Slowingo문법
B1 6 / 39

가정법 과거 if I had, I would | 영어 second conditional 뜻과 쓰임

Second Conditional: If I Had…, I Would…

이 페이지의 내용
  1. 학습 목표
  2. 핵심 개념
  3. 한국어와 영어 비교
  4. 형태
  5. 쓰임
  6. 자주 하는 실수
  7. 한국어 화자가 빠지기 쉬운 함정
  8. 헷갈리지 마세요
  9. 철자와 발음
  10. 황금 규칙
  11. 연습 문제

학습 목표

이 레슨을 마치면 상상 속의 상황이나 일어날 것 같지 않은 일을 말할 수 있어요. If I had more time, I'd learn the guitar. 또 If I were you, I'd…로 조언하고, first conditional(1차 조건문)과 second conditional(2차 조건문, 가정법 과거) 중에서 알맞은 것을 고를 수 있어요.

핵심 개념

1차 조건문A2-27은 현실 세계의 이야기예요: If it rains, we'll stay in. 2차 조건문은 현실 세계에서 나와 상상의 세계로 들어가요: If I had a boat, I'd sail round the islands.

영어는 상황이 상상이라는 걸 어떻게 보여 줄까요? 동사를 한 걸음 뒤로 보내요. I have → if I had, I will → I would. 하지만 뜻은 과거가 아니에요. If I had a car는 "지금 차가 없어요. 있다고 상상해 보세요"라는 뜻이에요.

벽에 걸린 액자를 떠올려 보세요. 액자 안에는 다른 세상이 있어요. 더 넓은 집, 다른 직업, 바닷가에서의 삶. 과거형은 그 액자 틀이에요. 듣는 사람에게 "이건 그림이지 현실이 아니에요"라고 알려 주죠. Would는 그 그림 속에서 무슨 일이 일어나는지 말해 줘요.

같은 상황도 액자 안에 넣을 수도, 밖에 둘 수도 있어요. 말하는 사람이 그 일을 어떻게 보느냐에 달려 있어요. 실제로 일어날 수 있는 일로 보면 1차 조건문, 상상으로 보면 2차 조건문이에요.

한국어와 영어 비교

한국어는 -면 하나로 실제 가능성과 상상을 모두 말할 수 있어요. "시간이 있으면 갈게요"도, "시간이 있으면 갈 텐데"도 '-면'이죠. 상상이라는 건 주로 문장 끝의 -ㄹ 텐데(요)나 -다면, 또는 문맥이 알려 줘요. 영어는 if 절의 동사 모양이 알려 줘요. 현재형이면 현실, 과거형이면 상상이에요.

한국어보는 방식영어
내일 날씨가 좋으면 해변에 갈 거예요.실제로 가능한 일If it's sunny tomorrow, we'll go to the beach.
정원이 있으면 채소를 직접 키울 텐데.지금 사실이 아님If I had a garden, I'd grow my own vegetables.
복권에 당첨된다면 반은 가족에게 줄 거예요.일어날 것 같지 않은 일If I won the lottery, I'd give half of it to my family.
제가 키가 더 컸다면 농구를 할 텐데요.지금 사실이 아님If I were taller, I'd play basketball.
저라면 매니저와 이야기해 보겠어요.조언If I were you, I'd talk to your manager.

한국어 -았/었다면은 "내가 키가 더 컸다면"처럼 지금 사실이 아닌 일에도 쓸 수 있어요. 영어는 이럴 때 과거형(were, had)만 써요. had + 과거분사는 과거를 상상할 때 쓰는 형태예요B1-07. 또 학교에서 이 형태를 '가정법 과거'라고 부르지만, 이름과 달리 내용은 지금이나 미래의 상상이에요.

형태

구조

if 절(조건)주절(결과)
if + 과거시제would / could / might + 동사원형
If I had more money,I would travel more.
If she lived closer,we could see her every week.
If they didn't work so hard,they might be happier.

