SlowingoГраматика
A1 3 / 32

To be у запереченнях і питаннях: isn't, aren't, Are you…? і короткі відповіді

To Be: Negatives, Questions and Short Answers

На цій сторінці
  1. Мета уроку
  2. Головна ідея
  3. Українська та англійська
  4. Будова
  5. Вживання
  6. Типові помилки
  7. Пастки для україномовних
  8. Не плутай
  9. Правопис і вимова
  10. Золоте правило
  11. Вправи

Мета уроку

Після цього уроку ти зможеш сказати, що щось не так, за допомогою I'm not, isn't і aren't, поставити загальні й спеціальні питання з be і відповісти коротко: Yes, I am, No, she isn't.

Головна ідея

Пам'ятаєш міст з уроку A1-02? Be поєднує підмет з інформацією про нього. А ще be — сильне дієслово: заперечення і питання воно будує саме, без помічників.

Щоб зробити речення заперечним, постав not одразу після нього: She is → She is not. Щоб поставити питання, be перестрибує перед підмет: You are ready → Are you ready? Більше нічого не змінюється.

У відповіді англійська не повторює всього речення. Вона відсилає назад луну — лише підмет і маленьке дієслово: Are you tired? — Yes, I am. Is it far? — No, it isn't. Можна відповісти й просто Yes або No, але з луною відповідь звучить привітніше і повніше. Цю луну ти ще багато разів почуєш в англійській, і з іншими дієсловами теж.

Коли побачиш схему — not після be, be перед підметом і луна у відповіді, — усі форми am / is / are працюватимуть для тебе однаково.

Українська та англійська

Українською заперечення робимо за допомогою «не», а дієслова «бути» в теперішньому часі зазвичай немає: «Вона не вдома». Питання будуємо інтонацією або словом «чи», а порядок слів не змінюємо: «Ти вдома?», «Чи музей відчинений?». Англійською be потрібне і в запереченні, і в питанні, а в питанні воно стоїть перед підметом. Відповідаємо українською часто одним словом або повторюємо головне слово («Так, студентка»), а англійською — займенник + be.

УкраїнськаАнглійськаЩо змінюється
Вона не вдома.She isn't at home.«не» → is + not; дієслово обов'язкове
Ти вдома? (лише інтонація)Are you at home?be переходить перед підмет
Чи відчинений музей?Is the museum open?замість «чи» — is на початку
Ти студент? — Так. / Так, студент.Are you a student? — Yes, I am.луна: займенник + be, без скорочення
Батьки вдома? — Ні, немає.Are your parents at home? — No, they aren't.у відповіді займенник they, а не my parents
Де вокзал?Where is the station?питальне слово + be + підмет
Як тебе звати?What's your name?«як звати» → what
Звідки ти?Where are you from?from стоїть у кінці

Будова

Заперечення

ПідметПовна формаСкорочення 1Скорочення 2
II am notI'm not—
youyou are notyou aren'tyou're not
he / she / ithe is nothe isn'the's not
wewe are notwe aren'twe're not
theythey are notthey aren'tthey're not

Стандартного скорочення amn't немає. Кажи I'm not. (У розділових питаннях уживають aren't I?: див. B1-15.)

Загальні питання (так/ні) — be стоїть перед підметом

Розповідне реченняПитання
You are a student.Are you a student?
She is at work.Is she at work?
The shops are open.Are the shops open?
I am late.Am I late?

Короткі відповіді (short answers) — луна

ПитанняТакНі
Are you…?Yes, I am.No, I'm not.
Is he / she / it…?Yes, he is.No, he isn't. / No, he's not.
Are you (множина) / we / they…?Yes, we are. / Yes, they are.No, we aren't. / No, they aren't.
Am I…?Yes, you are.No, you aren't. / No, you're not.

Стверджувальні короткі відповіді не скорочуємо: Yes, I am. (не Yes, I'm.), Yes, she is. (не Yes, she's.). Заперечні короткі відповіді зазвичай скорочуємо. Повна форма (No, I am not.) можлива, але звучить різко або дуже офіційно.

