Adverbs தமிழில்: Quickly, Well, Hard — adjective-ஆ adverb-ஆ?
Adverbs: Quickly, Well, Hard
இந்தப் பக்கத்தில்
நோக்கம்
இந்தப் பாடத்தை முடித்த பிறகு, ஒருவர் ஒரு செயலை எப்படிச் செய்கிறார் என்று adverbs of manner மூலம் (quickly, carefully, well, hard) சொல்லவும், உரிச்சொல்லுக்கும் (adjective) வினையுரிச்சொல்லுக்கும் (adverb) இடையே சரியாகத் தேர்ந்தெடுக்கவும், adverb-ஐ வாக்கியத்தில் சரியான இடத்தில் வைக்கவும் உங்களால் முடியும். very, really, extremely, quite, fairly, pretty, rather மூலம் ஓர் உரிச்சொல்லின் வலிமையைக் கூட்டவும் குறைக்கவும் முடியும்.
அடிப்படைக் கருத்து
Adjective, adverb இரண்டுமே விவரிக்கின்றன, ஆனால் வெவ்வேறு விஷயங்களை. Adjective (உரிச்சொல்) ஒரு பெயர்ச்சொல்லை (noun) — ஒரு நபரை அல்லது பொருளை — விவரிக்கிறது: a careful driver. Adverb of manner (வினையுரிச்சொல்) ஒரு வினைச்சொல்லை (verb) — ஒரு செயலை, அது எப்படிச் செய்யப்படுகிறது என்பதை — விவரிக்கிறது: She drives carefully.
ஒரு விளையாட்டு வர்ணனையாளரை நினைத்துக்கொள்ளுங்கள். சில நேரம் அவர் ஒரு வீரரை விவரிக்கிறார்: a quick player, a careful player, a good player. இவை adjectives. சில நேரம் வீரர் செய்வதை விவரிக்கிறார்: He moves quickly. He passes the ball carefully. He plays well. இவை adverbs. தேர்ந்தெடுக்கும் முன் கேளுங்கள்: நான் நபரை அல்லது பொருளை விவரிக்கிறேனா (she is careful), அல்லது அவர் ஒன்றைச் செய்யும் விதத்தை விவரிக்கிறேனா (she works carefully)?
ஒரு பொறி உண்டு. சில வினைச்சொற்கள் — look, feel, smell, sound, taste — பெரும்பாலும் ஒரு செயலைக் காட்டுவதில்லை. ஒன்று எப்படி இருக்கிறது அல்லது எப்படித் தெரிகிறது என்று சொல்கின்றன. be போலவே, இவற்றுக்குப் பின் adjective: You look tired. This soup smells good.
தமிழும் ஆங்கிலமும்
இங்கே தமிழ் உங்களுக்கு உதவுகிறது. தமிழிலும் இதே வேறுபாடு உண்டு: பெயர்ச்சொல்லுக்கு முன் -ஆன (கவனமான ஓட்டுநர் = a careful driver), செயலுக்கு முன் -ஆக (கவனமாக ஓட்டுகிறார் = drives carefully). நல்ல = good, நன்றாக = well. ஆகவே -ஆக என்பதை ஆங்கில -ly போல நினைக்கலாம். ஆனால் மூன்று இடங்களில் கவனம் தேவை. முதலாவது, தமிழில் "இருக்கிறது", "தெரிகிறது" ஆகியவற்றுக்கு முன்னும் -ஆக வருகிறது ("களைப்பாகத் தெரிகிறீர்கள்", "சுவையாக இருக்கிறது"); ஆங்கிலத்தில் look, taste, be ஆகியவற்றுக்குப் பின் adjective: You look tired, tiredly அல்ல. இரண்டாவது, fast, hard, late, early ஆகியவற்றுக்கு -ly சேராது, தமிழில் வேகமாக, கடினமாக, தாமதமாக என்று -ஆக வந்தாலும். மூன்றாவது, தமிழில் adverb வினைச்சொல்லுக்கு முன் வருகிறது; ஆங்கிலத்தில் பொதுவாக வினைச்சொல்லுக்கும் அதன் செயப்படுபொருளுக்கும் (object) பின்.
