Subject–Verb Agreement, Determiners தமிழில்: A Total Of, More Than One, Both My, Such A, Twice The
Advanced Agreement and Determiners
இந்தப் பக்கத்தில்
நோக்கம்
இந்தப் பாடத்தை முடித்த பிறகு, வடிவமும் பொருளும் வெவ்வேறு திசையில் இழுக்கும்போது (the majority, a total of, more than one, one in five, what we need) ஒருமை அல்லது பன்மை வினையைத் தேர்ந்தெடுக்க உங்களால் முடியும்; பட்டியல்களுடன் there is/are பயன்படுத்த முடியும்; both my, such a, quite a, many a, what little, half the, twice the போன்ற சிக்கலான determiner சேர்க்கைகளை உருவாக்க முடியும்.
அடிப்படைக் கருத்து
பொதுவாக வினை (verb) தன் எழுவாயின் இலக்கணத் தலைச்சொல்லுடன் (head) ஒத்துப்போகிறது: The list of names is long — தலைச்சொல் list, names அல்ல. இதுவே grammatical agreement (இலக்கணப் பொருத்தம்).
ஆனால் சில நேரம் வடிவம் ஒன்றைச் சொல்கிறது, பொருள் இன்னொன்றைச் சொல்கிறது. A total of fifty people — தலைச்சொல் ஒருமை (total), ஆனால் பொருள் தெளிவாகப் பலர். Fish and chips — இரண்டு பெயர்ச்சொற்கள், ஆனால் பொருள் ஒரே உணவு. வடிவமும் பொருளும் பிரியும்போது, ஆங்கிலம் பெரும்பாலும் பொருளை வெல்ல விடுகிறது. இதுவே notional agreement (பொருள் சார்ந்த பொருத்தம்).
வினைச்சொல்லைச் சுற்றி ஒரு கயிறு இழுக்கும் போட்டியைக் கற்பனை செய்யுங்கள். ஒரு பக்கம் தலைச்சொல்லின் வடிவம்; மறு பக்கம் முழுச் சொற்றொடரின் பொருள். பொதுவாக இரண்டும் ஒரே திசையில் இழுக்கின்றன; போட்டியே இல்லை. C2-இல் மூன்று வகைச் சொற்றொடர்கள் உங்களுக்குத் தெரிய வேண்டும்: பொருள் வெல்லும் இடங்கள் (a total of… were), வடிவம் வெல்லும் இடங்கள் (more than one person was), இரண்டு அணிகளும் வெல்லலாம் என்ற இடங்கள் (one in five people is / are).
தமிழும் ஆங்கிலமும்
தமிழிலும் வினை எழுவாயுடன் இடம், எண், பால் ஆகியவற்றில் பொருந்துகிறது ("அவன் வந்தான்", "அவர்கள் வந்தார்கள்"). அளவுச் சொற்றொடர்களில் தமிழிலும் பொருள் வெல்கிறது: "மொத்தம் 50 பேர் காயமடைந்தார்கள்" — ஆங்கிலத்திலும் A total of 50 people were. ஆனால் இரண்டு இடங்களில் தமிழ் வேறுபடுகிறது. ஒன்று: "ஒவ்வொருவரும்" தமிழில் பெரும்பாலும் பன்மை வினை பெறுகிறது ("ஒவ்வொருவரும் தங்கள் கருத்தைச் சொன்னார்கள்"); ஆங்கிலத்தில் each, every, more than one + ஒருமைப் பெயர்ச்சொல் = ஒருமை வினை. இரண்டு: தமிழில் "இருவரும்", "எல்லோரும்" பெயர்ச்சொல்லுக்குப் பின் வருகின்றன ("என் பெற்றோர் இருவரும்"); ஆங்கிலத்தில் both, all, half, double, twice மற்ற determiners-க்கு முன்: both my parents, double the price. "அப்படிப்பட்ட ஒரு" என்பதில் தமிழிலும் "such" பொருள் "ஒரு"-க்கு முன் வருகிறது — such a உங்களுக்கு எளிதாக இருக்கலாம்.
