Slowingo语法
B1 27 / 39

英语 so 和 such 的区别、so…that 结果状语和 What / How 感叹句

So, Such and Exclamations

本页内容
  1. 学习目标
  2. 核心概念
  3. 中英对比
  4. 结构
  5. 用法
  6. 常见错误
  7. 中文母语者的常见陷阱
  8. 易混淆点
  9. 拼写与发音
  10. 黄金法则
  11. 练习

学习目标

学完这一课,你能用 so 和 such 加强语气(so tired,such a long day),表示结果(so tired that I fell asleep),强调数量(so many emails),在语气很强的形容词前选对修饰词(very cold,但要说 absolutely freezing),还能用感叹句表达反应(What a view! How kind!)。

核心概念

有时候平平淡淡的描述不够用。你想表达自己的感受有多强烈:It was cold 变成 It was so cold! 或者 It was such a cold night!

想象一个扩音器。So 和 such 拿起扩音器,把一个词放大。它们的意思一样,区别只在语法:so 跟形容词或副词(so cold),such 跟名词短语(such a cold night)。放大之后,还可以引出一个结果:…so cold that the lake froze.(冷得湖都结冰了。)

What 和 how 就是喊出来的那句话本身 —— 一个完整的感叹句(exclamation):What a night! How cold it was! 同样,由搭档的词来决定:what 跟名词短语,how 跟形容词或副词。

所以,这四个词都只需要问一个问题:我要强调的关键词是名词,还是形容词?

中英对比

中文加强语气用“这么、那么、真、多……啊”,不管后面是形容词还是名词短语,用的词都一样:“天这么冷”“这么冷的天”;“风景真美”“多美的风景啊”。英语却要看后面是什么:形容词用 so / how,名词短语用 such / what。

中文英语关键词
我真为你高兴!I'm so happy for you!形容词 → so
她是个这么善良的人。She's such a kind person.名词短语 → such a
音乐太吵了,吵得我们听不见对方说话。The music was so loud that we couldn't hear each other.结果:中文用“得”,英语用 so… that
多美的风景啊!What a beautiful view!名词短语 → What a
你人真好!How kind of you!形容词 → How
外面冷死了!It's absolutely freezing outside!极端形容词 → absolutely

还要注意:中文口语常用“太……了”表达赞叹(“太美了!”)。英语的 too 却表示“超过了限度、有问题”,赞叹时要用 so。

结构

So 和 such

词句型例子
soso + 形容词The film was so boring.
soso + 副词She speaks so fast.
suchsuch + a / an +(形容词)+ 单数名词It was such a boring film.
suchsuch +(形容词)+ 复数 / 不可数名词They're such nice people. It was such good weather.

So / such… (that):表示结果

句型例子
so + 形容词 / 副词 + (that) + 从句I was so tired (that) I fell asleep on the bus.
such + 名词短语 + (that) + 从句It was such a long queue (that) we left.

That 常常省略,口语里尤其如此。

So much / many / little / few + 名词

词名词类型例子
so much不可数so much traffic
so many可数复数so many emails
so little不可数so little time
so few可数复数so few people

感叹句

句型例子
What a / an +(形容词)+ 单数名词!What a view! What an amazing idea!
What +(形容词)+ 复数 / 不可数名词!What lovely flowers! What awful weather!
How + 形容词 / 副词!How kind! How strange!
How + 形容词 / 副词 + 主语 + 动词!How beautiful this place is! How fast she runs!

感叹句里,主语放在动词前面(How tall you are!),不像疑问句那样放在动词后面。

用法

1So + 形容词 / 副词:加强语气

用 so 加强形容词或副词的语气,口语里尤其常用,常常带着情绪。

I'm so happy for you!
我真为你高兴!
Why are you walking so slowly?
你怎么走得这么慢?
The test wasn't so difficult after all.
考试其实没那么难。
not so = 不太、没那么

2Such + 名词短语:加强语气

有名词的时候用 such。单数可数名词前保留 a / an(说 such a,不说 a such);复数或不可数名词前不加 a / an。

She's such a kind person.
她真是个善良的人。
We had such an amazing time in Lisbon.
我们在里斯本玩得太开心了。
You've got such beautiful handwriting.
你的字写得真漂亮。
handwriting 不可数:不加 a
They're such good friends.
他们是特别好的朋友。
复数:不加 a

