SlowingoNgữ pháp
A2 11 / 38

Phân biệt much, many, a lot of, a few, a little (Quantifiers – từ chỉ số lượng)

Much, Many, A Lot Of, A Few, A Little

Trong trang này
  1. Mục tiêu
  2. Ý chính
  3. Tiếng Việt và tiếng Anh
  4. Cấu trúc
  5. Cách dùng
  6. Lỗi thường gặp
  7. Bẫy dành cho người Việt
  8. Đừng nhầm lẫn
  9. Chính tả và phát âm
  10. Quy tắc vàng
  11. Luyện tập

Mục tiêu

Sau bài này, bạn có thể nói về số lượng nhiều và ít với much, many, a lot of, lots of, a few và a little, nói rằng có nhiều hơn mức bạn muốn (too much / too many) hoặc ít hơn mức bạn cần (not enough), và nói "không có gì cả" với no, none và not any.

Ý chính

Hãy hình dung một sạp hàng ngoài chợ. Một bên là táo, cam và trứng: bạn đếm từng quả một. Bên kia là những bao gạo, bột mì và cà phê: bạn không đếm, bạn đong bằng một cái muỗng xúc. Đây chính là sự khác nhau giữa danh từ đếm được và danh từ không đếm được mà bạn đã học ở A1-24.

Mọi từ chỉ số lượng trong bài này đều đặt ra cùng một câu hỏi đầu tiên: có đếm được không? Có những từ chỉ dùng cho bên đếm được (many, a few, too many). Có những từ chỉ dùng cho bên phải đong (much, a little, too much). Và có những từ dùng được cho cả hai bên (a lot of, lots of, enough, no).

Sau đó còn một câu hỏi thứ hai, nhỏ hơn: câu là khẳng định, phủ định hay câu hỏi? Much và many thích câu phủ định và câu hỏi hơn. Trong câu khẳng định, a lot of là lựa chọn hằng ngày.

Tiếng Việt và tiếng Anh

Tiếng Việt dùng nhiều cho mọi thứ: nhiều bạn, nhiều thời gian, nhiều tiền. Tiếng Anh thì phải chọn: many cho thứ đếm được, much cho thứ không đếm được (hoặc a lot of cho cả hai). Với số lượng nhỏ, tiếng Việt cũng có sự phân biệt gần giống: vài thường đi với thứ đếm được (a few), còn một chút, một ít thường đi với thứ không đếm được (a little). Ngoài ra, sau nhiều, vài danh từ tiếng Việt không đổi, nhưng tiếng Anh cần -s ở danh từ đếm được.

Tiếng ViệtTiếng AnhGhi chú
nhiều bạnmany friends / a lot of friendsđếm được: thêm -s
nhiều thời gianmuch time / a lot of timekhông đếm được: không có -s
vài phúta few minutesđếm được
một chút muốia little saltkhông đếm được
quá nhiều xe / quá nhiều đườngtoo many cars / too much sugartiếng Việt chỉ có "quá nhiều", tiếng Anh phải chọn many hoặc much
không đủ ghếnot enough chairs
Không có bánh mì.There's no bread. / There isn't any bread.tiếng Việt không cần "there"
Không cửa hàng nào mở cửa.None of the shops were open.

Lưu ý thêm: một số danh từ đếm được trong tiếng Việt lại là danh từ không đếm được trong tiếng Anh, như information (thông tin), advice (lời khuyên), homework (bài tập về nhà), furniture (đồ đạc). Chúng không có -s và không đi với many.

Cấu trúc

Từ chỉ số lượng và danh từ

Từ chỉ số lượngĐếm được (số nhiều)Không đếm được
manymany friends—
much—much time
a lot of / lots ofa lot of friendsa lot of time
a fewa few eggs—
a little—a little milk
too manytoo many cars—
too much—too much sugar
(not) enough(not) enough chairs(not) enough money
nono ticketsno water

Câu hỏi

Đếm đượcKhông đếm được
How many people…?How much time…?

Số không: no, not any, none

DạngCấu trúcVí dụ
nono + danh từ, động từ ở dạng khẳng địnhThere's no milk.
not anyđộng từ phủ định + any + danh từThere isn't any milk.
noneđứng một mình, không có danh từ theo sau"Is there any milk?" "No, there's none."
none ofnone of + the / my / these… + danh từNone of my friends came.

No, many, much, a few và các từ còn lại là từ hạn định (determiners): chúng đứng trước danh từ.

