Must be, can't be, might be: järeldused oleviku kohta inglise keeles
Must Be, Can't Be, Might Be: Present Deduction
Sellel lehel
Eesmärk
Pärast seda tundi oskate tõendite põhjal teha loogilisi järeldusi oleviku kohta – She must be at work, That can't be right, He might be asleep – ja näidata, kui kindel te olete.
Põhiidee
Sageli te ei tea midagi kindlalt, kuid teil on vihjed. Nagu detektiiv vaatate tõendeid ja jõuate järelduseni. Inglise keel näitab modaalverbidega, kui tugev see järeldus on.
Kujutage ette detektiivi märkmikku kolme võimaliku otsusega. must = „See on ainus seletus, millel on mõte“: The lights are off and the car has gone — they must be out. can't = „See on võimatu“: She has just eaten a huge lunch — she can't be hungry. might / may / could = „See on üks võimalik seletus“: He might be in a meeting.
See must ei räägi reeglitest A2-20. See räägib loogikast. Selles tähenduses on sõna must vastand tavaliselt can't, mitte mustn't.
Eesti ja inglise keel
Eesti keeles teeme järeldusi mitmel moel: „Sa pead küll väsinud olema“, „Ta on kindlasti tööl“, „Ta ei saa olla kaheksateist“, „Ta võib olla raamatukogus“, „Ta on vist koosolekul“. Hea uudis: „peab olema“ järelduse tähenduses on täpselt must be ja „ei saa olla“ on can't be – siin on sama.
Erinevusi on kolm. Esiteks: „võib olla“ kõlab nagu can be, kuid ühe konkreetse olukorra kohta tehtud oletuse jaoks kasutab inglise keel sõnu might / may / could. Can jaatavas lauses tähendab üldist võimalust (It can be cold here in winter). Teiseks: „ei pruugi olla“ on inglise keeles might not / may not be. Sõnaraamatu vaste doesn't have to või needn't räägib aga kohustusest, mitte võimalusest. Kolmandaks: eesti tegusõnal pole kestvat ajavormi („Ta räägib vist telefoniga“). Inglise keeles tuleb oletus praegu toimuva tegevuse kohta kujus must / might be + -ing.
| Eesti keel | Inglise keel | Mis on teisiti? |
|---|---|---|
| Sa pead küll väsinud olema. | You must be tired. | „peab olema“ = must be – siin on sama |
| Ta ei saa olla kaheksateist. | She can't be eighteen. | „ei saa olla“ = can't be – siin on sama |
| Ta võib olla raamatukogus. | She might be in the library. | oletus praegu → might / may / could, mitte can |
| Talvel võib siin väga külm olla. | It can be very cold here in winter. | üldine võimalus → can |
| Pood ei pruugi pühapäeval lahti olla. | The shop may not be open on a Sunday. | „ei pruugi“ → may not / might not |
| Liin on kinni. Ta räägib kindlasti kellegagi. | The line's busy. He must be talking to someone. | praegu toimuv → must be + -ing |
| Ta ei tea koosolekust ilmselt midagi. | He might not know about the meeting. | know on seisundit väljendav tegusõna → ilma -ing-vormita |
Lühidalt: „peab olema“ = must be, „ei saa olla“ = can't be, „võib olla“ oletusena = might / may / could be, „ei pruugi“ = might not / may not; praegu toimuva kohta must be + -ing.
Vorm
Modaalverb + põhivorm (väga sageli be)
| Kui kindel? | Modaalverb | Näide |
|---|---|---|
| peaaegu kindel, et on tõsi | must | She must be exhausted. |
| võimalik | might / may / could | He might be at the gym. |
| võib-olla ei ole tõsi | might not / may not | They may not be home yet. |
| peaaegu kindel, et ei ole tõsi | can't / couldn't | That can't be Tom — he's in Paris. |
Modaalverb + be + -ing – oletus praegu toimuva tegevuse kohta
| Muster | Näide |
|---|---|
| must be + -ing | She must be working late. |
| might / may / could be + -ing | They might be having dinner. |
| can't be + -ing | You can't be leaving already! |
Modaalverb + muu tegusõna – peamiselt seisundit väljendavad tegusõnad (know, have, live, mean, like, want)
| Näide | Tähendus |
|---|---|
| You must know Ana — she works in your office. | Olen kindel, et te tunnete teda. |
| He can't live here — his name isn't on the door. | Olen kindel, et ta ei ela siin. |
| They may have a spare key. | Võib-olla on neil varuvõti. |
Küsimused – kasutage sõna could või might või kuju Do you think…? Küsimustes on võimalik ka can: Who can that be?
| Küsimus | Näide |
|---|---|
| Could… ? | Could that be our taxi? |
| Who might… ? | Who might that be at the door? |
| Who can… ? | Who can that be at this time of night? |
| Do you think… ? | Do you think she's ill? |
Kasutus
1must – peaaegu kindlasti tõsi
Kasutage sõna must, kui tõendid viitavad ainult ühele mõistlikule järeldusele. Eesti keeles: „peab olema“, „kindlasti“, „küllap“.
