Much, Many, A Lot Of, A Few, A Little — ප්රමාණය කියන වචන සරල සිංහලෙන්
Much, Many, A Lot Of, A Few, A Little
මෙම පිටුවේ
අරමුණ
මේ පාඩමෙන් පස්සේ ඔබට much, many, a lot of, lots of, a few සහ a little එක්ක ලොකු සහ පොඩි ප්රමාණ ගැන කතා කරන්න, ඔබට ඕනෑ ප්රමාණයට වඩා වැඩියි (too much / too many) හෝ ඕනෑ ප්රමාණයට වඩා අඩුයි (not enough) කියලා කියන්න, ඒ වගේම no, none සහ not any එක්ක “කිසිම දෙයක් නැහැ” කියලා කියන්න පුළුවන් වෙනවා.
ප්රධාන අදහස
පොළේ කඩයක් ගැන හිතන්න. එක පැත්තක ඇපල්, දොඩම් සහ බිත්තර තියෙනවා: ඒවා අපි එකින් එක ගණන් කරනවා. අනිත් පැත්තේ හාල්, පිටි සහ කෝපි ලොකු බෑග්වල තියෙනවා: ඒවා අපි ගණන් කරන්නේ නැහැ, හැන්දකින් මනිනවා. මේ තමයි A1-24 එකේ ඉගෙන ගත්ත ගණන් කළ හැකි නාම පද (countable) සහ ගණන් කළ නොහැකි නාම පද (uncountable) අතර වෙනස.
මේ පාඩමේ හැම ප්රමාණ වචනයක්ම මුලින්ම අහන්නේ එකම ප්රශ්නය: ඒක ගණන් කරන්න පුළුවන්ද? සමහර වචන වැඩ කරන්නේ ගණන් කරන පැත්තේ විතරයි (many, a few, too many). සමහර වචන මනින පැත්තේ විතරයි (much, a little, too much). සමහර වචන දෙපැත්තේම වැඩ කරනවා (a lot of, lots of, enough, no).
ඊට පස්සේ දෙවෙනි, පොඩි ප්රශ්නයක් තියෙනවා: වාක්යය ධනාත්මකද, නිෂේධාත්මකද, ප්රශ්නයක්ද? Much සහ many වැඩිපුර එන්නේ නිෂේධාත්මක වාක්යවල සහ ප්රශ්නවල. ධනාත්මක වාක්යවල එදිනෙදා තේරීම a lot of.
සිංහල සහ ඉංග්රීසි
සිංහලේ ගොඩක් සහ ටිකක් ගණන් කරන දේවලටත් මනින දේවලටත් එකයි: “යාළුවෝ ගොඩක්”, “වෙලාව ගොඩක්”; “අඹ ටිකක්”, “කිරි ටිකක්”. ඉංග්රීසියේ ඔබ තෝරන්න ඕනෑ: many / a few ගණන් කරන දේවලට, much / a little මනින දේවලට. A lot of විතරයි “ගොඩක්” වගේ දෙකටම යන්නේ. සිංහලෙත් පොඩි වෙනසක් තියෙනවා: කීපයක් / කීප දෙනෙක් ගණන් කරන දේවලට විතරයි (≈ a few), ප්රශ්නවල කීයද / කී දෙනෙක්ද ගණන් කරන දේවලට (≈ how many), කොච්චරද ගොඩක් වෙලාවට ප්රමාණයට (≈ how much; කතාවේදී දෙකටම එනවා). තවත් වෙනසක්: ඉංග්රීසියේ ගණන් කළ නොහැකි සමහර නාම පද සිංහලේ බහුවචනයෙන් එනවා: සල්ලි, තොරතුරු, බඩු, ගෘහ භාණ්ඩ. ඉංග්රීසියේ money, information, luggage, furniture වලට -s නැහැ, many එන්නෙත් නැහැ. “කිසිම දෙයක් නැහැ” කියනකොට සිංහලේ හැම විටම නිෂේධාත්මක ක්රියාපදය එනවා (“පාන් නැහැ”); ඉංග්රීසියේ not any ඒකට ගැළපෙනවා, නමුත් no එක්ක ක්රියාපදය ධනාත්මකයි.
