Slowingo문법
B1 3 / 39

과거완료 had p.p. 뜻과 쓰임 | 영어 대과거, 과거보다 더 앞선 일

Past Perfect: I Had Already Left

이 페이지의 내용
  1. 학습 목표
  2. 핵심 개념
  3. 한국어와 영어 비교
  4. 형태
  5. 쓰임
  6. 자주 하는 실수
  7. 한국어 화자가 빠지기 쉬운 함정
  8. 헷갈리지 마세요
  9. 철자와 발음
  10. 황금 규칙
  11. 연습 문제

학습 목표

이 레슨을 마치면 had + 과거분사로 과거의 한 일이 다른 과거의 일보다 먼저 일어났다는 것을 나타낼 수 있어요. 그리고 past perfect(과거완료)가 꼭 필요할 때와 과거시제로 충분할 때를 구별할 수 있어요.

핵심 개념

현재완료는 지금에서 뒤를 돌아봐요. 과거완료도 똑같이 뒤를 돌아보는데, 기준이 과거의 한 순간이에요. '과거의 과거'인 셈이에요.

이야기 속 한 지점에 서 있다고 상상해 보세요. 예를 들어 극장에 도착했을 때요. 거기서 어깨 너머로 뒤를 힐끗 돌아봐요: the film had already started. 과거의 순간이 두 개 있고, 과거완료는 그중 더 앞선 쪽을 표시해요.

비교해 보세요. When I arrived, the film started(내가 도착하고, 그다음에 영화가 시작했어요)와 When I arrived, the film had started(영화가 먼저 시작했어요. 나는 앞부분을 놓쳤어요). had라는 작은 말 하나가 일의 순서를 바꿔요.

순서가 이미 분명하다면 — 일어난 순서대로 말하거나, before, after 같은 말이 순서를 보여 준다면 — 과거시제로 충분해요. 과거완료는 더 앞선 일마다 쓰는 규칙이 아니라, 뜻을 분명하게 해 주는 도구예요.

한국어와 영어 비교

한국어는 보통 더 앞선 과거를 위한 특별한 시제를 쓰지 않아요. "도착했을 때 영화가 이미 시작했어요"처럼 '이미', '벌써'나 문맥, 또는 "시작돼 있었어요" 같은 상태 표현으로 순서를 보여 줘요. 영어는 '이미'만으로는 부족한 경우가 많고, 동사를 had + 과거분사로 바꿔요.

한국어영어순서
내가 도착하자 영화가 시작했어요.When I arrived, the film started.도착 → 영화 시작
내가 도착했을 때 영화가 이미 시작했어요.When I arrived, the film had already started.영화 시작 → 도착
제가 많이 변해서 그녀가 못 알아봤어요.She didn't recognise me because I'd changed so much.변함 → 못 알아봄
그때 스시를 처음 먹어 봤어요.It was the first time I'd eaten sushi.그때까지의 경험
어렸을 때 피아노를 쳤었어요.I played / I used to play the piano as a child.기준이 되는 과거 없음

학교에서 과거완료를 '대과거'로 배우면서 -았었-과 짝지어 외우는 경우가 많아요. 하지만 한국어 '-았었-'은 "예전에는 그랬지만 지금은 아니다"라는 느낌이 강해서, 영어의 used to나 과거시제에 더 가까운 경우가 많아요. 과거완료는 기준이 되는 다른 과거 순간이 있을 때만 써요.

형태

had + 과거분사 — had는 모든 주어에 똑같아요.

예
긍정문She had left. / She'd left.
부정문We hadn't eaten. / We had not eaten.
Yes/No 의문문Had you met him before?
의문사 의문문Where had they gone?
짧은 대답Yes, I had. / No, I hadn't.

줄임말 'd — 'd는 had일 수도 있고 would일 수도 있어요. 다음 단어를 보세요.

'd +뜻예
과거분사hadI'd finished.
동사원형wouldI'd finish. (B1-06 참고)
betterhadYou'd better go. (B2-05 참고)

과거완료진행형(간단히) — had been + -ing 형태

예
긍정문I'd been waiting for an hour.
부정문She hadn't been sleeping well.
의문문How long had you been working there?

쓰임

1두 과거의 일 중 더 앞선 일

이미 더 나중의 과거 순간을 이야기하고 있을 때, 먼저 일어난 일에 과거완료를 써요.

