英语主谓一致高级用法:a total of、more than one 和 both my、such a 的语序
Advanced Agreement and Determiners
学习目标
学完这一课,当主语的形式和意思“打架”时(the majority, a total of, more than one, one in five, what we need),你能选对单数还是复数动词;能处理 there is / are 后面跟一串名词的情况;还能排好复杂的限定词组合,比如 both my, such a, quite a, many a, what little, half the 和 twice the。
核心概念
一般来说,动词和主语的中心词保持一致:The list of names is long —— 中心词是 list,不是 names。这叫语法一致(grammatical agreement)。
可是有时候,形式说的是一回事,意思说的是另一回事。A total of fifty people 的中心词 total 是单数,可意思明明是很多人。Fish and chips 有两个名词,指的却是一道菜。形式和意思分开时,英语常常让意思说了算。这叫意义一致(notional agreement)。
想象一场围绕动词的拔河比赛。一边是中心词的形式,另一边是整个短语的意思。通常两边往同一个方向拉,根本没有比赛。到了 C2,你需要知道:哪些短语是意思赢(a total of… were),哪些短语是形式赢(more than one person was),还有哪些短语两边都可以赢(one in five people is / are)。
中英对比
中文的动词没有单复数变化:“有 50 人受伤”“有不止一个人受伤”,“受伤”都一样。所以这场“拔河”在中文里根本不存在,你也没有现成的语感可借,只能把这些短语一个一个记住。另一个难点是词序:中文用“都、这么、两倍、一半”这些词,位置和英语很不一样。
| 中文 | 英语 | 要点 |
|---|---|---|
| 一共有 50 人在车祸中受伤。 | A total of 50 people were injured in the crash. | 中文动词不变;英语看意思:复数 |
| 不止一个人受了伤。 | More than one person was hurt. | 意思是好几个人,英语却看形式:单数 |
| 我父母都是老师。 | Both my parents are teachers. | “都”在主语后面;both 在名词前面,而且在 my 前面 |
| 那里的风景这么美,我们停下了车。 | It was such a beautiful view that we stopped the car. | 中文“一个这么美的……”,英语是 such a,不是 a such |
| 新公寓有旧公寓的两倍大。 | The new flat is twice the size of the old one. | twice / double 放在 the 前面 |
| 我一半的时间都在回邮件。 | I spend half my time answering emails. | half 放在 my 前面,不需要 of |
| 电影有一个半小时。 | The film lasts an hour and a half. | 中文“半个小时”有量词,英语是 half an hour |
结构
形式和意思分开时
| 主语 | 动词 | 原因 |
|---|---|---|
| A total of 50 people | were injured. | 意思(很多人)赢 |
| The total | is 50. | 形式:一个总数 |
| The majority of voters | are / is in favour. | 两种都行;复数更常见 |
| The government's majority | is small. | 一个数字:单数 |
| More than one person | was injured. | 形式:one person |
| More than two people | were injured. | 形式:people |
| One in five adults | has / have a second job. | 两种都有人用 |
| Fish and chips | is my favourite meal. | 一道菜 |
| The manager, as well as her two assistants, | was at the meeting. | 形式:看第一个主语 |
限定词组合
| 句型 | 例子 | 不能说 |
|---|---|---|
| all / both / half + (of) + the / my / these | all the students, both my parents, half the time | the all students, the both |
| such / what / quite / rather + a + (形容词) + 名词 | such a mess, quite a good idea, rather a long wait | a such mess |
| many a + 单数名词 + 单数动词 | Many a student has struggled with this. | many a students |
| what little + 不可数名词 / what few + 复数名词 | what little money I had, what few friends he had | — |
| double / twice / three times + the + 名词 | double the price, twice the size | the double price |
| half a / half an + 名词 | half an hour, half a kilo | a half of an hour |
用法
1意思赢:意义一致
a total of, a lot of, a couple of, a majority of, a third of, half of 这类表示数量的短语,动词一般和 of 后面的名词保持一致,因为真正的意思在那个名词上。用 and 连接的两个名词一般用复数动词 —— 除非它们合起来指的是同一样东西。
2形式赢:看起来是复数或单数的短语
有些短语即使意思是复数,也严格按语法一致。More than one + 单数名词,用单数动词。as well as, along with, together with 和 in addition to 不会让主语变成复数:在严谨的书面语里,动词和第一个名词一致(非正式场合常用复数)。One in five / one in ten 后面单数和复数都有人用;在严谨的书面语里,传统上用单数。
3what 从句作主语;there is / are 后面跟一串名词