Спеціальні питання — питальне слово + be + підмет

Питальне словоbeПідметРешта
Whereisthe bathroom?
Whatisyour name?
How oldareyour children?
Howareyou?
Whyaretheylate?

Вживання

1Заперечні речення

Постав not після am / is / are, щоб сказати, що щось не так. У мовленні скорочення — звичайна річ.

I'm not ready yet.
UK: Я ще не готовий. / Я ще не готова. — українською «не» без дієслова, англійською am + not
She isn't at home. She's at work.
UK: Її немає вдома. Вона на роботі.
We aren't from here.
UK: Ми не місцеві. / Ми не звідси.
The museum isn't open today.
UK: Музей сьогодні не працює.
It's not far.
UK: Це недалеко. — it's not = it isn't, значення однакове

2Загальні питання (так/ні)

Постав am / is / are перед підметом. Голос у кінці зазвичай підвищується.

Are you hungry?
UK: Хочеш їсти? — українською дієслово «хотіти», англійською be + hungry
Is this seat free?
UK: Це місце вільне? — this: див. A1-07
Is your brother married?
UK: Твій брат одружений?
Are the tickets expensive?
UK: Квитки дорогі? — українською лише інтонація, англійською are на початку
Am I in the right room?
UK: Я в правильній аудиторії? — українською лише інтонація, англійською am на початку

3Короткі відповіді

Відповідай за схемою Yes/No + займенник + be. Уживай займенник, а не іменник.

Are you a student?
UK: Ти студент? / Ти студентка?
Yes, I am.
UK: Так. / Так, студент. — коротка відповідь на попереднє питання
Is the café open?
UK: Кав'ярня відчинена?
No, it isn't.
UK: Ні, зачинена. — кав'ярня українською «вона», англійською it
Are your parents at home?
UK: Твої батьки вдома?
Yes, they are.
UK: Так, удома. — they, а не my parents
"Is Lisa your sister?" "No, she's not. She's my cousin."
UK: «Ліза — твоя сестра?» «Ні. Це моя двоюрідна сестра.» — cousin: двоюрідний брат або двоюрідна сестра
"Am I late?" "No, you aren't. You're early!"
UK: «Я запізнився?» «Ні. Ще навіть рано!» — українською «запізнився / запізнилася» (минулий час), англійською be late
"Is this your bag?" "Yes, it is. Thanks!"
UK: «Це твоя сумка?» «Так, моя. Дякую!» — this у питанні → it у відповіді; this: див. A1-07

4Спеціальні питання з be

Спочатку питальне слово, потім be, потім підмет. Усі питальні слова: див. A1-16.

Where is the station?
UK: Де вокзал? — українською без дієслова, англійською is
What's your phone number?
UK: Який у тебе номер телефону? — what is → what's
How old is your daughter?
UK: Скільки років твоїй доньці? — «доньці» → підмет your daughter + is
Who's that man?
UK: Хто той чоловік? — who is → who's; that: див. A1-07
Why are you so tired?
UK: Чому ти такий втомлений? / Чому ти така втомлена?

5Щоденні питання з be

Деякі питання з be — сталі щоденні фрази. Запам'ятай їх цілими блоками.

"How are you?" "I'm fine, thanks. And you?"
UK: «Як справи?» «Добре, дякую. А в тебе?»
"Where are you from?" "I'm from Kenya."
UK: «Звідки ти?» «Я з Кенії.» — прийменник from стоїть у кінці
"What's the weather like?" "It's sunny."
UK: «Яка там погода?» «Сонячно.» — стала фраза
"What time is it?" "It's six o'clock."
UK: «Котра година?» «Шоста.» — як називати час: див. A1-19

