SlowingoGramatika
A1 4 / 32

Čísla v angličtine: vek, ceny a telefónne čísla (Numbers, Ages, Prices)

Numbers, Ages, Prices and Phone Numbers

Na tejto stránke
  1. Cieľ
  2. Hlavná myšlienka
  3. Slovenčina a angličtina
  4. Tvar
  5. Použitie
  6. Časté chyby
  7. Pasce pre hovoriacich po slovensky
  8. Nepleťte si
  9. Pravopis a výslovnosť
  10. Zlaté pravidlo
  11. Cvičenia

Cieľ

Po tejto lekcii budete vedieť povedať čísla od nuly po milión, rozlíšite thirteen a thirty, opýtate sa na vek a poviete ho, opýtate sa na cenu a poviete ju a nadiktujete svoje telefónne číslo.

Hlavná myšlienka

Anglické čísla sa skladajú z kociek. Je tu niekoľko malých kociek (one až nineteen), desiatky (twenty, thirty, forty…) a tri veľké kocky: hundred, thousand a million. Číslo poskladáte od najväčšej kocky po najmenšiu: 3,406 = three thousand + four hundred + and six.

Po čísle sa veľké kocky nemenia: hundred, thousand a million nemajú -s: two hundred, five thousand.

Niektoré čísla sa hovoria inak. Ceny často povieme v dvoch častiach: £4.50 = four fifty. Telefónne čísla zvyčajne hovoríme po jednej číslici: oh seven seven…. Desatinné čísla majú slovo point: 1.5 = one point five.

A jedna malá hláska urobí veľký rozdiel: thirteen a thirty. Počúvajte koniec slova – dlhé -teen alebo krátke -ty. V obchode je to rozdiel medzi 13 a 30!

Slovenčina a angličtina

Anglické čísla sa skladajú podobne ako slovenské a „dvesto“ či „dvetisíc“ tiež nemajú množné číslo. Rozdiely sú v detailoch. Vek po slovensky „máme“, v angličtine ho vyjadruje be. Na cenu sa po slovensky pýtame slovesom „stáť“, v angličtine najjednoduchšie How much is / are…? Po slovensky povieme „tri milióny“ v množnom čísle, v angličtine three million bez -s. A pri písaní: slovenská desatinná čiarka je v angličtine bodka (point) a tisíce oddeľuje čiarka.

SlovenčinaAngličtinaV čom je rozdiel?
Mám 24 rokov.I'm twenty-four.po slovensky „mať“; v angličtine be + číslo
Koľko to stojí?How much is it?po slovensky sloveso „stáť“; v angličtine stačí How much + be
tri milióny eurthree million eurospo slovensky množné číslo; v angličtine po čísle bez -s
dvesto, dvetisíctwo hundred, two thousandtu je to rovnaké: po čísle bez množného čísla
stovky ľudíhundreds of peopletu je to rovnaké: neurčité množstvo je v množnom čísle
1,5 – jedna celá päť1.5 – one point fiveslovenská čiarka → anglická bodka, hovoríme point
25 00025,000tisíce sa v angličtine oddeľujú čiarkou
0905 123 456 – nula deväťsto päť…oh nine oh five, one two three…telefónne čísla hovoríme po jednej číslici

Stručne: vek je be + číslo, cena je How much is / are…?, po čísle hundred / thousand / million bez -s a namiesto desatinnej čiarky point.

Tvar

0 – 20

0 zero1 one2 two3 three
4 four5 five6 six7 seven
8 eight9 nine10 ten11 eleven
12 twelve13 thirteen14 fourteen15 fifteen
16 sixteen17 seventeen18 eighteen19 nineteen

-teen a -ty

-teen-ty
13 thirteen30 thirty
14 fourteen40 forty (bez u)
15 fifteen50 fifty
16 sixteen60 sixty
17 seventeen70 seventy
18 eighteen80 eighty
19 nineteen90 ninety
  • 21 – 99: desiatky + spojovník + jedna až deväť: twenty-one, forty-five, ninety-nine. (Po slovensky „dvadsaťjeden“ jedným slovom, v angličtine so spojovníkom.)