두 절은 순서를 바꿔도 돼요. 보통 if 절이 앞에 오면 쉼표를 찍고, 주절이 앞에 오면 쉼표를 찍지 않아요: I'd tell you if I knew.

부정문, 의문문, 짧은 대답

예
조건의 부정If I didn't have a job, I'd travel for a year.
결과의 부정If it was cheaper, I wouldn't think twice.
의문문What would you do if you lost your phone?
짧은 대답Would you help me? — Yes, I would. / No, I wouldn't.

결과에 쓰는 would, could, might

조동사뜻예
would ('d)상상 속 세계의 결과I'd buy a bigger flat.
could~할 수 있을 텐데I could work from anywhere.
might어쩌면 ~할지도I might move abroad.

If I were / If I was

형태문체예
if I / he / she / it were표준. 글에서는 이쪽을 씀If he were taller, he'd play basketball.
if I / he / she / it was편한 말에서 흔함If he was taller, he'd play basketball.
If I were you, …조언하는 고정 표현. were를 쓰는 게 훨씬 좋음If I were you, I'd apologise.

0차, 1차, 2차 조건문 한눈에 보기

종류형태말하는 사람이 보는 방식예
0차if + 현재, 현재언제나 사실If you heat ice, it melts.
1차if + 현재, will / can / might / 명령문실제로 가능한 일If it's sunny, we'll eat outside.
2차if + 과거, would / could / might상상, 일어날 것 같지 않은 일, 지금 사실이 아닌 일If I had a garden, I'd grow tomatoes.

쓰임

1지금 사실이 아닌 상황

지금 사실이 아닌 상황을 상상할 때 2차 조건문을 써요. if 절은 지금의 현실과 반대예요.

If I had a garden, I'd grow my own vegetables.
정원이 있으면 채소를 직접 키울 텐데요.
지금 정원이 없어요
If we didn't live so far from the city, we'd go out more.
시내에서 이렇게 멀리 살지 않는다면 더 자주 놀러 나갈 텐데요.
If she spoke Japanese, she could apply for the job in Osaka.
그녀가 일본어를 할 줄 알면 오사카의 그 일자리에 지원할 수 있을 텐데요.
Life would be much easier if my phone battery lasted longer.
휴대폰 배터리가 더 오래가면 생활이 훨씬 편할 텐데요.

2일어날 것 같지 않은 미래, 상상 속의 미래

일어나리라고 기대하지 않거나 그냥 꿈꾸는 미래의 일에도 써요. 여기서도 과거형은 '과거'가 아니라 '현실이 아님'을 뜻해요.

If I won the lottery, I'd give half of it to my family.
복권에 당첨된다면 반은 가족에게 줄 거예요.
What would you do if you lost your job tomorrow?
내일 일자리를 잃는다면 어떻게 하겠어요?
If a famous director called me, I'd say yes immediately.
유명한 감독이 저한테 전화를 한다면 바로 좋다고 하겠어요.
If the company offered me more money, I might stay.
회사가 돈을 더 준다면 남을지도 몰라요.

3결과에 쓰는 could와 might

상상 속 세계에서 할 수 있는 일이나 가능성은 could, '어쩌면' 그럴 수 있는 결과는 might로 말해요.

If I had a car, I could visit my grandparents more often.
차가 있으면 조부모님을 더 자주 찾아뵐 수 있을 텐데요.
could = ~할 수 있을 텐데
If you asked him nicely, he might help you.
그 사람한테 정중하게 부탁하면 도와줄지도 몰라요.
어쩌면 도와줄 거예요
If the trains were cheaper, more people might leave their cars at home.
기차가 더 싸면 차를 집에 두고 다니는 사람이 더 많아질지도 몰라요.
We could have a dog if our flat was bigger.
집이 더 넓으면 개를 키울 수 있을 텐데요.
flat (UK) = apartment (US)

4조언 — If I were you, I'd…

상대의 입장이 되어 본다고 상상하는 거예요. 정중하게 조언하는 고정 표현이에요. 부정은 I wouldn't…예요.

