Something, anyone, nobody, everywhere – ఎవరో, ఎవరైనా, ఎవరూ ఇంగ్లీషులో ఎలా?
Something, Anyone, Nobody, Everywhere
ఈ పేజీలో
లక్ష్యం
ఈ పాఠం తర్వాత మీరు మనుషులు, వస్తువులు, చోట్ల గురించి సాధారణంగా మాట్లాడగలరు – ఎవరో, ఏదో, ఎక్కడో మనకు సరిగ్గా తెలియనప్పుడు, లేదా అది ముఖ్యం కానప్పుడు. somebody, anything, nowhere, everyone లాంటి పదాలను సరైన వాక్యంలో వాడగలరు, something new, someone else అని చెప్పగలరు, సాధారణంగా మనుషుల గురించి you, they తో మాట్లాడగలరు.
ముఖ్యమైన ఆలోచన
ఒక్కోసారి ఎవరు, ఏమిటి, ఎక్కడ అని మనకు సరిగ్గా తెలియదు – లేదా అది ముఖ్యం కాదు. దీని కోసం ఇంగ్లీషు రెండు చిన్న ముక్కలను కలిపి పదాలు తయారుచేస్తుంది, లెగో ముక్కల్లా.
మొదటి ముక్క ఎంత, ఏ రకం అని చెబుతుంది: some- (ఒక నిర్దిష్టమైన, కానీ తెలియని), any- (ఏదైనా సరే; ప్రశ్నల్లో, వ్యతిరేక వాక్యాల్లో కూడా), no- (సున్నా), every- (అన్నీ, అందరూ). రెండో ముక్క రకాన్ని చెబుతుంది: మనుషులకు -body లేదా -one, వస్తువులకు -thing, చోట్లకు -where.
వీటిని కలిపితే పూర్తి పట్టిక వస్తుంది: somebody, anything, nowhere, everyone… నాలుగు మొదటి ముక్కలు, నాలుగు రెండో ముక్కలు – పదహారు పదాలు. A1-24 పాఠంలో some, any గురించి నేర్చుకున్న నియమాలు ఇక్కడ కూడా అలాగే పనిచేస్తాయి.
తెలుగు, ఇంగ్లీష్ పోలిక
మంచి వార్త: తెలుగులో కూడా ఇలాంటి ముక్కలే ఉన్నాయి. “ఎవరు”, “ఏది”, “ఎక్కడ” కి “-ఓ” చేరిస్తే ఒక నిర్దిష్టమైన, కానీ తెలియని వ్యక్తి / వస్తువు / చోటు: “ఎవరో వచ్చారు” = Someone came. “-ఐనా” చేరిస్తే “ఏదైనా సరే”, లేదా ప్రశ్న: “ఎవరైనా ఫోన్ చేశారా?” = Did anyone call?, “ఎవరైనా చేయగలరు” = Anyone can do it. “-ఊ” తో వ్యతిరేక క్రియ: “ఎవరూ రాలేదు” = Nobody came. చాలా వరకు ఇది ఇంగ్లీష్ some- / any- / no- లాగే పనిచేస్తుంది.
తేడా మూడు చోట్ల వస్తుంది. మొదటిది: తెలుగులో “ఎవరూ”, “ఏమీ”, “ఎక్కడా” తో క్రియ వ్యతిరేకంగా ఉంటుంది (“ఎవరూ రాలేదు”), కానీ ఇంగ్లీష్ nobody, nothing, nowhere లో వ్యతిరేకం ఇప్పటికే ఉంది – క్రియ వ్యతిరేకం కాదు: Nobody came. రెండోది: “అందరూ” తో తెలుగులో బహువచన క్రియ (“అందరూ వచ్చారు”), ఇంగ్లీషులో everyone, everybody, everything తో ఏకవచన క్రియ: Everyone is ready. మూడోది: తెలుగులో నియమాలు తరచుగా కర్త లేకుండా చెబుతాం (“ఇక్కడ పార్క్ చేయకూడదు”); ఇంగ్లీష్ వాక్యంలో కర్త తప్పనిసరి, తరచుగా you. కానీ “అంటున్నారు”, “కడుతున్నారు” లో తెలుగు క్రియ ముగింపు ఇప్పటికే “వాళ్ళు” అని చెబుతుంది – ఇంగ్లీషులో అదే they.
