SlowingoGramatika
B2 21 / 30

Few, alebo a few? Kvantifikátory (quantifiers) do hĺbky: little, plenty of, a number of

Few or A Few? Quantifiers in Depth

Na tejto stránke
  1. Cieľ
  2. Hlavná myšlienka
  3. Slovenčina a angličtina
  4. Tvar
  5. Použitie
  6. Časté chyby
  7. Pasce pre hovoriacich po slovensky
  8. Nepleťte si
  9. Pravopis a výslovnosť
  10. Zlaté pravidlo
  11. Cvičenia

Cieľ

Po tejto lekcii budete vedieť vybrať medzi few a a few, little a a little, používať kvantifikátory ako plenty of, a great deal of a a large number of a správne zvoliť sloveso po a number of a the number of.

Hlavná myšlienka

Kvantifikátory nielen merajú množstvo. Ukazujú aj, ako sa hovoriaci na to množstvo pozerá.

Predstavte si dvoch ľudí, ktorí sa pozerajú na ten istý pohár s trochou vody. Jeden povie: „There's a little water left — great, we can share it.“ Druhý povie: „There's little water left — we're in trouble.“ Množstvo je rovnaké. Postoj je opačný.

Rozdiel robí drobné slovko a. S a je význam pozitívny: trochu, dosť na to, aby to bolo užitočné. Bez a je negatívny: skoro nič, nestačí to.

Na úrovni B2 musíte tiež priradiť kvantifikátory k typu podstatného mena – niektoré idú len s počítateľnými (a large number of), iné len s nepočítateľnými podstatnými menami (a great deal of) – a vedieť, kedy kvantifikátor zmení sloveso: A number of people are…, ale The number of people is…

Slovenčina a angličtina

Tu má slovenčina výhodu: pozitívny a negatívny význam rozlišuje rôznymi slovami. „Trochu vody“ a „pár ľudí“ sú pozitívne → a little, a few. „Málo vody“ a „málo ľudí“ sú negatívne → little, few. Háčik: slovenské „málo“ ide s počítateľnými aj nepočítateľnými podstatnými menami, angličtina musí vybrať few (počítateľné) alebo little (nepočítateľné). A pozor na podstatné mená, ktoré sú po slovensky v množnom čísle, ale po anglicky nepočítateľné: money, information, advice.

Ďalšie rozdiely: „väčšina ľudí“ má po slovensky genitív, ale v angličtine bez určovacieho slova nie je of: Most people. „Počet letov stúpol“ má aj po slovensky sloveso v jednotnom čísle – tu je to rovnaké ako the number of. Lenže „množstvo ľudí sa sťažovalo“ má po slovensky tiež jednotné číslo, kým a number of people má v angličtine sloveso v množnom čísle. A pri „takmer“ slovenčina potrebuje dvojitý zápor („takmer nikto neprišiel“), angličtina nie: hardly any, hardly anybody.

SlovenčinaAngličtinaV čom je rozdiel?
Ešte máme trochu peňazí.We still have a little money left.„trochu“ → a little: pozitívne
Na prípravu sme mali veľmi málo času.We had very little time to prepare.„málo“ + nepočítateľné → little
Málokto vie, že bol kedysi tanečník.Few people know that he was once a dancer.„málokto / málo ľudí“ → few
Väčšina tínedžerov má smartfón.Most teenagers have a smartphone.„väčšina“ + genitív → most, bez of
Väčšina z mojich kamarátov…Most of my friends…tu je to podobné: s „mojich“ → most of + my
Počet letov sa zdvojnásobil.The number of flights has doubled.tu je to rovnaké: počet → jednotné číslo
Viaceré lety meškali kvôli hmle.A number of flights have been delayed because of the fog.a number of → množné číslo
Mlieka už takmer nie je.There's hardly any milk left.slovenský zápor → hardly any, bez not

Stručne: „trochu / pár“ = a little / a few, „málo“ = little / few (podľa typu podstatného mena); „väčšina“ bez the / my = most; a number of + množné číslo slovesa, the number of + jednotné číslo.