Veľké čísla

ČísloUKUS
100a hundred / one hundreda hundred / one hundred
105a hundred and fivea hundred and five / a hundred five
350three hundred and fiftythree hundred fifty / three hundred and fifty
1,000a thousand / one thousanda thousand / one thousand
2,500two thousand five hundredtwo thousand five hundred
3,406three thousand four hundred and sixthree thousand four hundred six
1,000,000a million / one milliona million / one million
  • Bez -s po čísle: two hundred, ten thousand, three million. Ale hundreds of / thousands of + podstatné meno = veľa, nie presné číslo.
  • and (UK): and dajte pred poslednú časť (desiatky a jednotky): two hundred and five, one thousand and twenty. Nie medzi thousand a hundred: one thousand five hundred. V americkej angličtine sa and často vynecháva.
  • Veľké čísla sa zvyčajne píšu s čiarkou: 1,000, 25,000. Desatinné čísla majú bodku: 1.5. V slovenčine je to naopak: 25 000 a 1,5.

Vek a ceny

OtázkaOdpoveď
How old are you?I'm twenty-four. / I'm twenty-four years old.
How old is she?She's eight.
How much is this bag?It's thirty pounds.
How much are these shoes?They're fifty dollars.

Ako hovoríme ceny

NapísanéCelý tvarKrátko (bežne)
£4.50four pounds fiftyfour fifty
$2.99two dollars (and) ninety-nine (cents)two ninety-nine
€12.00twelve eurostwelve
80peighty penceeighty p (UK, hovorovo)

Polovica, štvrtina, desatinné čísla a percentá

NapísanéPovedané
½ / 2½a half, half / two and a half
¼a quarter
1.5 / 2.75one point five / two point seven five
20%twenty percent (UK aj: per cent)

Použitie

1Malé čísla a -teen / -ty

Čísla 13 – 19 sa končia na -teen; desiatky 20 – 90 na -ty. Koncovku vyslovujte zreteľne.

I'm thirteen, and my sister is thirty.
Mám trinásť a moja sestra má tridsať.
po slovensky „mám“; v angličtine I'm
We need bus fifteen, not bus fifty.
Potrebujeme pätnástku, nie päťdesiatku.
po slovensky „pätnástka“; v angličtine bus fifteen
My room is number eleven.
Mám izbu číslo 11.
Our flat is number forty-four.
Náš byt má číslo 44.
flat (UK), apartment (US)

2Veľké čísla

Skladajte od najväčšej kocky. Po čísle bez -s.

Our school is three hundred and fifty years old.
Naša škola má 350 rokov.
po slovensky „má … rokov“; v angličtine is … years old; three hundred fifty (US)
The car is twelve thousand five hundred euros.
Auto stojí 12 500 eur.
po slovensky „stojí“; v angličtine stačí is
The tower is a hundred and five metres tall.
Veža je vysoká 105 metrov.
metres (UK), meters (US)
The prize is a million dollars.
Výhra je milión dolárov.
Hundreds of people are at the concert.
Na koncerte sú stovky ľudí.
hundreds of = veľa, nie presné číslo

3Vek

Pýtajte sa How old…? Odpovedzte be + číslo alebo be + číslo + years old. Nikdy nie have (pozrite A1-02).

How old are you?
Koľko máš rokov?
„koľko máš rokov“ → how old are you
I'm twenty-four.
Mám 24 rokov.
odpoveď na otázku vyššie; „mám“ → I'm
My grandfather is ninety-one years old.
Môj starý otec má 91 rokov.
"How old is your son?" "He's eight."
„Koľko rokov má váš syn?“ „Osem.“
Our twins are three.
Naše dvojčatá majú tri roky.

4Ceny

Pri jednej veci sa pýtajte How much is…?, pri dvoch a viacerých How much are…? Odpovedzte It's… alebo They're…. V bežnej reči sa pounds, dollars, pence a cents často vynechávajú.