| தமிழ் | பொருள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|---|
| மொத்தம் 50 பேர் காயமடைந்தார்கள். | பொருள் வெல்கிறது: பன்மை | A total of 50 people were injured. |
| ஒருவருக்கு மேற்பட்டவர்கள் காயமடைந்தார்கள். | தமிழில் பன்மை வினை | More than one person was hurt. |
| என் பெற்றோர் இருவரும் ஆசிரியர்கள். | "இருவரும்" பின்னால் | Both my parents are teachers. |
| அவர்கள் இரண்டு மடங்கு விலை கேட்கிறார்கள். | அளவு ஒப்பீடு | They're asking double the price. |
| அப்படிப்பட்ட ஒரு அழகான காட்சி. | such + a | such a beautiful view |
அமைப்பு
வடிவமும் பொருளும் பிரியும்போது
| எழுவாய் | வினை | ஏன் |
|---|---|---|
| A total of 50 people | were injured. | பொருள் (பலர்) வெல்கிறது |
| The total | is 50. | வடிவம்: ஒரே மொத்தம் |
| The majority of voters | are / is in favour. | இரண்டும்; பன்மை அதிகப் பரவலானது |
| The government's majority | is small. | ஒரே எண்: ஒருமை |
| More than one person | was injured. | வடிவம்: one person |
| More than two people | were injured. | வடிவம்: people |
| One in five adults | has / have a second job. | இரண்டும் பயன்படுகின்றன |
| Fish and chips | is my favourite meal. | ஒரே உணவு |
| The manager, as well as her two assistants, | was at the meeting. | வடிவம்: முதல் எழுவாய் |
Determiner சேர்க்கைகள்
| அமைப்பு | உதாரணம் | இப்படி அல்ல |
|---|---|---|
| all / both / half + (of) + the / my / these | all the students, both my parents, half the time | the all students, the both |
| such / what / quite / rather + a + (adj) + noun | such a mess, quite a good idea, rather a long wait | a such mess |
| many a + ஒருமைப் பெயர்ச்சொல் + ஒருமை வினை | Many a student has struggled with this. | many a students |
| what little + எண்ண முடியாதது / what few + பன்மை | what little money I had, what few friends he had | — |
| double / twice / three times + the + noun | double the price, twice the size | the double price |
| half a / half an + noun | half an hour, half a kilo | a half of an hour |
பயன்பாடு
1பொருள் வெல்கிறது: notional agreement
a total of, a lot of, a couple of, a majority of, a third of, half of போன்ற அளவுச் சொற்றொடர்களுடன், வினை பொதுவாக of-க்குப் பின் வரும் பெயர்ச்சொல்லுடன் பொருந்துகிறது; ஏனென்றால் பொருளைச் சுமப்பது அந்தப் பெயர்ச்சொல்தான். and இணைக்கும் இரண்டு பெயர்ச்சொற்கள் பொதுவாகப் பன்மை வினை பெறுகின்றன — இரண்டும் சேர்ந்து ஒரே பொருளைக் குறித்தால் தவிர.
2வடிவம் வெல்கிறது: பன்மை அல்லது ஒருமை போலத் தோன்றும் சொற்றொடர்கள்
சில சொற்றொடர்கள், பொருள் பன்மையாக இருந்தாலும், கண்டிப்பான இலக்கணப் பொருத்தத்தையே வைத்துக்கொள்கின்றன. More than one + ஒருமைப் பெயர்ச்சொல் ஒருமை வினை பெறுகிறது. as well as, along with, together with, in addition to போன்றவை எழுவாயைப் பன்மையாக்குவதில்லை: கவனமான எழுத்தில் வினை முதல் பெயர்ச்சொல்லுடன் பொருந்துகிறது (முறைசாரா நடையில் பன்மை வினை பரவலானது). One in five / one in ten உடன் ஒருமை, பன்மை இரண்டும் பயன்படுகின்றன; கவனமான எழுத்தில் ஒருமையே மரபுவழித் தேர்வு.