Cách dùng

1Much và many: chủ yếu trong câu phủ định và câu hỏi

Many đi với danh từ đếm được số nhiều, much đi với danh từ không đếm được. Chúng phổ biến nhất trong câu phủ định và câu hỏi. Trong câu khẳng định, much đứng một mình nghe trang trọng hoặc lạ, nên ta dùng a lot of. (Too much, so much và very much thì dùng ở đâu cũng được.)

I don't have much time today.
Hôm nay tôi không có nhiều thời gian.
How many people are coming to the party?
Có bao nhiêu người sẽ đến dự tiệc?
người: đếm được → many
There aren't many shops in my village.
Làng tôi không có nhiều cửa hàng.
Did you spend much money on holiday?
Đi nghỉ bạn có tiêu nhiều tiền không?
on holiday (Anh) / on vacation (Mỹ)
How much water do you drink a day?
Mỗi ngày bạn uống bao nhiêu nước?
nước: không đếm được → much

2A lot of và lots of: lựa chọn hằng ngày trong câu khẳng định

A lot of và lots of đi được với cả danh từ đếm được và không đếm được. Chúng phổ biến nhất trong câu khẳng định, nhưng cũng dùng được trong câu phủ định và câu hỏi. Lots of thân mật hơn một chút. Khi không có danh từ theo sau, nói a lot (không có of).

She has a lot of friends at work.
Ở chỗ làm cô ấy có nhiều bạn lắm.
We had lots of fun at the beach.
Bọn mình chơi ở biển vui lắm.
fun là danh từ không đếm được
There's a lot of traffic this morning.
Sáng nay đường đông xe quá.
"Do you eat meat?" "Not a lot."
"Bạn có ăn thịt không?" "Không nhiều lắm."
không có danh từ → không có of
Lots of people work from home now.
Bây giờ nhiều người làm việc ở nhà.
động từ hợp với danh từ: people → số nhiều

3A few và a little: ít, nhưng vẫn có

A few đi với danh từ đếm được số nhiều, a little đi với danh từ không đếm được. Cả hai đều có nghĩa "một số lượng nhỏ, nhưng vẫn có" — một ý tích cực. Khi bỏ a (few, little), nghĩa thành "không đủ"; xem B2-19.

I need a few minutes to get ready.
Mình cần vài phút để chuẩn bị.
Can I ask you a few questions?
Tôi hỏi bạn vài câu được không?
Add a little salt to the water.
Cho một chút muối vào nước.
I speak a little Italian.
Tôi nói được một chút tiếng Ý.
We've got a few eggs, so let's make an omelette.
Nhà mình còn vài quả trứng, làm món trứng ốp lết đi.
we've got (Anh) / we have (Mỹ)

4Too much, too many, not enough

Too much và too many + danh từ nghĩa là "nhiều hơn mức nên có". Not enough + danh từ nghĩa là "ít hơn mức cần". Too và enough với tính từ có trong A2-08.

There are too many cars in the city centre.
Trung tâm thành phố có quá nhiều xe.
centre (Anh) / center (Mỹ)
I ate too much cake.
Tôi ăn quá nhiều bánh.
cake ở đây là không đếm được
You spend too much time on your phone.
Bạn dành quá nhiều thời gian cho điện thoại.
We don't have enough plates for everyone.
Mình không có đủ đĩa cho mọi người.
There aren't enough buses at night.
Buổi tối không có đủ xe buýt.

5No, none và not any: số không

No đứng ngay trước danh từ, và động từ vẫn ở dạng khẳng định. Not any dùng động từ phủ định. None thay cho danh từ. Đừng dùng no hay none với động từ phủ định.

There's no bread left.
Hết bánh mì rồi.
tiếng Việt nói "hết", tiếng Anh: no + danh từ
I have no idea.
Tôi không biết gì cả.
một cụm rất phổ biến
There isn't any coffee in the cupboard.
Trong tủ không có chút cà phê nào.
"How many tickets are left?" "None, sorry."
"Còn mấy vé?" "Hết rồi, xin lỗi nhé."
none đứng một mình
None of the shops were open.
Không cửa hàng nào mở cửa cả.
none of + số nhiều: động từ số nhiều phổ biến; số ít (was) trang trọng hơn

Lỗi thường gặp

❌I don't have many money.
✅I don't have much money.
money là danh từ không đếm được → much.
❌How much people did you invite?
✅How many people did you invite?
people đếm được → many.
❌There are a lot of informations online.
✅There is a lot of information online.
information không đếm được: không có -s, động từ số ít.
❌I have a little friends.
✅I have a few friends.
friends đếm được → a few.
❌I have too much problems.
✅I have too many problems.
problems đếm được → too many.
❌There isn't no milk.
✅There's no milk. hoặc There isn't any milk.
chỉ dùng một từ phủ định.
❌I have none money.
✅I have no money.
none đứng một mình; dùng no + danh từ.
❌I like it a lot of.
✅I like it a lot.
a lot of cần một danh từ theo sau.
⚠️We have much homework.
✅We have a lot of homework.
Không sai, nhưng trong câu khẳng định nghe trang trọng hoặc cũ.