2can't / couldn't – peaaegu kindlasti vale
Kasutage sõna can't, kui tõendid näitavad, et miski on võimatu. Võimalik on ka couldn't, mis kõlab veidi pehmemalt. Eesti keeles: „ei saa olla“, „ei ole küll“.
3might / may / could – võimalik
Kasutage neid sõnu, kui miski on võimalik, kuid tõendeid pole kindluse jaoks piisavalt. Järeldustes tähendavad need peaaegu sama; may on veidi ametlikum. Eesti keeles: „võib olla“, „vist“, „äkki“. „Võib-olla mitte“ jaoks kasutage kuju might not või may not – mitte couldn't A2-22. Eesti keeles ütleme siin „ei pruugi“.
4Oletused praegu toimuva tegevuse kohta: modaalverb + be + -ing
Oletuse jaoks millegi kohta, mis toimub just praegu, kasutage kuju modaalverb + be + -ing. Eesti keeles on siin tavaline olevik („ta räägib kindlasti telefoniga“). Seisundit väljendavad tegusõnad jäävad lihtvormi: He must know, mitte He must be knowing.
5Järeldused tõenditest
Järeldusega käib tavaliselt kaasas põhjus. Öelge kõigepealt tõend ja siis järeldus (sageli sõnaga so) või öelge järeldus ja lisage because. Kellegi järelduse küsimiseks kasutage sõna could, might või kuju Do you think…?
6must not järelduse jaoks – võimalik, kuid harv
Must not (= olen kindel, et see ei ole tõsi) on järeldustes võimalik peamiselt ameerika inglise keeles ja tavaliselt täisvormis. Briti inglise keeles mõistetakse mustn't eelkõige keeluna A2-20. Can't on kindel valik kõikjal.
Levinud vead
Lõksud eesti keele kõnelejatele
1. „Ta võib olla proovis“ → She can be…. Eesti „võib“ on nii üldine võimalus („talvel võib siin külm olla“) kui ka oletus praegu („ta võib praegu proovis olla“). Inglise can jaatavas lauses katab ainult esimese. Oletuseks ühe konkreetse olukorra kohta praegu kasutage sõna might, may või could.
2. „Ei pruugi olla“ → doesn't have to be. Eesti „ei pruugi“ tähendab järeldustes „võib-olla mitte“. Sõnaraamatust leiab aga vaste doesn't have to või needn't, mis räägib kohustusest: „ei ole vaja“. Võimaluse jaoks kasutage kuju might not või may not.
3. „Nad remondivad vist vannituba“ → They must renovate…. Eesti tegusõnal pole kestvat ajavormi ja oletus praegu toimuva kohta tehakse lihtolevikuga: „Ülemisest korterist kostab terve päev puurimist, uued naabrid remondivad kindlasti vannituba.“ Inglise must renovate kõlab aga kohustusena („nad peavad remontima“). Praegu toimuva tegevuse kohta on vaja kuju must be + -ing.
Ärge ajage segi
must järeldusena ja must kohustusena – Sama sõna, erinev töö: järeldus = loogika; kohustus = reegel A2-20. Ka eesti „pead“ teeb mõlemat.
can't (võimatu) ja mustn't (keelatud)
might not ja can't – might not jätab ukse lahti; can't paneb selle kinni.
Järeldus oleviku ja mineviku kohta – Mineviku kohta tehtud oletuste jaoks kasutage kuju must have / can't have / might have + mineviku kesksõna. Sellest räägib tund B2-06.
Õigekiri ja hääldus
- must on järeldustes tavaliselt nõrk: /məst/ või kaashääliku ees /məs/ – She must be…. Eesti keeles nõrka /ə/-häälikut pole: öelge see lühidalt ja lõdvalt, mitte selge u-na.