What 从句作主语,一般用单数动词。表语是复数、what 的意思是“那些东西”时,也可以用复数(B2-20、C1-05)。there is / are 后面跟一串名词时,动词常常和第一个名词一致,口语里尤其如此。口语里,there's 后面也常跟复数名词,但严谨的书面语要用 there are。
4all、both、half、double、twice + the / my / this
All, both 和 half 放在其他限定词前面:all the, both my, half this。名词前的 of 可有可无(all (of) the students),代词前必须有 of(all of them)。Double, twice, three times + the + 名词用来比较数量;twice a week 表示频率(B1-22)。英式英语一般说 half an hour;美式英语也常说 a half hour。
5such a、quite a、rather a、many a、what little、what few
Such, what, quite 和 rather 一般放在 a / an 前面:such a nice day,quite a long time。rather 两种顺序都可以(rather a long wait / a rather long wait)。Many a + 单数名词表示“很多”,用单数动词,属于文学或正式的说法。What little / what few 的意思是“仅有的那一点 —— 全部”:说话人只有一点点,但全都用上了。
常见错误
中文母语者的常见陷阱
1. “所有的学生”说成 all of students。 中文“所有的学生”“大部分的人”,“的”后面直接跟名词。英语的 all of / most of / half of 后面必须有 the、my、these 这样的限定词,或者一个代词;不想用 of,就直接说 all students。
2. “一个这么……的”说成 a such。 中文说“一段这么开心的时光”,“一段”在“这么”前面,于是很多同学写出 a such great time。英语的 such 要放在 a 前面。也可以说 so + 形容词 + a + 名词(so great a time),不过这种说法比较正式。
3. “两倍大”“半个小时”逐字翻译。 中文“两倍的大小”“半个小时”,把倍数和“半”当成形容词放在名词前面。英语里 double / twice 要放在 the 前面,half 后面要有 a / an。
4. 意思是“好几个人”,就用复数动词。 中文动词没有单复数,很多同学凭意思判断:“不止一个人”明明是好几个人,所以用 were。可 more than one + 单数名词在英语里固定用单数动词。
5. “有三个问题”说成 There have three problems。 中文的“有”既表示拥有,也表示存在。英语表示“某处有某物”要用 there is / there are,不能用 have;后面是复数时,书面语用 there are。
易混淆点
a number of / the number of 和 a total of / the total —— 规律一样:a + 名词 + of = 复数意思,用复数动词;the + 名词 = 一个数字,用单数动词。见 B2-19。
twice a week 和 twice the size —— Twice a + 时间词表示频率;twice the + 名词比较数量。
little / few 和 what little / what few —— 单独用 little 和 few,强调的是“不够”(B2-19);what little / what few 强调的是“那一点点全都用上了”。
拼写与发音
- half 英式读 /hɑːf/,美式读 /hæf/ —— l 不发音。复数名词是 halves。
- half an hour 要连成一个整体来读,an 弱读:half 的 /f/ 直接连到 /ən/ 上,再连到 hour(h 不发音)。
- many a 要连读:many 结尾的 /i/ 和 a /ə/ 之间自然带出一个轻轻的 /j/,重音落在后面的名词上:many a student。
- such a、quite a 里的 a 都弱读成 /ə/,和前面的词连在一起。注意 such 结尾的 /tʃ/ 和 quite 结尾的 /t/ 要读出来,不要吞掉。
黄金法则
动词一般和主语的中心词保持一致;但遇到表示数量的短语(a total of, a lot of, half of, the majority of),通常是意思说了算,由 of 后面的名词决定。More than one + 单数名词一直用单数。All, both, half, double, twice 放在 the 前面;such, quite, what 一般放在 a 前面。
练习
A. 结构
用给出的词或短语改写句子。检查动词是否一致。
-
以 "A total of" 开头改写:Altogether, 120 jobs were lost when the factory closed.
-
以 "More than one" 开头改写:At least two passengers were injured when the bus braked suddenly.
-
以 "Many a" 开头,用正式、文学化的风格改写:Many students have struggled with this chapter.
-
用 "what little" 改写:She had only a little money, but she spent all of it on books.
-
用 "such" 改写:The journey was so long that we had to stop twice.
-
用 "both" 把两句合成一句:My mother is a teacher, and my father is a teacher too.
-
用 "What we need" 作主语改写:We need more volunteers.
B. 意义
根据语境选出更合适的一句。注释说明原因。
-
一份正式的书面报告。哪一句更合适?there's + 复数是随意的口语
-
一份认真编辑过的年度报告。哪一句符合传统规则?as well as 不会让主语变成复数
-
一本传记:作者想强调这个人朋友很少,但每一个都支持他。哪一句表达了这个意思?what few = 很少的几个,全部都
-
一篇餐厅点评,说的是一道菜:炸鱼配薯条。哪一句对?两个名词,一道菜:单数
-
一份写作规范要求用传统的形式。哪一句符合要求?两种都有人用;传统上用单数
C. 找错
每句最多有一个主谓一致或限定词词序的错误。改正错误;如果句子正确,写 correct。
-
According to the police, more than one driver were travelling well above the speed limit when the accident happened on the bypass.