| తెలుగు | ఇంగ్లీష్ | తేడా ఏమిటి? |
|---|---|---|
| ఎవరో గొడుగును బస్సులో వదిలేశారు. | Somebody left their umbrella on the bus. | “ఎవరో” → some- – ఇక్కడ రెండు భాషలూ ఒకేలా |
| ఎవరైనా ఫోన్ చేశారా? | Did anyone call? | ప్రశ్న → any- |
| మార్కెట్లో మేము ఏమీ కొనలేదు. | We didn't buy anything at the market. | వ్యతిరేక క్రియ + any- |
| జవాబు ఎవరికీ తెలియదు. | Nobody knows the answer. | తెలుగులో వ్యతిరేకం క్రియలో; ఇంగ్లీషులో nobody లో మాత్రమే |
| అందరూ రెడీగా ఉన్నారు. | Everyone is ready. | తెలుగులో బహువచనం, ఇంగ్లీషులో is |
| ఏదైనా కొత్తది ట్రై చేద్దాం. | Let's try something new. | విశేషణం తర్వాత – ఇక్కడ రెండు భాషలూ ఒకేలా |
| ఇంకేదైనా ఇస్తారా? | Can I have something else? | “ఇంకా / వేరే” → else, other కాదు |
| ఈ కేక్ ఎవరైనా చేయగలరు. | Anyone can make this cake. | “ఎవరైనా (సరే)” → any- సాధారణ వాక్యంలో కూడా |
| ఇక్కడ పార్క్ చేయకూడదు. | You can't park here. | తెలుగులో కర్త లేదు, ఇంగ్లీషులో you |
| మా ఊళ్ళో కొత్త హాస్పిటల్ కడుతున్నారు. | They're building a new hospital. | క్రియ ముగింపు “-ఆరు” → they |
క్లుప్తంగా: “ఎవరో / ఏదో” → some-, “ఎవరైనా / ఏదైనా” → any-, “ఎవరూ / ఏమీ” + వ్యతిరేక క్రియ → no- + వ్యతిరేకం కాని క్రియ, లేదా not … any-; “అందరూ / అన్నీ” → everyone / everything + ఏకవచనం.
రూపం
ముక్కలను కలపడం
| -body / -one (మనుషులు) | -thing (వస్తువులు) | -where (చోట్లు) | |
|---|---|---|---|
| some- | somebody / someone | something | somewhere |
| any- | anybody / anyone | anything | anywhere |
| no- | nobody / no one | nothing | nowhere |
| every- | everybody / everyone | everything | everywhere |
-body, -one ల అర్థం ఒకటే. -one కొంచెం సాధారణం, ముఖ్యంగా రాతలో.
ఏ ముక్క ఎక్కడ
| ముక్క | ఎక్కడ | ఉదాహరణ |
|---|---|---|
| some- | సాధారణ వాక్యాలు, ఇవ్వజూపడం (offers), అభ్యర్థనలు | I saw someone. Would you like something? |
| any- | వ్యతిరేక వాక్యాలు, ప్రశ్నలు; “ఏదైనా సరే” | I didn't see anyone. Anyone can come. |
| no- | వ్యతిరేకం కాని క్రియతో (సున్నా) | Nobody came. |
| every- | ఏకవచన క్రియతో (అందరూ, అన్నీ) | Everyone is here. |
వాడుక
1సాధారణ వాక్యాల్లో some- పదాలు
ఒక నిర్దిష్ట వ్యక్తి, వస్తువు, చోటు గురించి, కానీ అది ఏదో తెలియనప్పుడు లేదా చెప్పనప్పుడు some- పదాలు వాడండి. someone ని తర్వాత సాధారణంగా they / their తో సూచిస్తారు.
2ఇవ్వజూపడం, అభ్యర్థనలో some- పదాలు
ఏదైనా ఇవ్వజూపినప్పుడు, అడిగినప్పుడు “అవును” అనే జవాబు ఆశిస్తాం, అందుకే ప్రశ్నలో కూడా some- పదం వాడతాం. తెలుగులో ఇక్కడ తరచుగా “-ఐనా” వస్తుంది (“ఏమైనా తింటారా?”), ఇంగ్లీషులో some-.
