Used to, be used to, get used to తెలుగులో: “-ఏవాడిని”, “అలవాటే”, “అలవాటు పడుతున్నాను”
Used To, Be Used To, Get Used To
ఈ పేజీలో
లక్ష్యం
ఈ పాఠం తర్వాత మీరు used to do (గతంలోని అలవాటు), be used to doing (ఏదో మామూలుగా అనిపిస్తుంది), get used to doing (ఏదో మామూలుగా మారుతోంది) మధ్య తేడాను గుర్తించి, ప్రతిదాన్ని ఏ కాలంలోనైనా సరిగ్గా వాడగలరు.
ముఖ్యమైన ఆలోచన
ఈ మూడూ దాదాపు ఒకేలా కనిపిస్తాయి, కానీ వేర్వేరు ప్రశ్నలకు జవాబు ఇస్తాయి.
used to + మూల రూపం ఒక పాత ఫోటో ఆల్బమ్: అప్పుడు నిజమైనది, ఇప్పుడు కానిది వెనక్కి తిరిగి చూస్తారు. I used to smoke. (ఇప్పుడు తాగను.)
be used to + నామవాచకం / -ing ఒక సౌకర్యమైన కుర్చీ: ఏదో మామూలుగా అనిపిస్తుంది. I'm used to the cold. (నాకు ఇబ్బంది లేదు.)
get used to + నామవాచకం / -ing ఆ కుర్చీ దాకా నడిచే దారి: కొత్తది → మామూలు. I'm getting used to the cold. (కొంచెం కొంచెం సులభమవుతోంది.)
అసలు రహస్యం చిన్న పదం to. used to smoke లో to క్రియకు చెందినది, అందుకే తర్వాత మూల రూపం. be used to, get used to లో used ఒక విశేషణం (“అలవాటైన”), to ఒక preposition – అందుకే తర్వాత నామవాచకం లేదా -ing B1-19. అడగండి: ఇక్కడ నామవాచకం పెట్టగలనా? పెట్టగలిగితే → -ing.
తెలుగు, ఇంగ్లీష్ పోలిక
మంచి వార్త: తెలుగు కూడా ఇంగ్లీష్ లాగే ఈ మూడిటినీ వేరుగా చెబుతుంది. గతంలోని అలవాటుకు “-ఏవాడిని / -ఏదాన్ని” (“రోజూ సైకిల్ మీద స్కూల్కి వెళ్ళేవాడిని”) = used to. స్థితికి “అలవాటే”, “అలవాటు ఉంది” (“నగరం గోల నాకు అలవాటే”) = be used to. మారే ప్రక్రియకు “అలవాటు పడుతున్నాను”, “అలవాటు పడ్డాను” = get used to.
తేడా తర్వాత వచ్చే దాంట్లో ఉంది. తెలుగులో “-డం అలవాటు” (“పొద్దున్నే లేవడం అలవాటు”) అంటాం – ఇది ఇంగ్లీష్ -ing కి చక్కగా సరిపోతుంది. కానీ “-డానికి అలవాటు పడ్డాను” (“ఇంగ్లీషులో మాట్లాడటానికి అలవాటు పడ్డాను”) కూడా అంటాం – “-డానికి” to + మూల రూపం లా వినిపిస్తుంది. be / get used to తర్వాత ఎప్పుడూ నామవాచకం లేదా -ing: I'm used to getting up early. ఇంకా: “అలవాటైంది” తెలుగులో ఒక క్రియ, కానీ ఇంగ్లీష్ used ఒక విశేషణం – దానికి be కావాలి: Now I'm used to it, Now I used to it కాదు.
