Zero, First Conditional தமிழில்: "மழை பெய்தால்" = If it rains (if it will rain அல்ல)
Zero and First Conditional
இந்தப் பக்கத்தில்
நோக்கம்
இந்தப் பாடத்தை முடித்த பிறகு, if, unless, when, as soon as, before, after, until போன்ற நேரச் சொற்களைப் பயன்படுத்தி, ஒன்று நடக்கும்போதெல்லாம் இன்னொன்று நடக்கும் விஷயங்களைப் பற்றியும், எதிர்காலத்தில் உண்மையாக நடக்கக்கூடிய சாத்தியங்களைப் பற்றியும் பேச உங்களால் முடியும்.
அடிப்படைக் கருத்து
ஒரு நிபந்தனை வாக்கியத்துக்கு (conditional) இரண்டு பகுதிகள்: ஒரு நிபந்தனை (if-clause, if உட்பிரிவு), ஒரு விளைவு (main clause, முதன்மை உட்பிரிவு). இரண்டு டொமினோக்களை நினைத்துக்கொள்ளுங்கள்: முதலாவது விழுந்தால், இரண்டாவதும் விழுகிறது.
சில நேரங்களில் இது ஓர் இயற்கை விதி போல ஒவ்வொரு முறையும் நடக்கிறது: If you heat ice, it melts. இது zero conditional; எப்போதும் உண்மை என்பதால், இரண்டு பகுதிகளும் present simple-இல்.
சில நேரங்களில் எதிர்காலத்தில் உண்மையான ஒரு சூழ்நிலையைப் பார்க்கிறோம்: If it rains tomorrow, we'll stay at home. இது first conditional. மழை சாத்தியம்; விளைவு அதைப் பொறுத்தது.
இதுதான் முக்கியமான தர்க்கம். if-clause முதல் டொமினோ: அது ஏற்கனவே உண்மை என்று கற்பனை செய்கிறோம். அதனால்தான் எதிர்காலத்துக்கும் if-க்குப் பின் ஆங்கிலம் present simple பயன்படுத்துகிறது. எதிர்கால எண்ணம் விளைவில் போகிறது: will. இதே விதி when, as soon as, before, after, until-க்குப் பின்னும் வேலை செய்கிறது.
தமிழும் ஆங்கிலமும்
தமிழில் நிபந்தனை வினையிலேயே -ஆல் என்ற விகுதியாக வருகிறது: "மழை பெய்தால்", "கிளம்பினால்". இந்த "-ஆல்" வடிவம் தானே எதிர்காலத்தைக் காட்டுவதில்லை — அது ஆங்கிலத்தின் "if + present simple" போலவே வேலை செய்கிறது. இது உங்களுக்கு ஒரு நன்மை: "பெய்தால்" = if it rains, if it will rain அல்ல. எதிர்மறைக்கு -ஆவிட்டால் ("போகாவிட்டால்") = if … not அல்லது unless. கவனிக்க வேண்டியது நேரச் சொற்கள்: தமிழில் "வீட்டுக்குப் போனதும்", "முடித்த பிறகு" என்று கடந்த கால வடிவம் போலத் தோன்றும் பெயரெச்சத்துடன் வருகின்றன. ஆங்கிலத்தில் அங்கே present (when I get home, after I finish), கடந்த காலம் அல்ல. இன்னொன்று: பொதுவான உண்மைகளுக்குத் தமிழில் "-உம்" வடிவம் ("கொதிக்கும்") வருகிறது; zero conditional-இல் ஆங்கிலம் present simple-ஐயே (it boils) விரும்புகிறது.
| தமிழ் | வகை | ஆங்கிலம் |
|---|---|---|
| தண்ணீரைச் சூடாக்கினால், அது கொதிக்கும். | எப்போதும் உண்மை (zero) | If you heat water…, it boils. |
| நாளை மழை பெய்தால், பார்ட்டியை உள்ளே வைப்போம். | எதிர்காலச் சாத்தியம் (first) | If it rains tomorrow, we'll have the party inside. |
| சீக்கிரம் செய்யாவிட்டால், தாமதமாகிவிடும். | if … not | Unless you hurry, you'll be late. |
| வீட்டுக்குப் போனதும் புகைப்படங்களை அனுப்புகிறேன். | நேரச் சொல் | I'll send you the photos when I get home. |
| குழந்தைகள் தூங்கப் போன பிறகு சாப்பிடலாம். | நேரச் சொல் | Let's have dinner after the kids go to bed. |
| கேக் தயாராகும் வரை ஓவனைத் திறக்காதீர்கள். | நேரச் சொல் | Don't open the oven until the cake is ready. |
கேள்விகளிலும் கவனம்: தமிழில் "வேலை கிடைக்காவிட்டால் என்ன செய்வீர்கள்?" — வரிசை மாறுவதில்லை. ஆங்கிலத்தில் What will you do…? (will, எழுவாய்க்கு முன்).