| සිංහල | ඉංග්රීසි | වෙනස |
|---|---|---|
| යාළුවෝ ගොඩක් | a lot of friends / not many friends | ගණන් කරන දේ |
| වෙලාව ගොඩක් | a lot of time / not much time | මනින දේ; සිංහලේ එකම “ගොඩක්” |
| බිත්තර කීපයක් | a few eggs | ගණන් කරන දේ |
| කිරි ටිකක් | a little milk | මනින දේ; “අඹ ටිකක්” නම් a few mangoes |
| කී දෙනෙක්ද එන්නේ? | How many people are coming? | ගණන් කරන දේ |
| දවසකට වතුර කොච්චර බොනවද? | How much water do you drink a day? | මනින දේ |
| තොරතුරු ගොඩක් | a lot of information | සිංහලේ බහුවචනය; ඉංග්රීසියේ -s නැහැ |
| පාන් නැහැ. | There's no bread. / There isn't any bread. | no එක්ක ක්රියාපදය ධනාත්මකයි |
ව්යුහය
ප්රමාණ වචන සහ නාම පද
| ප්රමාණ වචනය | ගණන් කළ හැකි (බහුවචන) | ගණන් කළ නොහැකි |
|---|---|---|
| many | many friends | — |
| much | — | much time |
| a lot of / lots of | a lot of friends | a lot of time |
| a few | a few eggs | — |
| a little | — | a little milk |
| too many | too many cars | — |
| too much | — | too much sugar |
| (not) enough | (not) enough chairs | (not) enough money |
| no | no tickets | no water |
ප්රශ්න
| ගණන් කළ හැකි | ගණන් කළ නොහැකි |
|---|---|
| How many people…? | How much time…? |
කිසිවක් නැහැ: no, not any, none
| රූපය | රටාව | උදාහරණය |
|---|---|---|
| no | no + නාම පදය, ධනාත්මක ක්රියාපදයක් එක්ක | There's no milk. |
| not any | නිෂේධාත්මක ක්රියාපදය + any + නාම පදය | There isn't any milk. |
| none | තනියම එනවා, පස්සේ නාම පදයක් නැහැ | "Is there any milk?" "No, there's none." |
| none of | none of + the / my / these… + නාම පදය | None of my friends came. |
No, many, much, a few සහ අනිත් වචන determiners: ඒවා එන්නේ නාම පදයකට කලින්.
භාවිතය
1Much සහ many: වැඩිපුර නිෂේධාත්මක වාක්ය සහ ප්රශ්නවල
Many එන්නේ ගණන් කළ හැකි බහුවචන නාම පද එක්ක, much ගණන් කළ නොහැකි නාම පද එක්ක. වැඩිපුරම පාවිච්චි වෙන්නේ නිෂේධාත්මක වාක්යවල සහ ප්රශ්නවල. ධනාත්මක වාක්යයක much තනියම විධිමත් හෝ අමුතු විදිහට ඇහෙනවා, ඒ නිසා අපි a lot of කියනවා. (Too much, so much සහ very much ඕනෑම තැනක හරි.)
2A lot of සහ lots of: ධනාත්මක වාක්යවල එදිනෙදා තේරීම
A lot of සහ lots of ගණන් කළ හැකි සහ ගණන් කළ නොහැකි දෙවර්ගයේම නාම පද එක්ක එනවා, හරියට සිංහලේ “ගොඩක්” වගේ. වැඩිපුර එන්නේ ධනාත්මක වාක්යවල, නමුත් නිෂේධාත්මක වාක්ය සහ ප්රශ්නවලත් හරි. Lots of ටිකක් අවිධිමත්. පස්සේ නාම පදයක් නැත්නම් a lot කියන්න (of නැතුව).
3A few සහ a little: පොඩි ප්රමාණයක්, නමුත් තියෙනවා
A few එන්නේ ගණන් කළ හැකි බහුවචන නාම පද එක්ක, a little ගණන් කළ නොහැකි නාම පද එක්ක. දෙකේම තේරුම “පොඩි ගණනක් හෝ ප්රමාණයක්, නමුත් තියෙනවා”: ධනාත්මක අදහසක්. a නැතුව (few, little) තේරුම “මදි” වෙනවා; B2-19 බලන්න.
4Too much, too many, not enough
Too much සහ too many + නාම පදය කියන්නේ “හොඳ ප්රමාණයට වඩා වැඩියි”. Not enough + නාම පදය කියන්නේ “අපිට ඕනෑ ප්රමාණයට වඩා අඩුයි”, සිංහලේ “මදි”. නාම විශේෂණ එක්ක too සහ enough A2-08 එකේ තියෙනවා.