3What-clauses, பட்டியல்களுடன் there is / are
What-clause எழுவாய் பொதுவாக ஒருமை வினை பெறுகிறது. Complement பன்மையாக இருந்து, what "எவை … அவை" என்று பொருள்பட்டால், பன்மையும் சரி (B2-20, C1-05). There is / are + ஒரு பட்டியல் வரும்போது, வினை பெரும்பாலும் முதல் பொருளுடன் பொருந்துகிறது, குறிப்பாகப் பேச்சில். பேச்சில் பன்மைப் பெயர்ச்சொற்களுக்கு முன்னும் there's வருகிறது; ஆனால் கவனமான எழுத்தில் there are.
4All, both, half, double, twice + the / my / this
All, both, half மற்ற determiners-க்கு முன் வருகின்றன: all the, both my, half this. பெயர்ச்சொல்லுக்கு முன் of விருப்பத்தேர்வு (all (of) the students); pronoun-க்கு முன் அது தேவை (all of them). Double, twice, three times + the + noun அளவுகளை ஒப்பிடுகின்றன; twice a week எத்தனை முறை என்பது (B1-22). Half an hour வழக்கமான UK வடிவம்; a half hour US-இல் பரவலானது.
5Such a, quite a, rather a, many a, what little, what few
Such, what, quite, rather பொதுவாக a/an-க்கு முன் வருகின்றன: such a nice day, quite a long time. Rather உடன் இரண்டு வரிசைகளும் சாத்தியம் (rather a long wait / a rather long wait). Many a + ஒருமைப் பெயர்ச்சொல் "பல" என்று பொருள்படுகிறது, ஒருமை வினை பெறுகிறது; இது இலக்கிய அல்லது முறையான நடை. What little / what few என்றால் "இருந்த சிறிய அளவு — அது முழுவதும்": பேசுபவரிடம் கொஞ்சமே இருந்தது, ஆனால் அதை முழுவதும் பயன்படுத்தினார். தமிழின் "இருந்த கொஞ்சத்தையும்" போல.
பொதுவான தவறுகள்
தமிழ் பேசுபவர்களுக்கான பொறிகள்
1. "ஒவ்வொருவரும் … -ஆர்கள்" → Each of them have. தமிழில் "உறுப்பினர்கள் ஒவ்வொருவரும் தங்கள் கருத்தைச் சொன்னார்கள்" என்று பன்மை வினை இயல்பானது. அதை அப்படியே மொழிபெயர்த்தால், ஆங்கிலத்தில் பன்மை வினை வருகிறது. ஆனால் each அல்லது each of the + பன்மை எழுவாயாக வந்தால், கவனமான ஆங்கிலத்தில் வினை ஒருமை.
2. "என் நண்பர் ஒருவர்" → one of my friend. தமிழில் "என் சக ஊழியர் ஒருவர்" என்று ஒருமைப் பெயர்ச்சொல்லுடனேயே "ஒருவர்" சேர்க்கிறோம். அதை அப்படியே மொழிபெயர்ப்பதால், one of my + ஒருமைப் பெயர்ச்சொல் என்கிறோம். இந்தியப் பேச்சில் இது பரவலானது, ஆனால் தவறு: one of + பன்மைப் பெயர்ச்சொல் + ஒருமை வினை.
3. "-கள்" சேர்த்து furnitures. தமிழில் "தளவாடங்கள்", "சாமான்கள்" என்று பன்மையாகச் சொல்வதால், furniture, luggage, equipment போன்ற எண்ண முடியாத பெயர்ச்சொற்களுக்கு -s சேர்த்து, பன்மை வினையும் போடுகிறோம். all the வந்தாலும், அவை எண்ண முடியாதவை: -s இல்லை, வினை ஒருமை.
குழப்பிக்கொள்ள வேண்டாம்
a number of / the number of மற்றும் a total of / the total — அமைப்பு ஒன்றுதான்: a + noun + of = பன்மைப் பொருள், பன்மை வினை; the + noun = ஒரே எண், ஒருமை வினை. B2-19 பார்க்கவும்.
twice a week மற்றும் twice the size — Twice a + நேரச் சொல் = எத்தனை முறை; twice the + noun = அளவு ஒப்பீடு.
little / few மற்றும் what little / what few — Little, few தனியாக வந்தால் பற்றாக்குறையை அழுத்துகின்றன (B2-19); what little / what few சிறிய அளவு முழுவதும் பயன்படுத்தப்பட்டதை அழுத்துகின்றன.