அமைப்பு
Zero conditional — பொதுவான உண்மைகளும் நிஜங்களும்
| If-clause | Main clause |
|---|---|
| If + present simple, | present simple |
| If you mix red and blue, | you get purple. |
First conditional — எதிர்காலத்தில் உண்மையான சாத்தியம்
| If-clause | Main clause |
|---|---|
| If + present simple, | will / won't + base form |
| If you study hard, | you'll pass. |
| If + present simple, | can / might / should + base form |
| If it stops raining, | we can go out. |
| If + present simple, | imperative (ஏவல்) |
| If you see Anna, | say hello from me. |
வரிசையும் comma-வும்
| வரிசை | Comma? | உதாரணம் |
|---|---|---|
| If-clause முதலில் | பொதுவாக ஆம் | If I'm late, start without me. |
| Main clause முதலில் | இல்லை | Start without me if I'm late. |
Unless = if … not
| if … not உடன் | unless உடன் |
|---|---|
| If you don't hurry, you'll miss the bus. | Unless you hurry, you'll miss the bus. |
எதிர்கால நேர உட்பிரிவுகள் — அதே விதி: நேரச் சொல்லுக்குப் பின் present வடிவம், மற்ற பகுதியில் will
| நேரச் சொல் | உதாரணம் |
|---|---|
| when | I'll call you when I get home. |
| as soon as | As soon as the film ends, we'll leave. |
| before | Turn off the lights before you go out. |
| after | After she finishes school, she'll travel. |
| until | Wait here until I come back. |
| when / as soon as + present perfect | I'll call you when I've finished. |
பயன்பாடு
1Zero conditional — நிஜங்களும் பொதுவான உண்மைகளும்
எப்போதும் அல்லது பொதுவாக உண்மையான விஷயங்களுக்கு — அறிவியல், பழக்கங்கள், பொருட்கள் எப்படி வேலை செய்கின்றன — if + present simple, present simple. இங்கே if கிட்டத்தட்ட when அல்லது every time போன்ற பொருள்.
2First conditional — எதிர்காலத்தில் உண்மையான சாத்தியங்கள்
சாத்தியமான ஓர் எதிர்காலச் சூழ்நிலைக்கும் அதன் சாத்தியமான விளைவுக்கும் if + present simple, will + base form.
3விளைவில் மற்ற வடிவங்கள் — can, might, should, imperative
விளைவில் can, might, should, அல்லது ஒரு imperative (Call me! போன்ற ஏவல்) வரலாம்.
4If-clause-இல் will இல்லை
பொருள் எதிர்காலமாக இருந்தாலும், if-clause பொதுவாக present simple-ஐப் பயன்படுத்துகிறது. Will விளைவில் போகிறது. (பணிவான கோரிக்கைகளில் "நீங்கள் தயாராக இருந்தால்" என்ற பொருளில் if + will கேட்கலாம்: If you'll wait here, I'll get the manager. அது ஒரு சிறப்புப் பயன்பாடு.)
5Unless
Unless என்றால் if … not — தமிழின் "-ஆவிட்டால்". unless-க்குப் பின் பொதுவாக உடன்பாட்டு வினை வரும்; எதிர்மறை ஏற்கனவே unless-க்குள் இருக்கிறது.
6எதிர்கால நேர உட்பிரிவுகள் — when, as soon as, before, after, until
இந்த நேரச் சொற்களுக்குப் பின், if-க்குப் பின் போலவே, எதிர்காலத்துக்கு present simple. If = ஒருவேளை நடக்கும்; when = நிச்சயமாக நடக்கும்.
7when, as soon as, after, until-க்குப் பின் present perfect
இரண்டாவது செயலுக்கு முன் முதல் செயல் முழுமையாக முடிந்திருக்கும் என்று காட்ட, நேரச் சொல்லுக்குப் பின் present perfect பயன்படுத்தலாம். பெரும்பாலும் present simple-உம் சாத்தியம்.
பொதுவான தவறுகள்
தமிழ் பேசுபவர்களுக்கான பொறிகள்
1. எதிர்கால எண்ணத்தால் if + will. தமிழின் "-ஆல்" காலம் காட்டாவிட்டாலும், "நாளை", "இன்று மாலை" போன்ற எதிர்காலச் சொற்களைப் பார்த்ததும் will சேர்த்துவிடுகிறோம்; "வருவாரானால்" போன்ற முறையான வடிவங்களும் இதை வலுப்படுத்துகின்றன. இந்தியப் பேச்சில் மிகவும் பரவலானது, ஆனால் தவறு. if-க்குப் பின் present simple.