- can't on tugev ja rõhutatud: /kɑːnt/ (UK), /kænt/ (US). Lõpu /t/ on sageli raske kuulda, nii et eitust näitab pikk täishäälik (UK) või rõhk (US). Ameerika /æ/ on peaaegu eesti ä – siin on teil eelis. Kuid ärge lühendage briti /ɑː/-d, muidu kõlab can't nagu can.
- might on sageli rõhutatud, kui tahate kahtlust näidata: It might be true… but I doubt it.
- You must be joking! ja You can't be serious! on püsivad reaktsioonid; rõhutage tugevalt sõnu joking ja serious. Sõnas serious on rõhk esimesel silbil nagu eesti keeleski, kuid /ɪə/ (UK) on diftong.
Kuldreegel
Tõend → järeldus. must = olen kindel, et on tõsi („peab olema“); might / may / could = võimalik („võib olla“ oletusena); can't = olen kindel, et ei ole tõsi („ei saa olla“). „Ei pruugi“ on might not / may not; „kindlasti mitte“ jaoks on tavaline valik can't.
Harjutused
A. Vorm
Täitke laused õige vormiga.
-
She's been running for an hour. She (be) tired. (I'm sure.)
-
That (be) Jack — he's on holiday in Thailand. (I'm sure it isn't.)on holiday (UK) = on vacation (US)
-
I'm not sure where my keys are. They (be) in the car.
-
He isn't answering. He (sleep). (I'm sure.)
-
Muutke tähendusega „võib-olla mitte“: She may be at home.
-
Moodustage küsimus sõnaga could: That is our taxi.
-
They (live) here — the name on the door is different. (I'm sure they don't.)
B. Tähendus
Valige õige vastus.
-
Valige õige vastus: You … be hungry — you've just had a big lunch.
-
Valige õige vastus: Everyone's carrying umbrellas. It … be raining.
-
Mida see tähendab? "She might not be at work."
-
Telefon heliseb. Ema helistab sageli sel ajal, kuid ülemus samuti. Valige õige vastus: … Mum.
-
Lauses "You must be tired" räägib must ….
C. Leidke viga
Igas lauses on üks viga või on lause õige. Kirjutage parandatud lause või kirjutage correct.
-
They must to be at the cinema.
-
He might be study at the moment.
-
"Where's Ella?" "She can be in the garden."
-
You must be knowing my sister.
-
That can't be right — the shop closed an hour ago.
D. Kontekstis
Täitke vestluses puuduvad sõnad.
Ben: Whose car is that outside?
Ana: It 18 be Mark's. His car is blue, and that one's red.
Ben: Then it 19 be the new neighbours' car. I'm not sure.
Ana: Look — there are boxes everywhere. They 20 be moving in today. That's obvious!
Ben: Then they 21 (feel) exhausted. I'm sure of it. Shall we take them some coffee?
Ana: Good idea. But they 22 (have) lunch right now — I don't know. Let's wait an hour.
E. Teie kord
Kirjutage inglise keeles.
-
Vaadake enda ümber. Kirjutage kaks järeldust, üks sõnaga must ja teine sõnaga can't, ning nimetage tõend.
-
Sõber ei vasta telefonile. Kirjutage kolm võimalikku seletust sõnadega might, may ja could.
F. Segakordamine
Korrake eelmiste tundide teemasid.
-
A2-20 Must, have to, mustn't ja don't have to: kohustus ja keeld inglise keeles You ___ wear a seatbelt — it's the law. …
-
A2-22 May, might ja could: kuidas inglise keeles öelda „võib-olla“ … it will rain later.
-
B1-14 Indirect questions: viisakad küsimused inglise keeles – Could you tell me where…? Do you know where ___? …
Vastused
A. Vorm
- must be
- can't be / couldn't be
- might be / may be / could be
- must be sleeping
- She may not be at home. / She might not be at home.
- Could that be our taxi?
- can't live / couldn't live
B. Tähendus
- can't
- must
- Perhaps she isn't.
- It might be
- logic
C. Leidke viga
- They must be at the cinema.
- He might be studying at the moment.
- She could be in the garden. / She might be in the garden. / She may be in the garden.
- You must know my sister.
- ✓ That can't be right — the shop closed an hour ago.
D. Kontekstis
- can't / couldn't
- might / may / could
- must
- must be feeling / must feel
- might be having / may be having / could be having
E. Teie kord
- My neighbour's car isn't there, so she must be at work. It can't be very late — it's still light outside.
- She might be driving. She may be in a meeting. Her phone could be switched off.
F. Segakordamine
- must
- Maybe
- the station is