3వ్యతిరేక వాక్యాల్లో, ప్రశ్నల్లో any- పదాలు
వ్యతిరేక వాక్యాల్లో, మామూలు ప్రశ్నల్లో any- పదాలు వాడండి. తెలుగులో ప్రశ్నకు “ఎవరైనా”, వ్యతిరేకానికి “ఎవరూ / ఏమీ / ఎక్కడా” – ఇంగ్లీషులో రెండిటికీ any-.
4Any = ఎవరైనా సరే, ఏదైనా సరే, ఎక్కడైనా సరే
సాధారణ వాక్యంలో any- పదాల అర్థం “ఏదైనా సరే – ఏదీ ప్రత్యేకంగా కాదు”. తెలుగులో కూడా సరిగ్గా అదే: “ఎవరైనా”, “ఏదైనా”, “ఎక్కడైనా”.
5No- పదాలు: సున్నా, వ్యతిరేకం కాని క్రియతో
No- పదాల్లో వ్యతిరేకం ఇప్పటికే ఉంది, అందుకే క్రియ వ్యతిరేకం కాదు. ప్రామాణిక ఇంగ్లీషులో వ్యతిరేకం ఒక్కసారే: nobody లేదా not … anybody – ఎప్పుడూ రెండూ కలిపి కాదు. తెలుగులో “ఎవరూ రాలేదు” లో “ఎవరూ” తో పాటు వ్యతిరేక క్రియ తప్పనిసరి – ఇంగ్లీషులో అలా కాదు.
6Every- పదాలతో ఏకవచన క్రియ
Everyone అంటే అందరూ, కానీ వ్యాకరణంలో ఇది ఏకవచనం: is, has, knows. వాక్యంలో తర్వాత they / their వాడండి. తెలుగులో “అందరూ” తో “ఉన్నారు”, “వచ్చారు” – బహువచనం; ఇంగ్లీషులో ఏకవచనం.
7Something else, nobody else; something new
Else అంటే “ఇంకా, వేరే”. విశేషణం ఈ పదాల తర్వాత వస్తుంది, ముందు కాదు. తెలుగులో కూడా “ఏదైనా కొత్తది”, “ఎక్కడైనా చౌకగా” అని తర్వాతే చెబుతాం. “ఇంకేదైనా”, “వేరే ఏదైనా” ని other thing గా కాకుండా something else / anything else అనండి.
8సాధారణ అర్థంలో you, they: మనుషులు అందరూ
You, they ఎప్పుడూ ఒక నిర్దిష్ట వ్యక్తినే సూచించాలని లేదు. You అంటే “ఎవరైనా, మనుషులు సాధారణంగా” – మాట్లాడే వ్యక్తి, వినే వ్యక్తి కూడా కలిపి. They అంటే “ఇతరులు”: సాధారణంగా మనుషులు, లేదా ఆ పని చూసుకునేవాళ్ళు (షాపు, కంపెనీ, ఊరి అధికారులు). రోజువారీ ఇంగ్లీషులో ఇది చాలా సాధారణం. (One can't park here అర్థం కూడా అదే, కానీ one చాలా ఫార్మల్.) తెలుగులో నియమాలు తరచుగా కర్త లేకుండా చెబుతాం (“ఇక్కడ పార్క్ చేయకూడదు”), ఇంగ్లీష్ వాక్యానికి కర్త కావాలి. they విషయంలో తెలుగు సహాయం చేస్తుంది: “అంటున్నారు”, “అమ్ముతారు”, “కడుతున్నారు” లో “వాళ్ళు” క్రియలోనే ఉంది.
సాధారణ తప్పులు
తెలుగు మాట్లాడేవారికి ఉచ్చులు
1. “ఎవరికీ తెలియలేదు” → nobody didn't know. తెలుగులో “ఎవరూ”, “ఏమీ”, “ఎక్కడా” సాధారణంగా వ్యతిరేక క్రియతో వస్తాయి: “ఎవరూ రాలేదు”, “ఎవరికీ తెలియలేదు”. nobody = “ఎవరూ” అని నేర్చుకున్న తర్వాత చాలామంది క్రియను కూడా వ్యతిరేకంగానే ఉంచుతారు. ఇంగ్లీషులో వ్యతిరేకం ఒక్కసారే: nobody + వ్యతిరేకం కాని క్రియ, లేదా not … anybody.