When I got to the station, the train had left.
역에 도착했을 때 기차는 이미 떠난 뒤였어요.
기차가 먼저 떠났어요
She didn't recognise me because I'd changed so much.
제가 너무 많이 변해서 그녀가 저를 못 알아봤어요.
We went back to the restaurant where we'd had our first date.
우리는 첫 데이트를 했던 식당에 다시 갔어요.
'했던' 일이 더 앞선 과거
He'd lost his keys, so he couldn't get into the flat.
그는 열쇠를 잃어버려서 집에 들어갈 수 없었어요.
flat(영국), apartment(미국)

2과거시제의 순서와 과거완료

When + 과거시제, 과거시제는 보통 "하나, 그다음에 또 하나"라는 뜻이에요. 과거완료를 쓰면 순서가 바뀌어요.

When I arrived, they served dinner.
내가 도착하자 저녁 식사가 나왔어요.
도착, 그다음 식사
When I arrived, they had already served dinner.
내가 도착했을 때는 이미 저녁 식사가 나온 뒤였어요.
식사가 먼저, 나는 늦었어요
When the guests left, I cleaned the kitchen.
손님들이 가자 부엌을 치웠어요.
손님이 가고, 그다음 청소
When the guests had left, I cleaned the kitchen.
손님들이 다 가고 나서 부엌을 치웠어요.
손님이 완전히 간 뒤라는 걸 강조

3by the time, already, just

By the time + 과거시제 = "그때까지는, 그 순간 전에". Already와 just는 had와 과거분사 사이에 와요.

By the time the firefighters arrived, the neighbours had put out the fire.
소방관들이 도착했을 때는 이미 이웃들이 불을 끈 뒤였어요.
By the time I finished my degree, I had changed my mind about teaching.
학위를 마칠 무렵에는 가르치는 일에 대한 생각이 이미 바뀌어 있었어요.
The meeting had already started when I logged in.
내가 접속했을 때 회의는 이미 시작돼 있었어요.
I'd just sat down when the phone rang.
막 앉았는데 전화가 울렸어요.

4before, after와 never… before

before와 after가 있으면 그 말이 순서를 보여 주니까 과거완료는 쓰지 않아도 되는 경우가 많아요. never… before와 the first time은 과거의 한 시점까지의 경험을 말해요.

After she had checked the figures, she sent the report.
그녀는 수치를 확인한 다음에 보고서를 보냈어요.
After she checked the figures, she sent the report.
그녀는 수치를 확인한 다음에 보고서를 보냈어요.
이것도 맞아요
I had never flown before I went to Canada.
캐나다에 가기 전에는 비행기를 타 본 적이 없었어요.
그때까지의 경험
It was the first time I'd eaten sushi.
그때 스시를 처음 먹어 봤어요.
과거 이야기 속 '처음' + 과거완료
Had you ever been to a concert before that one?
그 전에 콘서트에 가 본 적이 있었어요?

5과거완료가 필요 없을 때

일어난 순서대로 말하면 과거시제를 써요. had가 너무 많으면 이야기가 무거워져요.

I woke up, had a shower and left the house.
일어나서 샤워하고 집을 나섰어요.
순서가 분명: 과거시제만
She finished school in 2010 and moved to Berlin a year later.
그녀는 2010년에 학교를 졸업하고 1년 뒤에 베를린으로 이사했어요.
I bought a new laptop because my old one broke.
예전 노트북이 고장 나서 새 노트북을 샀어요.
원인과 결과로 순서가 분명해요. had broken도 괜찮아요

6과거완료진행형: 과거의 한 순간까지의 기간

had been + -ing는 과거의 한 순간까지 계속되었거나, 그 직전에 멈춰서 그때 흔적이 보이던 활동을 말해요. B1-01의 과거판이에요.

I'd been waiting for forty minutes when the bus finally came.
40분째 기다리고 있었는데 그제야 버스가 왔어요.
Her eyes were red. She'd been crying.
그녀는 눈이 빨갰어요. 울고 있었던 거예요.
They'd been living in Dublin for five years when their son was born.
아들이 태어났을 때 그 부부는 더블린에서 5년째 살고 있었어요.