2. "போனதும்", "முடித்த பிறகு" → past tense. தமிழில் "ஆபீஸ் போனதும் விவரங்களை அனுப்புகிறேன்", "தேர்வுகள் முடிந்த பிறகு தாத்தா பாட்டியைப் பார்க்கப் போவேன்" — நேரச் சொல் கடந்த கால வடிவம் போலத் தோன்றும் பெயரெச்சத்துடன் வருகிறது. அதனால் ஆங்கிலத்திலும் reached, finished வந்துவிடுகின்றன. எதிர்காலத்தைப் பற்றிப் பேசும்போது நேரச் சொல்லுக்குப் பின் present simple (அல்லது present perfect).
3. "-ஆவிட்டால்" → unless … not. "-ஆவிட்டால்" என்பதில் எதிர்மறை இருப்பதால், அதை unless ஆக்கிய பிறகும் not சேர்த்துவிடுகிறோம். இலக்கணம் சரி, ஆனால் unless ஏற்கனவே "if not" — அதனால் பொருள் தலைகீழாகிவிடுகிறது.
4. கேள்வியில் வரிசை மாறாமல். தமிழில் "ரயில் ரத்தானால் என்ன செய்வீர்கள்?" — கேள்விச் சொல் சேர்த்தால் போதும். ஆங்கிலத்தில் கேள்விச் சொல்லுக்குப் பின் will, பிறகு எழுவாய்.
குழப்பிக்கொள்ள வேண்டாம்
zero, first conditional — Zero = எப்போதும் உண்மை (present + present). First = எதிர்காலத்தில் ஒரு குறிப்பிட்ட சூழ்நிலை (present + will). தமிழில் இரண்டும் "-ஆல்" + "-உம்" என்று ஒன்று போலத் தோன்றலாம்; ஆங்கிலத்தில் விளைவைப் பாருங்கள்.
if, when — If = நடக்கலாம். When = நடக்கும்; நேரத்துக்காக மட்டும் காத்திருக்கிறோம். தமிழிலும் "-ஆல்" / "-உம்போது" என்று இந்த வேறுபாடு இருக்கிறது.
first, second conditional — கற்பனையான அல்லது நடக்க வாய்ப்புக் குறைவான சூழ்நிலைகளுக்கு ஆங்கிலம் if + past simple, would பயன்படுத்துகிறது: If I won the lottery, I'd buy a boat. B1-06 பார்க்கவும். In case (முன்னெச்சரிக்கை) B2-03-இல் உள்ளது.
எழுத்தும் உச்சரிப்பும்
- I'll, you'll, we'll பேச்சில் சாதாரணமானவை. I'll /aɪl/ என்பது aisle, isle போலவே ஒலிக்கிறது. கடைசி /l/-ஐத் தெளிவாகச் சொல்லுங்கள்; அது இல்லாவிட்டால் I'll go என்பது I go போலக் கேட்கும்.
- won't /wəʊnt/ (UK), /woʊnt/ (US) — want /wɒnt/ (UK), /wɑːnt/ (US) உடன் குழப்பிக்கொள்ளாதீர்கள். won't-இல் உயிரொலி "ஓ" நோக்கிச் சறுக்குகிறது; want-இல் வாய் அகலமாகத் திறக்கிறது. இரண்டிலும் /w/: உதடுகளைக் குவியுங்கள், பற்களில் வைக்காதீர்கள் ("vont" அல்ல).
- ஒலி ஓட்டம்: if-clause முதலில் வரும்போது, குரல் பொதுவாகக் கொஞ்சம் ஏறி, விளைவுக்கு முன் ஒரு சிறிய இடைவெளி இருக்கும்: If it rains… we'll stay in.
- unless இரண்டாவது அசையில் அழுத்தம்: /ənˈles/ — "un-LESS".
- clause (உட்பிரிவு) என்பது தனக்கென எழுவாயும் வினையும் உள்ள ஒரு சொற்குழு: if it rains ஒரு clause; we'll stay in இன்னொன்று.
பொன் விதி
if, unless, when, as soon as, before, after, until-க்குப் பின் present வடிவம் (present simple, அல்லது முடிந்த செயலுக்கு present perfect) — எதிர்காலத்துக்கும்கூட. Will பொதுவாக விளைவில் மட்டுமே. நினைவில் கொள்ளுங்கள்: "பெய்தால்" = if it rains; "போனதும்" = when I get / as soon as I get, when I went அல்ல.