If I were you, I'd talk to your manager.
저라면 매니저와 이야기해 보겠어요.
I wouldn't buy that car if I were you.
저라면 그 차는 안 사겠어요.
If I were you, I'd get a second opinion.
저라면 다른 의사에게도 진료를 받아 보겠어요.
If I were in your position, I'd take the job.
제가 그 입장이라면 그 일을 맡겠어요.

51차일까, 2차일까? 내가 보는 방식이 정해요

같은 미래의 상황을 두 조건문 모두로 말할 수 있어요. 1차 조건문은 "실제로 일어날 수 있는 일로 봐요", 2차 조건문은 "별로 기대하지 않아요" 또는 "그냥 상상이에요"라는 뜻이에요. 한국어로는 둘 다 '-면'이 될 수 있으니 문장 끝의 느낌으로 구별해 보세요.

If I get the job, I'll move to Leeds.
그 일자리를 얻으면 리즈로 이사할 거예요.
면접을 잘 봤어요
If I got the job, I'd move to Leeds.
그 일자리를 얻게 된다면 리즈로 이사하겠죠.
사실 별로 기대하지 않아요
If I pass the exam, I'll celebrate.
시험에 붙으면 축하 파티를 할 거예요.
붙을 거라고 생각해요
If I passed the exam, I'd be amazed.
시험에 붙는다면 깜짝 놀랄 거예요.
공부를 하나도 안 했어요
If it's sunny tomorrow, we'll go to the beach.
내일 날씨가 좋으면 해변에 갈 거예요.
실제로 가능한 일

6상상해 보는 질문

2차 조건문 질문은 대화를 시작하거나 상대의 생각을 물을 때 아주 자연스러워요.

Where would you live if you could live anywhere?
어디서든 살 수 있다면 어디에 살고 싶어요?
If you could meet anyone from history, who would it be?
역사 속 인물 중에 누구든 만날 수 있다면 누구를 만나고 싶어요?
Would you take the job if they paid you more?
돈을 더 준다면 그 일을 맡겠어요?

자주 하는 실수

❌If I would have more time, I would read more.
✅If I had more time, I would read more.
if 절에는 would를 쓰지 않아요. if + 과거시제.
❌If I had a car, I will drive to work.
✅If I had a car, I would drive to work.
if 절이 과거형이면 결과는 would.
❌If I won the lottery, I buy a big house.
✅If I won the lottery, I'd buy a big house.
결과에는 would / could / might가 필요해요.
❌If I am you, I'd say no.
✅If I were you, I'd say no.
다른 사람이 될 수는 없으니 상상의 형태를 써요.
❌I would to buy a house by the sea.
✅I would buy a house by the sea.
would + 동사원형. to는 쓰지 않아요.
❌If he knew, he would told her.
✅If he knew, he would tell her.
would 뒤에는 과거형이 아니라 동사원형.
❌If she would be rich, she would stop working.
✅If she were rich, she would stop working.
be도 과거형으로: were (편한 말에서는 was).
⚠️If I was you, I'd call her.
✅If I were you, I'd call her.
아주 편한 말에서는 쓰기도 하지만, 이 고정 표현에서는 were가 훨씬 좋아요.

한국어 화자가 빠지기 쉬운 함정

1. '-라면'을 그대로 현재형으로 옮겨요. "내가 대통령이라면 대중교통을 무료로 만들 거예요"는 한국어로 자연스러워요. 그런데 동사 모양을 그대로 옮기면 1차 조건문이 되고, 정말 대통령이 될 수도 있는 사람의 공약처럼 들려요. 상상이면 동사를 한 걸음 뒤로 보내요.

⚠️If I am the president, I will make public transport free.
✅If I were the president, I would make public transport free.
문법은 맞지만 현실의 가능성처럼 들려요. 상상이면 2차 조건문.

2. '저라면 ~할 거예요'의 '-ㄹ 거예요'를 will로 옮겨요. If I were you는 잘 써도, 뒤의 '할 거예요'를 will로 옮기기 쉬워요. 상상의 결과는 언제나 would예요.

