Slowingo语法
A2 10 / 38

英语方式副词的用法:quickly、well、hard 和形容词的区别

Adverbs: Quickly, Well, Hard

本页内容
  1. 学习目标
  2. 核心概念
  3. 中英对比
  4. 结构
  5. 用法
  6. 常见错误
  7. 中文母语者的常见陷阱
  8. 易混淆点
  9. 拼写与发音
  10. 黄金法则
  11. 练习

学习目标

学完这一课,你能用方式副词(adverbs of manner,如 quickly、carefully、well、hard)说一个人怎么做一件事,分清什么时候用形容词、什么时候用副词,把副词放在正确的位置,还能用 very、really、extremely、quite、fairly、pretty 和 rather 让形容词的程度更强或更弱。

核心概念

形容词(adjective)和副词(adverb)都是用来描述的,但描述的对象不一样。形容词描述名词,也就是人或东西:a careful driver(一个小心的司机)。方式副词描述动词,也就是一个动作,以及这个动作是怎么做的:She drives carefully.(她开车很小心。)

想象一位体育解说员。有时候她在说球员本人:a quick player, a careful player, a good player,这些词是形容词。有时候她在说球员做的事:He moves quickly. He passes the ball carefully. He plays well. 这些词是副词。选词之前,先问自己:我在描述这个人或这样东西(she is careful),还是在描述她做事的方式(she works carefully)?

这里有一个陷阱。有些动词,比如 look、feel、smell、sound、taste,很多时候说的并不是动作,而是一个人或一样东西是什么样子、看起来怎么样。这时它们和 be 一样,后面跟形容词:You look tired. This soup smells good.

中英对比

中文的形容词本身不变形,同一个词既能修饰名词,也能修饰动作:“小心的司机”“小心开车”“开得很小心”。区别靠的是“的”“地”“得”这几个小词和位置。英语的词本身要变:形容词 careful,副词 carefully。所以,中文“好”一个字,英语要分成 good 和 well。

中文英语说明
一个小心的司机a careful driver描述人 → 形容词
请小心地开车。/ 请小心开车。Please drive carefully.描述动作 → 副词
她英语说得很好。She speaks English very well.“说得好”→ well,不是 good
他工作很努力。He works hard.hard 不加 -ly
你看起来很累。You look tired.look(= 看起来)+ 形容词

还要注意位置:中文的“地”字结构放在动词前面(流利地说英语),“得”字结构放在动词后面(说得很流利)。英语的方式副词一般放在动词后面,或者“动词 + 宾语”的后面:She speaks English fluently. 不要把副词夹在动词和宾语中间。

结构

规则副词:形容词 + -ly

形容词规则副词
slow, quick, careful, quiet直接加 -lyslowly, quickly, carefully, quietly
happy, easy, angry辅音字母 + y → 变 y 为 i,加 -lyhappily, easily, angrily
gentle, terrible, simple-le → 去 e 加 ygently, terribly, simply
automatic, dramatic-ic → -icallyautomatically, dramatically

不规则副词

形容词副词例子
goodwellShe sings well.
fastfastHe drives fast.
hardhardThey work hard.
latelateThe bus arrived late.
earlyearlyI got up early.

陷阱:长得像,意思不一样

单词意思例子
hard努力地、使劲地She studies hard.
hardly几乎不I can hardly hear you.
late晚、迟到He came late.
lately最近Have you seen her lately?

程度副词 + 形容词或副词

单词程度例子
extremely非常非常强extremely cold
really / very强really tired, very quickly
quite中等(英式)—— 美式里常常是“很”quite good
pretty中等到强(口语)pretty good
rather中等到强;常带负面或意外的意思(英式更常用)rather cold
fairly中等fairly easy

用法

1方式副词:动作是怎么做的

大多数方式副词是“形容词 + -ly”,用来描述动作。中文常用“……地 + 动词”或者“动词 + 得……”来表达。

Please drive carefully.
请小心开车。
中文“小心”不变,英语要用副词 carefully
The children were playing quietly in their room.
孩子们当时在房间里安安静静地玩。
She smiled happily when she saw the results.
看到结果,她开心地笑了。
He closed the door gently.
他轻轻地关上了门。
The software updates automatically.
这个软件会自动更新。

2不规则副词:well、fast、hard、late、early

Good 的副词是 well。Fast、hard、late 和 early 的副词和形容词一模一样。英语里没有 fastly 这个词。

You speak English really well.
你英语说得真好。
说“得”好,用 well
Don't talk so fast — I can't follow you.
别说那么快,我跟不上。
My parents worked hard all their lives.
我爸妈辛辛苦苦工作了一辈子。
The plane landed late because of the fog.
因为有雾,飞机晚点降落了。
We left early because of the traffic.
因为怕堵车,我们很早就出发了。

3陷阱:hard 和 hardly,late 和 lately

Hardly 的意思是“几乎不”,lately 的意思是“最近”。它们不是 hard 和 late 的副词。Hardly 一般放在实义动词前面(或者放在 can、be 等助动词后面)。