எழுத்தும் உச்சரிப்பும்
- Half /hɑːf/ (UK), /hæf/ (US) — l ஒலிக்காது. பன்மைப் பெயர்ச்சொல் halves. /f/ என்பது கீழ் உதடு மேல் பற்களைத் தொட்டு, காற்று உரசி வரும் ஒலி — தமிழின் "ப" போல இரண்டு உதடுகளையும் மூடக் கூடாது: "ஹாப்" அல்ல.
- Half an hour ஒரே அலகாகச் சொல்லப்படுகிறது; an பலவீனமாக /ən/, hour-இன் h ஒலிக்காது: /hɑːf ən ˈaʊə/.
- Many a இணைந்து வருகிறது: /ˈmeni ə/; அழுத்தம் பெயர்ச்சொல்லின் மீது: many a student.
- such a, quite a-வில் a பலவீனமான /ə/: /sʌtʃ ə/, /kwaɪt ə/. a-வை முழு "ஏ" என்று சொல்லாதீர்கள்.
பொன் விதி
வினை பொதுவாக எழுவாயின் தலைச்சொல்லுடன் பொருந்துகிறது; ஆனால் அளவுச் சொற்றொடர்களுடன் (a total of, a lot of, half of, the majority of) பொதுவாகப் பொருள் வெல்கிறது, of-க்குப் பின் வரும் பெயர்ச்சொல் முடிவு செய்கிறது. More than one + ஒருமைப் பெயர்ச்சொல் ஒருமையாகவே இருக்கிறது. All, both, half, double, twice — the-க்கு முன்; such, quite, what — பொதுவாக a-க்கு முன்.
பயிற்சிகள்
A. அமைப்பு
கொடுக்கப்பட்ட சொல் அல்லது சொற்றொடருடன் ஒவ்வொரு வாக்கியத்தையும் மாற்றி எழுதுங்கள். வினை பொருந்துகிறதா என்று சரிபாருங்கள்.
-
"A total of" என்று தொடங்கி மாற்றி எழுதுங்கள்: Altogether, 120 jobs were lost when the factory closed.
-
"More than one" என்று தொடங்கி மாற்றி எழுதுங்கள்: At least two passengers were injured when the bus braked suddenly.
-
"Many a" என்று தொடங்கி, முறையான, இலக்கிய நடையில் மாற்றி எழுதுங்கள்: Many students have struggled with this chapter.
-
"what little" பயன்படுத்தி மாற்றி எழுதுங்கள்: She had only a little money, but she spent all of it on books.
-
"such" பயன்படுத்தி மாற்றி எழுதுங்கள்: The journey was so long that we had to stop twice.
-
"both" பயன்படுத்தி ஒரே வாக்கியமாக மாற்றி எழுதுங்கள்: My mother is a teacher, and my father is a teacher too.
-
"What we need" என்பதை எழுவாயாக வைத்து மாற்றி எழுதுங்கள்: We need more volunteers.
B. பொருள்
சூழலுக்குச் சிறந்த வாக்கியத்தைத் தேர்ந்தெடுங்கள். காரணம் குறிப்பில் உள்ளது.