| தமிழ் | பொருள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|---|
| கவனமான ஓட்டுநர் | நபரை விவரிக்கிறது | a careful driver |
| கவனமாக ஓட்டுகிறார் | செயலை விவரிக்கிறது | drives carefully |
| நல்ல சமையல்காரி / நன்றாகச் சமைக்கிறாள் | good / well | a good cook / cooks well |
| வேகமாக ஓட்டுகிறான் | ஒழுங்கற்ற adverb | drives fast (fastly இல்லை) |
| நீங்கள் களைப்பாகத் தெரிகிறீர்கள். | தோற்றம், செயல் அல்ல | You look tired. (adjective) |
| அவள் ஜப்பானிய மொழியைச் சரளமாகப் பேசுகிறாள். | adverb-இன் இடம் | She speaks Japanese fluently. |
| தேர்வு மிகவும் கடினமாக இருந்தது. | வலிமை | The exam was very difficult. |
சுருக்கமாக: செயலை விவரிக்கும் -ஆக → -ly (அல்லது well, fast, hard). தோற்றம், சுவை, மணம், உணர்வு பற்றிய -ஆக → ஆங்கிலத்தில் adjective.
அமைப்பு
ஒழுங்கான adverbs: adjective + -ly
| Adjective | விதி | Adverb |
|---|---|---|
| slow, quick, careful, quiet | + -ly | slowly, quickly, carefully, quietly |
| happy, easy, angry | மெய்யெழுத்து + -y → -ily | happily, easily, angrily |
| gentle, terrible, simple | -le → -ly | gently, terribly, simply |
| automatic, dramatic | -ic → -ically | automatically, dramatically |
ஒழுங்கற்ற adverbs
| Adjective | Adverb | உதாரணம் |
|---|---|---|
| good | well | She sings well. |
| fast | fast | He drives fast. |
| hard | hard | They work hard. |
| late | late | The bus arrived late. |
| early | early | I got up early. |
பொறிகள்: ஒத்த சொற்கள், வேறு பொருள்
| சொல் | பொருள் | உதாரணம் |
|---|---|---|
| hard | நிறைய முயற்சியுடன், கடினமாக | She studies hard. |
| hardly | கிட்டத்தட்ட இல்லை | I can hardly hear you. |
| late | தாமதமாக | He came late. |
| lately | சமீபத்தில், சமீப காலமாக | Have you seen her lately? |
Adverbs of degree (அளவு காட்டும் adverbs) + adjective அல்லது adverb
| சொல் | வலிமை | உதாரணம் |
|---|---|---|
| extremely | மிக மிக வலுவானது | extremely cold |
| really / very | வலுவானது | really tired, very quickly |
| quite | நடுத்தரம் (UK) — பெரும்பாலும் வலுவானது (US) | quite good |
| pretty | நடுத்தரம் முதல் வலுவானது வரை (முறைசாரா) | pretty good |
| rather | நடுத்தரம் முதல் வலுவானது வரை; பெரும்பாலும் எதிர்மறையான அல்லது எதிர்பாராத ஒன்று (UK-இல் அதிகம்) | rather cold |
| fairly | நடுத்தரம் | fairly easy |
பயன்பாடு
1Adverbs of manner: ஒரு செயல் எப்படிச் செய்யப்படுகிறது
பெரும்பாலான adverbs of manner = adjective + -ly. அவை செயலை விவரிக்கின்றன — தமிழின் -ஆக போல.
2ஒழுங்கற்ற adverbs: well, fast, hard, late, early
Good → well. Fast, hard, late, early ஆகியவை adjective-இன் அதே வடிவம். fastly என்ற சொல்லே இல்லை.
3பொறிகள்: hard / hardly, late / lately
Hardly = "கிட்டத்தட்ட இல்லை"; lately = "சமீபத்தில்". இவை hard, late ஆகியவற்றின் adverbs அல்ல. Hardly பொதுவாக முதன்மை வினைச்சொல்லுக்கு முன் வருகிறது (அல்லது can, be போன்ற துணை வினைகளுக்குப் பின்).