| తెలుగు | ఇంగ్లీష్ | తేడా ఏమిటి? |
|---|---|---|
| రోజూ సైకిల్ మీద స్కూల్కి వెళ్ళేవాడిని. | I used to cycle to school every day. | గతంలోని అలవాటు → used to + మూల రూపం |
| నగరం గోల నాకు అలవాటే. | I'm used to the noise of the city. | స్థితి → be used to + నామవాచకం |
| పెద్ద పెద్ద షిఫ్టులు చేయడం నర్సులకు అలవాటే. | Nurses are used to working long shifts. | “-డం” → -ing |
| ఇంటి నుంచి పని చేయడానికి మెల్లగా అలవాటు పడుతున్నాను. | I'm slowly getting used to working from home. | ప్రక్రియ ఇప్పుడు → getting used to; “-డానికి” అయినా -ing |
| బాధపడకు, త్వరలోనే అలవాటు పడతావు. | Don't worry, you'll soon get used to it. | భవిష్యత్తు → will get used to |
| ఇక్కడి వాతావరణానికి అలవాటు పడటానికి నాకు నెలలు పట్టింది. | It took me months to get used to the climate here. | ప్రక్రియ → get, be కాదు |
| మీ నాన్నగారు ఇంతకు ముందు ఇక్కడ పని చేసేవారా? | Did your dad use to work here? | ప్రశ్నలో did + use to |
క్లుప్తంగా: “-ఏవాడిని” = used to do, “అలవాటే / అలవాటు ఉంది” = be used to, “అలవాటు పడుతున్నాను / పడ్డాను” = get used to; be / get used to తర్వాత నామవాచకం లేదా -ing – “-డానికి” ఉన్నా మూల రూపం కాదు.
రూపం
మూడు నిర్మాణాలు
| నిర్మాణం | తర్వాత వచ్చేది | అర్థం | ఉదాహరణ |
|---|---|---|---|
| used to | మూల రూపం | గతంలో అలవాటు లేదా స్థితి, ఇప్పుడు కాదు | I used to live in Rome. |
| be used to | నామవాచకం / సర్వనామం / -ing | ఇది మామూలుగా అనిపిస్తుంది | I'm used to living alone. |
| get used to | నామవాచకం / సర్వనామం / -ing | ఇది మామూలుగా మారుతోంది | I'm getting used to living alone. |
used to: వ్యతిరేకం, ప్రశ్నలు (A2-28 పునశ్చరణ)
| ఉదాహరణ | |
|---|---|
| వ్యతిరేక వాక్యం | I didn't use to like coffee. |
| never తో వ్యతిరేకం | I never used to like coffee. |
| ప్రశ్న | Did you use to play an instrument? |
be used to – be మారుతుంది, used to అలాగే ఉంటుంది.
| కాలం | ఉదాహరణ |
|---|---|
| వర్తమానం | She is used to working nights. |
| భూతం | We weren't used to such hot weather. |
| ప్రశ్న | Are you used to the new system yet? |
get used to – ఏ కాలంలోనైనా, modal verbs తర్వాత కూడా
| కాలం | ఉదాహరణ |
|---|---|
| Present Continuous | I'm getting used to my new glasses. |
| Past Simple | He got used to the noise after a week. |
| Present Perfect | Have you got used to the time difference? (US: gotten) |
| భవిష్యత్తు | You'll get used to it. |
| Modal verb తో | I can't get used to eating so late. |
వాడుక
1Used to – గతంలోని అలవాట్లు, స్థితులు
గతంలో మళ్ళీ మళ్ళీ జరిగిన పనులు, ఉన్న పరిస్థితులు ఇప్పుడు లేకపోతే used to + మూల రూపం వాడండి. దీనికి వర్తమాన రూపం లేదు: ఇప్పటి అలవాట్లకు Present Simple (సామాన్య వర్తమాన కాలం), తరచుగా usually తో. తెలుగులో “-ఏవాడిని”, “-ఏది”.
2Be used to – ఏదో మామూలుగా అనిపిస్తుంది
ఏదైనా పరిచయమైపోయి, ఇక కొత్తగా గానీ కష్టంగా గానీ అనిపించనప్పుడు be used to వాడండి. తర్వాత నామవాచకం, సర్వనామం లేదా -ing. తెలుగులో “అలవాటే”, “అలవాటు ఉంది”.
3Get used to – అలవాటు పడటం
ఏదైనా మామూలుగా మారే ప్రక్రియకు get used to వాడండి. ఇది ఏ కాలంలోనైనా, modal verbs తర్వాత కూడా వస్తుంది. తెలుగులో “అలవాటు పడటం”, “అలవాటవ్వడం”.
4మూడూ కలిసి
నిజమైన మాటల్లో ఒక మార్పు గురించి చెప్పేటప్పుడు ఈ మూడూ తరచుగా కలిసి వస్తాయి.