How much is this T-shirt?
Koľko stojí toto tričko?
po slovensky „stojí“; v angličtine is; this, these: pozrite A1-07
It's fifteen pounds.
Stojí pätnásť libier.
odpoveď na otázku vyššie
How much are the tickets?
Koľko stoja lístky?
viac lístkov → are
They're forty dollars each.
Každý stojí štyridsať dolárov.
odpoveď na otázku vyššie
How much is the coffee?
Koľko stojí káva?
It's two fifty.
Dve päťdesiat.
£2.50 alebo $2.50
The sandwich is four pounds ninety-nine.
Sendvič stojí 4,99 libry.
£4.99; po slovensky desatinná čiarka
The bus ticket is two dollars and seventy-five cents.
Lístok na autobus stojí 2 doláre a 75 centov.
$2.75
The stamps are eighty p each.
Známky stoja po 80 pencí.
(UK, hovorovo) 80p

5Telefónne čísla

Každú číslicu povedzte zvlášť, v malých skupinách, s krátkou pauzou medzi skupinami. 0 sa zvyčajne hovorí oh (aj zero, najmä v americkej angličtine). V britskej angličtine sa dve rovnaké číslice za sebou často hovoria double: 44 = double four.

My number is oh seven seven nine one, four oh six, two three eight.
Moje číslo je 07791 406 238.
po jednej číslici, nie „sedemsto sedemdesiatdeväť…“
It's oh two oh, seven nine four six, double eight one two.
Je to 020 7946 8812.
(UK); 88 → double eight
It's five five five, two one three zero.
Je to 555 2130.
(US) 555-2130
"What's your phone number?" "It's oh one six one, four nine six, double seven two one."
„Aké máš telefónne číslo?“ „0161 496 7721.“
(UK)

6About a around

Keď číslo nie je presné, dajte pred neho about alebo around. Znamenajú to isté: „asi“, „približne“, „okolo“.

The hotel is about two hundred metres from the beach.
Hotel je asi 200 metrov od pláže.
My grandmother is about ninety.
Moja stará mama má okolo deväťdesiat.
The tickets are around thirty euros.
Lístky stoja približne 30 eur.
"How much is a taxi to the airport?" "About sixty dollars."
„Koľko stojí taxík na letisko?“ „Asi šesťdesiat dolárov.“

7Polovica, štvrtina, desatinné čísla a percentá

½ povedzte a half alebo half, ¼ a quarter. Po celom čísle povedzte and a half. Pri desatinných číslach povedzte point a potom každú číslicu. Pri percentách číslo + percent.

The film is two and a half hours long.
Film trvá dve a pol hodiny.
2½ hodiny
Half of my friends are students.
Polovica mojich kamarátov študuje.
po slovensky sloveso; v angličtine are students
A quarter of the cake is for you.
Štvrtina torty je pre teba.
The bottle is one point five litres.
Fľaša má 1,5 litra.
po slovensky „jedna celá päť“; v angličtine point; litres (UK), liters (US)
The discount is twenty percent.
Zľava je 20 %.
20%; v britskom písaní je bežné aj per cent

Časté chyby

❌two hundreds people
✅two hundred people
Po čísle bez -s.
❌Hundred of people are here.
✅Hundreds of people are here.
„Veľa“ = hundreds of.
❌one thousand and five hundred
✅one thousand five hundred
and ide len pred poslednú časť (desiatky a jednotky).
❌The ticket is fourty pounds.
✅The ticket is forty pounds.
forty sa píše bez u.
❌I'm twenty years.
✅I'm twenty. alebo I'm twenty years old.
Povedzte years old alebo len číslo.
❌I have twenty years.
✅I'm twenty.
Vek sa vyjadruje pomocou be: pozrite A1-02.
❌How much is these shoes?
✅How much are these shoes?
Dve a viac vecí → are.
❌The bottle is one comma five litres.
✅The bottle is one point five litres.
Anglické desatinné čísla majú bodku (.), hovoríme „point“.

Pasce pre hovoriacich po slovensky

1. „Mám skoro tridsať rokov“ → I have … years. Po slovensky roky „máme“. Aj keď vety o veku už poznáte, v rýchlej reči sa have rado vráti. V angličtine je vek vždy be + číslo (+ years old).

❌I have almost thirty years and I still live with my parents.
✅I'm almost thirty and I still live with my parents. alebo I'm almost thirty years old and I still live with my parents.
vek: be, nie have

2. „Koľko stojí…?“ → How much costs…? Po slovensky sa pýtame slovesom „stáť“ a sloveso je hneď za „koľko“. Doslovný preklad dá nesprávnu otázku. Najjednoduchšie je How much is / are…?

❌How much costs a ticket to Kosice?
✅How much is a ticket to Kosice? alebo How much does a ticket to Kosice cost?
s cost treba does: pozrite A1-13

3. „Tri milióny“ → three millions. Po slovensky povieme „dva milióny“, „tri milióny“ v množnom čísle. V angličtine má million (rovnako ako hundred a thousand) po čísle tvar bez -s.