4Linking verbs-க்குப் பின் adjective, செயல் வினைகளுக்குப் பின் adverb
be, look, feel, smell, sound, taste, seem ஆகியவற்றுக்குப் பின் adjective: இங்கே இந்த வினைகள் ஒரு நிலையைக் காட்டுகின்றன. செயல் வினைகளுக்குப் பின் adverb. தமிழில் இரண்டு இடங்களிலும் -ஆக வருவதால் கவனமாக இருங்கள். Well "உடல்நலத்துடன்" என்ற பொருளில் ஓர் adjective-ஆகவும் வரும் (I don't feel well). மேலும் linking verbs (get, become, go, turn) B1-32-இல் உள்ளன.
5Adverbs of manner-இன் இடம்
Adverb of manner பொதுவாக வினைச்சொல்லுக்குப் பின், அல்லது வினைச்சொல் + செயப்படுபொருள் (object) ஆகியவற்றுக்குப் பின் வருகிறது. வினைச்சொல்லுக்கும் அதன் object-க்கும் நடுவில் வைக்காதீர்கள்.
6Adverbs of degree: very, really, extremely, quite, fairly, pretty, rather
இந்தச் சொற்கள் ஓர் adjective அல்லது இன்னொரு adverb-க்கு முன் வந்து, அது எவ்வளவு வலுவானது என்று காட்டுகின்றன. Quite கொஞ்சம் சிக்கலானது: பிரிட்டிஷ் ஆங்கிலத்தில் பெரும்பாலும் "ஓரளவு, ஆனால் மிகவும் அல்ல" (quite good = பரவாயில்லை); அமெரிக்க ஆங்கிலத்தில் பொதுவாக "மிகவும்". Pretty முறைசாரா, பிரிட்டிஷ் அமெரிக்க ஆங்கிலம் இரண்டிலும் பரவலானது; பொருள் கிட்டத்தட்ட quite போல, அல்லது கொஞ்சம் வலுவானது. Rather, fairly-ஐ விடக் கொஞ்சம் வலுவானது; பிரிட்டிஷ் ஆங்கிலத்தில் அதிகம்; பெரும்பாலும் எதிர்மறையான அல்லது எதிர்பாராத ஒன்றுடன் வருகிறது (rather cold, rather expensive). இந்த நான்கில் fairly மிகவும் பலவீனமானது.
பொதுவான தவறுகள்
தமிழ் பேசுபவர்களுக்கான பொறிகள்
1. "அழகாக இருக்கிறது" → looks nicely. தமிழில் தோற்றம், சுவை, மணம் பற்றிப் பேசும்போதும் -ஆக வடிவம் வருகிறது: "இந்தச் சேலையில் நீங்கள் அழகாக இருக்கிறீர்கள்", "சாம்பார் சுவையாக இருக்கிறது". -ஆக = -ly என்று கற்றதால், ஆங்கிலத்திலும் -ly வந்துவிடுகிறது. ஆனால் look, taste, smell, sound, feel ஒரு நிலையைக் காட்டும்போது be போலவே செயல்படுகின்றன: அவற்றுக்குப் பின் adjective.
2. எல்லா -ஆக-வுக்கும் -ly. வேகமாக, கடினமாக, தாமதமாக, சீக்கிரமாக — தமிழில் எல்லாமே -ஆக. அதனால் ஆங்கிலத்திலும் fastly, hardly, lately என்று சொல்லிவிடுகிறோம். Fastly என்ற சொல்லே இல்லை; hardly, lately இருக்கின்றன, ஆனால் பொருள் முற்றிலும் வேறு. பேச்சில் மிகவும் பரவலான தவறு இது.
3. "மிகவும் நன்றாக" → too well. தமிழில் "மிகவும்" பாராட்டுக்கும் பிரச்சினைக்கும் ஒன்றே. இந்திய, இலங்கை ஆங்கிலத்தில் too பாராட்டாக மிகவும் பரவலாகக் கேட்கிறது. இலக்கணப் பிழை இல்லை, ஆனால் சர்வதேச ஆங்கிலத்தில் too = "தேவைக்கு அதிகம், ஒரு பிரச்சினை" (A2-08 பார்க்கவும்). வலிமையைக் கூட்ட very, really, extremely.