பயிற்சிகள்
A. அமைப்பு
அடைப்புக்குள் உள்ள வினைச்சொல்லைச் சரியான வடிவத்தில் எழுதுங்கள். விளைவுப் பகுதியில் will / won't பயன்படுத்துங்கள்.
-
If you (heat) butter, it melts.
-
If it (be) sunny tomorrow, we'll go to the beach.
-
If you don't hurry, you (miss) the bus.
-
I'll text you as soon as I (land).
-
When I (finish) this email, I'll make dinner.
-
unless பயன்படுத்தி மாற்றி எழுதுங்கள்: If you don't leave now, you'll be late.
B. பொருள்
சூழலுக்குப் பொருந்தும் விடையைத் தேர்ந்தெடுங்கள்.
-
சரியான விடையைத் தேர்ந்தெடுங்கள்: … I get home tonight, I'll have a shower.
-
பார்ட்டியில் டாமைச் சந்திக்க வாய்ப்பு இருக்கிறது, ஆனால் உறுதியில்லை. சரியான விடையைத் தேர்ந்தெடுங்கள்: … I see him, I'll give him your message.
-
சரியான விடையைத் தேர்ந்தெடுங்கள்: … you have a ticket, you can't go in.
-
Zero conditional-ஆ, first conditional-ஆ? If you mix red and white, you get pink.
-
சரியான விடையைத் தேர்ந்தெடுங்கள்: … here until you come back.
C. தவறைக் கண்டுபிடியுங்கள்
ஒவ்வொரு வாக்கியத்திலும் ஒரு தவறு இருக்கும், அல்லது வாக்கியம் சரியாக இருக்கும். திருத்திய வாக்கியத்தை எழுதுங்கள், அல்லது correct என்று எழுதுங்கள்.
-
If she will come, I'll be happy.
-
Wait here until I will come back.
-
If he don't call, I'll call him.
-
I'll call you when I've finished.
D. சூழலில்
அடைப்புக்குள் உள்ள சொற்களைச் சரியான வடிவத்தில் பயன்படுத்துங்கள்; குறிப்பு இல்லாத இடத்துக்கு ஒரு சொல் தேவை.
Ana: What will you do if it 16 (rain) at the campsite?
Ben: If it rains, we 17 (will / go) to the museum in town.
Ana: Good idea. And book soon! 18 you book early, there won't be any places left.
Ben: I know. I'll book as soon as I 19 (get) paid on Friday.
Ana: And send me a photo when you 20 (arrive)!
E. உங்கள் முறை
ஆங்கிலத்தில் எழுதுங்கள்.
-
உங்களைப் பற்றி நிறைவு செய்யுங்கள்: If the weather is nice this weekend, …
-
ஒரு zero conditional மூலம் உங்களைப் பற்றி ஓர் உண்மையை எழுதுங்கள்.
F. கலவை மீள்பார்வை
முந்தைய பாடங்களை மீண்டும் பயிற்சி செய்யுங்கள்.
-
A2-04 Will, Won't, Shall தமிழில்: உடனடி முடிவுகள், வாக்குறுதிகள், கணிப்புகள் I think she (pass) the exam.
-
A2-22 May, Might, Could தமிழில்: "இருக்கலாம்", "நடக்கலாம்" என்று ஆங்கிலத்தில் சொல்வது எப்படி? I'm not sure. I (come) later. might பயன்படுத்துங்கள்.
-
A2-05 ஆங்கிலத்தில் எதிர்காலம்: Will, Going To, Present Continuous — எதைப் பயன்படுத்துவது? My train (leave) at 7.15 tomorrow morning. It's on the timetable.leaves = கால அட்டவணைக்கு மிக இயல்பானது
விடைகள்
A. அமைப்பு
- heat
- is
- 'll miss / will miss
- land / 've landed / have landed
- finish / 've finished / have finished
- Unless you leave now, you'll be late. / You'll be late unless you leave now.
B. பொருள்
- When
- If
- Unless
- zero
- I'll wait
C. தவறைக் கண்டுபிடியுங்கள்
- If she comes, I'll be happy.
- Wait here until I come back.
- If he doesn't call, I'll call him.
- ✓ I'll call you when I've finished.
D. சூழலில்
- rains
- 'll go / will go
- Unless
- get
- arrive / 've arrived / have arrived
E. உங்கள் முறை
- If the weather is nice this weekend, I'll go for a long walk.
- If I don't sleep enough, I get a headache.
F. கலவை மீள்பார்வை
- 'll pass / will pass / 's going to pass / is going to pass
- might come
- leaves / is leaving / will leave
