英语名词性从句:that、whether 和 what 引导的宾语从句和主语从句
Noun Clauses: That, Whether, What
学习目标
学完这一课,你能把一个完整的从句放在通常放名词的位置上 —— 作句子的宾语或主语 —— 会用 that、whether / if 和 wh- 疑问词来引导,包括表示“……的东西”的 what。
核心概念
一个句子里有很多“位置”:主语的位置、宾语的位置、介词后面的位置。一般我们用名词来填:I know the answer. The news surprised me.
可是很多时候,我们想放进去的不是一样东西,而是一个完整的想法:一句陈述,或者一个问题。英语允许你把一个完整的从句 —— 有自己的主语和动词 —— 装进名词的位置。这个被装进去的从句,就叫名词性从句(noun clause)。
想象一下套娃:一个小小的、完整的娃娃,坐在一个大娃娃里面。大娃娃是主句;小娃娃是一个完整的小句子,坐在主句的某个名词位置上。每个小娃娃前面都画着一个词:陈述句画 that,一般疑问句画 whether / if,特殊疑问句画一个 wh- 疑问词。
I know that she lives in Oslo. I don't know whether she lives in Oslo. I don't know where she lives.
小娃娃里面用的是陈述语序,和间接疑问句一样 B1-14。
中英对比
中文把一句话放进另一句话里,非常自然,几乎不需要任何标记:“我觉得你说得对”“我不知道她住在哪儿”“我需要的是好好睡一觉”。英语却要给小句子贴一个“标签”(that / whether / wh- 词),而且标签要放在小句子的最前面。
| 中文 | 英语 | 说明 |
|---|---|---|
| 我觉得你说得对。 | I think (that) you're right. | 很像:that 常常省略 |
| 我不知道她住在哪儿。 | I don't know where she lives. | 中文疑问词留在原处;英语放到最前面,后面用陈述语序 |
| 我不确定商店星期天开不开门。 | I'm not sure whether the shop is open on Sundays. | 中文用“开不开”,英语用 whether / if |
| 你需要的是好好睡一觉。 | What you need is a good night's sleep. | 中文用“……的”,英语用 what |
| 他还没打电话,真奇怪。 | It's strange that he hasn't called. | 英语要用 it 占住主语的位置 |
中文的“……的”和英语的 what 很像:“我需要的”= what I need,“她说的”= what she said。另外,中文问问题时语序不变,所以中国同学不太会犯倒装的错,可是常常把直接疑问句原样搬进从句里(where does she live)。记住:英语的 wh- 词虽然在最前面,后面却要恢复成陈述语序。
结构
| 类型 | 标签 | 例子 | 从句里的语序 |
|---|---|---|---|
| 陈述 | that(常常省略) | I think (that) it's a good idea. | 主语 + 动词 |
| 一般疑问 | whether / if | I'm not sure whether it's open. | 主语 + 动词 |
| 特殊疑问 | who, what, where, when, why, how… | I don't know where she lives. | 主语 + 动词 |
| “……的东西” | what | What I need is a holiday. | 主语 + 动词 |
位置
| 位置 | 例子 |
|---|---|
| 动词的宾语 | She said (that) she was tired. |
| 形容词后面 | I'm sure (that) we've met before. |
| 主语:that 从句(正式) | That he lied surprised nobody. → 更常用:It surprised nobody that he lied. |
| 主语:wh- / whether 从句 | What he said was true. Whether we go depends on the weather. |
| 介词后面 | It depends on whether they agree. I'm interested in what you think. |
| the fact 后面 | The fact that she called is a good sign. |
名词性从句作主语时,动词一般用单数:What they said was true.(如果动词后面是复数名词,也常用复数动词:What we need are more volunteers.)
用法
1That 从句作宾语,或者放在形容词后面
在表示想法和说话的动词(think, know, believe, hope, say, realise, notice)后面,以及表示感受和把握的形容词(sure, afraid, glad, surprised, aware)后面,用 that 从句。口语里 that 常常省略。
2The fact that 和 It + be + 形容词 + that
that 从句一般不能直接放在介词后面,作主语又显得很重。解决办法有两个:用 the fact that,或者用 it 开头,把从句挪到句末。
3Whether / if 从句
把一个一般疑问句放进句子里,用 whether 或 if。口语里 if 更常见;whether 更正式。作主语、紧挨着 or not 的前面、在不定式前面,都只能用 whether,不能用 if。在介词后面,标准的选择是 whether。
4Wh- 从句作主语或宾语
以 who, what, where, when, why 或 how 开头的从句,可以作句子的宾语或主语。从句里面用陈述语序,不加 do / does / did。
5What = ……的东西
What 可以表示“……的东西”“……的事”。放在句首时,它能把听的人的注意力引到某件事上。What I need is… 这样的分裂句在 C1-05 里展开讲;whatever, whoever 这类词在 C1-15。
常见错误
中文母语者的常见陷阱
1. 把直接疑问句原样搬进从句。 中文“我不知道她住在哪儿”和“她住在哪儿?”语序一样,所以中文里根本没有“要不要倒装”的问题。可是学英语时,大家先学会了 Where does she live?,于是就把这个问句整个搬进了从句。从句里要用陈述语序,去掉 do / does / did。
2. “来不来”“开不开”:漏掉 whether / if。 中文用“来不来”“是不是”这种正反形式就够了,前面不需要任何连接词。照着翻,很多同学只在句末加一个 or not,前面却没有 whether。
3. “很奇怪,他还没打电话”:句子没有主语。 中文“很奇怪他还没打电话”“很明显她喜欢这份工作”,开头不需要主语。英语的句子一定要有主语,这时就用 it 占住主语的位置,把真正的内容放在后面的 that 从句里。
4. “对……感到吃惊”:that 前面加介词。 中文“我对她离开感到很吃惊”里有个“对”,而且 surprised at、sure of 这些搭配也学过,于是很多同学在 that 前面加上介词。that 从句前面不能直接放介词:要么去掉介词,要么用 the fact that。
5. “我需要的东西”:what 和 the thing 一起用。 中文“让我吃惊的东西是价格”,有“东西”也有“的”。英语里 what 已经包含了“东西”和“的”两层意思,不能再加 the thing。