4. "சரளமாக" வினைக்கு முன். தமிழில் adverb எப்போதும் வினைச்சொல்லுக்கு முன்னால் வருகிறது: "அவர் தமிழை அழகாக எழுதுகிறார்". அதனால் ஆங்கிலத்திலும் adverb-ஐ வினைக்கு முன் வைக்கிறோம். சில adverbs-க்கு இது தவறு இல்லை (He slowly opened the door சரி), ஆனால் well, fluently, hard, fast போன்றவை பொதுவாக வாக்கியத்தின் இறுதியில், object-க்குப் பின் வருகின்றன.
குழப்பிக்கொள்ள வேண்டாம்
good, well — Good ஓர் adjective: ஒரு பெயர்ச்சொல்லை விவரிக்கிறது, அல்லது be, look, sound ஆகியவற்றுக்குப் பின் வருகிறது. Well என்பது good-இன் adverb — தமிழின் நல்ல / நன்றாக போல — மேலும் "உடல்நலத்துடன்" என்ற பொருளில் ஓர் adjective-உம் கூட.
look + adjective, look at + adverb — Look (= தெரிவது) + adjective. Look at ஒரு செயல், அதனால் adverb.
adverbs of manner, adverbs of frequency — Always, often, never "எத்தனை முறை" என்று சொல்கின்றன; அவை முதன்மை வினைச்சொல்லுக்கு முன் வருகின்றன. A1-15 பார்க்கவும்.
எழுத்தும் உச்சரிப்பும்
- -ly அழுத்தம் பெறாது: /li/. அழுத்தம் adjective-இல் இருந்த இடத்திலேயே இருக்கிறது: CAREful → CAREfully, HAPpy → HAPpily.
- carefully /ˈkeəfəli/ (UK): நடு அசை மிகவும் பலவீனமான /ə/. ஒவ்வொரு அசையையும் சமமாக நீட்டி "கேர்-ஃபுல்-லி" என்று சொல்லாதீர்கள். /f/: மேல் பற்கள் கீழ் உதட்டை லேசாகத் தொட, காற்று அதன் வழியே வெளியேறும்; உதடுகள் இரண்டும் சேரும் /p/ அல்ல.
- -l (-ful உட்பட) என்று முடியும் adjectives-க்கு -ly மட்டும் சேருங்கள்; அதனால் -lly: careful → carefully, beautiful → beautifully, real → really, final → finally.
- -y → -ily: easy → easily, busy → busily. விதிவிலக்குகள்: shy → shyly; dry → dryly (UK-இல் drily என்றும்).
- -ic → -ically, ஒலிப்பு /ɪkli/: automatically /ˌɔːtəˈmætɪkli/. நடுவில் உள்ள -al- ஒலிக்காது. விதிவிலக்கு: public → publicly.
- friendly, lovely, lonely, silly -ly என்று முடிந்தாலும் adjectives. ஒரு செயலை விவரிக்க in a friendly way என்று சொல்லுங்கள்.
- well /wel/: தமிழில் வ ஒரே ஒலி; ஆனால் இங்கே /w/: பற்கள் உதட்டைத் தொடாது, உதடுகள் வட்டமாகக் குவிந்து முன்னே வரும். கடைசி /l/-க்குப் பின் உயிரொலி சேர்க்காதீர்கள்.
- hard /hɑːd/ (UK): கடைசி /d/ தெளிவாக, உயிரொலி சேர்க்காமல். hardly /ˈhɑːdli/ இரண்டு அசைகள்.
பொன் விதி
ஒரு நபரை அல்லது பொருளை விவரித்தால் → adjective. ஒரு செயல் எப்படிச் செய்யப்படுகிறது என்று விவரித்தால் → adverb (பொதுவாக -ly). நினைவில் கொள்ளுங்கள்: good → well; hard, fast, late, early மாறுவதில்லை. ஒரு நிலையைக் காட்டும் be, look, feel, sound, smell, taste ஆகியவற்றுக்குப் பின் adjective — தமிழில் -ஆக வந்தாலும்.