-
ஒரு முறையான எழுத்து அறிக்கை. எந்த வாக்கியம் பொருத்தமானது?there's + பன்மை முறைசாராப் பேச்சு
-
கவனமாகத் திருத்தப்பட்ட ஓர் ஆண்டறிக்கை. எந்த வாக்கியம் மரபுவழி விதியைப் பின்பற்றுகிறது?as well as எழுவாயைப் பன்மையாக்குவதில்லை
-
ஒரு வாழ்க்கை வரலாறு: அவருக்குச் சில நண்பர்களே இருந்தார்கள், ஆனால் அவர்களில் ஒவ்வொருவரும் அவருக்குத் துணை நின்றார்கள் என்று எழுத்தாளர் அழுத்த விரும்புகிறார். எந்த வாக்கியம் இதைச் சொல்கிறது?what few = சிறிய எண்ணிக்கை முழுவதும்
-
ஓர் உணவு பற்றிய உணவக விமர்சனம்: பொரித்த மீனும் சிப்ஸும் சேர்ந்த ஒரே உணவு. எந்த வாக்கியம் சரி?இரண்டு பெயர்ச்சொற்கள், ஒரே உணவு: ஒருமை
-
கவனமான எழுத்துக்கான ஒரு நடை வழிகாட்டி மரபுவழி வடிவத்தைக் கேட்கிறது. எந்த வாக்கியம் அதைப் பின்பற்றுகிறது?இரண்டும் பயன்படுகின்றன; ஒருமையே மரபுவழித் தேர்வு
C. தவறைக் கண்டுபிடியுங்கள்
ஒவ்வொரு வாக்கியத்திலும் agreement அல்லது determiner வரிசையில் ஒரு பிழை இருக்கும், அல்லது வாக்கியம் சரியாக இருக்கும். திருத்திய வாக்கியத்தை எழுதுங்கள், அல்லது correct என்று எழுதுங்கள்.
-
According to the police, more than one driver were travelling well above the speed limit when the accident happened on the bypass.
-
The both candidates who reached the final round of interviews had several years of experience in international sales.
-
I had never stayed in a such beautiful hotel before, so I took photographs of every room on the first morning.
-
Many a visitor has been surprised to discover that the castle's oldest tower is actually a nineteenth-century copy.
-
After the renovation, the landlord started asking the double rent, so most of the tenants decided to look for somewhere cheaper.
D. சூழலில்
இந்தச் செய்தி அறிக்கையைத் திருத்துங்கள். சொன்னபடி மாற்றி எழுதுங்கள் அல்லது தேர்ந்தெடுங்கள்; ஒவ்வொரு வினையையும் சரிபாருங்கள்.
(18) Altogether, 3,000 people joined yesterday's march against plans to build on the riverbank. (19) Most of the marchers were students from the city's two universities. (20) At least two speakers were arrested during the afternoon. (21) The mayor, along with her deputy, ___ agreed to meet the organisers next week. Police described the march as peaceful. (22) "The event was so calm that we hardly needed to be there," said one officer. (23) The organisers had only a little time to plan the march, but they used all of it well. They say they will return next month with (24) a crowd two times as big.
-
"A total of" என்று தொடங்கி (18)-ஐ மாற்றி எழுதுங்கள்.
-
"The majority of" என்று தொடங்கி (19)-ஐ மாற்றி எழுதுங்கள்.
-
"More than one" என்று தொடங்கி (20)-ஐ மாற்றி எழுதுங்கள்.
-
கவனமான ஒரு செய்தி அறிக்கைக்கு (21)-இன் எந்த வடிவம் பொருந்துகிறது?along with எழுவாயைப் பன்மையாக்குவதில்லை
-
(22)-இல் உள்ள அதிகாரியின் சொற்களை "such" பயன்படுத்தி மாற்றி எழுதுங்கள்.
-
"what little" பயன்படுத்தி (23)-ஐ மாற்றி எழுதுங்கள்.
-
"twice the" பயன்படுத்தி (24)-ஐ மாற்றி எழுதுங்கள்.
E. உங்கள் முறை
உங்கள் சொந்த வாக்கியங்களை ஆங்கிலத்தில் எழுதுங்கள்.
-
உங்கள் வகுப்பு அல்லது சக ஊழியர்களிடம் நடத்திய ஒரு கணக்கெடுப்பைச் சுருக்கி, ஒரு சிறிய அறிக்கைக்காக மூன்று வாக்கியங்கள் எழுதுங்கள். வெற்றி அளவுகோல்கள்: a total of, the majority of, one in five (அல்லது one in ten) பயன்படுத்துங்கள்; ஒவ்வொரு வினையும் பொருந்த வேண்டும், குறைந்தது ஒன்று ஒருமையாக இருக்க வேண்டும்.
