Future Perfect, Future Perfect Continuous தமிழில்: "முடித்திருப்பேன்" ஆங்கிலத்தில்
Future Perfect and Future Perfect Continuous
இந்தப் பக்கத்தில்
நோக்கம்
இந்தப் பாடத்தை முடித்த பிறகு, ஓர் எதிர்காலக் கணத்துக்குள் ஏற்கெனவே என்ன முடிந்திருக்கும் (will have done), அதுவரை எவ்வளவு சாதித்திருப்போம், அந்தக் கணத்தில் ஒன்று எவ்வளவு காலமாக நடந்துகொண்டிருந்திருக்கும் (will have been doing) என்று சொல்ல உங்களால் முடியும் — சரியான நேரச் சொற்களுடன்: by, by then, by the time, by the end of, in five years' time.
அடிப்படைக் கருத்து
பெரும்பாலான எதிர்கால வாக்கியங்கள் ஒரு நிகழ்வை நோக்கி முன்னால் பார்க்கின்றன: I'll finish the report on Friday. Future perfect வேறு ஒன்றைச் செய்கிறது. அது உங்களை எதிர்காலத்தில் ஒரு புள்ளிக்கு அழைத்துச் செல்கிறது — வெள்ளிக்கிழமை மாலை 5 மணி, ஆண்டின் இறுதி, உங்கள் 40-ஆவது பிறந்தநாள் — அங்கிருந்து நீங்கள் திரும்பிப் பின்னால் பார்க்கிறீர்கள்.
எதிர்காலத்தில் உள்ள ஒரு குன்றின் மேல் இருக்கும் ஒரு பார்வை மேடைக்கு (lookout point) ஏறுவதாக நினைத்துக்கொள்ளுங்கள். உச்சியிலிருந்து, நீங்கள் வந்த பாதையைத் திரும்பிப் பார்க்கிறீர்கள். உங்களுக்குப் பின்னால் ஏற்கெனவே என்ன முடிந்திருக்கிறது? அதுதான் future perfect: By Friday, I'll have finished the report. முடிப்பது சரியாக எப்போது நடக்கிறது என்று நாம் சொல்வதில்லை — வெள்ளிக்கிழமையை அடையும்போது அது நமக்குப் பின்னால் இருக்கும் என்பது மட்டும்தான்.
உச்சியை அடையும்போது, எவ்வளவு நேரமாக நடந்துகொண்டிருக்கிறீர்கள்? அதுதான் future perfect continuous: By June, I'll have been working here for ten years.
இது present perfect (இப்போதிலிருந்து), past perfect (ஒரு கடந்த காலப் புள்ளியிலிருந்து) ஆகியவற்றின் அதே "ஒரு புள்ளியிலிருந்து திரும்பிப் பார்ப்பது" என்ற கருத்துதான் — B1-35 பார்க்கவும். இங்கே அந்தப் புள்ளி எதிர்காலத்தில் இருக்கிறது.
தமிழும் ஆங்கிலமும்
நல்ல செய்தி: தமிழிலும் இந்த வடிவம் இருக்கிறது. "-இருப்பேன்" (முடித்திருப்பேன், போயிருப்பார்கள்) = will have done. "வெள்ளிக்கிழமைக்குள்" = by Friday, "நீங்கள் வருவதற்குள்" = by the time you come. ஆனால் சில வேறுபாடுகள்: (1) தமிழில் "வருவதற்குள்" என்பதில் எதிர்காலம் தெரிவதில்லை; ஆங்கிலத்தில் by the time, when போன்றவற்றுக்குப் பின் present simple (will அல்ல). (2) எவ்வளவு காலம் என்பதைத் தமிழ் பெரும்பாலும் "ஆகியிருக்கும்" என்று சொல்கிறது ("இங்கே வேலைக்குச் சேர்ந்து பத்து வருடங்கள் ஆகியிருக்கும்"); ஆங்கிலத்தில் will have been working… for ten years. (3) தமிழின் "-விடு" எதிர்காலம் ("முடித்துவிடுவேன்") ஒரு வாக்குறுதி போல முன்னோக்கிப் பார்க்கிறது — ஆங்கிலத்தின் I'll finish it by Friday போல; இரண்டு வடிவங்களும் சரி, பார்வை மட்டும் வேறு.