❌The new bridge is four millions euros.
✅The new bridge is four million euros.
po čísle million bez -s

4. „Dva celé tri“ → two comma three. V slovenčine píšeme desatinnú čiarku a hovoríme „celá“. V angličtine sa píše bodka a hovorí sa point.

❌My average grade this year is two comma three.
✅My average grade this year is two point three.
2,3 → 2.3 = two point three

5. Telefónne číslo po stovkách. Slováci často diktujú číslo po skupinách ako veľké čísla: „nula deväťsto päť, stodvadsaťtri…“. V angličtine sa telefónne čísla hovoria po jednej číslici.

⚠️My number is oh nine hundred and five, one hundred and twenty-three, four hundred and fifty-six.
✅My number is oh nine oh five, one two three, four five six.
Gramaticky je to správne, ale telefónne čísla sa v angličtine takto nehovoria; poslucháč sa ľahko pomýli.

Nepleťte si

-teen a -ty – počúvajte koniec. -teen je dlhé a končí sa hláskou n; -ty je krátke. Samostatne vyslovené thirteen má prízvuk na konci, thirty na začiatku (pozrite Pravopis a výslovnosť).

She's fourteen.
Má štrnásť.
na konci dlhé „-teen“
She's forty.
Má štyridsať.
na konci krátke „-ty“

two hundred a hundreds of – po presnom čísle nemá hundred ani -s, ani of. Bez čísla znamená hundreds of „veľa“.

The tickets are two hundred dollars.
Lístky stoja 200 dolárov.
presné číslo
Hundreds of people are here.
Sú tu stovky ľudí.
veľa ľudí

How old…? a How much…? – How old sa pýta na vek; How much na cenu.

"How old is your car?" "It's ten years old."
„Aké staré je tvoje auto?“ „Má desať rokov.“
auto je vec: it
"How much is your car?" "It's ten thousand pounds."
„Koľko stojí tvoje auto?“ „Desaťtisíc libier.“
cena: how much + be

Pravopis a výslovnosť

  • Pasce v pravopise: four → fourteen, ale forty (bez u); five → fifteen, fifty; eight → eighteen (jedno t), eighty; nine → nineteen, ninety (e zostáva).
  • Čísla 21 – 99 píšte so spojovníkom: thirty-two, sixty-seven.
  • thirteen /ˌθɜːˈtiːn/ (UK), /ˌθɝːˈtiːn/ (US) – na konci dlhé /iːn/ s prízvukom. thirty /ˈθɜːti/ (UK), /ˈθɝːti/ (US) – na konci krátke /i/. V slovenčine je prízvuk vždy na prvej slabike, preto Slováci často povedia aj thirteen s prízvukom na začiatku – a znie to ako thirty. Pri samostatnom čísle dajte prízvuk na -teen a samohlásku natiahnite. V americkej angličtine t v thirty, forty často znie ako mäkké d.
  • Keď počítate (thirteen, fourteen, fifteen) alebo za číslom nasleduje podstatné meno (thirteen people), prízvuk sa v číslach na -teen často presunie na začiatok. Vtedy je najlepším vodidlom koncovka: dlhé „-teen“ s n alebo krátke „-ty“.
  • /θ/ v three, thirty, thousand slovenčina nemá: špičku jazyka položte zľahka medzi zuby a fúknite. Nenahrádzajte ju t, s ani f – three a tree sú rôzne slová.
  • and vo veľkých číslach je slabé: v two hundred and five znie and ako krátke /ən/ alebo len /n/.
  • hundred /ˈhʌndrəd/; thousand /ˈθaʊznd/. Hláska /ʌ/ v hundred je krátka a otvorená, podobá sa na krátke slovenské a, len jazyk je viac v strede úst; nevyslovujte ju podľa písmena ako u.
  • percent /pəˈsent/ (UK), /pərˈsent/ (US) – prízvuk je na -cent, nie na prvej slabike ako v slovenskom „percento“. Po desatinnej bodke hovorte každú číslicu zvlášť: 2.75 = two point seven five (nie seventy-five).