Tvar

Postoj: pozitívny, alebo negatívny

Pozitívne (trochu, dosť)Negatívne (nie veľa)Typ podstatného mena
a few friendsfew friendspočítateľné, množné číslo
a little timelittle timenepočítateľné
quite a few people (= pomerne veľa)very few / hardly any peoplepočítateľné, množné číslo
plenty of time / ideas (= viac než dosť)hardly any time / ideasoba typy

Veľké množstvá

KvantifikátorPočítateľné, množné čísloNepočítateľnéŠtýl
a lot of / lots of✅✅neutrálny / hovorový
plenty of✅✅neutrálny
quite a lot of✅✅neutrálny
quite a few✅—neutrálny / hovorový
a large number of✅—formálny
a great deal of / a good deal of—✅formálny
a large amount of(hovorovo; vo formálnom písaní sa pri ľuďoch a veciach vyhnite)✅formálny
several (viac ako dva, ale nie veľa)✅—neutrálny
numerous✅—formálny

Zhoda so slovesom

SpojenieSlovesoPríklad
a number of + množné číslo (= viacero, veľa)množné čísloA number of students have complained.
the number of + množné číslo (= samotné číslo, počet)jednotné čísloThe number of students has risen.

Most / many / much (+ of)

Všeobecne (bez určovacieho slova)Konkrétne (the / my / these / them / it)
Most people like music.Most of the people I know like jazz.
Many shops close on Sundays.Many of the shops in my town close early.
Much research is still needed. (formálne)Much of the information was out of date.

Použitie

1Few / little – negatívny význam

Few (počítateľné) a little (nepočítateľné) znamenajú „nie veľa – menej, než sa čakalo alebo treba“. Po slovensky „málo“. Samotné znejú dosť formálne. V rozhovore sú bežnejšie not many, not much, very few a very little.

Few people know that he was once a professional dancer.
Málokto vie, že bol kedysi profesionálny tanečník.
„málokto“ → few: skoro nikto
There's little point in arguing now. The decision has been made.
Teraz už nemá veľký zmysel sa hádať. Rozhodnutie padlo.
little: skoro žiadny
She has very few close friends in the city.
V meste má veľmi málo blízkych priateľov.
„málo“ + počítateľné → few
We had very little time to prepare, so the presentation wasn't great.
Na prípravu sme mali veľmi málo času, tak sa prezentácia veľmi nevydarila.
„málo“ + nepočítateľné → little

2A few / a little / quite a few – pozitívny význam

A few (počítateľné) a a little (nepočítateľné) znamenajú „trochu, pár – malé množstvo, ale dosť na to, aby bolo užitočné“. Quite a few znamená pomerne veľa, často viac, než sa čakalo. Only a few / only a little vracia význam „nie veľa“.

I've made a few changes to the report. Can you have a look?
Urobil som v správe pár zmien. Môžeš sa na to pozrieť?
„pár“ → a few
Add a little salt and stir.
Pridajte trochu soli a premiešajte.
„trochu“ → a little
We still have a little money left, so let's get a coffee.
Ešte nám zostalo trochu peňazí, tak si dajme kávu.
money je nepočítateľné → a little
Quite a few of my colleagues work from home on Fridays.
Dosť veľa mojich kolegov v piatok pracuje z domu.
= pomerne veľa
Only a few people came to the meeting.
Na stretnutie prišlo len pár ľudí.
málo, trochu sklamanie

3Veľké množstvá – plenty of, a great deal of, a large number of

Plenty of použite, keď je niečoho viac než dosť. Vo formálnom písaní použite a great deal of s nepočítateľnými podstatnými menami a a large number of s počítateľnými v množnom čísle. Numerous je formálne slovo pre many. Slovenské „veľké množstvo“ preto nie je vždy amount.