| தமிழ் | ஆங்கிலம் | குறிப்பு |
|---|---|---|
| வெள்ளிக்கிழமைக்குள் அறிக்கையை முடித்திருப்பேன். | By Friday, I'll have finished the report. | -இருப்பேன் = will have + past participle |
| வெள்ளிக்கிழமைக்குள் அறிக்கையை முடித்துவிடுவேன். | I'll finish the report by Friday. | வாக்குறுதி + கடைசி நேரம்: இதுவும் சரி |
| நீங்கள் இதைப் படிப்பதற்குள் நான் நாட்டை விட்டுப் போயிருப்பேன். | By the time you read this, I'll have left the country. | "-வதற்குள்" → by the time + present (read, will read அல்ல) |
| டிசம்பரில் இங்கே வேலைக்குச் சேர்ந்து பத்து வருடங்கள் ஆகியிருக்கும். | By December, I'll have been working here for ten years. | எவ்வளவு காலம் → will have been + -ing + for |
| அவர்கள் முடித்திருக்கலாம். | They might have finished. | உறுதி குறைவு → might / may / could have |
| 9 மணிக்கு மேட்ச் பார்த்துக்கொண்டிருப்பேன். / 9 மணிக்குள் பார்த்திருப்பேன். | At nine I'll be watching. / By nine I'll have watched. | நடந்துகொண்டிருக்கும் / ஏற்கெனவே முடிந்திருக்கும் |
அமைப்பு
Future perfect, future perfect continuous (உதாரண வினை: work)
| வடிவம் | அமைப்பு | உதாரணம் |
|---|---|---|
| future perfect | will have + past participle | I'll have worked. |
| future perfect continuous | will have been + -ing form | I'll have been working. |
எதிர்மறை, கேள்வி, குறுகிய விடை
| Future perfect | Future perfect continuous | |
|---|---|---|
| + | She'll have left. | She'll have been waiting for an hour. |
| − | She won't have left. | She won't have been waiting long. |
| ? | Will she have left? | How long will she have been waiting? |
| குறுகிய விடை | Yes, she will. / No, she won't. | Yes, she will. / No, she won't. |
நேரச் சொற்கள்
| சொற்றொடர் | உதாரணம் |
|---|---|
| by + நேரம் (= அதற்குப் பிறகு அல்ல, "-க்குள்") | By Friday we'll have decided. |
| by then / by that time ("அதற்குள்") | By then, the shops will have closed. |
| by the end of + காலப் பகுதி ("… இறுதிக்குள்") | By the end of the year, I'll have saved £3,000. |
| by the time + present simple ("-வதற்குள்") | By the time you get here, we'll have eaten. |
| in five years' time (UK) / in five years ("இன்னும் ஐந்து வருடங்களில்") | In five years' time, I'll have paid off the loan. |
| this time next week / year ("அடுத்த ஆண்டு இதே நேரத்தில்") | This time next year, I'll have graduated. |
| for + காலப் பகுதி (continuous) | By June she'll have been teaching for 20 years. |
உறுதி குறைவாக இருந்தால் will have-க்குப் பதில் may / might / could have + past participle: By then, they might have finished. (தமிழின் "முடித்திருக்கலாம்")
பயன்பாடு
1Future perfect — ஓர் எதிர்காலப் புள்ளிக்கு முன் முடிந்தது
ஒரு குறிப்பிட்ட நேரத்துக்குள் முழுமையாக முடிந்திருக்கும் செயலுக்கு will have + past participle. அது சரியாக எப்போது முடிகிறது என்பது நமக்குத் தெரியாது அல்லது முக்கியமில்லை — அந்தப் புள்ளியை அடையும்போது அது முடிந்திருக்கும் என்பது மட்டும். by, until பற்றி B1-31 பார்க்கவும்.
2Future perfect — மொத்தங்களும் சாதனைகளும்
ஓர் எதிர்காலக் கணம் வரை என்ன சாதிக்கப்பட்டிருக்கும் என்று எண்ணவும் future perfect பயன்படுகிறது. State verbs (know, be, have, own) உடன் future perfect, future perfect continuous அல்ல.
3எதிர்மறை, கேள்வி, உறுதி குறைவு
Won't have = அந்த நேரத்துக்குள் ஒன்று முடிந்திருக்காது. Will … have…? அதைப் பற்றிக் கேட்கிறது. சாத்தியமான, உறுதி குறைவான முடிவுக்கு may / might / could have + past participle.
4Future perfect continuous — ஓர் எதிர்காலப் புள்ளி வரை எவ்வளவு காலம்
ஓர் எதிர்காலக் கணத்தை அடையும்போது ஒரு செயல் எவ்வளவு காலம் தொடர்ந்திருக்கும் என்று அளக்க will have been + -ing form. பொதுவாக for + காலப் பகுதி தேவை; ஆண்டு நிறைவுகள், மைல்கற்களுக்குப் பரவலானது. தமிழில் பெரும்பாலும் "… ஆகியிருக்கும்" அல்லது "-ஆக … கொண்டிருப்பேன்".