3So / such… (that):表示结果

加一个从句,说明程度太强而带来的结果。That 可以省略。中文常用“……得……”或“……以至于……”表达这个意思。

The music was so loud that we couldn't hear each other.
音乐吵得我们都听不见对方说话。
He spoke so quickly that nobody understood him.
他说得太快了,谁都没听懂。
It was such a beautiful day that we stayed on the beach until sunset.
天气好极了,我们在海滩上一直待到日落。
She was so nervous she forgot her lines.
她紧张得忘了台词。
省略了 that

4So much / many / little / few + 名词

用来强调数量很多或很少。Much / little 跟不可数名词;many / few 跟可数名词复数。

There's so much traffic this morning.
今天早上路上车真多。
traffic 不可数:much
I've got so many things to do before the trip.
出发前我有好多事要做。
things 可数:many
We have so little time — let's hurry.
我们时间太少了,快点吧。
So few people came that the concert was cancelled.
来的人太少,音乐会取消了。

5What a / an…!:单数名词的感叹句

用 What a / an +(形容词)+ 单数可数名词,表达你对某件事的反应。

What a beautiful view!
多美的风景啊!
What an interesting idea!
这个主意真有意思!
What a day!
这一天可真不一般!
没有形容词:好坏要看语境
What a nice house you've got!
你家房子真漂亮!

6What…!:复数或不可数名词的感叹句

复数名词和不可数名词前,用 What,不加 a / an。

What lovely flowers!
这些花真可爱!
What awful weather!
这天气真糟糕!
weather 不可数:不加 a
What beautiful eyes your baby has!
你家宝宝的眼睛真漂亮!

7How…!:形容词或副词的感叹句

用 How + 形容词或副词。后面可以接主语和动词,用陈述句的语序。

How kind of you!
你人真好!
How strange!
真奇怪!
How quickly the children grow up!
孩子们长得真快啊!
How tall you are now!
你现在长得好高啊!
主语 you 在动词 are 前面

8Very cold 和 absolutely freezing:普通形容词和极端形容词

大多数形容词表示可以多一点、少一点的性质:a bit cold, very cold。极端形容词本身就已经是“very + 形容词”的意思:freezing(非常冷),boiling(非常热),exhausted(非常累),starving(非常饿),huge, tiny, amazing, terrible, delicious。这些词前面用 absolutely 或 really,不用 very。Really 和 so 两种形容词都能用。Absolutely 跟极端形容词(以及 sure, right 这类词)搭配,一般不跟 cold, tired 这样的普通形容词搭配。

It's very cold today.
今天很冷。
普通形容词:very
It's absolutely freezing outside!
外面冷死了!
极端形容词:absolutely
After the race I was absolutely exhausted.
比赛结束后,我累得筋疲力尽。
The soup was really delicious.
这汤真是太好喝了。
I'm so tired — and I'm so hungry too.
我好累,而且还好饿。

常见错误

❌It was so a good film.
✅It was such a good film. 或 The film was so good.
有名词,用 such。
❌She is such kind.
✅She is so kind.
只有形容词,用 so。
❌We had such a terrible weather.
✅We had such terrible weather.
weather 不可数,不加 a。
❌It was a such good idea.
✅It was such a good idea.
such 放在 a / an 前面。
❌There were so much people.
✅There were so many people.
people 是复数,用 many。
❌What a terrible weather!
✅What terrible weather!
不可数名词,不加 a。
❌What beautiful view!
✅What a beautiful view!
单数可数名词,用 What a。
❌How a nice house you have!
✅What a nice house you have!
名词短语用 what,不用 how。
❌It's very freezing today.
✅It's absolutely freezing today. 或 It's really freezing today.
freezing 本身就是“非常冷”,不用 very。
⚠️How beautiful is your garden!
✅How beautiful your garden is!
疑问句语序听起来很书面、很老派;要用陈述句语序。

中文母语者的常见陷阱

1. “这么好的酒店”说成 so nice hotel。 中文“这么”“那么”既能放在形容词前(“这么好”),也能放在名词短语前(“这么好的酒店”)。英语不行:后面有名词时必须用 such (a)。

❌We stayed in so nice hotel.
✅We stayed in such a nice hotel.
❌They have so a big garden.
✅They have such a big garden. 或 Their garden is so big.

