Future Perfect և Future Perfect Continuous. «ավարտած կլինեմ» անգլերենով
Future Perfect and Future Perfect Continuous
Այս էջում
Նպատակ
Այս դասից հետո կկարողանաք ասել, թե ինչն արդեն ավարտված կլինի ապառնիի որոշակի պահին (will have done), որքան բան արված կլինի մինչ այդ, և որքան ժամանակ ինչ-որ բան շարունակված կլինի այդ պահին (will have been doing)՝ ճիշտ ժամանակային արտահայտություններով. by, by then, by the time, by the end of, in five years' time։
Հիմնական գաղափար
Ապառնիի նախադասությունների մեծ մասը առաջ է նայում իրադարձությանը. I'll finish the report on Friday. Future Perfect-ը (ապառնի վաղակատար) այլ բան է անում։ Այն ձեզ տանում է ապառնիի մի կետ՝ ուրբաթ երեկոյան հինգը, տարվա վերջը, ձեր քառասունամյակը, և այնտեղից դուք շրջվում եք և հետ նայում։
Պատկերացրեք դիտակետ բլրի գագաթին, և այդ բլուրը ապառնիում է։ Գագաթից հետ եք նայում այն ճանապարհին, որով եկել եք։ Ի՞նչն է արդեն արված ձեր հետևում։ Սա Future Perfect-ն է. By Friday, I'll have finished the report. Չենք ասում, թե երբ ճիշտ ավարտվեց, միայն այն, որ ուրբաթ օրը դա արդեն մեր հետևում է։
Իսկ որքա՞ն ժամանակ եք քայլում, երբ հասնում եք գագաթին։ Սա Future Perfect Continuous-ն է (շարունակական ապառնի վաղակատար). By June, I'll have been working here for ten years.
Սա նույն «հետ նայել որոշակի կետից» գաղափարն է, ինչ Present Perfect-ը (ներկա կատարյալ՝ հիմայից) և Past Perfect-ը (անցյալ վաղակատար՝ անցյալի կետից). տե՛ս B1-35։ Այստեղ կետը պարզապես ապառնիում է։
Հայերեն և անգլերեն
Լավ լուր. հայերենն ունի գրեթե նույն ձևը. «ավարտած կլինեմ», «գնացած կլինեն», «չորացած կլինի»։ «Մինչև ուրբաթ զեկույցն ավարտած կլինեմ» = By Friday, I'll have finished the report. Հաճախ այն ասում ենք նաև «արդեն»-ով կամ պարզ ապառնիով («Մինչև ուրբաթ կավարտեմ»), բայց իմաստը նույնն է՝ մինչ այդ արված կլինի։
Տարբերությունները երեքն են։ Առաջին. «մինչև»-ը և՛ by է, և՛ until (տե՛ս B1-31), իսկ Future Perfect-ի հետ գրեթե միշտ by է պետք։ Երկրորդ. «երբ»-ից և «մինչև»-ից հետո հայերենում կարող ենք ապառնի ասել («երբ կհասնես»), իսկ անգլերենում by the time, when, before-ից հետո ներկա է. By the time you arrive։ Երրորդ. տևողությունը մինչև ապառնիի կետ հայերենում ասում ենք ներկայով՝ «Դեկտեմբերին տասը տարի կլինի, որ այստեղ եմ աշխատում»։ Անգլերենում սա will have been working է։
| Հայերեն | Անգլերեն | Ինչն է տարբեր |
|---|---|---|
| Զեկույցն ավարտած կլինեմ։ | I'll have finished the report. | այստեղ նույնն է. «-ած կլինեմ» → will have + V3 |
| Մինչև ուրբաթ | by Friday | վերջնաժամկետ → by, ոչ թե until |
| Երբ սա կարդաս, … | By the time you read this, … | by the time + ներկա, ոչ թե will |
| Տասը տարի կլինի, որ այստեղ աշխատում եմ։ | I'll have been working here for ten years. | տևողություն. հայերենում ներկա → will have been + -ing |
| 25 տարի կլինի, որ ամուսնացած ենք։ | We'll have been married for 25 years. | վիճակ → will have been + ածական / V3 |
| Ժամը ինին խաղը դիտելիս կլինեմ։ | At nine I'll be watching the match. | ընթացք → Future Continuous |