❌If I were you, I will talk to him first.
✅If I were you, I'd talk to him first.
were와 짝이 되는 건 would.

3. '가정법 과거'라는 이름 때문에 과거 일에 써요. 이름에 '과거'가 들어 있어서 지난 일을 상상할 때도 이 형태를 쓰기 쉬워요. 하지만 2차 조건문은 지금이나 미래의 상상이에요. 지난 일을 상상할 때는 if + had + 과거분사를 써요B1-07.

❌If I had time yesterday, I would help you.
✅If I had had time yesterday, I would have helped you.
yesterday처럼 지난 시간이면 3차 조건문.

4. 한국어 '-면 -아요'처럼 결과를 현재형으로 말해요. "서울에 살면 매주 공연을 보러 가요"처럼 한국어는 결과를 현재형으로 말할 수 있어요. 영어에서 상상의 결과에는 꼭 would / could / might가 필요해요.

❌If I lived in Seoul, I go to concerts every week.
✅If I lived in Seoul, I would go to concerts every week.
과거형 if 절 + would.

헷갈리지 마세요

'd = would와 'd = had — 뒤에 오는 말을 보세요. 동사원형이면 would, 과거분사면 had예요B1-03.

She'd go.
그녀라면 갈 텐데요.
would
She'd gone.
그녀는 이미 가고 없었어요.
had

if 절의 would: 공손한 예외 — 아주 공손한 부탁에서 if you would…는 "~해 주신다면"이라는 뜻이에요. 2차 조건문이 아니에요.

If you would wait here, the doctor will see you in a moment.
여기서 기다려 주시면 의사 선생님이 곧 봐 주실 거예요.
If I had time, I'd help you.
시간이 있으면 도와줄 텐데요.
보통의 2차 조건문: if 뒤에 would 없음

2차 조건문과 3차 조건문 — 2차는 지금이나 미래, 3차는 과거를 다르게 상상해요B1-07.

If I had time, I'd come with you.
시간이 있으면 같이 갈 텐데요.
지금: 시간이 없어요
If I had had time, I would have come with you.
시간이 있었다면 같이 갔을 텐데요.
과거: B1-07 참고

철자와 발음

  • 대명사 뒤의 would는 보통 줄여요: I'd, you'd, he'd, we'd, they'd /aɪd, juːd, hiːd/. 끝의 /d/는 혀끝을 윗잇몸에 대는 것으로 끝나요. 아주 작지만 빠뜨리면 I 혼자 남아 뜻이 사라져요. '아이드'처럼 '으'를 붙이지도 마세요.
  • would /wʊd/, wouldn't /ˈwʊdnt/: 한국어에는 '우' 앞에 w가 붙는 소리가 없어서 '우드'처럼 되기 쉬워요. 입술을 동그랗게 오므렸다가 짧고 느슨한 /ʊ/로 풀어 주세요. l은 소리 나지 않아요. wouldn't는 보통 강하게 읽어요.
  • would you는 빠르게 말하면 /ˈwʊdʒu/처럼 /d/와 /j/가 합쳐져요: What would you do?
  • 빠른 말에서는 I'll /aɪl/과 I'd /aɪd/가 아주 비슷하게 들려요. if 절의 동사를 들어 보세요. 현재형이면 'll, 과거형이면 'd예요.
  • If I were you의 were는 보통 약하게 읽어요: /wə/ (UK), /wɚ/ (US).

황금 규칙

상상이나 일어날 것 같지 않은 상황이면 동사를 한 걸음 뒤로: if + 과거시제, would / could / might + 동사원형. 과거형은 과거의 시간이 아니라 현실과의 거리를 나타내요. 그리고 would는 보통 if 절이 아니라 결과 쪽에 써요.

연습 문제

A. 형태

괄호 안의 동사를 알맞은 형태로 바꿔 문장을 완성하세요.

