்துங்கள்.
4Be உடன் wh- கேள்விகள்
முதலில் கேள்விச் சொல், பிறகு be, பிறகு எழுவாய். எல்லாக் கேள்விச் சொற்களுக்கும் A1-16 பார்க்கவும்.
5Be உடன் அன்றாடக் கேள்விகள்
be உடன் வரும் சில கேள்விகள் நிலையான அன்றாடச் சொற்றொடர்கள். அவற்றை முழுமையாகக் கற்றுக்கொள்ளுங்கள்.
பொதுவான தவறுகள்
தமிழ் பேசுபவர்களுக்கான பொறிகள்
1. "-ஆ" கேள்வி: வரிசையை மாற்றாமல் கேட்பது. தமிழில் "நீங்கள் இப்போது ஓய்வாக இருக்கிறீர்களா?" என்று வரிசையை மாற்றாமலே கேட்கிறோம். அதனால் ஆங்கிலத்திலும் கூற்று வரிசையில் கேட்டுவிடுகிறோம். பேச்சில் ஆச்சரியம் காட்ட இது சாத்தியம், ஆனால் சாதாரணக் கேள்விக்கு be முதலில் வர வேண்டும்.
2. Wh- கேள்வியில் வரிசை மாற்றம் இல்லாமல். "நீங்கள் இன்று ஏன் இவ்வளவு அமைதியாக இருக்கிறீர்கள்?" என்பதை அப்படியே மொழிபெயர்த்தால் be எழுவாய்க்குப் பின்னால் தங்கிவிடுகிறது. இது பேச்சில் மிகவும் பரவலாகக் கேட்கிறது, ஆனால் இது தவறு. கேள்விச் சொல் → be → எழுவாய்.
3. "What is your good name?" "உங்கள் நல்ல பெயர் என்ன?" போன்ற மரியாதையான வடிவம் இந்திய ஆங்கிலத்தில் பரவலானது. இலக்கணப்படி தவறு இல்லை, ஆனால் சர்வதேச ஆங்கிலத்தில் "good name" விசித்திரமாக ஒலிக்கும். மரியாதை காட்ட May I ask your name? அல்லது எளிமையாக What's your name?
4. எல்லாவற்றுக்கும் "isn't it?" தமிழில் "இல்லையா?" என்பதை எந்த வாக்கியத்தின் இறுதியிலும் சேர்க்கலாம். அதனால் "isn't it?" எல்லா இடத்திலும் வந்துவிடுகிறது. ஆங்கிலத்தில் இந்தச் சிறிய கேள்வி எழுவாயையும் வினைச்சொல்லையும் பின்பற்றுகிறது (முழு விதி: B1-15).
குழப்பிக்கொள்ள வேண்டாம்
isn't மற்றும் aren't — isn't: he / she / it / ஒரு பொருள்; aren't: you / we / they / பல பொருட்கள்.
he isn't மற்றும் he's not — இரண்டும் சரி, ஒரே பொருள். He's not சற்று அழுத்தமாக ஒலிக்கலாம். I உடன் ஒரே சுருக்க வடிவம் I'm not.
Be கேள்விகள் மற்றும் மற்ற வினைச்சொற்களுடன் கேள்விகள் — Be தானாகவே முன்னால் தாவுகிறது. மற்ற பெரும்பாலான வினைச்சொற்களுக்கு ஒரு துணை வினை (auxiliary verb) — do அல்லது does — தேவை (A1-13 பார்க்கவும்).
எழுத்தும் உச்சரிப்பும்
- isn't = /ˈɪznt/; aren't = /ɑːnt/ (UK), /ɑːrnt/ (US). Apostrophe, not-இன் o-வின் இடத்தைப் பிடிக்கிறது. isn't-இல் உள்ள s உண்மையில் /z/ — தொண்டை அதிரும் ஒலி; "இஸ்ண்ட்" போல /s/ ஆக்காதீர்கள்.
- isn't, aren't இறுதியில் உயிரொலி சேர்க்காதீர்கள்: "இஸ்ண்டு", "ஆண்டு" போலச் சொல்லாதீர்கள். /t/-இல் நின்றுவிடுங்கள்.
- எதிர்மறை வாக்கியத்தில் எதிர்மறைச் சொல் அழுத்தம் பெறுகிறது: I'm not hungry என்பதில் not-ஐத் தெளிவாகச் சொல்லுங்கள்; She isn't here என்பதில் isn't-ஐத் தெளிவாகச் சொல்லுங்கள்.
- ஆம் / இல்லை கேள்விகளில் குரல் பொதுவாக இறுதியில் மேலே செல்கிறது: Are you OK? ↗. Wh- கேள்விகளில் பொதுவாகக் கீழே இறங்குகிறது: Where are you from? ↘. தமிழில் "-ஆ" கேள்வியைக் காட்டுவதால் குரல் ஏற்ற இறக்கம் அவ்வளவு முக்கியமில்லை; ஆங்கிலத்தில் அது கேள்வியின் ஒரு பகுதி.
- உடன்பாட்டுச் சுருக்கப் பதில்களில் வினைச்சொல் வலுவாக ஒலிக்கிறது: Yes, I am — am /æm/ முழுமையாக, தெளிவாக. வாய் நன்றாகத் திறந்து, தமிழ் "ஏ"-க்கும் "ஆ"-க்கும் இடைப்பட்ட ஒலி. கேள்விகளில் are பொதுவாகப் பலவீனமாக: Are you ready? — are சுருக்கமான /ə/ போல ஒலிக்கிறது.