| Մինչև ինը խաղը դիտած կլինեմ։ | By nine I'll have watched the match. | ավարտված → Future Perfect |
Կարճ ասած՝ «-ած կլինեմ» = will have done, «… կլինի, որ …-ում եմ» = will have been doing for…, իսկ «մինչև»-ը այստեղ by է, և by the time-ից հետո՝ ներկա։
Կառուցվածք
Future Perfect և Future Perfect Continuous (օրինակ՝ work)
| Ձև | Կառուցվածք | Օրինակ |
|---|---|---|
| future perfect | will have + past participle | I'll have worked. |
| future perfect continuous | will have been + -ing ձև | I'll have been working. |
Ժխտական, հարց և կարճ պատասխաններ
| Future perfect | Future perfect continuous | |
|---|---|---|
| + | She'll have left. | She'll have been waiting for an hour. |
| − | She won't have left. | She won't have been waiting long. |
| ? | Will she have left? | How long will she have been waiting? |
| կարճ պատասխան | Yes, she will. / No, she won't. | Yes, she will. / No, she won't. |
Ժամանակային արտահայտություններ
| Արտահայտություն | Օրինակ |
|---|---|
| by + ժամանակ (= ոչ ուշ, քան) | By Friday we'll have decided. |
| by then / by that time | By then, the shops will have closed. |
| by the end of + ժամանակահատված | By the end of the year, I'll have saved £3,000. |
| by the time + Present Simple | By the time you get here, we'll have eaten. |
| in five years' time (UK) / in five years | In five years' time, I'll have paid off the loan. |
| this time next week / year | This time next year, I'll have graduated. |
| for + ժամանակահատված (continuous) | By June she'll have been teaching for 20 years. |
Երբ ավելի քիչ վստահ եք, will have-ի փոխարեն օգտագործեք may / might / could have + past participle. By then, they might have finished.
Գործածություն
1Future Perfect. ավարտված ապառնիի կետից առաջ
Will have + past participle օգտագործեք գործողության համար, որը կավարտվի մինչև որոշակի ժամանակ։ Չգիտենք կամ կարևոր չէ, թե երբ ճիշտ կավարտվի, միայն այն, որ այդ կետին հասնելիս արդեն արված կլինի։ By, թե until. տե՛ս B1-31։
2Future Perfect. ընդհանուր քանակ և ձեռքբերումներ
Future Perfect-ով նաև հաշվում ենք, թե որքան բան արված կլինի մինչև ապառնիի որոշակի պահ։ Վիճակի բայերի հետ (know, be, have, own) օգտագործեք Future Perfect, ոչ թե Future Perfect Continuous։
3Ժխտական, հարց և ավելի քիչ վստահություն
Won't have-ը ասում է, որ ինչ-որ բան ավարտված չի լինի մինչև նշված ժամանակը։ Will … have…?-ով հարցնում ենք դրա մասին։ Հնարավոր, ավելի քիչ վստահ ավարտի համար օգտագործեք may / might / could have + past participle։
4Future Perfect Continuous. որքա՞ն ժամանակ՝ մինչև ապառնիի կետ
Will have been + -ing ձևն օգտագործեք չափելու համար, թե որքան ժամանակ շարունակված կլինի գործողությունը, երբ հասնենք ապառնիի որոշակի պահի։ Սովորաբար պետք է for + ժամանակահատված. տարածված է տարեդարձերի և կարևոր հանգրվանների համար։ Հայերենում այստեղ հաճախ ասում ենք «… կլինի, որ …-ում եմ»։