5No, none සහ not any: කිසිවක් නැහැ
No නාම පදයට කෙළින්ම කලින් එනවා, ක්රියාපදය ධනාත්මකව තියෙනවා. Not any එක්ක ක්රියාපදය නිෂේධාත්මකයි. None නාම පදය වෙනුවට එනවා. No හෝ none නිෂේධාත්මක ක්රියාපදයක් එක්ක පාවිච්චි කරන්න එපා.
සුලභ වැරදි
සිංහල කතා කරන අයට උගුල්
1. “ගොඩක්” → much / many පටලවා ගැනීම. සිංහලේ “ගොඩක්” යාළුවන්ටත් වෙලාවටත් එකයි. ඒ වගේම “සල්ලි” සිංහලේ බහුවචනයක් වගේ පාවිච්චි වෙන නිසා many money එනවා. මුලින්ම අහන්න: ගණන් කරන්න පුළුවන්ද? ධනාත්මක වාක්යයක නම් a lot of ආරක්ෂිතම තේරීම.
2. “ටිකක්” → a little + බහුවචනය. සිංහලේ “අඹ ටිකක්”, “කිරි ටිකක්” දෙකටම “ටිකක්”. ඉංග්රීසියේ ගණන් කරන දේවලට a few, මනින දේවලට a little.
3. “තොරතුරු”, “බඩු”, “ගෘහ භාණ්ඩ” → informations, luggages, furnitures. මේ වචන සිංහලේ බහුවචනයෙන් එනවා. ඉංග්රීසියේ information, luggage, furniture, equipment ගණන් කළ නොහැකියි: -s නැහැ, much / a lot of / too much එක්ක එනවා.
4. “එක බස් එකක්වත් නැවැත්තුවේ නැහැ” → None … didn't. සිංහලේ “එකක්වත්”, “කිසිම” එක්ක හැම විටම නිෂේධාත්මක ක්රියාපදය එනවා. ඉංග්රීසියේ none හෝ no දැනටමත් නිෂේධයක්, ඒ නිසා ක්රියාපදය ධනාත්මකයි.
පටලවා ගන්න එපා
much / many සහ a lot of — ප්රශ්නවල සහ නිෂේධාත්මක වාක්යවල තුනම හරි. ධනාත්මක වාක්යවල ස්වාභාවික එදිනෙදා තේරීම a lot of.
no සහ none — No වලට පස්සේ නාම පදයක් ඕනෑ. None තනියම එනවා, නැත්නම් of වලට කලින්.
too much / too many + නාම පදය සහ too + නාම විශේෂණය — නාම පදයකට කලින් too much හෝ too many. නාම විශේෂණයකට කලින් too විතරයි. A2-08 බලන්න.
අක්ෂර වින්යාසය සහ උච්චාරණය
- a lot of එක කොටසක් විදිහට කියනවා: /ə ˈlɒt əv/ (UK), /ə ˈlɑːt̬ əv/ (US), "a-LOT-uv". ඉක්මන් අවිධිමත් කතාවේ of /ə/ විතරක් වෙන්න පුළුවන්: “a lotta”.
- lots of /ˈlɒts əv/ (UK), /ˈlɑːts əv/ (US): of දුර්වලයි. of වල අග ශබ්දය /v/: උඩ දත් යට තොලේ තියලා කියන්න; /w/ හෝ “ෆ්” කරන්න එපා.
- a few /ə ˈfjuː/ සහ a little /ə ˈlɪtl/: a දුර්වල /ə/ එකක්, සිංහලේ කෙටි “අ” වගේ — නමුත් ඒක අතෑරලා දාන්න එපා, මොකද තේරුම වෙනස් වෙනවා. few වල /f/ “ප” කරන්න එපා.
- none /nʌn/ කියන්නේ one සහ sun වගේ. ඒක no වගේ ඇහෙන්නේ නැහැ. මැද ස්වරය සිංහලේ කෙටි “අ” ට ළඟයි.
- much /mʌtʃ/ සහ many /ˈmeni/: many වල මුල් ස්වරය “එ”, “මැ” නෙවෙයි. ප්රශ්නවල much සහ many බොහෝ විට අවධාරණය කරනවා: How much is it? How many are there?