5Future perfect continuous — எதிர்கால நிலையை விளக்குவது
Present perfect continuous போல (You're wet. Have you been swimming?, B1-01 பார்க்கவும்), ஒரு நீண்ட செயலின் காரணமாக ஓர் எதிர்காலப் புள்ளியில் ஒருவர் எப்படி உணர்வார் அல்லது தோன்றுவார் என்று future perfect continuous விளக்கலாம்.
பொதுவான தவறுகள்
தமிழ் பேசுபவர்களுக்கான பொறிகள்
1. "பார்க்கும்போது" → when … will. தமிழில் "நீங்கள் இந்த மெசேஜைப் பார்க்கும்போது" — வினை எதிர்காலத்தைப் பற்றியது என்பதால் ஆங்கிலத்தில் will சேர்ந்துவிடுகிறது. When, by the time, before, after, as soon as போன்றவற்றுக்குப் பின் எதிர்காலத்துக்கும் present simple; will have முதன்மை clause-இல் மட்டும்.
2. "-இருப்பேன்" → would have. இந்திய ஆங்கிலத்தில் future perfect-க்குப் பதில் would have அடிக்கடி வருகிறது: By next year I would have finished my degree. தரமான ஆங்கிலத்தில் would have done பெரும்பாலும் நடக்காத கடந்த காலத்தைப் பற்றியது (If I had known, I would have come — B1-07). எதிர்காலப் புள்ளியிலிருந்து திரும்பிப் பார்க்க will have.
3. "பத்து வருடங்களாக" → since ten years. "-இலிருந்து" = since என்று பழகியதால், காலத்தின் நீளத்துக்கும் since வருகிறது. நீளம் (பத்து வருடங்கள்) → for; தொடக்கப் புள்ளி (2016) → since.
4. "பத்து வருடங்கள் நிறைவு" → complete ten years. "இந்த நிறுவனத்தில் பத்து வருடங்களை நிறைவு செய்வேன்" என்பதை I will complete ten years என்று சொல்வது இந்திய ஆங்கிலத்தில் மிகவும் பரவலானது. இந்தியாவில் புரியும், ஆனால் தரமான ஆங்கிலத்தில் ஆண்டு நிறைவுக்கு future perfect (continuous).
குழப்பிக்கொள்ள வேண்டாம்
will be doing, will have done — Future continuous (B1-05) = அந்தக் கணத்தில் இன்னும் நடந்துகொண்டிருக்கும் ("-கொண்டிருப்பேன்"); future perfect = ஏற்கெனவே முடிந்திருக்கும் ("-இருப்பேன்").
will do by, will have done by — இரண்டும் சரி. Will do by Friday ஒரு செயலையும் அதன் கடைசி நேரத்தையும் நோக்கி முன்னால் பார்க்கிறது ("முடித்துவிடுவேன்"). Will have done by Friday வெள்ளிக்கிழமையில் நின்று பின்னால் பார்க்கிறது: அப்போது செயல் ஏற்கெனவே முடிந்திருக்கும் ("முடித்திருப்பேன்").
ஊகத்துக்கான future perfect — He'll have arrived by now என்பது எதிர்காலம் அல்ல, நிகழ்காலத்தைப் பற்றிய ஒரு ஊகம் ("இந்நேரம் வந்திருப்பார்"). இது C1-14-இல் கற்பிக்கப்படுகிறது.
எழுத்தும் உச்சரிப்பும்
- பேச்சில் will have கிட்டத்தட்ட எப்போதும் சுருங்குகிறது: I'll have finished "I'll-uv finished" போல ஒலிக்கிறது /aɪl əv ˈfɪnɪʃt/. எழுதும்போது எப்போதும் will have அல்லது 'll have — ஒருபோதும் 'll of அல்ல.
- won't have "wohnt-uv" போல ஒலிக்கிறது /wəʊnt əv/ (UK), /woʊnt əv/ (US); t பெரும்பாலும் அரிதாகவே கேட்கும். won't /wəʊnt/, want /wɒnt/ வேறு: won't-இல் இரண்டு ஒலிகள் சேர்ந்த diphthong.
- been பலவீனமானது: will have been "wil-uv-bin" போல ஒலிக்கிறது /wɪl əv bɪn/.
- முதன்மை வினையையும் நேரச் சொல்லையும் அழுத்துங்கள்: By Friday I'll have finished. finished-இன் முடிவு /ʃt/ — "ஃபினிஷ்டு" என்று கடைசியில் உயிரொலி சேர்க்காதீர்கள். /f/-க்கு மேல் பற்கள் கீழ் உதட்டைத் தொடுகின்றன, "ப" போல இரண்டு உதடுகளும் அல்ல.
- five years' time (பன்மை உடைமை) என்றும், a year's time என்றும் எழுதுங்கள்.