5Future Perfect Continuous. ապառնի վիճակի բացատրություն
Ինչպես Present Perfect Continuous-ը (շարունակական ներկա կատարյալ) (You're wet. Have you been swimming?, տե՛ս B1-01), Future Perfect Continuous-ը կարող է բացատրել, թե ինչպես կզգա կամ ինչ տեսք կունենա մարդը ապառնիի պահին՝ երկար գործողության պատճառով։
Հաճախակի սխալներ
Թակարդներ հայախոսների համար
1. «Մինչև» → until վերջնաժամկետի համար. Հայերենում ասում ենք «Վստահ եմ՝ մինչև առաջին փորձը Մարիամն արդեն անգիր արած կլինի իր ամբողջ դերը»։ «Մինչև»-ը այստեղ վերջնաժամկետ է, և Future Perfect-ի հետ անգլերենում by է պետք։
2. «Երբ … կավարտվի» → when + will. Հայերենում «երբ»-ից հետո հաճախ ապառնի ենք դնում. «Երբ համերգը կավարտվի, վերջին մետրոն արդեն գնացած կլինի»։ Անգլերենում when, by the time, before-ից հետո ապառնին արտահայտվում է ներկայով։
3. «… կլինի, որ նվագում է» → պարզ ապառնի. «Այս աշնանը քսան տարի կլինի, որ Անիի ու Գոռի խումբը միասին է նվագում»։ Հայերենում ներսում ներկա է, իսկ թարգմանելիս շատերն ասում են will play։ Տևողության համար մինչև ապառնիի կետ անգլերենում will have been + -ing է։
Մի՛ շփոթեք
will be doing, թե will have done – Future Continuous-ը (շարունակական ապառնի, B1-05) = դեռ ընթացքի մեջ է այդ պահին, Future Perfect-ը = արդեն ավարտված է։ Հայերենում էլ տարբեր են՝ «դիտելիս կլինեմ» և «դիտած կլինեմ»։
will do by, թե will have done by – Երկուսն էլ ճիշտ են։ Will do by Friday առաջ է նայում մեկ գործողության և դրա վերջնաժամկետին։ Will have done by Friday կանգնած է ուրբաթ օրը և հետ է նայում. գործողությունն արդեն ավարտված է։
future perfect ենթադրությունների համար – He'll have arrived by now-ը ենթադրություն է ներկայի մասին, ոչ թե ապառնիի։ Հայերենում սա մոտավորապես «Հիմա արդեն հասած կլինի» է։ Այս գործածությունը C1-14 դասում է։
Ուղղագրություն և արտասանություն
- will have-ը խոսքում գրեթե միշտ կրճատվում է. I'll have finished հնչում է «I'll-uv finished» /aɪl əv ˈfɪnɪʃt/։ Թույլ /ə/-ն մոտ է հայերեն «ը»-ին։ Գրեք միշտ will have կամ 'll have, երբեք 'll of։
- won't have-ը հնչում է «wohnt-uv» /wəʊnt əv/ (UK), /woʊnt əv/ (US). t-ն հաճախ գրեթե չի լսվում։ Սկզբի /w/-ի համար շրթունքները կլորացրեք, ոչ թե «վ» ասեք։
- been-ը թույլ է. will have been հնչում է «wil-uv-bin» /wɪl əv bɪn/։
- Շեշտեք հիմնական բայը և ժամանակային արտահայտությունը. By Friday I'll have finished. Շեշտը առաջին վանկին է (FRI-day, FIN-ished), ոչ թե վերջինին, ինչպես հայերենում։
- Գրեք five years' time (հոգնակի ստացական), բայց a year's time։
Ոսկե կանոն
Գնացեք ապառնիի որոշակի կետ և հետ նայեք. արդեն արված է → will have done («ավարտած կլինեմ»). որքան ժամանակ՝ մինչ այդ → will have been doing (for…) («… կլինի, որ անում եմ»)։ By the time-ից և when-ից հետո ապառնիի համար օգտագործեք ներկան, իսկ «մինչև» վերջնաժամկետի իմաստով՝ by։
Վարժություններ
A. Կառուցվածք
Փակագծերում տրված բայը դրեք ճիշտ ձևով։
-
By next Monday, we (move) into the new flat.flat (UK) = apartment (US)
-
By May, she (play) the piano for three years.