자주 하는 실수

⚠️When I arrived, the film already started.
✅When I arrived, the film had already started.
과거완료를 쓰면 영화가 먼저 시작했다는 게 분명해요. (미국의 편한 영어에서는 과거시제 + already도 흔하지만, 여기서는 순서가 헷갈릴 수 있어요.)
❌I had went home.
✅I had gone home.
had + 과거분사. 과거형이 아니에요.
❌She hadn't saw the email.
✅She hadn't seen the email.
hadn't 뒤에는 과거분사.
❌It was the first time I have been there.
✅It was the first time I had been there.
과거 이야기 속 '처음' → 과거완료.
❌Did you had finished?
✅Had you finished?
had가 의문문을 만들어요. did는 필요 없어요.
❌I've already eaten when they arrived.
✅I'd already eaten when they arrived.
기준이 과거니까 have가 아니라 had.
❌I had been knowing him for years.
✅I had known him for years.
상태동사는 과거완료에서도 진행형을 쓰지 않아요.
⚠️Yesterday I had woken up at 7, had had breakfast and had left at 8.
✅Yesterday I woke up at 7, had breakfast and left at 8.
기준이 되는 더 나중의 과거가 없는 단순한 순서에는 과거시제만 써요.

한국어 화자가 빠지기 쉬운 함정

1. '이미'만 붙이고 과거시제를 써요. 한국어는 "전화했을 때 그녀는 이미 자러 갔어요"처럼 '이미' + 과거형으로 순서를 보여 줘요. 그대로 옮기면 영어에서는 순서가 흐려져요. 기준이 되는 과거보다 앞선 일에는 had + 과거분사를 써요.

⚠️When I called her, she already went to bed.
✅When I called her, she had already gone to bed.
어색하고 순서가 헷갈려요. 그녀가 먼저 잤으니까 had gone.

2. '-았었-'을 늘 had + 과거분사로 옮겨요. '대과거 = -았었-'으로 외우면, "어렸을 때 피아노를 쳤었어요"를 I had played로 옮기기 쉬워요. 하지만 기준이 되는 다른 과거 순간이 없으면 과거완료는 어색해요. "예전에는 그랬다"는 과거시제나 used to예요.

⚠️I had played the piano as a child.
✅I played the piano as a child. 또는 I used to play the piano as a child.
문법은 맞지만 기준이 되는 과거가 없어서 어색해요.

3. '-아 놓았더라고요'를 과거시제로만 말해요. 한국어는 "여행에서 돌아와 보니 룸메이트가 집을 싹 청소해 놓았더라고요"처럼 '-아 놓다', '-아 있다'로 먼저 끝나 있던 일을 나타내요. 이걸 과거시제로만 옮기면, 내가 돌아온 다음에 청소한 것처럼 들려요.

⚠️When I came back from my trip, my roommate cleaned the whole flat.
✅When I came back from my trip, my roommate had cleaned the whole flat.
문법은 맞지만 '내가 오자 청소했다'는 순서가 돼요. 먼저 끝나 있던 일 → had cleaned.

헷갈리지 마세요

현재완료와 과거완료 — 둘 다 뒤를 돌아봐요. 현재완료는 지금에서A2-17, 과거완료는 과거의 한 순간에서 돌아봐요.

I've lost my wallet.
지갑을 잃어버렸어요.
지금 곤란해요
I'd lost my wallet, so I couldn't pay.
지갑을 잃어버려서 돈을 낼 수 없었어요.
그때 곤란했어요

when 뒤의 과거시제와 과거완료 — 주절의 시제가 일의 순서를 바꿔요. 이야기에서 쓰는 법은 B1-04에서 배워요.

When she called, I left.
그녀가 전화하자 나는 나갔어요.
전화 → 그다음 나감
When she called, I had already left.
그녀가 전화했을 때 나는 이미 나간 뒤였어요.
나감 → 그다음 전화(나는 없었어요)

과거완료의 had와 have의 과거형 had — 같은 단어가 조동사일 수도, 본동사일 수도 있고, 둘이 함께 나오기도 해요.

We'd had lunch when they arrived.
그들이 도착했을 때 우리는 이미 점심을 먹은 뒤였어요.
had(조동사) + had(have의 과거분사)
We had lunch at one.
우리는 한 시에 점심을 먹었어요.
have의 과거형

