Much, many, a lot of, a few, a little: veľa a málo po anglicky
Much, Many, A Lot Of, A Few, A Little
Na tejto stránke
Cieľ
Po tejto lekcii budete vedieť hovoriť o veľkom a malom množstve pomocou much, many, a lot of, lots of, a few a a little, povedať, že niečoho je viac, ako chcete (too much / too many), alebo menej, ako potrebujete (not enough), a povedať, že niečoho nie je vôbec, pomocou no, none a not any.
Hlavná myšlienka
Predstavte si stánok na trhu. Na jednej strane sú jablká, pomaranče a vajcia: počítate ich po jednom. Na druhej strane sú veľké vrecia ryže, múky a kávy: tie nepočítate, ale nabierate ich lopatkou. To je rozdiel medzi počítateľnými a nepočítateľnými podstatnými menami, ktorý poznáte z A1-24.
Každé slovo v tejto lekcii sa najprv pýta to isté: dá sa to spočítať? Niektoré slová fungujú len na strane počítania (many, a few, too many). Niektoré len na strane lopatky (much, a little, too much). A niektoré na oboch stranách (a lot of, lots of, enough, no).
Potom príde druhá, menšia otázka: je veta oznamovacia, záporná, alebo je to otázka? Much a many majú radšej záporné vety a otázky. V oznamovacích vetách je bežnou voľbou a lot of.
Slovenčina a angličtina
Slovenčina má na veľké množstvo jedno slovo: „veľa“ – „veľa ľudí“ aj „veľa času“. Aj „koľko“ je jedno: „Koľko ľudí?“, „Koľko času?“. Angličtina tu musí vybrať: pri počítateľných podstatných menách many / how many, pri nepočítateľných much / how much. Pri malom množstve je to podobné: „zopár“ je a few, „trochu“ je a little. A dobrá správa: rozdiel medzi „trochu času“ (dosť na to, aby sme niečo urobili) a „málo času“ (nedosť) robí aj angličtina – a little time a little time B2-19.
Pri nule sú rozdiely dva. Slovenčina potrebuje dva zápory („Nemáme žiadny chlieb“), angličtina len jeden: We have no bread alebo We don't have any bread. A slovenské „žiadny“ stojí pred podstatným menom aj samostatne („Žiadne nemám“); v angličtine je pred podstatným menom no, samostatne none. Pozor aj na slová, ktoré sú po slovensky v množnom čísle: „informácie“, „rady“, „peniaze“ – v angličtine sú nepočítateľné (information, advice, money), preto much, nie many.
| Slovenčina | Angličtina | V čom je rozdiel? |
|---|---|---|
| Koľko ľudí príde? | How many people are coming? | „koľko“ + počítateľné → how many |
| Koľko vody vypiješ? | How much water do you drink? | „koľko“ + nepočítateľné → how much |
| Má v práci veľa kamarátov. | She has a lot of friends at work. | „veľa“ v oznamovacej vete → a lot of |
| Dnes nemám veľa času. | I don't have much time today. | „veľa“ v zápore → much / many |
| Potrebujem pár minút. | I need a few minutes. | „pár, zopár“ → a few |
| Do vody dajte trochu soli. | Add a little salt to the water. | „trochu“ → a little |
| Nie je tu žiadny chlieb. | There's no bread. | po slovensky dva zápory, v angličtine jeden |
| „Koľko lístkov zostalo?“ „Žiadne.“ | "How many tickets are left?" "None." | „žiadne“ samostatne → none |
| V centre mesta je príliš veľa áut. | There are too many cars in the city centre. | tu je to rovnaké: príliš veľa = too many / too much |
Stručne: „veľa“ a „koľko“ sa v angličtine delia – many pre počítateľné, much pre nepočítateľné; v oznamovacej vete stačí a lot of. Pri nule len jeden zápor: no + podstatné meno alebo not any.
