To Be: отрицание, въпроси и кратки отговори (isn't, aren't, Are you…?)
To Be: Negatives, Questions and Short Answers
На тази страница
Цел
След този урок ще можете да казвате какво не е вярно с I'm not, isn't и aren't, да задавате въпроси с be – с отговор „да / не“ и с въпросителна дума – и да отговаряте с кратки отговори като Yes, I am и No, she isn't.
Основната идея
Помните ли моста от A1-02? Be свързва подлога с информацията. А be е силен глагол: сам си прави отрицанието и въпроса.
За отрицание поставете not веднага след него: She is → She is not. За въпрос be скача пред подлога: You are ready → Are you ready? Нищо друго не се променя.
Когато отговаря, английският не повтаря цялото изречение. Той връща ехо – само подлога и малкия глагол: Are you tired? – Yes, I am. Is it far? – No, it isn't. Може да кажете и само Yes или No, но ехото звучи по-дружелюбно и по-завършено. Ще чувате това ехо отново и отново в английския, и с други глаголи.
Щом видите схемата – not след be, be пред подлога и ехото в отговора – всички форми на am / is / are работят по един и същи начин.
Български и английски
Българският прави отрицанието с „не“, но го поставя пред глагола: „Не съм готов“, „Тя не е вкъщи“. На английски not идва след am / is / are: I'm not ready, She isn't at home.
Въпроса правим с „ли“ или само с интонацията: „Гладен ли си?“, „Ти си гладен?“. Английският има друг механизъм: be застава пред подлога – Are you hungry? Във въпросите с въпросителна дума двата езика си приличат: „Къде е гарата?“ – Where is the station? Но внимавайте с някои готови въпроси: „На колко години си?“ е How old are you?, а „Откъде си?“ е Where are you from? – предлогът отива в края. И още нещо: на български казваме „Далече ли е?“, „Отворено ли е?“ без подлог, а английският въпрос има нужда от it.
На кратки въпроси често отговаряме само с „Да“ или „Не“ или повтаряме думата от въпроса: „Гладен ли си?“ – „Да, гладен съм.“ Английското ехо е подлог + be: Yes, I am.
| Български | Английски | Каква е разликата? |
|---|---|---|
| Не съм готов. | I'm not ready yet. | на български „не“ е пред глагола; на английски not е след be |
| Тя не е вкъщи. | She isn't at home. | „не е“ → isn't, не not is |
| Гладен ли си? / Ти си гладен? | Are you hungry? | на български „ли“ или интонация; на английски be пред подлога |
| Далече ли е? | Is it far? | на български без подлог; на английски it |
| На колко години е дъщеря ви? | How old is your daughter? | не how many years, а how old |
| Откъде си? | Where are you from? | „от“ става from и отива в края |
| Да, вкъщи са. | Yes, they are. | английското ехо: местоимение + be |
| Къде е гарата? | Where is the station? | тук е еднакво: въпросителна дума + глагол + подлог |
Накратко: not стои след be, във въпроса be застава пред подлога, а отговорът е ехо: Yes, I am. / No, it isn't.
Форма
Отрицателно изречение
| Подлог | Пълна форма | Съкратена форма 1 | Съкратена форма 2 |
|---|---|---|---|
| I | I am not | I'm not | — |
| you | you are not | you aren't | you're not |
| he / she / it | he is not | he isn't | he's not |
| we | we are not | we aren't | we're not |
| they | they are not | they aren't | they're not |
Няма стандартна съкратена форма amn't. Използвайте I'm not. (В опашатите въпроси се казва aren't I?: вижте B1-15.)
Общ въпрос (да / не) – be стои пред подлога
| Твърдение | Въпрос |
|---|---|
| You are a student. | Are you a student? |
| She is at work. | Is she at work? |
| The shops are open. | Are the shops open? |
| I am late. | Am I late? |
Кратки отговори – ехото
| Въпрос | Да | Не |
|---|---|---|
| Are you…? | Yes, I am. | No, I'm not. |
| Is he / she / it…? | Yes, he is. | No, he isn't. / No, he's not. |
| Are you (мн. ч.) / we / they…? | Yes, we are. / Yes, they are. | No, we aren't. / No, they aren't. |
| Am I…? | Yes, you are. | No, you aren't. / No, you're not. |
Положителните кратки отговори не се съкращават: Yes, I am. (не Yes, I'm.), Yes, she is. (не Yes, she's.). Отрицателните кратки отговори обикновено се съкращават. Пълната форма (No, I am not.) е възможна, но звучи силно или много официално.
Въпрос с въпросителна дума – въпросителна дума + be + подлог
| Въпросителна дума | be | Подлог | Останалото |
|---|---|---|---|
| Where | is | the bathroom? | |
| What | is | your name? | |
| How old | are | your children? | |
| How | are | you? | |
| Why | are | they | late? |
Употреба
1Отрицателни изречения
Поставете not след am / is / are, за да кажете, че нещо не е вярно. В говоримия език съкратените форми са нормални.
2Общи въпроси (да / не)
Поставете am / is / are пред подлога. В края гласът обикновено се качва.
3Кратки отговори
Отговорете с Yes / No + лично местоимение + be. Използвайте местоимението, а не съществителното.
4Въпроси с въпросителна дума и be
Първо е въпросителната дума, после be, после подлогът. Всички въпросителни думи: вижте A1-16.
5Ежедневни въпроси с be
Някои въпроси с be са готови изрази. Учете ги цели.
Чести грешки
Капани за българоговорящи
1. „Не е“ → not is. На български „не“ стои пред глагола: „Магазинът не е отворен“. Ако следвате българския ред, not застава пред is. На английски not е след be.