Don't rush. We've got plenty of time.
Neponáhľaj sa. Máme kopu času.
viac než dosť
The project required a great deal of effort.
Projekt si vyžiadal veľa úsilia.
effort je nepočítateľné → a great deal of
A large number of applications were rejected.
Veľké množstvo žiadostí bolo zamietnutých.
„množstvo“ + počítateľné → a large number of
There are numerous studies on this topic.
Na túto tému existuje množstvo štúdií.
We had quite a lot of rain last week.
Minulý týždeň dosť pršalo.
po slovensky sloveso, v angličtine podstatné meno rain

4A number of a the number of

A number of + podstatné meno v množnom čísle znamená viacero, veľa a sloveso je v množnom čísle. The number of + podstatné meno v množnom čísle znamená samotné číslo, počet a sloveso je v jednotnom čísle. Ďalšie pravidlá zhody sú v B2-22.

A number of flights have been delayed because of the fog.
Viaceré lety meškajú pre hmlu.
a number of → have
The number of flights has doubled since 2015.
Počet letov sa od roku 2015 zdvojnásobil.
„počet“ → has, rovnako ako po slovensky jednotné číslo
A number of customers were unhappy with the new design.
Viacerí zákazníci boli s novým dizajnom nespokojní.
The number of people working from home is still growing.
Počet ľudí, ktorí pracujú z domu, stále rastie.
the number of → is

5Most / most of the; many of / much of + určovacie slovo

Most, many a much dajte priamo pred podstatné meno pri všeobecných tvrdeniach. Keď nasleduje určovacie slovo (the, my, these, our) alebo zámeno (them, it), pridajte of. Slovenská „väčšina“ má vždy genitív, ale anglické of závisí od toho, či ide o všeobecné tvrdenie, alebo o konkrétnu skupinu. Much v oznamovacích vetách znie formálne; much of the / it je bežné vo všetkých štýloch.

Most teenagers have a smartphone.
Väčšina tínedžerov má smartfón.
všeobecne: bez of
Most of the teenagers in my class have a smartphone.
Väčšina tínedžerov v mojej triede má smartfón.
konkrétna skupina: most of the
Many of my friends live abroad.
Veľa mojich kamarátov žije v zahraničí.
my → of
Much of the city was destroyed in the earthquake.
Veľká časť mesta bola zničená pri zemetrasení.
I didn't like most of them.
Väčšina z nich sa mi nepáčila.
zámeno → of

6Several a hardly any

Several = viac ako dva, ale nie veľa („niekoľko, viacero“). Hardly any = takmer žiadny; ide s počítateľnými aj nepočítateľnými podstatnými menami a je časté v reči. Hardly je už záporné, preto k nemu nepridávajte no ani not – hoci po slovensky povieme „takmer nezostalo“.

I've been to Paris several times.
V Paríži som bol niekoľkokrát.
The app has received several complaints about privacy.
Na aplikáciu prišlo viacero sťažností týkajúcich sa súkromia.
There's hardly any milk left.
Mlieka už takmer nezostalo.
po slovensky zápor v slovese, v angličtine len hardly any
Hardly any of the guests stayed after midnight.
Po polnoci už takmer nikto z hostí nezostal.
„takmer nikto ne-“ → hardly any

Časté chyby

❌I have few money.
✅I have little money. alebo I don't have much money.
money je nepočítateľné → little.
❌A great deal of people came.
✅A large number of people came. alebo A lot of people came.
a great deal of je len pre nepočítateľné podstatné mená.
❌The number of tourists have increased.
✅The number of tourists has increased.
the number of → sloveso v jednotnom čísle.
❌Most of people like summer.
✅Most people like summer. alebo Most of the people I know like summer.
bez určovacieho slova → bez of.
❌There are hardly no seats.
✅There are hardly any seats.
hardly je už záporné.
❌We have plenty time.
✅We have plenty of time.
plenty of + podstatné meno.
⚠️Don't worry, I have few minutes — I can help you.
✅Don't worry, I have a few minutes — I can help you.
Gramaticky je to správne, ale few minutes znamená „skoro žiadny čas“, a to sem nesedí.

Pasce pre hovoriacich po slovensky

1. „Málo mlieka / málo peňazí“ → few. Slovenské „málo“ ide s každým podstatným menom. V angličtine musíte vybrať: few s počítateľnými, little s nepočítateľnými. Pozor najmä na slová, ktoré sú po slovensky počítateľné alebo v množnom čísle, ale po anglicky nepočítateľné (money, information, advice).