Tvar
Slová množstva a podstatné mená
| Slovo množstva | Počítateľné (množné číslo) | Nepočítateľné |
|---|---|---|
| many | many friends | — |
| much | — | much time |
| a lot of / lots of | a lot of friends | a lot of time |
| a few | a few eggs | — |
| a little | — | a little milk |
| too many | too many cars | — |
| too much | — | too much sugar |
| (not) enough | (not) enough chairs | (not) enough money |
| no | no tickets | no water |
Otázky
| Počítateľné | Nepočítateľné |
|---|---|
| How many people…? | How much time…? |
Nula: no, not any, none
| Tvar | Vzorec | Príklad |
|---|---|---|
| no | no + podstatné meno, sloveso je kladné | There's no milk. |
| not any | záporné sloveso + any + podstatné meno | There isn't any milk. |
| none | stojí samostatne, bez podstatného mena | "Is there any milk?" "No, there's none." |
| none of | none of + the / my / these… + podstatné meno | None of my friends came. |
No, many, much, a few a ďalšie sú určovacie slová (determiners): stoja pred podstatným menom.
Použitie
1Much a many: najmä v záporných vetách a otázkach
Many sa spája s počítateľnými podstatnými menami v množnom čísle, much s nepočítateľnými. Najčastejšie sú v záporných vetách a otázkach. V oznamovacej vete znie samotné much formálne alebo nezvyčajne, preto povieme a lot of. (Too much, so much a very much sú v poriadku všade.)
2A lot of a lots of: bežná voľba v oznamovacej vete
A lot of a lots of sa spájajú s počítateľnými aj nepočítateľnými podstatnými menami – presne ako slovenské „veľa“. Najčastejšie sú v oznamovacích vetách, ale sú v poriadku aj v záporných vetách a otázkach. Lots of je o niečo hovorovejšie. Ak za ním nie je podstatné meno, povedzte a lot (bez of).
3A few a a little: malé množstvo, ale nejaké
A few sa spája s počítateľnými podstatnými menami v množnom čísle, a little s nepočítateľnými. Oba znamenajú „malý počet alebo malé množstvo, ale nejaké“ – kladná myšlienka, ako slovenské „zopár“ a „trochu“. Bez a (few, little) znamenajú „málo, nedosť“; pozrite B2-19.
4Too much, too many, not enough
Too much a too many + podstatné meno znamenajú „viac, ako je dobré“ – slovenské „príliš veľa“. Not enough + podstatné meno znamená „menej, ako potrebujeme“. Too a enough s prídavnými menami sú v A2-08.
5No, none a not any: nula
No stojí priamo pred podstatným menom a sloveso zostáva kladné. Not any má záporné sloveso. None nahrádza podstatné meno. No ani none nespájajte so záporným slovesom – po slovensky sú dva zápory povinné, v angličtine nie.
Časté chyby
Pasce pre hovoriacich po slovensky
1. „Koľko“ a „veľa“ → how much pri všetkom. Slovenské „koľko“ a „veľa“ sú rovnaké pri ľuďoch aj pri čase. Mnohí preto použijú much všade, alebo naopak many pri slovách, ktoré sú po slovensky v množnom čísle (peniaze). Pýtajte sa: dá sa to spočítať po anglicky?
2. „Nemám žiadny…“ → dva zápory. Po slovensky sú dva zápory povinné: „Nedostal som žiadne správy.“ V angličtine stačí jeden – buď v slovese (didn't … any), alebo v no.
3. „Žiadne“ → none pred podstatným menom. Slovenské „žiadny, žiadne“ stojí pred podstatným menom („žiadne lístky“) aj samostatne („Žiadne.“). Anglické none stojí len samostatne alebo pred of; pred podstatným menom je no.
4. „Informácie“, „rady“ v množnom čísle → informations, advices. Po slovensky hovoríme o informáciách a radách v množnom čísle. V angličtine sú information a advice nepočítateľné: bez -s, bez many a so slovesom v jednotnom čísle.
5. „Máme veľa…“ → much v oznamovacej vete. „Veľa“ funguje po slovensky všade, preto vznikne much aj v oznamovacej vete. Nie je to chyba, ale znie to knižne.
Nepleťte si
much / many a a lot of – všetky tri sú správne v otázkach a záporných vetách. V oznamovacích vetách je prirodzenou bežnou voľbou a lot of.
no a none – za no musí nasledovať podstatné meno. None stojí samostatne alebo pred of.
too much / too many + podstatné meno a too + prídavné meno – pred podstatným menom použite too much alebo too many. Pred prídavným menom len too. Pozrite A2-08.
Pravopis a výslovnosť
- a lot of sa vyslovuje ako jeden celok: /ə ˈlɒt əv/ (UK), /ə ˈlɑːt̬ əv/ (US), s prízvukom na lot. V rýchlej hovorovej reči je of len /ə/.