Типові помилки

❌I amn't tired.
✅I'm not tired.
Стандартної форми «amn't» немає.
❌She not is here.
✅She isn't here.
Not стоїть після be.
❌"Are you ready?" "Yes, I'm."
✅"Yes, I am."
Стверджувальну коротку відповідь не скорочуємо.
❌Do you be a teacher?
✅Are you a teacher?
У питаннях з be не вживаємо do: див. A1-13.
❌Where the bank is?
✅Where is the bank?
Питальне слово + be + підмет.
❌How old you are?
✅How old are you?
І в спеціальних питаннях be стоїть перед підметом.
⚠️"Is your mum a doctor?" "Yes, my mum is."
✅"Yes, she is."
Граматично, але в коротких відповідях зазвичай уживаємо займенник.
⚠️You are happy?
✅Are you happy?
З підвищеною інтонацією розповідний порядок можливий у мовленні, коли дивуємося або перепитуємо. Для звичайного питання став be на початок.

Пастки для україномовних

1. Заперечення і питання без be. Українською ми кажемо «Мій телефон не в сумці», «Твоя квартира далеко?» — без жодного дієслова. Англійською be потрібне і тут: у запереченні not стоїть після нього, а в питанні воно саме стоїть на початку.

❌My phone not in my bag.
✅My phone isn't in my bag.
❌Your flat far from here?
✅Is your flat far from here?
❌Where your parents now?
✅Where are your parents now?

2. Питання лише інтонацією. Українською «Твій начальник в офісі?» — звичайне питання: досить підвищити голос. Англійською такий порядок звучить як здивування або перепитування («Що, справді?»). У звичайному питанні be стоїть перед підметом, а в питанні з where, why, what розповідний порядок — це помилка.

⚠️Your boss is in the office?
✅Is your boss in the office?
Звучить як здивоване «Невже він в офісі?», а не як звичайне питання.
❌Why your dog is so big?
✅Why is your dog so big?

3. «Чи» → do. Українське «чи» на початку питання хочеться замінити якимсь англійським «питальним» словом, і часто це стає do. Але з be допоміжне дієслово do не потрібне: be саме йде на початок.

❌Do your children happy at school?
✅Are your children happy at school?

4. «Як тебе звати?» і «Звідки ти?» слово в слово. Українське «як» підштовхує сказати how, а «звідки» — почати з from. Англійською ім'я питаємо через what, а from стоїть у кінці.

⚠️How is your name?
✅What's your name?
How is…? питає, як хтось почувається або який він, а не як його звати.
⚠️From where are you?
✅Where are you from?
Зрозуміло, але так не кажуть.

Не плутай

isn't і aren't — isn't для he / she / it / однієї речі; aren't для you / we / they / багатьох речей.

The bus isn't late.
UK: Автобус не запізнюється. — один автобус: isn't
The buses aren't late.
UK: Автобуси не запізнюються. — багато автобусів: aren't

he isn't і he's not — обидві форми правильні й означають те саме. He's not може звучати трохи сильніше. З I є лише одне скорочення — I'm not.

He isn't here.
UK: Його тут немає.
He's not here.
UK: Його тут немає.

Питання з be і питання з іншими дієсловами — be саме перестрибує на початок. Більшості інших дієслів потрібне допоміжне дієслово (auxiliary) do або does (див. A1-13).

Are you a nurse?
UK: Ти медсестра? / Ти медбрат? — be: без do
Do you work in a hospital?
UK: Ти працюєш у лікарні? — інше дієслово: do, див. A1-13

Правопис і вимова

  • isn't = /ˈɪznt/; aren't = /ɑːnt/ (UK), /ɑːrnt/ (US). Апостроф заміняє літеру o зі слова not. В isn't між /z/ і /n/ немає голосного: не додавай українське «е» чи «и» посередині.
  • У запереченні наголошене саме заперечне слово: у I'm not hungry чітко вимов not, у She isn't here — isn't.
  • Загальні питання (так/ні) зазвичай закінчуються підвищенням голосу: Are you OK? ↗. Спеціальні — пониженням: Where are you from? ↘. У Where…?, What…? стеж, щоб голос у кінці йшов униз.
  • У стверджувальних коротких відповідях дієслово звучить сильно: Yes, I am — am /æm/ повне й чітке. Звук /æ/ відкритіший за українське «е»: рот широко розкритий, щелепа опущена. А в питаннях are зазвичай слабке: Are you ready? — are звучить як короткий нейтральний /ə/.
  • What's, Where's, Who's, How's — звичайні форми в мовленні: What's your name?