Zlaté pravidlo

Čísla skladajte od najväčšej kocky (thousand, hundred, potom zvyšok) a hundred / thousand / million po čísle píšte bez -s. Vek: be + číslo. Cena: How much is…? / How much are…?

Cvičenia

A. Tvar

Napíšte čísla slovami, povedzte ceny a telefónne číslo a doplňte otázku.

  1. Napíšte slovami (UK): 350
  2. Napíšte slovami: 47
  3. Napíšte slovami: 2,000
  4. Napíšte slovami: 1,500
  5. Povedzte cenu: £7.20
  6. Povedzte cenu: $3.99
  7. Povedzte britské telefónne číslo: 01632 448
  8. Doplňte: "How old your children?" "They're six and nine."

B. Význam

Vyberte správnu možnosť.

  1. Vaša kamarátka má 13 rokov. Vyberte správnu možnosť: She's ….
  2. Vyberte správnu možnosť: How much … the tickets?
  3. Vyberte správnu možnosť: … people are here.
  4. Presnú cenu nepoznáte. Vyberte správnu možnosť: It's … ten euros.
  5. Chcete vedieť cenu. Vyberte správnu možnosť: … is this lamp?
  6. Ako poviete 2.5? …

C. Nájdite chybu

Každá veta obsahuje jednu chybu alebo je správna. Napíšte opravenú vetu alebo napíšte correct.

  1. Three thousands people are here.
  2. The ticket is fourty dollars.
  3. I'm twenty years.
  4. How much is these apples?
  5. Hundreds of people are at the station.

D. V kontexte

Doplňte do rozhovoru slová, ktoré chýbajú. Čísla napíšte slovami.

At a market
Customer: Excuse me, how much 20 this bag?
Seller: It's 21 (£25).
Customer: And how much 22 these sunglasses?
Seller: 23 (they + be) twelve fifty.
Customer: Twelve or twenty?
Seller: Twelve! And here's my number for the shop: oh one six one, four nine six, 24 (77) two one.

E. Teraz vy

Píšte po anglicky o veku a cenách.

  1. Napíšte, koľko máte rokov vy a koľko dvaja ľudia z vašej rodiny.
  2. Napíšte slovami cenu dvoch vecí, ktoré máte pri sebe.

F. Zmiešané opakovanie

Zopakujte si predchádzajúce lekcie.

  1. A1-03 To Be v zápore a v otázke: isn't, aren't, Are you…? a krátke odpovede
    Krátka odpoveď: "Is your sister eighteen?" "Yes, ."
  2. A1-02 To Be (am, is, are): sloveso „byť“ v angličtine
    Opravte vetu: I have twenty-five years.
  3. A1-03 To Be v zápore a v otázke: isn't, aren't, Are you…? a krátke odpovede
    Zoraďte slová do správneho poradia: old / your / how / is / brother
Riešenia

A. Tvar

  1. three hundred and fifty
  2. forty-seven
  3. two thousand
  4. one thousand five hundred / a thousand five hundred / fifteen hundred
  5. seven pounds twenty / seven pounds twenty pence / seven twenty
  6. three dollars ninety-nine / three dollars and ninety-nine / three dollars ninety-nine cents / three dollars and ninety-nine cents / three ninety-nine
  7. oh one six three two, double four eight / oh one six three two, four four eight / zero one six three two, double four eight / zero one six three two, four four eight
  8. are

B. Význam

  1. thirteen
  2. are
  3. Two hundred
  4. about
  5. How much
  6. two point five

C. Nájdite chybu

  1. Three thousand people are here. / Thousands of people are here.
  2. The ticket is forty dollars.
  3. I'm twenty. / I'm twenty years old. / I am twenty. / I am twenty years old.
  4. How much are these apples?
  5. ✓ Hundreds of people are at the station.

D. V kontexte

  1. is
  2. twenty-five pounds / twenty-five
  3. are
  4. They're / They are
  5. double seven / seven seven

E. Teraz vy

  1. I'm thirty-two. My brother is twenty-eight, and my mum is about sixty.
  2. My coffee is three pounds twenty. My headphones are about fifty dollars.

F. Zmiešané opakovanie

  1. she is
  2. I'm twenty-five. / I am twenty-five. / I'm twenty-five years old. / I am twenty-five years old.
  3. How old is your brother?
Aplikácia pre AndroidUčte sa na cestách Google Play