பயிற்சிகள்
A. அமைப்பு
அடைப்புக்குள் உள்ள சொல்லின் சரியான வடிவத்தை எழுதுங்கள்.
-
She closed the door (quiet).
-
My brother plays the guitar very (good).
-
They worked (hard) to finish the project.
-
The baby is sleeping (peaceful).
-
He answered (angry).
-
The doors open (automatic).
B. பொருள்
பொருளுக்கும் சூழலுக்கும் பொருந்தும் விடையைத் தேர்ந்தெடுங்கள்.
-
சரியான விடையைத் தேர்ந்தெடுங்கள்: This milk smells ….
-
சரியான விடையைத் தேர்ந்தெடுங்கள்: I can … hear you — the music is too loud.
-
சரியான விடையைத் தேர்ந்தெடுங்கள்: The bus came … again, so I missed the start of the film.
-
சரியான விடையைத் தேர்ந்தெடுங்கள்: The answer was … simple.
-
ஓர் adverb பயன்படுத்தி மீண்டும் எழுதுங்கள்: He is a careful driver. He drives .
-
quite என்பதற்குக் கிட்டத்தட்ட அதே பொருள் தரும் முறைசாரா சொல்லைத் தேர்ந்தெடுங்கள்: The party was … good.
C. தவறைக் கண்டுபிடியுங்கள்
ஒவ்வொரு வாக்கியத்திலும் ஒரு தவறு இருக்கும், அல்லது வாக்கியம் சரியாக இருக்கும். திருத்திய வாக்கியத்தை எழுதுங்கள், அல்லது correct என்று எழுதுங்கள்.
-
He reads very slow.
-
She speaks very well English.
-
Don't drive so fastly!
-
You look really tired today.
D. சூழலில்
அடைப்புக்குள் உள்ள சொல்லின் சரியான வடிவத்தைப் பயன்படுத்தி செய்தியை நிறைவு செய்யுங்கள்.
Hi Sam! My new job is going 17 (good). My boss is 18 (real) nice, and the work isn't too difficult. I work 19 (hard), but I always leave the office 20 (early) on Fridays. The only problem: my colleague talks very 21 (loud) on the phone, and I can 22 (hard) think!
E. உங்கள் முறை
ஆங்கிலத்தில் எழுதுங்கள்.
-
நீங்கள் விஷயங்களை எப்படிச் செய்கிறீர்கள் என்று இரண்டு வாக்கியங்கள் எழுதுங்கள்: நீங்கள் நன்றாகச் செய்யும் ஒன்று, மோசமாகச் செய்யும் ஒன்று.
-
ஒரு நண்பரை ஓர் adjective, ஓர் adverb மூலம் விவரியுங்கள்.
F. கலவை மீள்பார்வை
முந்தைய பாடங்களை மீண்டும் பயிற்சி செய்யுங்கள்.
-
A1-15 Always, Usually, Never தமிழில்: Frequency Adverbs — எத்தனை முறை, வாக்கியத்தில் எங்கே? always-ஐச் சரியான இடத்தில் வையுங்கள்: She is late for class.
-
A2-08 As… As, Too, Enough தமிழில்: சமம், அளவுக்கு மீறியது, போதுமானது enough-ஐச் சரியான இடத்தில் வையுங்கள்: The room isn't (big) for ten people.
-
A2-06 Comparatives தமிழில்: Bigger, More Beautiful — இரண்டை ஒப்பிடுவது எப்படி? My sister is a (careful) driver than me.
விடைகள்
A. அமைப்பு
- quietly
- well
- hard
- peacefully
- angrily
- automatically
B. பொருள்
- bad
- hardly
- late
- extremely
- carefully
- pretty
C. தவறைக் கண்டுபிடியுங்கள்
- He reads very slowly.
- She speaks English very well.
- Don't drive so fast!
- ✓ You look really tired today.
D. சூழலில்
- well
- really
- hard
- early
- loudly
- hardly
E. உங்கள் முறை
- I cook quite well. I sing really badly!
- My friend Ana is very calm. She always speaks slowly and quietly.
F. கலவை மீள்பார்வை
- She is always late for class.
- The room isn't big enough for ten people.
- more careful