సాధారణ తప్పులు
తెలుగు మాట్లాడేవారికి ఉచ్చులు
1. “మాట్లాడటానికి అలవాటు పడుతున్నావా?” → getting used to talk. తెలుగులో అలవాటు పడే పనిని తరచుగా “-డానికి” తో చెబుతాం: “వంశీ, రాత్రిపూట అమెరికన్ క్లయింట్లతో వీడియో కాల్స్లో మాట్లాడటానికి అలవాటు పడుతున్నావా?”. “-డానికి” to + మూల రూపం లా వినిపిస్తుంది – భారతీయ ఇంగ్లీషులో ఇది చాలా సాధారణం. కానీ be / get used to లో to ఒక preposition: తర్వాత -ing. (“-డం అలవాటు” అని ఆలోచిస్తే సులభం: “మాట్లాడటం అలవాటైంది” → used to talking.)
2. “ఇప్పుడు అలవాటైపోయింది” → used to it (be లేకుండా). తెలుగులో “అలవాటైంది”, “అలవాటైపోయింది” ఒక క్రియ: దానికి వేరే సహాయక క్రియ అక్కర్లేదు. “కొత్త ఇంట్లో బోర్ నీళ్ళు మొదట్లో కొంచెం ఉప్పగా అనిపించాయి, ఇప్పుడు అమ్మానాన్నకి అలవాటైపోయాయి”. అందుకే ఇంగ్లీషులో be లేకుండా my parents used to it వస్తుంది – దాని అర్థం గందరగోళం. ఇంగ్లీష్ used ఇక్కడ విశేషణం: are used to it, లేదా ప్రక్రియకు have got used to it.
3. “ప్రతి శుక్రవారం సినిమాలు చూసేవాళ్ళం” → were used to watch. తెలుగులో గతంలోని అలవాటును “-ఏవాళ్ళం” తో చెబుతాం: “హాస్టల్ రోజుల్లో ప్రతి శుక్రవారం రాత్రి కామన్ రూమ్లో ప్రొజెక్టర్ మీద సినిమాలు చూసేవాళ్ళం”. ఇంగ్లీషులో చాలామంది used to కి ముందు was / were కూడా పెట్టేస్తారు. గతంలోని అలవాటు అంటే used to + మూల రూపం, be లేకుండా. were used to అంటే “అప్పట్లో అలవాటే” – దాని తర్వాత -ing.
కలపకండి
used to do, be used to doing – ఒకటి గతం గురించి, ఇంకొకటి ఏది మామూలుగా అనిపిస్తుందో దాని గురించి.
be used to, get used to – స్థితి, మార్పు. తెలుగులో కూడా: “అలవాటే”, “అలవాటు పడుతున్నాను”.
be used to (అలవాటు), be used to do (use క్రియ passive) – This room is used to store boxes అంటే “ఈ గదిని పెట్టెలు దాచడానికి వాడతారు”: ఇది use క్రియ passive B1-10 + ఉద్దేశం చూపే to. ఉచ్చారణ కూడా వేరు (కింద చూడండి).
గతంలోని అలవాట్లకు used to, would – మళ్ళీ మళ్ళీ జరిగిన గతపు పనులకు would కూడా వాడవచ్చు, కానీ గతంలోని స్థితులకు కాదు. చూడండి B2-17.
స్పెల్లింగ్, ఉచ్చారణ
- used to, be used to, get used to లో used ని /juːst/ అని పలుకుతారు, to బలహీనంగా: /ˈjuːstə/. రెండు /t/ లు కలిసి ఒకటైపోతాయి. /ə/ ని చిన్నగా, వదులుగా పలకండి – “యూస్డ్ టూ” అని అక్షరం అక్షరం కాదు.
- used అంటే “వాడబడిన” అయినప్పుడు (This room is used to store boxes, I used a knife) /juːzd/ – నాదం ఉన్న /z/ తో: తేనెటీగలా గొంతు ఝుమ్మనాలి, “జ” లా కాదు.
- use to (did / didn't తర్వాత) used to లాగే వినిపిస్తుంది – అందుకే స్పెల్లింగ్ తప్పు అంత సాధారణం.
బంగారు సూత్రం
Used to + క్రియ = గతంలో, ఇప్పుడు కాదు (“-ఏవాడిని”). Be used to + నామవాచకం / -ing = మామూలుగా అనిపిస్తుంది (“అలవాటే”). Get used to + నామవాచకం / -ing = మామూలుగా మారుతోంది (“అలవాటు పడుతున్నాను”). be / get used to తర్వాత ఆలోచించండి: “-డం” → -ing, “-డానికి” కాదు; used ముందు be మర్చిపోకండి.