රන් රීතිය
මුලින්ම අහන්න: ගණන් කරන්න පුළුවන්ද? ගණන් කළ හැකි නම් → many, a few, too many. ගණන් කළ නොහැකි නම් → much, a little, too much. දෙකටම → a lot of, lots of, enough, no. ධනාත්මක වාක්යවල much / many වලට වඩා a lot of හොඳයි. “කිසිවක් නැහැ” කියන්න no + නාම පදය ධනාත්මක ක්රියාපදයක් එක්ක, නැත්නම් not any; none තනියම එනවා. සිංහලේ “ගොඩක්”, “ටිකක්” දෙකටම එකයි, ඉංග්රීසියේ තෝරන්න.
අභ්යාස
A. ව්යුහය
හරි ප්රමාණ වචනය දාන්න.
-
How brothers and sisters do you have?
-
How sugar do you take in your coffee?
-
I've got apples. Do you want one? (පොඩි ගණනක්)
-
Can I have milk in my tea, please? (පොඩි ප්රමාණයක්)
-
There are people here — I can't move! (හොඳ ප්රමාණයට වඩා)
-
I'm not hungry. I ate chocolate. (හොඳ ප්රමාණයට වඩා)
B. අර්ථය
හරි වචනය තෝරන්න, නැත්නම් නැවත ලියන්න.
-
නිවැරදි පිළිතුර තෝරන්න: She drinks … coffee.
-
නිවැරදි පිළිතුර තෝරන්න: "How many emails did you get?" "…."
-
නිවැරදි පිළිතුර තෝරන්න: There were … taxis at the station.
-
නිවැරදි පිළිතුර තෝරන්න: I have … time before the meeting.
-
no එක්ක නැවත ලියන්න: There aren't any buses after midnight.
C. වැරැද්ද සොයන්න
හැම වාක්යයකම එක වැරැද්දක් තියෙනවා, නැත්නම් වාක්යය හරි. නිවැරදි කළ වාක්යය ලියන්න, නැත්නම් correct කියලා ලියන්න.
-
How much chairs do we need?
-
We don't have enough of time.
-
There aren't no tickets left.
-
I don't have much money this month.
D. පාඨය තුළ
වචන පෙට්ටිය: a few, any, enough, many, no, too much
Kim: How 16 people are coming?
Raj: About twelve. Do we have 17 plates for everyone?
Kim: No, we only have six. And there's 18 bread — the bag is empty.
Raj: OK, I'll buy some. Do we need 19 juice?
Kim: Just 20 bottles. Last time we bought 21 juice (more than we needed), and we took half of it home!
E. ඔබේ වාරය
ඔබේ ගෙදර සහ නගරය ගැන ඉංග්රීසියෙන් ලියන්න.
-
ඔබේ කුස්සිය ගැන ලියන්න: ඔබට ගොඩක් තියෙන එක දෙයක් සහ වැඩිය නැති එක දෙයක් (much / many).
-
ඔබේ නගරය ගැන ලියන්න: මොනවද වැඩිපුර තියෙන්නේ (too much / too many), මොනවද මදි (not enough)?
F. මිශ්ර පුනරීක්ෂණය
කලින් පාඩම් පුනරීක්ෂණය කරන්න.
-
A1-24 Countable සහ Uncountable Nouns, Some සහ Any — සරල සිංහලෙන් නිවැරදි පිළිතුර තෝරන්න: Would you like … cake?
-
A2-08 As… As, Too සහ Enough — සරල සිංහලෙන් නිවැරදි පිළිතුර තෝරන්න: This coffee is … hot.
-
A2-07 Superlatives (අතිශයාර්ථ රූප): The Biggest, The Most Beautiful — සරල සිංහලෙන් It's (busy) day of the year for the shop.
පිළිතුරු
A. ව්යුහය
- many
- much
- a few
- a little / a bit of
- too many
- too much
B. අර්ථය
- a lot of
- None
- no
- a little
- There are no buses after midnight.
C. වැරැද්ද සොයන්න
- How many chairs do we need?
- We don't have enough time.
- There are no tickets left. / There aren't any tickets left.
- ✓ I don't have much money this month.
D. පාඨය තුළ
- many
- enough
- no
- any
- a few
- too much
E. ඔබේ වාරය
- I have a lot of tea. I don't have much coffee, and I don't have many clean cups!
- There are too many cars in my town, and there aren't enough parks.
F. මිශ්ර පුනරීක්ෂණය
- some
- too
- the busiest