❌We've got very few milk, so I'll buy some on the way home.
✅We've got very little milk, so I'll buy some on the way home.
milk je nepočítateľné → little

2. „Väčšina z kníh“ → most of books. Slovenská „väčšina“ má vždy genitív, a ten sa ľahko preloží ako of. Anglické of však potrebuje za sebou určovacie slovo (the, my, these) alebo zámeno. Bez neho povedzte len most + podstatné meno.

❌I've read most of books by this author, and I loved them all.
✅I've read most of the books by this author, and I loved them all. alebo I've read most books by this author, and I loved them all.
most of + the, alebo most bez of

3. „Veľké množstvo sťažností“ → a large amount of. Slovenské „množstvo“ ide s čímkoľvek. Anglické amount patrí k nepočítateľným podstatným menám; pri ľuďoch a veciach je vo formálnom texte správne a large number of.

⚠️The report says that a large amount of complaints were about noise.
✅The report says that a large number of complaints were about noise.
Gramaticky je to správne a v hovorovej reči to počuť, ale vo formálnom texte sa s počítateľnými podstatnými menami používa number.

4. „Množstvo cestujúcich čakalo“ → a number of … was. Po slovensky je sloveso po „množstvo“ alebo „rad“ v jednotnom čísle („čakalo“). Anglické a number of znamená „viacero“ a sloveso je v množnom čísle. (Pri the number of = „počet“ je to rovnaké ako v slovenčine: jednotné číslo.)

❌When we got to the platform, a number of passengers was still waiting for the delayed train.
✅When we got to the platform, a number of passengers were still waiting for the delayed train.
a number of → množné číslo slovesa

5. „Takmer nikto neprišiel“ → hardly nobody. Slovenčina potrebuje dvojitý zápor („takmer nikto neprišiel“, „takmer nič nezostalo“). Hardly je však už záporné, preto po ňom nasleduje any / anybody / anything.

❌It was raining so hard that hardly nobody came to the match.
✅It was raining so hard that hardly anybody came to the match. alebo It was raining so hard that hardly anyone came to the match.
hardly + any-, nie no-

Nepleťte si

few a a few – rovnako malé číslo, iný postoj. Po slovensky „málo“ a „pár“.

Few students passed the exam.
Skúšku spravilo málo študentov.
sklamanie: skoro nikto
A few students passed the exam.
Pár študentov skúšku spravilo.
niektorí áno

little a a little – „málo“ a „trochu“.

There's little hope of finding the ring now.
Teraz už je málo nádeje, že ten prsteň nájdeme.
skoro žiadna nádej
There's still a little hope.
Ešte je trochu nádeje.
nejaká nádej

a number of a the number of – sloveso v množnom a v jednotnom čísle.

A number of problems have appeared.
Objavilo sa viacero problémov.
množné číslo
The number of problems has fallen.
Počet problémov klesol.
jednotné číslo

Základy – much / many, a lot of a jednoduché a few / a little sú v A2-10. Each, every, all, none, both sú v B1-30.

Pravopis a výslovnosť

  • a few a a little sa vyslovujú ako jeden celok so slabým a: /ə ˈfjuː/, /ə ˈlɪtl/. V rýchlej reči je a veľmi krátke – počúvajte pozorne, lebo mení význam. Neutrálnu hlásku /ə/ slovenčina nemá: je krátka a uvoľnená, ústa sú pootvorené, jazyk je v pokoji.
  • Keď chcete ukázať svoj postoj, zdôraznite kvantifikátor: There's little time. / There were quite a few.
  • Na konci little /ˈlɪtl/ je tmavé l: zadná časť jazyka sa dvíha k podnebiu a medzi t a l nie je samohláska.
  • numerous /ˈnjuːmərəs/ (UK), /ˈnuːmərəs/ (US) – prízvuk je na prvej slabike, ostatné dve sú slabé.
  • several má v reči zvyčajne dve slabiky: /ˈsevrəl/. Zvyk „píš, ako počuješ“ tu zvádza na tri plné slabiky.