- lots of /ˈlɒts əv/ (UK), /ˈlɑːts əv/ (US): of je slabé. Neutrálnu hlásku /ə/ slovenčina nemá – je krátka a uvoľnená, ústa sú pootvorené; nevyslovujte plné o.
- a few /ə ˈfjuː/ a a little /ə ˈlɪtl/: a je slabé /ə/ – ale nevynechávajte ho, lebo mení význam. Prízvuk je na druhej slabike (a-FEW, a-LIT-tle), nie na prvej ako v slovenčine.
- none /nʌn/ sa rýmuje s one a sun. Neznie ako no. /ʌ/ je krátka hláska s uvoľnenými, nezaokrúhlenými perami.
- much /mʌtʃ/: koncové /tʃ/ je ako slovenské č – tu máte výhodu.
- V otázkach je much a many často prízvučné: How much is it? How many are there?
Zlaté pravidlo
Najprv sa opýtajte: dá sa to spočítať? Počítateľné → many, a few, too many. Nepočítateľné → much, a little, too much. Oboje → a lot of, lots of, enough, no. V oznamovacích vetách dajte prednosť a lot of pred much / many. Pri nule použite no + podstatné meno s kladným slovesom alebo not any; none stojí samostatne. A vždy len jeden zápor.
Cvičenia
A. Tvar
Doplňte slovo, ktoré chýba.
-
How brothers and sisters do you have?
-
How sugar do you take in your coffee?
-
I've got apples. Do you want one? (malý počet)
-
Can I have milk in my tea, please? (malé množstvo)
-
There are people here — I can't move! (viac, ako je dobré)
-
I'm not hungry. I ate chocolate. (viac, ako je dobré)
B. Význam
Vyberte správnu možnosť alebo prepíšte vetu.
-
Vyberte správnu možnosť: She drinks … coffee.
-
Vyberte správnu možnosť: "How many emails did you get?" "…."
-
Vyberte správnu možnosť: There were … taxis at the station.
-
Vyberte správnu možnosť: I have … time before the meeting.
-
Prepíšte vetu s no: There aren't any buses after midnight.
C. Nájdite chybu
Každá veta obsahuje jednu chybu alebo je správna. Napíšte opravenú vetu alebo napíšte correct.
-
How much chairs do we need?
-
We don't have enough of time.
-
There aren't no tickets left.
-
I don't have much money this month.
D. V kontexte
Doplňte do rozhovoru slová, ktoré chýbajú. Slová na výber: a few, any, enough, many, no, too much
Kim: How 16 people are coming?
Raj: About twelve. Do we have 17 plates for everyone?
Kim: No, we only have six. And there's 18 bread — the bag is empty.
Raj: OK, I'll buy some. Do we need 19 juice?
Kim: Just 20 bottles. Last time we bought 21 juice (more than we needed), and we took half of it home!
E. Teraz vy
Píšte po anglicky o množstve vecí okolo vás.
-
Napíšte o svojej kuchyni: jednu vec, ktorej máte veľa, a jednu, ktorej nemáte veľa.
-
Napíšte o svojom meste: čoho je tam priveľa a čoho nie je dosť?
F. Zmiešané opakovanie
Zopakujte si predchádzajúce lekcie.
-
A1-24 Countable a uncountable nouns: počítateľné a nepočítateľné podstatné mená, some a any Vyberte správnu možnosť: Would you like … cake?
-
A2-08 As … as, too a enough: rovnako, príliš a dosť po anglicky Vyberte správnu možnosť: This coffee is … hot.
-
A2-07 Superlatives: tretí stupeň prídavných mien v angličtine (the biggest, the most beautiful) It's (busy) day of the year for the shop.
Riešenia
A. Tvar
- many
- much
- a few
- a little / a bit of
- too many
- too much
B. Význam
- a lot of
- None
- no
- a little
- There are no buses after midnight.
C. Nájdite chybu
- How many chairs do we need?
- We don't have enough time.
- There are no tickets left. / There aren't any tickets left.
- ✓ I don't have much money this month.
D. V kontexte
- many
- enough
- no
- any
- a few
- too much
E. Teraz vy
- I have a lot of tea. I don't have much coffee, and I don't have many clean cups!
- There are too many cars in my town, and there aren't enough parks.
F. Zmiešané opakovanie
- some
- too
- the busiest