2. Въпрос само с интонация. На български често питаме без промяна в реда: „Сестра ти е вкъщи?“. На английски това е възможно само за изненада или проверка. Нормалният въпрос започва с be.
3. Въпрос без it. На български питаме „Далече ли е?“, „Скъпо ли е?“, „Отворено ли е в неделя?“ – без подлог. Английският въпрос има нужда от подлог, затова за място, разстояние, цена или време навън поставете it.
4. „На колко години?“ → How many years? На български питаме за години, а на английски – колко е стар някой: How old…?
5. „Откъде си?“ → From where are you? На български предлогът е залепен за въпросителната дума („от-къде“). На английски в ежедневния въпрос той отива в края.
Не бъркайте
isn't и aren't – isn't е за he / she / it / един предмет; aren't е за you / we / they / много предмети.
he isn't и he's not – и двете са правилни и означават едно и също. He's not може да звучи малко по-силно. С I единствената съкратена форма е I'm not.
Въпроси с be и въпроси с други глаголи – be сам застава отпред. Повечето други глаголи имат нужда от спомагателен глагол – do или does (вижте A1-13). На български и двата въпроса се правят с „ли“, затова тази разлика я няма.
Правопис и произношение
- isn't = /ˈɪznt/; aren't = /ɑːnt/ (UK), /ɑːrnt/ (US). Апострофът замества буквата o от not.
- В isn't звукът /z/ е звучен. На български звучните съгласни в края на думата се обеззвучават („град“ звучи с т накрая), затова и is лесно става /ɪs/. Оставете гласа да звучи: is /ɪz/, he's /hiːz/.
- В отрицанието се натъртва отрицателната дума: в I'm not hungry кажете ясно not; в She isn't here кажете ясно isn't.
- Общите въпроси обикновено се качват в края: Are you OK? ↗. Въпросите с въпросителна дума обикновено слизат: Where are you from? ↘. Тъй като английският няма „ли“, интонацията носи голяма част от смисъла.
- В положителния кратък отговор глаголът е силен: Yes, I am – am /æm/ е пълно и ясно. Звукът /æ/ липсва в българския: отворете устата широко като за а, но дръжте езика напред като за е. Във въпроса are обикновено е слабо: Are you ready? – are звучи като /ə/. Тук имате предимство: това е почти българското ъ.
- What's, Where's, Who's, How's са нормални в говоримия език: What's your name?
Златното правило
Be работи сам: поставете not след него за отрицание и го сложете пред подлога за въпрос. Отговаряйте с ехо – местоимение и be: Yes, I am. / No, it isn't.
Упражнения
A. Форма
Направете отрицателно изречение или въпрос, или подредете думите.
-
Направете изречението отрицателно: She is a teacher.
-
Направете изречението отрицателно: I am cold.
-
Направете изречението отрицателно: They are at school.
-
Съставете въпрос: You are tired.
-
Съставете въпрос: The hotel is near the beach.
-
Подредете думите: are / old / how / you
-
Подредете думите: your keys / where / are
B. Значение
Довършете краткия отговор или изберете правилния отговор.
-
"Is your car new?" "No, ."
-
"Are you and Sam friends?" "Yes, ."
-
Изберете правилния отговор: The windows … open.
-
Изберете правилния отговор: "Are you from Spain?" …
-
Искате да разберете мястото. Изберете правилния въпрос: …
C. Намерете грешката
Във всяко изречение има една грешка или изречението е правилно. Напишете поправеното изречение или напишете correct.
-
Отговор на "Is he a doctor?": Yes, he's.
-
Where your office is?
-
I amn't from London.
-
Do you be hungry?
-
"Are your parents at home?" "No, they aren't."
D. В контекст
Попълнете липсващите думи в разговора.
Mia: Hi! 18 you new here?
Leo: Yes, I 19. I'm Leo.
Mia: Nice to meet you. Where 20 you from?
Leo: I'm from Toronto. 21 this the right room for English?
Mia: No, it 22. This is the music room. English is next door.
Leo: Oh no! 23 I late?
Mia: No, you 24. You're early!
E. Ваш ред е
Пишете на английски за себе си.
-
Напишете две верни отрицателни изречения за себе си днес.
-
Напишете два въпроса с be към нов съученик. После напишете свои кратки отговори.
F. Смесен преговор
Преговорете предишните уроци.
-
A1-02 To Be (am, is, are): глаголът „съм“ на английски My sister a nurse.
-
A1-01 Словоред в английския (Subject + Verb + Object): как се строи изречението Поправете изречението: Is very hot today.
Отговори
A. Форма
- She isn't a teacher. / She's not a teacher. / She is not a teacher.
- I'm not cold. / I am not cold.
- They aren't at school. / They're not at school. / They are not at school.
- Are you tired?
- Is the hotel near the beach?
- How old are you?
- Where are your keys?
B. Значение
- it isn't / it's not
- we are
- aren't
- Yes, I am.
- Where is she?
C. Намерете грешката
- Yes, he is.
- Where is your office? / Where's your office?
- I'm not from London. / I am not from London.
- Are you hungry?
- ✓ "Are your parents at home?" "No, they aren't."
D. В контекст
- Are
- am
- are
- Is
- isn't / 's not
- Am
- aren't / 're not
E. Ваш ред е
- I'm not tired. My friends aren't here.
- Are you a student? Yes, I am. Is your home near here? No, it isn't.
F. Смесен преговор
- is / 's
- It is very hot today. / It's very hot today.