Zlaté pravidlo

A few / a little = trochu, pár (pozitívne). Few / little = málo (negatívne) – few s počítateľnými, little s nepočítateľnými podstatnými menami. A great deal of použite s nepočítateľnými a a large number of s počítateľnými podstatnými menami v množnom čísle. A number of má sloveso v množnom čísle, the number of v jednotnom.

Cvičenia

A. Tvar

Doplňte alebo upravte vetu podľa pokynu.

  1. Vyjadrite vetu konkrétne: Most students live nearby. (the students in my class)
  2. Doplňte few alebo little: We had very time to prepare.
  3. Doplňte few alebo little: Very people know his real name.
  4. Vyberte správnu možnosť: A number of flights … been cancelled.
  5. Vyberte správnu možnosť: The number of students … doubled.
  6. Doplňte: We've got of time — there's no need to rush.

B. Význam

Vyberte správnu možnosť.

  1. Vyberte správnu možnosť: Don't worry — we still have … time before the train leaves.
  2. Vyberte správnu možnosť: … people understood the joke, so hardly anyone laughed.
  3. Vyberte správnu možnosť: I've got … minutes. What do you need?
  4. Ktorá veta je pozitívnejšia?
  5. "Quite a few of my colleagues work from home." Čo to znamená?

C. Nájdite chybu

Každá veta obsahuje jednu chybu alebo je správna. Napíšte opravenú vetu alebo napíšte correct.

  1. Most of people in my office drink coffee.
  2. There's hardly no fuel in the tank.
  3. A great deal of tourists visit the castle every year.
  4. The number of people working from home is still growing.

D. V kontexte

Doplňte do textu slová, ktoré chýbajú. Vyberte jednu z možností v zátvorke.

Our town in numbers
16 (A / The) number of people living in the town centre has fallen. 17 (A / The) number of families have moved to the suburbs, where there is 18 (plenty / numerous) of space. Sadly, 19 (few / a few) young people stay after school — most leave for the city. Still, there is 20 (little / a little) good news: 21 (several / much) new cafés have opened this year.

E. Teraz vy

Píšte po anglicky o svojom okolí a o sebe.

  1. Opíšte svoje mesto alebo pracovisko pomocou a few, few, quite a few alebo hardly any.
  2. Napíšte dve vety o svojom voľnom čase: jednu s a little a jednu s little.

F. Zmiešané opakovanie

Zopakujte si predchádzajúce lekcie.

  1. A2-10 Much, many, a lot of, a few, a little: veľa a málo po anglicky
    How … sugar do you take?
  2. B1-30 Both, either, neither, all, none, each, every: oba, ani jeden, všetci a každý po anglicky
    … student has a locker.
  3. B1-30 Both, either, neither, all, none, each, every: oba, ani jeden, všetci a každý po anglicky
    I've read … books, and I liked them both.
  4. B2-18 Budúcnosť v minulosti (future in the past): was going to, would, was about to
    I (going to) call you, but I lost your number.
Riešenia

A. Tvar

  1. Most of the students in my class live nearby.
  2. little
  3. few
  4. have
  5. has
  6. plenty / lots / a lot / loads / quite a lot / a great deal

B. Význam

  1. a little
  2. Few
  3. a few
  4. She has a few close friends.
  5. a fairly large number

C. Nájdite chybu

  1. Most people in my office drink coffee. / Most of the people in my office drink coffee.
  2. There's hardly any fuel in the tank.
  3. A large number of tourists visit the castle every year. / A lot of tourists visit the castle every year. / Lots of tourists visit the castle every year. / Many tourists visit the castle every year. / Numerous tourists visit the castle every year.
  4. ✓ The number of people working from home is still growing.

D. V kontexte

  1. The
  2. A
  3. plenty
  4. few
  5. a little
  6. several

E. Teraz vy

  1. There are quite a few good restaurants in my town, but hardly any parks.
  2. I have a little time to read in the evenings. At weekends I have little time for myself because of the kids.

F. Zmiešané opakovanie

  1. much
  2. Every
  3. both
  4. was going to
Aplikácia pre AndroidUčte sa na cestách Google Play