I worked hard yesterday.
我昨天工作很努力。
hard = 很卖力
I hardly slept last night.
我昨晚几乎没睡。
hardly = 几乎不,意思正好相反
I can hardly hear you.
我几乎听不见你说话。
She arrived late.
她来晚了。
late = 迟到、晚
Have you seen Mia lately?
你最近见过 Mia 吗?
lately = 最近;常和现在完成时连用,见 A2-16

4系动词后用形容词,行为动词后用副词

在 be、look、feel、smell、sound、taste 和 seem 后面用形容词:这时这些动词说的是状态(看起来、闻起来、听起来……)。在表示动作的动词后面用副词。Well 也可以作形容词,意思是“身体好”(I don't feel well)。更多系动词(get、become、go、turn)见 B1-32。

You look tired.
你看起来很累。
look = 看起来 → 形容词
She looked at me angrily.
她生气地看着我。
look at = 看(动作)→ 副词
This cake tastes delicious.
这个蛋糕很好吃。
That sounds great!
听起来太棒了!
I don't feel well today.
我今天不太舒服。
这里的 well = 身体好(形容词)
The flowers smell lovely.
这些花真香。

5方式副词的位置

方式副词一般放在动词后面,或者“动词 + 宾语”后面。不要把它放在动词和宾语中间。中文说“流利地说日语”,副词在前;英语正好相反,副词在最后。

She speaks Japanese fluently.
她日语说得很流利。
动词 + 宾语 + 副词
He answered the question correctly.
他答对了这个问题。
They walked slowly to the station.
他们慢慢地走到车站。
Read the instructions carefully.
仔细阅读说明。

6程度副词:very、really、extremely、quite、fairly、pretty、rather

这些词放在形容词或另一个副词前面,说明程度有多强。Quite 有点难:在英式英语里,它常常是“还行、还可以,但不是很”(quite good = 还不错);在美式英语里,它一般是“很”。Pretty 是口语,英式、美式都常用,意思和 quite 差不多,或者稍强一点。Rather 比 fairly 稍强,英式英语里更常见,常常和负面的、出乎意料的事连用(rather cold, rather expensive)。四个词里,fairly 最弱。注意:very 只修饰形容词和副词,不能像中文“很喜欢”那样直接放在动词前面(要说 really like 或 like … very much)。

The exam was extremely difficult.
这次考试难极了。
I'm really sorry I'm late.
真对不起,我来晚了。
The hotel was quite nice, but a bit noisy.
酒店还不错,就是有点吵。
英式:quite nice = 还行
The test was fairly easy.
这次测验还算简单。
fairly 最弱
He speaks very slowly.
他说话非常慢。
程度副词 + 方式副词
The film was pretty good.
这部电影挺好看的。
口语
I'm pretty sure the shop closes at six.
我挺确定那家店六点关门。
It's rather cold in here. Can I close the window?
这里面挺冷的,我能把窗户关上吗?
rather 常带负面意思
The tickets were rather expensive.
票还挺贵的。
英式英语更常用

常见错误

❌She drives very careful.
✅She drives very carefully.
drive 是动作 → 用副词。
❌He speaks English very good.
✅He speaks English very well.
描述动作,good 要变成 well。
❌She speaks fluently English.
✅She speaks English fluently.
副词不要放在动词和宾语中间。
❌You look beautifully.
✅You look beautiful.
look(= 看起来)后面跟形容词。
❌I work very hardly.
✅I work very hard.
hardly 的意思是“几乎不”。
❌He drives too fastly.
✅He drives too fast.
fast 本身就是副词。
❌He arrived lately again.
✅He arrived late again.
lately = 最近;迟到 = late。
❌The music sounds loudly.
✅The music sounds loud.
sound(= 听起来)+ 形容词。

中文母语者的常见陷阱

1. 把“做得很好”的“好”直接说成 good。 中文“好”一个字,既能说“好老师”,也能说“菜做得好”。英语要分开:描述人和东西用 good,描述动作用 well。

❌My dad cooks very good.
✅My dad cooks very well.
❌She sings good.
✅She sings well.

2. 形容词不变形,直接修饰动作。 中文说“写清楚”“快点干完”,“清楚”“快”不变。照搬到英语,就会把形容词直接放在动词后面。英语描述动作,要用副词。

❌Please write clear.
✅Please write clearly.
❌They finished the job quick.
✅They finished the job quickly.

3. “努力学习”说成 study hardly。 很多同学觉得副词都要加 -ly,于是“努力地”就成了 hardly。可是 hardly 的意思是“几乎不”,I study hardly 听起来像“我几乎不学习”,意思完全反了。

❌He tried very hardly, but he failed.
✅He tried very hard, but he failed.

4. 按中文语序放副词。 中文“很快地喝完咖啡”“流利地说三种语言”,副词在动词前面。英语的方式副词一般放在“动词 + 宾语”后面,绝对不能夹在动词和宾语中间。

❌He drank quickly his coffee.
✅He drank his coffee quickly.
⚠️He fluently speaks three languages.
✅He speaks three languages fluently.
语法上不算错,但不如放在句末自然。

5. “很 + 动词”说成 very + 动词。 中文可以说“很喜欢”“很想”,但英语的 very 只能修饰形容词和副词,不能直接修饰动词。

❌I very like this song.
✅I really like this song. 或 I like this song very much.