Bẫy dành cho người Việt

1. "Nhiều" lúc nào cũng là many (hoặc lúc nào cũng là much). Vì tiếng Việt chỉ có một từ "nhiều", người Việt hay chọn một từ tiếng Anh rồi dùng cho mọi danh từ. Hãy hỏi trước: danh từ này có đếm được không?

❌I don't have many free time.
✅I don't have much free time.
❌She doesn't have much friends here.
✅She doesn't have many friends here.

2. Quên -s sau many, a few, a lot of. Tiếng Việt nói nhiều cây, vài câu hỏi, danh từ không đổi. Trong tiếng Anh, từ chỉ số lượng không thay được đuôi -s: danh từ đếm được vẫn phải ở số nhiều.

❌There are a lot of tree in my street.
✅There are a lot of trees in my street.
❌Can I borrow a few pen?
✅Can I borrow a few pens?

3. Thêm -s cho danh từ không đếm được. "Lời khuyên", "bài tập", "đồ đạc" đếm được trong tiếng Việt (hai lời khuyên, ba bài tập), nhưng advice, homework, furniture trong tiếng Anh thì không.

❌My teacher gave me many advices.
✅My teacher gave me a lot of advice.
❌We have too many homeworks this week.
✅We have too much homework this week.

4. "Có" thành have. Tiếng Việt nói Hà Nội có rất nhiều xe máy, Tủ lạnh không có trứng. Dịch từng chữ, "có" thành have, nhưng để nói một thứ tồn tại ở một nơi, tiếng Anh dùng there is / there are.

❌There have a lot of motorbikes in Hanoi.
✅There are a lot of motorbikes in Hanoi.
❌In the fridge has no eggs.
✅There are no eggs in the fridge.

Đừng nhầm lẫn

much / many và a lot of — Cả ba đều đúng trong câu hỏi và câu phủ định. Trong câu khẳng định, a lot of là lựa chọn tự nhiên hằng ngày.

We have a lot of homework.
Chúng tôi có nhiều bài tập về nhà lắm.
tự nhiên trong câu khẳng định
We don't have much homework.
Chúng tôi không có nhiều bài tập về nhà.
tự nhiên trong câu phủ định

no và none — No cần một danh từ theo sau. None đứng một mình hoặc đứng trước of.

I have no brothers.
Tôi không có anh em trai nào.
"How many brothers do you have?" "None."
"Bạn có mấy anh em trai?" "Không có ai cả."

too much / too many + danh từ và too + tính từ — Trước danh từ, dùng too much hoặc too many. Trước tính từ, chỉ dùng too. Tiếng Việt nói "quá ồn" và "quá nhiều tiếng ồn", nên hãy để ý từ đứng sau. Xem A2-08.

There's too much noise in here.
Trong này có quá nhiều tiếng ồn.
noise: danh từ
It's too noisy in here.
Trong này ồn quá.
noisy: tính từ

Chính tả và phát âm

  • a lot of được đọc liền như một khối: /ə ˈlɒt əv/ (Anh), /ə ˈlɑːt̬ əv/ (Mỹ). Âm /t/ nối sang of. Khi nói nhanh, thân mật, of có thể chỉ còn /ə/ — "a lotta".
  • lots of /ˈlɒts əv/ (Anh), /ˈlɑːts əv/ (Mỹ): of đọc nhẹ. Tiếng Việt không có cụm phụ âm cuối, nên người Việt hay đọc lots thành lot. Hãy giữ âm /s/ ở cuối, rồi nối sang /əv/.
  • Đuôi -s số nhiều: a few eggs /eɡz/, many friends /frendz/, too many cars /kɑːz/ (Anh). Ở đây -s đọc là /z/, có rung dây thanh — không phải "d", "gi" hay "r" của tiếng Việt. Mất âm cuối này, người nghe sẽ không biết bạn nói số ít hay số nhiều.
  • a few /ə ˈfjuː/ và a little /ə ˈlɪtl/: a đọc nhẹ /ə/ — nhưng đừng bỏ mất, vì nó làm thay đổi nghĩa. Âm cuối /l/ trong little: đầu lưỡi chạm lợi trên, đừng đọc thành nguyên âm.
  • much /mʌtʃ/ kết thúc bằng /tʃ/: tròn môi, đẩy hơi ra. Đừng dừng lại ở âm /t/ không bật hơi.
  • none /nʌn/ vần với one và sun. Nó không đọc giống no.
  • Trong câu hỏi, much và many thường được nhấn: How much is it? How many are there?