பொன் விதி
எதிர்காலத்தில் ஒரு புள்ளிக்குப் போய்த் திரும்பிப் பாருங்கள்: ஏற்கெனவே முடிந்தது → will have done ("-இருப்பேன்"); அதுவரை எவ்வளவு காலம் → will have been doing (for…). By the time, when ஆகியவற்றுக்குப் பின் எதிர்காலத்துக்கும் present.
பயிற்சிகள்
A. அமைப்பு
அடைப்புக்குறிக்குள் உள்ள வினைச்சொல்லின் சரியான வடிவத்தை எழுதுங்கள், அல்லது வாக்கியத்தை மாற்றுங்கள்.
-
By next Monday, we (move) into the new flat.flat (UK) = apartment (US)
-
By May, she (play) the piano for three years.
-
By the time you get here, the film (start).
-
எதிர்மறையாக மாற்றுங்கள்: By 5 p.m., they will have finished.
-
கேள்வியை அமையுங்கள்: she / finish / her exams / by July?
-
By the end of this year, I (read) fifty books.
B. பொருள்
சூழலுக்குப் பொருந்தும் விடையைத் தேர்ந்தெடுங்கள்.
-
சரியான விடையைத் தேர்ந்தெடுங்கள்: At 8 p.m. we … dinner, so call later.
-
சரியான விடையைத் தேர்ந்தெடுங்கள்: Call me at 9 — we … dinner by then, so I'll be free.
-
சரியான விடையைத் தேர்ந்தெடுங்கள்: By June, I Sam for ten years.
-
எந்த வாக்கியத்தில் உறுதி குறைவு?
C. தவறைக் கண்டுபிடியுங்கள்
ஒவ்வொரு வாக்கியத்திலும் ஒரு தவறு இருக்கும், அல்லது வாக்கியம் சரியாக இருக்கும். திருத்திய வாக்கியத்தை எழுதுங்கள், அல்லது correct என்று எழுதுங்கள்.
-
By the time she will get home, the kids will have gone to bed.
-
I'll have finished this essay until Thursday.
-
In June we'll have been owning this house for ten years.
-
By the end of the tour, the band will have played forty concerts.
D. சூழலில்
பேச்சைப் படித்து, அடைப்புக்குறிக்குள் உள்ள வினைச்சொல்லின் சரியான வடிவத்தை எழுதுங்கள்.
"Next Friday, Ruth retires. By then, she 15 (work) at this school for thirty-five years. In that time, she 16 (teach) more than four thousand students. She 17 (also / organise) twenty school trips by the end of this term! And she says that by the time we 18 (finish) this cake, she 19 (already / forget) all our bad jokes."
E. உங்கள் முறை
உங்களைப் பற்றி ஆங்கிலத்தில் எழுதுங்கள்.
-
இந்த ஆண்டின் இறுதிக்குள் நீங்கள் என்ன செய்து முடித்திருப்பீர்கள் என்று இரண்டு வாக்கியங்கள் எழுதுங்கள்.
-
நீங்கள் இப்போது செய்யும் ஒன்றைப் பற்றி will have been + -ing உடன் ஒரு வாக்கியம் எழுதுங்கள்.
-
Future perfect பயன்படுத்தி மாற்றி எழுதுங்கள்: "My six-month course starts in January."
F. கலவை மீள்பார்வை
முந்தைய பாடங்களை மீண்டும் பயிற்சி செய்யுங்கள்.
-
B1-05 Future Continuous தமிழில்: "நாளை இந்நேரம் … கொண்டிருப்பேன்" — Will Be + -ing எப்போது? This time tomorrow I (lie) on a beach.
-
B1-31 By, Until, During, For, On Time, In Time தமிழில்: நேரத்தைச் சொல்லும் சிறிய சொற்கள் We'll stay at the party … midnight.
-
A2-27 Zero, First Conditional தமிழில்: "மழை பெய்தால்" = If it rains (if it will rain அல்ல) I'll text you as soon as I (land).
விடைகள்
A. அமைப்பு
- will have moved
- will have been playing / will have played
- will have started
- By 5 p.m., they won't have finished.
- Will she have finished her exams by July?
- will have read
B. பொருள்
- will be having
- will have had
- will have known
- By then they might have finished.
C. தவறைக் கண்டுபிடியுங்கள்
- By the time she gets home, the kids will have gone to bed.
- I'll have finished this essay by Thursday.
- In June we'll have owned this house for ten years.
- ✓ By the end of the tour, the band will have played forty concerts.
D. சூழலில்
- will have been working / will have worked
- will have taught
- will also have organised / will have also organised
- finish / have finished
- will already have forgotten / will have already forgotten
E. உங்கள் முறை
- By the end of this year, I'll have finished my first half-marathon. I'll have saved enough money for a new laptop.
- By September, I'll have been living in this city for five years.
- By July, I'll have finished it.
F. கலவை மீள்பார்வை
- will be lying
- until
- land / have landed