- What's, Where's, Who's, How's பேச்சில் இயல்பானவை: What's your name?
பொன் விதி
Be தனியாகவே வேலை செய்கிறது: எதிர்மறைக்கு அதற்குப் பின் not; கேள்விக்கு அதை எழுவாய்க்கு முன் வையுங்கள். தமிழில் "-ஆ" சேர்ப்பது போல ஆங்கிலத்தில் வரிசையை மாற்றுங்கள். பதிலில் எதிரொலி — பிரதிப்பெயரும் be-யும்: Yes, I am. / No, it isn't.
பயிற்சிகள்
A. அமைப்பு
எதிர்மறையாக மாற்றுங்கள், கேள்வியாக மாற்றுங்கள், அல்லது சொற்களைச் சரியான வரிசையில் அமையுங்கள்.
-
எதிர்மறையாக மாற்றுங்கள்: She is a teacher.
-
எதிர்மறையாக மாற்றுங்கள்: I am cold.
-
எதிர்மறையாக மாற்றுங்கள்: They are at school.
-
கேள்வியாக மாற்றுங்கள்: You are tired.
-
கேள்வியாக மாற்றுங்கள்: The hotel is near the beach.
-
சொற்களைச் சரியான வரிசையில் அமையுங்கள்: are / old / how / you
-
சொற்களைச் சரியான வரிசையில் அமையுங்கள்: your keys / where / are
B. பொருள்
சுருக்கமான பதிலை நிறைவு செய்யுங்கள், அல்லது சரியான விடையைத் தேர்ந்தெடுங்கள்.
-
"Is your car new?" "No, ."
-
"Are you and Sam friends?" "Yes, ."
-
சரியான விடையைத் தேர்ந்தெடுங்கள்: The windows … open.
-
சரியான விடையைத் தேர்ந்தெடுங்கள்: "Are you from Spain?" …
-
நீங்கள் இடத்தைத் தெரிந்துகொள்ள விரும்புகிறீர்கள். சரியான விடையைத் தேர்ந்தெடுங்கள்: …
C. தவறைக் கண்டுபிடியுங்கள்
ஒவ்வொரு வாக்கியத்திலும் ஒரு தவறு இருக்கும், அல்லது வாக்கியம் சரியாக இருக்கும். திருத்திய வாக்கியத்தை எழுதுங்கள், அல்லது correct என்று எழுதுங்கள்.
-
"Is he a doctor?" என்ற கேள்விக்குப் பதில்: Yes, he's.
-
Where your office is?
-
I amn't from London.
-
Do you be hungry?
-
"Are your parents at home?" "No, they aren't."
D. சூழலில்
உரையாடலை நிறைவு செய்யுங்கள்.
Mia: Hi! 18 you new here?
Leo: Yes, I 19. I'm Leo.
Mia: Nice to meet you. Where 20 you from?
Leo: I'm from Toronto. 21 this the right room for English?
Mia: No, it 22. This is the music room. English is next door.
Leo: Oh no! 23 I late?
Mia: No, you 24. You're early!
E. உங்கள் முறை
உங்களைப் பற்றி ஆங்கிலத்தில் எழுதுங்கள்.
-
இன்று உங்களைப் பற்றி உண்மையான இரண்டு எதிர்மறை வாக்கியங்கள் எழுதுங்கள்.
-
ஒரு புதிய வகுப்புத் தோழருக்காக be உடன் இரண்டு கேள்விகள் எழுதுங்கள். பிறகு உங்கள் சொந்தச் சுருக்கமான பதில்களை எழுதுங்கள்.
F. கலவை மீள்பார்வை
முந்தைய பாடங்களை மீண்டும் பயிற்சி செய்யுங்கள்.
-
A1-02 To Be (Am, Is, Are) தமிழில்: எப்போது, எப்படிப் பயன்படுத்துவது — உதாரணங்களும் பயிற்சிகளும் My sister a nurse.
-
A1-01 ஆங்கில வாக்கிய அமைப்பு (Sentence Structure) தமிழில்: Subject, Verb, Object வரிசை திருத்துங்கள்: Is very hot today.
விடைகள்
A. அமைப்பு
- She isn't a teacher. / She's not a teacher. / She is not a teacher.
- I'm not cold. / I am not cold.
- They aren't at school. / They're not at school. / They are not at school.
- Are you tired?
- Is the hotel near the beach?
- How old are you?
- Where are your keys?
B. பொருள்
- it isn't / it's not
- we are
- aren't
- Yes, I am.
- Where is she?
C. தவறைக் கண்டுபிடியுங்கள்
- Yes, he is.
- Where is your office? / Where's your office?
- I'm not from London. / I am not from London.
- Are you hungry?
- ✓ "Are your parents at home?" "No, they aren't."
D. சூழலில்
- Are
- am
- are
- Is
- isn't / 's not
- Am
- aren't / 're not
E. உங்கள் முறை
- I'm not tired. My friends aren't here.
- Are you a student? Yes, I am. Is your home near here? No, it isn't.
F. கலவை மீள்பார்வை
- is / 's
- It is very hot today. / It's very hot today.