  1. If I (have) a bigger kitchen, I'd cook more.
  2. If she lived in the city, she (not need) a car.
  3. What you (do) if you found a wallet in the street?
  4. If I (be) you, I'd take the job.
  5. We could go to the beach if it (not be) so cold.
  6. if와 would를 써서 두 문장을 하나로 만드세요: I don't have time, so I don't go to the gym.

B. 의미

뜻에 맞는 것을 고르거나 문장을 완성하세요.

  1. 내일 비가 올 가능성이 꽤 높다고 생각해요. 문장을 완성하세요: If it (rain) tomorrow, we (stay) at home.
  2. 말하는 사람이 제안을 받으리라고 기대하지 않는 문장은 어느 쪽일까요?
  3. 알맞은 것을 고르세요: If you … water to 100 degrees, it boils.
  4. 알맞은 것을 고르세요: "If I had a car, I'd drive to work" is about ….

C. 틀린 곳 고치기

틀린 곳을 고치세요. 맞는 문장이면 correct라고 쓰세요.

  1. If I would know her number, I would call her.
  2. If I had wings, I will fly to work.
  3. I'd tell you if I knew.
  4. If he was taller, he could play in the team.

D. 문맥 속에서

알맞은 말을 넣어 대화를 완성하세요. 괄호 안에 동사가 있으면 알맞은 형태로 바꾸세요.

Dream jobs
Ana: What 15 you do if you didn't have to work?
Ben: I'd travel. If I 16 (have) enough money, I'd go to South America first.
Ana: Me too. But if I 17 (be) you, I'd learn some Spanish before you go.
Ben: Good idea. And you? If you 18 (can) choose any job, what would it be?
Ana: I'd open a café. But I 19 (not / leave) my job tomorrow — I like it too much!

E. 내 차례

영어로 써 보세요.

  1. 내 생활에 대한 문장을 완성하세요: If I had more free time, …
  2. 친구가 "My boss always gives me extra work."라고 말해요. If I were you로 조언하세요.
  3. 질문에 답하세요: Where would you live if you could live anywhere?

F. 종합 복습

앞에서 배운 내용을 복습해요.

  1. A2-27 영어 조건문 if 0조건문과 1조건문 | if절에 will을 안 쓰는 이유
    When I (get) home, I'll call you.
  2. A2-27 영어 조건문 if 0조건문과 1조건문 | if절에 will을 안 쓰는 이유
    You'll miss the bus ___ you hurry. …
  3. B1-03 과거완료 had p.p. 뜻과 쓰임 | 영어 대과거, 과거보다 더 앞선 일
    I didn't recognise her because she (change) so much.
  4. B1-05 미래진행형 will be -ing | 영어로 '내일 이 시간에는 ~하고 있을 거예요'
    Don't call at eight — I (have) dinner then. 미래진행형을 쓰세요.
정답

A. 형태

  1. had
  2. wouldn't need / would not need
  3. would … do
  4. were
  5. weren't / wasn't / were not / was not
  6. If I had time, I would go to the gym. / If I had time, I'd go to the gym. / I would go to the gym if I had time. / I'd go to the gym if I had time.

B. 의미

  1. rains … will stay
  2. If they offered me the job, I'd accept.
  3. heat
  4. now

C. 틀린 곳 고치기

  1. If I knew her number, I would call her. / If I knew her number, I'd call her.
  2. If I had wings, I would fly to work. / If I had wings, I'd fly to work.
  3. ✓ I'd tell you if I knew.
  4. ✓ If he was taller, he could play in the team.

D. 문맥 속에서

  1. would
  2. had
  3. were
  4. could
  5. wouldn't leave / would not leave

E. 내 차례

  1. If I had more free time, I'd learn to play the piano.
  2. If I were you, I'd talk to her about it.
  3. If I could live anywhere, I'd live by the sea in Portugal.

F. 종합 복습

  1. get
  2. unless
  3. had changed / 'd changed
  4. will be having
안드로이드 앱이동 중에도 학습하세요 Google Play