易混淆点

good 和 well —— Good 是形容词:修饰名词,或者放在 be、look、sound 后面。Well 是 good 的副词,另外也是形容词,意思是“身体好”。

She's a good cook.
她是个好厨师。
形容词 + 名词
She cooks well.
她做饭做得很好。
动作后面用副词
I'm not well.
我身体不舒服。
= I'm ill

look + 形容词 和 look at + 副词 —— Look(= 看起来)后面跟形容词。Look at(看)是一个动作,所以跟副词。

He looks happy.
他看起来很开心。
说他的样子
He looked at the photo sadly.
他难过地看着那张照片。
说他看的方式

方式副词和频度副词 —— Always、often、never 说的是多经常,放在实义动词前面。见 A1-15。

I always drive carefully.
我开车总是很小心。
频度副词在动词前,方式副词在后

拼写与发音

  • -ly 不重读,读 /li/。重音还在原来形容词的位置上:careful → carefully、happy → happily,重音都在第一个音节。
  • l 一定要发出来:舌尖抵住上齿龈,再轻轻发 /i/。不要把 carefully 读得像少了 l 一样。
  • 以 -l(包括 -ful)结尾的形容词直接加 -ly,所以会出现两个 l:careful → carefully、beautiful → beautifully、real → really、final → finally。
  • -y → -ily:easy → easily、busy → busily。例外:shy → shyly;dry → dryly(英式也写 drily)。
  • -ic → -ically,读 /ɪkli/,中间的 -al 不发音:automatically /ˌɔːtəˈmætɪkli/。例外:public → publicly。
  • well /wel/:结尾的 /l/ 是“暗 l”,舌尖要抵住上齿龈收住,不要读成两个音节,也不要把 l 丢掉。
  • friendly、lovely、lonely、silly 虽然以 -ly 结尾,却是形容词。要描述动作,就说 in a friendly way。

黄金法则

描述人或东西 → 用形容词。描述动作怎么做 → 用副词(一般是 -ly)。记住 good → well,hard、fast、late、early 不变。be、look、feel、sound、smell、taste 表示状态时,后面用形容词。中文一个“好”,英语要分 good 和 well。

练习

A. 结构

用括号里的词的正确形式填空。

  1. She closed the door (quiet).
  2. My brother plays the guitar very (good).
  3. They worked (hard) to finish the project.
  4. The baby is sleeping (peaceful).
  5. He answered (angry).
  6. The doors open (automatic).

B. 意义

根据意思选择正确的一项。

  1. 选择正确的一项:This milk smells ….
  2. 选择正确的一项:I can … hear you — the music is too loud.
  3. 选择正确的一项:The bus came … again, so I missed the start of the film.
  4. 选择正确的一项:The answer was … simple.
  5. 用一个词改写,意思不变:He is a careful driver. He drives .
  6. 选出意思和 quite 差不多的非正式说法:The party was … good.

C. 找错

改正错误。如果句子正确,写 correct。

  1. He reads very slow.
  2. She speaks very well English.
  3. Don't drive so fastly!
  4. You look really tired today.

D. 语境练习

用括号里的词的正确形式补全短文。

给朋友的一条消息
Hi Sam! My new job is going 17 (good). My boss is 18 (real) nice, and the work isn't too difficult. I work 19 (hard), but I always leave the office 20 (early) on Fridays. The only problem: my colleague talks very 21 (loud) on the phone, and I can 22 (hard) think!

E. 轮到你了

用英语写写你自己。

  1. 写两句话说说你做事的方式:一件你做得好的事,一件你做得不好的事。
  2. 用一个形容词和一个副词描述你的一位朋友。

F. 综合复习

复习前面学过的内容。

  1. A1-15 英语频度副词 always、usually、often、sometimes、never 的用法和位置
    把 always 放在正确的位置:She is late for class.
  2. A2-08 英语 as…as、too 和 enough 的用法:一样、太……和足够
    把 enough 放在正确的位置:The room isn't (big) for ten people.
  3. A2-06 英语形容词比较级的用法:-er、more 和 than
    My sister is a (careful) driver than me.
参考答案

A. 结构

  1. quietly
  2. well
  3. hard
  4. peacefully
  5. angrily
  6. automatically

B. 意义

  1. bad
  2. hardly
  3. late
  4. extremely
  5. carefully
  6. pretty

C. 找错

  1. He reads very slowly.
  2. She speaks English very well.
  3. Don't drive so fast!
  4. ✓ You look really tired today.

D. 语境练习

  1. well
  2. really
  3. hard
  4. early
  5. loudly
  6. hardly

E. 轮到你了

  1. I cook quite well. I sing really badly!
  2. My friend Ana is very calm. She always speaks slowly and quietly.

F. 综合复习

  1. She is always late for class.
  2. The room isn't big enough for ten people.
  3. more careful
Android应用随时随地学习 Google Play