-
By the time you get here, the film (start).
-
Դարձրեք ժխտական: By 5 p.m., they will have finished.
-
Կազմեք հարց: she / finish / her exams / by July?
-
By the end of this year, I (read) fifty books.
B. Իմաստ
Ընտրեք ճիշտ պատասխանը։
-
Ընտրեք ճիշտ պատասխանը: At 8 p.m. we … dinner, so call later.
-
Ընտրեք ճիշտ պատասխանը: Call me at 9 — we … dinner by then, so I'll be free.
-
Ընտրեք ճիշտ պատասխանը: By June, I Sam for ten years.
-
Ո՞ր նախադասությունն է ավելի քիչ վստահ:
C. Գտեք սխալը
Յուրաքանչյուր նախադասության մեջ կա մեկ սխալ, կամ նախադասությունը ճիշտ է։ Գրեք ուղղված նախադասությունը կամ գրեք correct։
-
By the time she will get home, the kids will have gone to bed.
-
I'll have finished this essay until Thursday.
-
In June we'll have been owning this house for ten years.
-
By the end of the tour, the band will have played forty concerts.
D. Համատեքստում
Կարդացեք ելույթը։ Փակագծերում տրված բայը դրեք ճիշտ ձևով։
"Next Friday, Ruth retires. By then, she 15 (work) at this school for thirty-five years. In that time, she 16 (teach) more than four thousand students. She 17 (also / organise) twenty school trips by the end of this term! And she says that by the time we 18 (finish) this cake, she 19 (already / forget) all our bad jokes."
E. Ձեր հերթն է
Գրեք անգլերենով ձեր մասին։
-
Գրեք երկու նախադասություն այն մասին, թե ինչ արված կլինի մինչև այս տարվա վերջ։
-
Գրեք մեկ նախադասություն will have been + -ing ձևով մի բանի մասին, որ հիմա անում եք։
-
Վերաշարադրեք Future Perfect-ով: "My six-month course starts in January."
F. Խառը կրկնություն
Կրկնեք նախորդ դասերը։
-
B1-05 Future Continuous. «վաղն այս ժամին» անգլերենով This time tomorrow I (lie) on a beach.
-
B1-31 By, until, during, for, on time, in time. «մինչև»-ը և «ժամանակին»-ը անգլերենով We'll stay at the party … midnight.
-
A2-27 Zero և First Conditional. «եթե»-ով նախադասություններ (0 և 1 տիպ) հայերենով I'll text you as soon as I (land).
Պատասխաններ
A. Կառուցվածք
- will have moved
- will have been playing / will have played
- will have started
- By 5 p.m., they won't have finished.
- Will she have finished her exams by July?
- will have read
B. Իմաստ
- will be having
- will have had
- will have known
- By then they might have finished.
C. Գտեք սխալը
- By the time she gets home, the kids will have gone to bed.
- I'll have finished this essay by Thursday.
- In June we'll have owned this house for ten years.
- ✓ By the end of the tour, the band will have played forty concerts.
D. Համատեքստում
- will have been working / will have worked
- will have taught
- will also have organised / will have also organised
- finish / have finished
- will already have forgotten / will have already forgotten
E. Ձեր հերթն է
- By the end of this year, I'll have finished my first half-marathon. I'll have saved enough money for a new laptop.
- By September, I'll have been living in this city for five years.
- By July, I'll have finished it.
F. Խառը կրկնություն
- will be lying
- until
- land / have landed