2. “వేరే ఎవరైనా సంతకం పెడతారా?” → some other person. తెలుగులో “వేరే ఎవరైనా”, “ఇంకో వ్యక్తి”, “వేరే ఏదైనా” అంటాం. అందుకే ఇంగ్లీషులో చాలామంది some other person, any other thing అంటారు. ఇది భారతీయ ఇంగ్లీషులో బాగా వినిపిస్తుంది, కానీ ప్రామాణిక ఇంగ్లీషులో సహజమైనది someone else / anyone else / something else.
3. “లైబ్రరీలో మొబైల్ వాడకూడదు” → కర్త లేని నియమం. తెలుగులో నియమాలను కర్త లేకుండా చెబుతాం: “ఇక్కడ ఫోటోలు తీయకూడదు”, “లైబ్రరీలో మొబైల్ వాడకూడదు”. ఆ క్రమాన్ని అలాగే ఇంగ్లీషులోకి తీసుకెళ్తే వాక్యంలో కర్త ఉండదు. ఇంగ్లీష్ వాక్యంలో కర్త తప్పనిసరి – సాధారణ నియమాలకు you.
కలపకండి
everyone, every one – Everyone (ఒక పదం) = అందరూ. Every one (రెండు పదాలు) = ప్రతి ఒక్కటీ, తరచుగా of తో. చూడండి B1-30.
ప్రశ్నలో any, “ఎవరైనా సరే” అనే any – ఒకే పదం, రెండు వాడుకలు. వాక్యం రకం అర్థాన్ని చూపిస్తుంది. తెలుగులో కూడా రెండిటికీ “ఎవరైనా”.
nothing, not … anything – రెండూ సరైనవే. రోజువారీ మాటల్లో not … anything ఎక్కువ; nothing చిన్నది, కొంచెం గట్టిగా వినిపిస్తుంది.
స్పెల్లింగ్, ఉచ్చారణ
- ఒత్తిడి (stress) మొదటి భాగం మీద: somebody, anything, nobody, everywhere – SOME-body, AN-y-thing, NO-body, EV-ry-where.
- any /ˈeni/ “ఎ” తో మొదలవుతుంది, స్పెల్లింగ్లో a ఉన్నా – “ఆనీ” లేదా “యానీ” అనకండి.
- nothing /ˈnʌθɪŋ/, nobody /ˈnəʊbədi/ (UK), /ˈnoʊbɑːdi/ (US) వేర్వేరు అచ్చులతో మొదలవుతాయి: noth- లో /ʌ/ (నోరు కొంచెం తెరిచి, చిన్న, వదులు అచ్చు – “ఓ” కాదు), no- లో /əʊ/ (go లాగా).
- something, anything, nothing లో thing: /θ/ కోసం నాలుక కొనను పళ్ళ మధ్య పెట్టి, నాదం లేకుండా గాలి వదలండి. చాలామంది తెలుగువారు దీన్ని “థ” లా పలుకుతారు – అది గాలి ఊదే /t/ లా వినిపిస్తుంది. చివర /ŋ/ – నాలుక వెనక భాగంతో, తర్వాత /g/ వినిపించకూడదు.
- everything, everyone సాధారణంగా మూడు అక్షరాలు: EV-ry-thing, EV-ry-one.
- someone, everyone లో one /wʌn/: /w/ కోసం పెదవులు “ఉ” కి లాగా గుండ్రంగా చేయండి, పళ్ళు పెదవిని తాకకూడదు.
- ఒక్క పదం: somebody, someone, something, somewhere, anything, nothing, everyone. రెండు పదాలు: no one (UK లో no-one కూడా), సాధారణంగా any time (ముఖ్యంగా US లో anytime కూడా).
బంగారు సూత్రం
సాధారణ వాక్యంలో, ఇవ్వజూపడంలో, అభ్యర్థనలో some-; వ్యతిరేక వాక్యాల్లో, ప్రశ్నల్లో (లేదా “ఏదైనా సరే” అర్థంలో) any-; no- వ్యతిరేకం కాని క్రియతో; every- ఏకవచన క్రియతో. విశేషణం, else తర్వాత వస్తాయి: something new, someone else. You, they సాధారణంగా మనుషులు అందరినీ సూచించవచ్చు. తెలుగు “ఎవరూ రాలేదు” ఇంగ్లీషులో Nobody came – వ్యతిరేకం ఒక్కసారే.