అభ్యాసం
A. రూపం
used to, be used to లేదా get used to వాడండి.
-
I (play) the piano when I was a child, but I stopped.
-
She's a nurse, so she's used to (work) at weekends.at weekends (UK), on weekends (US)
-
Moving to a new country is hard, but you'll used to it.
-
Did you have long hair?
-
We used to the cold yet — it's our first winter.
-
వ్యతిరేక వాక్యంగా మార్చండి: I used to like coffee.
-
ప్రశ్న తయారు చేయండి: You are used to the new system.
B. అర్థం
సరైన దాన్ని ఎంచుకోండి లేదా వాక్యాన్ని మళ్ళీ రాయండి.
-
సరైన దాన్ని ఎంచుకోండి: It took me a year to … used to the food.
-
సరైన దాన్ని ఎంచుకోండి: There a bakery on this corner.
-
used తో మళ్ళీ రాయండి: Driving on the left isn't strange for me any more.
-
used తో మళ్ళీ రాయండి: I lived in a flat in the past, but now I live in a house.flat (UK), apartment (US)
-
అర్థాన్ని ఎంచుకోండి: "I'm getting used to my new glasses."
C. తప్పును కనుక్కోండి
ప్రతి వాక్యంలో ఒక తప్పు ఉంది లేదా వాక్యం సరైనదే. సరిచేసిన వాక్యం రాయండి లేదా correct అని రాయండి.
-
I'm used to get up at 5 am.the second answer changes the meaning to a past habit
-
I use to drink coffee every morning.the last answer is about the past
-
I'm getting use to the new timetable.
-
She is used to that she works at night.
-
We used to go camping every summer.
D. సందర్భంలో
సంభాషణలోని ఖాళీలను నింపండి.
Kim: How's life in Canada?
Raj: Good, but different! I 18 (live) in a hot country, so I'm not 19 to the snow yet.
Kim: Don't worry — you'll get used to 20 (walk) on ice!
Raj: I hope so. And I'm slowly 21 used to the food.
Kim: Did you 22 to cook at home?
Raj: No, never. But now I have to!
E. మీ సొంత వాక్యాలు
మీ జీవితంలోని మార్పుల గురించి ఇంగ్లీషులో రాయండి.
-
మీ జీవితం ఎలా మారిందో రెండు వాక్యాలు రాయండి: ఒకటి used to తో, ఇంకొకటి didn't use to తో.
-
మీ జీవితంలో కొత్తగా వచ్చిన ఒక విషయం గురించి రాయండి: ఒక వాక్యం be used to లేదా not used to తో, ఇంకొకటి get used to తో.
F. కలగలుపు పునశ్చరణ
ముందు పాఠాల్లో నేర్చుకున్నది మళ్ళీ సాధన చేయండి.
-
B1-19 Gerund తెలుగులో: Swimming is good, interested in learning, look forward to seeing I look forward to (see) you.
-
B1-20 Relative Clauses తెలుగులో: whose, where, when – the book I bought లాంటి వాక్యాలు The town I grew up has changed a lot.
-
B1-18 Want him to, make him do, let him do తెలుగులో: “చేయించాడు”, “చేయనిచ్చాడు” ఇంగ్లీషులో My boss made me (work) late.
సమాధానాలు
A. రూపం
- used to play
- working
- get
- use to
- aren't / are not / haven't got / haven't gotten
- I didn't use to like coffee. / I never used to like coffee.
- Are you used to the new system?
B. అర్థం
- get
- used to be
- I'm used to driving on the left. / I am used to driving on the left. / I've got used to driving on the left. / I've gotten used to driving on the left.
- I used to live in a flat. / I used to live in a flat, but now I live in a house.
- They are slowly starting to feel normal.
C. తప్పును కనుక్కోండి
- I'm used to getting up at 5 am. / I used to get up at 5 am.
- I usually drink coffee every morning. / I drink coffee every morning. / I used to drink coffee every morning.
- I'm getting used to the new timetable.
- She is used to working at night. / She's used to working at night.
- ✓ We used to go camping every summer.
D. సందర్భంలో
- used to live / lived
- used
- walking
- getting
- use
E. మీ సొంత వాక్యాలు
- I used to live with my parents. I didn't use to drink coffee.
- I'm not used to my new phone yet. I'm sure I'll get used to it soon.
F. కలగలుపు పునశ్చరణ
- seeing
- where
- work