-
The both candidates who reached the final round of interviews had several years of experience in international sales.
-
I had never stayed in a such beautiful hotel before, so I took photographs of every room on the first morning.
-
Many a visitor has been surprised to discover that the castle's oldest tower is actually a nineteenth-century copy.
-
After the renovation, the landlord started asking the double rent, so most of the tenants decided to look for somewhere cheaper.
D. 语境练习
修改这篇新闻报道。按要求改写或选择,并检查每一个动词。
(18) Altogether, 3,000 people joined yesterday's march against plans to build on the riverbank. (19) Most of the marchers were students from the city's two universities. (20) At least two speakers were arrested during the afternoon. (21) The mayor, along with her deputy, ___ agreed to meet the organisers next week. Police described the march as peaceful. (22) "The event was so calm that we hardly needed to be there," said one officer. (23) The organisers had only a little time to plan the march, but they used all of it well. They say they will return next month with (24) a crowd two times as big.
-
以 "A total of" 开头改写第 (18) 句。
-
以 "The majority of" 开头改写第 (19) 句。
-
以 "More than one" 开头改写第 (20) 句。
-
第 (21) 句的哪个版本适合严谨的新闻报道?along with 不会让主语变成复数
-
用 "such" 改写第 (22) 句里警察说的话。
-
用 "what little" 改写第 (23) 句。
-
用 "twice the" 改写第 (24) 部分。
E. 轮到你了
用英语写。
-
为一份简短的报告写三句话,总结你们班或你们部门的一次调查结果。要求:用上 a total of、the majority of 和 one in five(或 one in ten);每个动词都要一致,至少有一个是单数。
-
写 2–3 句话,说说你的家或家人发生了什么变化。要求:用上 both my 或 all the、half my,以及 twice the 或 double the。
-
用正式或文学化的风格,写两句关于某个地方或某段艰难时光的话。要求:用 many a 加单数动词,以及 what little 或 what few。
F. 综合复习
复习前面学过的内容。
-
B2-19 英语 few 和 a few、little 和 a little 的区别:量词的语气和用法 一份关于游客人数的报告。哪一句对?the number = 一个数字:单数
-
B2-22 英语主谓一致:news、police、family、everyone 后面动词用单数还是复数 用 "information" 作主语改写:The details on the website are out of date.
-
B2-22 英语主谓一致:news、police、family、everyone 后面动词用单数还是复数 用 "Neither … nor" 改写:The manager wasn't available, and her assistants weren't available either.
参考答案
A. 结构
- A total of 120 jobs were lost when the factory closed.
- More than one passenger was injured when the bus braked suddenly.
- Many a student has struggled with this chapter.
- She spent what little money she had on books.
- It was such a long journey that we had to stop twice.
- Both my parents are teachers. / Both of my parents are teachers. / My parents are both teachers.
- What we need is more volunteers. / What we need are more volunteers.
B. 意义
- There are several reasons for the delay.
- The chair, as well as two directors, was present at the meeting.
- What few friends he had stayed loyal to him.
- Fish and chips is the best thing on the menu.
- One in five adults has a second job.
C. 找错
- According to the police, more than one driver was travelling well above the speed limit when the accident happened on the bypass.
- Both candidates who reached the final round of interviews had several years of experience in international sales. / Both the candidates who reached the final round of interviews had several years of experience in international sales. / Both of the candidates who reached the final round of interviews had several years of experience in international sales.
- I had never stayed in such a beautiful hotel before, so I took photographs of every room on the first morning.
- ✓ Many a visitor has been surprised to discover that the castle's oldest tower is actually a nineteenth-century copy.
- After the renovation, the landlord started asking double the rent, so most of the tenants decided to look for somewhere cheaper. / After the renovation, the landlord started asking twice the rent, so most of the tenants decided to look for somewhere cheaper.
D. 语境练习
- A total of 3,000 people joined yesterday's march against plans to build on the riverbank.
- The majority of the marchers were students from the city's two universities.
- More than one speaker was arrested during the afternoon.
- The mayor, along with her deputy, has agreed to meet the organisers next week.
- It was such a calm event that we hardly needed to be there.
- The organisers used what little time they had well. / The organisers made good use of what little time they had.
- They say they will return next month with twice the number of people. / They say they will return next month with a crowd twice the size.
E. 轮到你了
- A total of 40 employees took part in the survey. The majority of them walk or cycle to work. One in five drives to the office every day.
- Both my brothers have moved out, and the house suddenly feels twice the size. I now spend half my evenings in a garden that is far too big for one person.
- Many a traveller has sheltered in this mountain hut during a storm. Most of them left behind what little food they could spare for the next visitor.
F. 综合复习
- The number of tourists has doubled since 2015.
- The information on the website is out of date.
- Neither the manager nor her assistants were available.