Золоте правило

Be працює саме: постав після нього not — і маєш заперечення; постав його перед підметом — і маєш питання. Відповідай луною — займенник + be: Yes, I am. / No, it isn't.

Вправи

A. Форма

Перетвори речення або розстав слова в правильному порядку.

  1. Зроби речення заперечним: She is a teacher.
  2. Зроби речення заперечним: I am cold.
  3. Зроби речення заперечним: They are at school.
  4. Перетвори на питання: You are tired.
  5. Перетвори на питання: The hotel is near the beach.
  6. Розстав слова в правильному порядку: are / old / how / you
  7. Розстав слова в правильному порядку: your keys / where / are

B. Значення

Доповни коротку відповідь або обери правильний варіант.

  1. "Is your car new?" "No, ."
  2. "Are you and Sam friends?" "Yes, ."
  3. Обери правильну відповідь: The windows … open.
  4. Обери правильну відповідь: "Are you from Spain?" …
  5. Тебе цікавить місце. Обери правильне питання: …

C. Знайди помилку

Виправ помилку. Якщо речення правильне, напиши correct.

  1. Відповідь на питання «Is he a doctor?»: Yes, he's.
  2. Where your office is?
  3. I amn't from London.
  4. Do you be hungry?
  5. "Are your parents at home?" "No, they aren't."

D. У контексті

Доповни діалог.

First day at a new school
Mia: Hi! 18 you new here?
Leo: Yes, I 19. I'm Leo.
Mia: Nice to meet you. Where 20 you from?
Leo: I'm from Toronto. 21 this the right room for English?
Mia: No, it 22. This is the music room. English is next door.
Leo: Oh no! 23 I late?
Mia: No, you 24. You're early!

E. Твоя черга

Напиши англійською кілька речень і питань.

  1. Напиши два правдиві заперечні речення про себе сьогодні.
  2. Напиши два питання з be для нового однокласника чи одногрупника. Потім напиши свої короткі відповіді.

F. Змішане повторення

Повтори матеріал попередніх уроків.

  1. A1-02 Дієслово to be (am, is, are) англійською: пояснення простими словами
    My sister a nurse.
  2. A1-01 Порядок слів в англійському реченні (word order): підмет, дієслово, додаток
    Виправ помилку: Is very hot today.
Відповіді

A. Форма

  1. She isn't a teacher. / She's not a teacher. / She is not a teacher.
  2. I'm not cold. / I am not cold.
  3. They aren't at school. / They're not at school. / They are not at school.
  4. Are you tired?
  5. Is the hotel near the beach?
  6. How old are you?
  7. Where are your keys?

B. Значення

  1. it isn't / it's not
  2. we are
  3. aren't
  4. Yes, I am.
  5. Where is she?

C. Знайди помилку

  1. Yes, he is.
  2. Where is your office? / Where's your office?
  3. I'm not from London. / I am not from London.
  4. Are you hungry?
  5. ✓ "Are your parents at home?" "No, they aren't."

D. У контексті

  1. Are
  2. am
  3. are
  4. Is
  5. isn't / 's not
  6. Am
  7. aren't / 're not

E. Твоя черга

  1. I'm not tired. My friends aren't here.
  2. Are you a student? Yes, I am. Is your home near here? No, it isn't.

F. Змішане повторення

  1. is / 's
  2. It is very hot today. / It's very hot today.
Додаток для AndroidНавчайтеся на ходу Google Play