철자와 발음

  • had는 보통 말에서 약하게 /həd/나 /əd/로 말하고, 대명사 뒤에서는 대개 /d/만 남아요: I'd, you'd, she'd, we'd, they'd. 끝의 /d/ 뒤에 '으'를 붙이지 마세요.
  • 명사 뒤에서도 말할 때는 had가 짧게 줄어드는 경우가 많지만, 글로 쓸 때는 The bus had left처럼 줄이지 않아요.
  • hadn't는 줄어들지 않고 보통 강세를 받아요: /ˈhædnt/. /æ/는 입을 아래로 크게 벌리고 내는 소리예요. 입을 덜 벌리는 /e/(bed의 모음)와 구별하세요. 한국어 'ㅐ'와 'ㅔ'처럼 섞이지 않게 해요. 그리고 /d/에서 혀끝을 떼지 않은 채 코로 /n/을 내요.
  • 모음 앞의 I'd는 부드럽게 이어져요: I'd already는 /d/가 already에 붙어서 한 덩어리처럼 들려요.
  • 불규칙 과거분사는 A2-16의 세 가지 형태 목록으로 복습하세요: go / went / gone, see / saw / seen, take / took / taken, write / wrote / written.

황금 규칙

이미 과거 이야기를 하고 있는데 더 앞으로 거슬러 올라가야 하나요? had + 과거분사를 써요. 순서가 이미 분명하면 과거시제로 충분해요. '-았었-'이나 '이미'가 보인다고 무조건 과거완료가 아니라, 기준이 되는 과거 순간이 있는지 확인하세요.

연습 문제

A. 형태

괄호 안의 동사를 알맞은 형태로 바꿔 문장을 완성하세요.

  1. When we got to the party, everyone (go) home.
  2. I (not see) the film before, so I really enjoyed it.
  3. By the time the police arrived, the thieves (escape).
  4. It was the first time she (drive) on the left.
  5. I was tired because I (work) all day. (진행형을 쓰세요)
  6. 의문문을 만드세요: you / meet / him / before? (과거완료)

B. 의미

알맞은 것을 고르세요.

  1. "When I arrived, she had cooked dinner." 무슨 뜻일까요?
  2. "We'd met before."에서 'd는 어느 쪽일까요? …
  3. "I'd love a coffee."에서 'd는 어느 쪽일까요? …
  4. 과거완료가 꼭 필요할까요? "I got up, … and went out."

C. 틀린 곳 고치기

틀린 곳을 고치세요. 맞는 문장이면 correct라고 쓰세요.

  1. They had took the wrong bus.
  2. Did you had eaten before the show?
  3. I've already left when you called.
  4. After I had finished my homework, I watched TV.

D. 문맥 속에서

괄호 안의 동사를 알맞은 형태로 바꿔 글을 완성하세요.

A bad start
Last Monday was a disaster. When I woke up, I saw that my alarm 15 (not ring). I ran to the station, but the train 16 (already / leave). By the time I got to the office, the meeting 17 (start). My boss looked at me. I 18 (never / be) late before, so she just smiled. I 19 (sit) down and opened my laptop.

E. 내 차례

영어로 써 보세요.

  1. 나에 대해 문장을 완성하세요: When I got home yesterday, … (과거완료를 쓰세요).
  2. 내 인생의 '처음'에 대해 써 보세요.

F. 종합 복습

앞에서 배운 내용을 복습해요.

  1. B1-01 현재완료진행형 have been -ing | '한 시간째 기다리고 있어요'를 영어로
    I (study) all morning, so I need a break now.
  2. A2-02 과거시제와 과거진행형 차이 | 영어 when, while, during, for
    I (cook) dinner when the phone rang.
  3. A2-28 used to 뜻과 쓰임 | 영어로 '예전에는 ~했어요' 과거의 습관과 상태
    used to를 쓰세요: We (live) in a small flat when I was a child.
정답

A. 형태

  1. had gone
  2. hadn't seen / had not seen
  3. had escaped
  4. had driven / 'd driven
  5. had been working / 'd been working
  6. Had you met him before?

B. 의미

  1. She cooked before I arrived.
  2. had
  3. would
  4. got dressed

C. 틀린 곳 고치기

  1. They had taken the wrong bus.
  2. Had you eaten before the show?
  3. I'd already left when you called. / I had already left when you called.
  4. ✓ After I had finished my homework, I watched TV.

D. 문맥 속에서

  1. hadn't rung / had not rung / didn't ring
  2. had already left / 'd already left
  3. had started / had already started
  4. had never been / 'd never been
  5. sat

E. 내 차례

  1. When I got home yesterday, my sister had already cooked dinner.
  2. It was the first time I had seen the sea. I was seven.

F. 종합 복습

  1. have been studying / have studied
  2. was cooking
  3. used to live
안드로이드 앱이동 중에도 학습하세요 Google Play