అభ్యాసం
A. రూపం
సరైన పదంతో ఖాళీని నింపండి.
-
There's at the door. Can you open it? (a person)
-
I'm hungry. I need to eat.
-
I don't know in this town. I'm new here.
-
I'm looking for my glasses, but I can't find them .
-
knows the answer — it's too difficult. (zero people)
-
ఒక పదం తయారు చేయండి: every + where
B. అర్థం
సరైన దాన్ని ఎంచుకోండి లేదా వాక్యాన్ని మళ్ళీ రాయండి.
-
సరైన దాన్ని ఎంచుకోండి: Everybody … ice cream.
-
సరైన దాన్ని ఎంచుకోండి: I'm thirsty. Can I have … to drink, please?
-
సరైన దాన్ని ఎంచుకోండి: … can join the club — it's free and open to all.
-
no- పదంతో మళ్ళీ రాయండి: There isn't anything in my bag.
-
సరైన దాన్ని ఎంచుకోండి: "Is the new café good?" "I don't know, but … say the cakes are great."
C. తప్పును కనుక్కోండి
ప్రతి వాక్యంలో ఒక తప్పు ఉంది లేదా వాక్యం సరైనదే. సరిచేసిన వాక్యం రాయండి లేదా correct అని రాయండి.
-
I didn't tell nobody.
-
Let's go quiet somewhere.
-
Is there other thing you need?
-
Everyone in my family likes football.
D. సందర్భంలో
కథలోని ఖాళీలను నింపండి.
Yesterday I came home and the door was open. I called, "Is 16 there?" But 17 answered. I looked 18 — in the kitchen, in the bedroom, in the garden. 19 was in its usual place, so it wasn't a thief. Then I found a note from my brother: "Sorry! I didn't close the door. I needed 20 from the fridge."
E. మీ సొంత వాక్యాలు
మీ జీవితం గురించి ఇంగ్లీషులో రాయండి.
-
మీ వారాంతం గురించి రాయండి: మీరు చేసిన ఏదో ఒక పని, మీరు వెళ్ళిన ఏదో ఒక చోటు.mum (UK); mom (US)
-
మీ క్లాస్ లేదా ఆఫీసు గురించి everyone, nobody తో రెండు వాక్యాలు రాయండి.
F. కలగలుపు పునశ్చరణ
ముందు పాఠాల్లో నేర్చుకున్నది మళ్ళీ సాధన చేయండి.
-
A2-10 Much, many, a lot of, a few, a little – ఎంత, ఎన్ని? ఇంగ్లీష్ quantifiers తెలుగులో సరైన దాన్ని ఎంచుకోండి: "How many people came?" "…."
-
A1-24 Countable, Uncountable Nouns తెలుగులో: some, any, how much, how many సరైన దాన్ని ఎంచుకోండి: Is there … milk in the fridge?
-
A2-09 Adverbs (క్రియా విశేషణాలు): quickly, well, hard – విశేషణమా, క్రియా విశేషణమా? తెలుగులో వివరణ సరైన దాన్ని ఎంచుకోండి: Everyone was talking ….
సమాధానాలు
A. రూపం
- somebody / someone
- something
- anybody / anyone
- anywhere
- Nobody / No one
- everywhere
B. అర్థం
- likes
- something
- Anyone
- There's nothing in my bag. / There is nothing in my bag.
- they
C. తప్పును కనుక్కోండి
- I didn't tell anybody. / I didn't tell anyone. / I told nobody. / I told no one.
- Let's go somewhere quiet.
- Is there anything else you need? / Is there something else you need?
- ✓ Everyone in my family likes football.
D. సందర్భంలో
- anybody / anyone / somebody / someone
- nobody / no one
- everywhere
- Everything
- something
E. మీ సొంత వాక్యాలు
- On Saturday I bought something nice for my mum. On Sunday we went somewhere quiet by the river.
- Everyone in my office drinks coffee. Nobody likes the Monday meeting.
F. కలగలుపు పునశ్చరణ
- None
- any
- quietly