-
உங்கள் வீடு அல்லது குடும்பம் எப்படி மாறியிருக்கிறது என்று 2–3 வாக்கியங்கள் எழுதுங்கள். வெற்றி அளவுகோல்கள்: both my அல்லது all the, half my, twice the அல்லது double the பயன்படுத்துங்கள்.
-
ஓர் இடம் அல்லது ஒரு கடினமான காலம் பற்றி, முறையான அல்லது இலக்கிய நடையில் இரண்டு வாக்கியங்கள் எழுதுங்கள். வெற்றி அளவுகோல்கள்: ஒருமை வினையுடன் many a, what little அல்லது what few பயன்படுத்துங்கள்.
F. கலவை மீள்பார்வை
முந்தைய பாடங்களை மீண்டும் பயிற்சி செய்யுங்கள்.
-
B2-19 Few அல்லது A Few? Little அல்லது A Little? Quantifiers தமிழில் — ஆழமான விளக்கம் சுற்றுலா எண்ணிக்கை பற்றிய ஓர் அறிக்கை. எந்த வாக்கியம் சரி?the number = ஒரே எண்: ஒருமை
-
B2-22 Subject-Verb Agreement தமிழில்: News is, Police are, Everyone has — கடினமான பெயர்ச்சொற்கள் "information" என்பதை எழுவாயாக வைத்து மாற்றி எழுதுங்கள்: The details on the website are out of date.
-
B2-22 Subject-Verb Agreement தமிழில்: News is, Police are, Everyone has — கடினமான பெயர்ச்சொற்கள் "Neither … nor" பயன்படுத்தி மாற்றி எழுதுங்கள்: The manager wasn't available, and her assistants weren't available either.
விடைகள்
A. அமைப்பு
- A total of 120 jobs were lost when the factory closed.
- More than one passenger was injured when the bus braked suddenly.
- Many a student has struggled with this chapter.
- She spent what little money she had on books.
- It was such a long journey that we had to stop twice.
- Both my parents are teachers. / Both of my parents are teachers. / My parents are both teachers.
- What we need is more volunteers. / What we need are more volunteers.
B. பொருள்
- There are several reasons for the delay.
- The chair, as well as two directors, was present at the meeting.
- What few friends he had stayed loyal to him.
- Fish and chips is the best thing on the menu.
- One in five adults has a second job.
C. தவறைக் கண்டுபிடியுங்கள்
- According to the police, more than one driver was travelling well above the speed limit when the accident happened on the bypass.
- Both candidates who reached the final round of interviews had several years of experience in international sales. / Both the candidates who reached the final round of interviews had several years of experience in international sales. / Both of the candidates who reached the final round of interviews had several years of experience in international sales.
- I had never stayed in such a beautiful hotel before, so I took photographs of every room on the first morning.
- ✓ Many a visitor has been surprised to discover that the castle's oldest tower is actually a nineteenth-century copy.
- After the renovation, the landlord started asking double the rent, so most of the tenants decided to look for somewhere cheaper. / After the renovation, the landlord started asking twice the rent, so most of the tenants decided to look for somewhere cheaper.
D. சூழலில்
- A total of 3,000 people joined yesterday's march against plans to build on the riverbank.
- The majority of the marchers were students from the city's two universities.
- More than one speaker was arrested during the afternoon.
- The mayor, along with her deputy, has agreed to meet the organisers next week.
- It was such a calm event that we hardly needed to be there.
- The organisers used what little time they had well. / The organisers made good use of what little time they had.
- They say they will return next month with twice the number of people. / They say they will return next month with a crowd twice the size.
E. உங்கள் முறை
- A total of 40 employees took part in the survey. The majority of them walk or cycle to work. One in five drives to the office every day.
- Both my brothers have moved out, and the house suddenly feels twice the size. I now spend half my evenings in a garden that is far too big for one person.
- Many a traveller has sheltered in this mountain hut during a storm. Most of them left behind what little food they could spare for the next visitor.
F. கலவை மீள்பார்வை
- The number of tourists has doubled since 2015.
- The information on the website is out of date.
- Neither the manager nor her assistants were available.