易混淆点
what(名词性从句)和 that / which(定语从句) —— 在名词性从句里,what 本身就包含了名词(“……的东西”)。在定语从句 A2-29 里,that / which 放在一个名词后面。
that(名词性从句)和 that(关系代词) —— 名词性从句的 that 引出一个完整的想法;关系代词 that 修饰前面的名词。中文前者没有标记,后者用“……的”。
if(= whether)和 if(条件) —— 在名词性从句里,if = whether,相当于中文的“是不是”“……不……”;在条件句里,if 引出一个条件 A2-27,相当于“如果”。
拼写与发音
- 名词性从句里的 that 一般弱读:/ðət/,不读 /ðæt/。口语里常常干脆省略。开头的 /ð/ 要把舌尖轻轻放在上下齿之间,声带振动,不要读成 z 或 d。
- whether 和 weather 对大多数人来说读音一样:/ˈweðə/(英式),/ˈweðər/(美式)。拼写要小心。开头的 /w/ 要把嘴唇收圆,不要读成 /v/。
- 名词性从句前面不加逗号:I think that…,不能写 I think, that…。
- 主语从句开头的 What 常常重读,用来突出重点:What I need is…
黄金法则
名词性从句就是当名词用的一整个从句。给它贴上标签:陈述用 that,一般疑问用 whether / if,特殊疑问用 wh- 疑问词;从句里面保持陈述语序。介词后面最好用 whether;紧挨着 or not 的前面、不定式前面、作主语时,必须用 whether。
练习
A. 结构
按要求把两句合成一句,或者改写句子。
-
合成一句:Where is the bank? I don't know.
-
合成一句:Is the café open? Can you check?
-
用 It… that 改写:That you forgot her birthday is surprising.
-
用 the fact that 改写:He didn't apologise. That made me angry.
-
用 what 改写:The thing that I need is a holiday.holiday(英式)= vacation(美式)
-
合成一句:Why did she leave? Nobody knows.
B. 意义
选择正确的一项。
-
选择正确的一项:I can't decide … to accept the offer.
-
选择正确的一项:… I want for my birthday is a new bike.
-
选择正确的一项:… he lied surprised nobody.
-
选择正确的一项:It depends … we have enough money.
-
选择正确的一项:I'm sure … we've met before.
C. 找错
改正错误。如果句子正确,写 correct。
-
Do you know what time does the shop close?
-
The thing what I like most is the music.
-
I'm not sure if or not she's coming.
-
Whether we go camping depends on the weather.
D. 语境练习
每个空填一个合适的词,补全对话。
Ana: Have you heard 16 Tom is leaving the company?
Ben: Yes! But nobody knows 17 he's leaving. It's a mystery.
Ana: 18 I'd like to do is organise a small party for him.
Ben: Good idea. I'm not sure 19 he likes surprises, though.
Ana: Hmm. 20 fact that he never talks about his birthday is a bit worrying!
Ben: Let's ask his wife 21 she thinks.
E. 轮到你了
用英语写句子。
-
写两句关于你自己的话:What I like most about… is… 和 I'm not sure whether…
-
用 It's amazing that… 或 The fact that… 开头,写一句关于你生活的话。
F. 综合复习
复习前面学过的内容。
-
B1-14 英语间接疑问句:Could you tell me where… 怎么客气地提问 Could you tell me where (the station / is)?
-
B1-14 英语间接疑问句:Could you tell me where… 怎么客气地提问 I don't know what (do) about it.
-
B2-19 英语 few 和 a few、little 和 a little 的区别:量词的语气和用法 选择正确的一项:… number of students has risen.
-
A2-29 英语定语从句入门:who、which、that 和 where 的用法 选择正确的一项:This is the book ___ … I told you about.
参考答案
A. 结构
- I don't know where the bank is.
- Can you check whether the café is open? / Can you check if the café is open?
- It's surprising that you forgot her birthday. / It is surprising that you forgot her birthday.
- The fact that he didn't apologise made me angry.
- What I need is a holiday.
- Nobody knows why she left.
B. 意义
- whether
- What
- That
- on whether
- that
C. 找错
- Do you know what time the shop closes?
- What I like most is the music. / The thing that I like most is the music. / The thing I like most is the music.
- I'm not sure whether or not she's coming. / I'm not sure whether she's coming or not. / I'm not sure if she's coming or not.
- ✓ Whether we go camping depends on the weather.
D. 语境练习
- that
- why / when
- What
- whether / if
- The
- what
E. 轮到你了
- What I like most about my job is the people. I'm not sure whether I'll stay in this city next year.
- It's amazing that my grandmother still goes running every morning.
F. 综合复习
- the station is
- to do
- The
- that