Quy tắc vàng

Trước hết, hãy hỏi: có đếm được không? Đếm được → many, a few, too many (và danh từ có -s). Không đếm được → much, a little, too much. Cả hai → a lot of, lots of, enough, no. Trong câu khẳng định, nên dùng a lot of hơn là much / many. Để nói số không, dùng no + danh từ với động từ khẳng định, hoặc not any; none đứng một mình.

Luyện tập

A. Hình thức

Điền từ chỉ số lượng thích hợp. Gợi ý trong ngoặc cho biết ý nghĩa cần diễn đạt.

  1. How brothers and sisters do you have?
  2. How sugar do you take in your coffee?
  3. I've got apples. Do you want one? (một số lượng nhỏ)
  4. Can I have milk in my tea, please? (một lượng nhỏ)
  5. There are people here — I can't move! (nhiều hơn mức nên có)
  6. I'm not hungry. I ate chocolate. (nhiều hơn mức nên có)

B. Ý nghĩa

Chọn đáp án đúng hoặc viết lại câu theo yêu cầu.

  1. Chọn đáp án đúng: She drinks … coffee.
  2. Chọn đáp án đúng: "How many emails did you get?" "…."
  3. Chọn đáp án đúng: There were … taxis at the station.
  4. Chọn đáp án đúng: I have … time before the meeting.
  5. Viết lại câu, dùng no: There aren't any buses after midnight.

C. Tìm lỗi sai

Sửa lỗi sai. Nếu câu đã đúng, hãy viết correct.

  1. How much chairs do we need?
  2. We don't have enough of time.
  3. There aren't no tickets left.
  4. I don't have much money this month.

D. Trong ngữ cảnh

Điền vào đoạn hội thoại bằng các từ gợi ý. Mỗi từ dùng một lần. Từ gợi ý: a few, any, enough, many, no, too much

Planning a picnic
Kim: How 16 people are coming?
Raj: About twelve. Do we have 17 plates for everyone?
Kim: No, we only have six. And there's 18 bread — the bag is empty.
Raj: OK, I'll buy some. Do we need 19 juice?
Kim: Just 20 bottles. Last time we bought 21 juice (more than we needed), and we took half of it home!

E. Đến lượt bạn

Viết bằng tiếng Anh.

  1. Viết về căn bếp của bạn: một thứ bạn có nhiều và một thứ bạn không có nhiều (dùng much hoặc many).
  2. Viết về thành phố hoặc thị trấn của bạn: có thứ gì quá nhiều, và thứ gì không đủ?

F. Ôn tập tổng hợp

Ôn lại kiến thức của các bài trước.

  1. A1-24 Danh từ đếm được và không đếm được, cách dùng some và any (Countable and Uncountable Nouns)
    Chọn đáp án đúng: Would you like … cake?
  2. A2-08 So sánh bằng as … as, too và enough trong tiếng Anh (As… As, Too, Enough)
    Chọn đáp án đúng: This coffee is … hot.
  3. A2-07 So sánh nhất trong tiếng Anh (Superlatives): the -est và the most
    It's (busy) day of the year for the shop.
Đáp án

A. Hình thức

  1. many
  2. much
  3. a few
  4. a little / a bit of
  5. too many
  6. too much

B. Ý nghĩa

  1. a lot of
  2. None
  3. no
  4. a little
  5. There are no buses after midnight.

C. Tìm lỗi sai

  1. How many chairs do we need?
  2. We don't have enough time.
  3. There are no tickets left. / There aren't any tickets left.
  4. ✓ I don't have much money this month.

D. Trong ngữ cảnh

  1. many
  2. enough
  3. no
  4. any
  5. a few
  6. too much

E. Đến lượt bạn

  1. I have a lot of tea. I don't have much coffee, and I don't have many clean cups!
  2. There are too many cars in my town, and there aren't enough parks.

F. Ôn tập tổng hợp

  1. some
  2. too
  3. the busiest
Ứng dụng AndroidHọc mọi lúc mọi nơi Google Play