2. 不可数名词前加了 a。 中文的“天气”“建议”“运气”看不出可数不可数,“这么有用的建议”“运气真差啊”很自然。可 weather, advice, luck 在英语里是不可数名词,such 和 What 后面都不能加 a。

❌He gave me such a useful advice.
✅He gave me such useful advice.
❌What a bad luck!
✅What bad luck!

3. “多聪明的主意啊”用了 How。 中文感叹句不管后面是什么,都可以说“多……啊”。很多同学把“多”一律对应成 How。有名词短语时要用 What。

❌How a clever idea!
✅What a clever idea!
❌How big dog!
✅What a big dog!

4. “太美了!”说成 too beautiful。 中文的“太……了”常常是在夸奖。可是英语的 too 表示“过了头、有问题”A2-08。夸奖时要用 so。

⚠️Your dress is too beautiful!
✅Your dress is so beautiful!
语法没错,但 too 听起来像“美得过分、有问题”,不是在夸。

5. “非常好吃”“非常饿”都用 very。 中文“非常”可以加在几乎所有形容词前面。英语的极端形容词本身已经包含了“非常”,前面要用 absolutely / really。

❌I'm very starving.
✅I'm absolutely starving.
⚠️The soup was very delicious.
✅The soup was really delicious.
有人这样说,但 delicious 已经是“非常好吃”,really 或 absolutely 更自然。

易混淆点

so 和 such —— 意思一样,搭档不同:so + 形容词;such + 名词。

The view was so beautiful.
风景真美。
形容词 beautiful:so
It was such a beautiful view.
真是美景啊。
名词 view:such

so / such 和 too —— So 只是加强语气(可以引出任何结果);too 表示“超过了可以接受的程度”—— 有问题 A2-08。

The jacket was so nice that I bought it.
那件夹克太好看了,我就买了。
程度强,但可以
The jacket was too expensive to buy.
那件夹克太贵了,买不起。
超出限度,不行

so… that(结果)和 so that(目的) —— So… that 表示结果。So that(连在一起)表示目的:见 B1-27。

I was so tired that I went to bed at eight.
我累得八点就睡了。
结果
I went to bed early so that I could get up at five.
我早早睡了,为的是五点能起床。
目的,见 B1-27

感叹句和疑问句 —— 同样的词,语序和语调不同。

How old is she?
她多大了?
疑问句:动词在主语前
How old she looks!
她看起来好老啊!
感叹句:主语在动词前

更多加强语气的方法(强调的 do、前置、the very)见 C1-06。

拼写与发音

  • 表示强调时,so 和 such 要重读,口语里 so 常常拉长:It was sooo good! —— 但书面上只写 so。
  • so /səʊ/(英),/soʊ/(美)是双元音,嘴形从中间滑向圆唇,不要读成单一的 o。
  • such a 连读:/ˈsʌtʃ ə/。ch /tʃ/ 和拼音 q 不同:嘴唇向前突出,舌尖抵住上齿龈后面再放开。
  • 感叹句里重读关键词,句末语调下降:What a beautiful view!(重读 beautiful 和 view,降调)。
  • What…! 和 How…! 感叹句的结尾写感叹号(!)。

黄金法则

先问:名词还是形容词?So / How + 形容词或副词;such / What + 名词短语(只有单个可数的东西才加 a / an)。加一个 that 从句表示结果。极端形容词(freezing, amazing)前面用 absolutely、really 或 so,不用 very。

练习

A. 结构

选择正确的一项。

  1. It was ___ a long day. …
  2. The children were ___ excited that they couldn't sleep. …
  3. There were ___ many people at the party. …
  4. Hurry up — we've got so ___ time! …
  5. ___ a lovely surprise! …
  6. ___ kind of you! …
  7. ___ beautiful flowers! …

B. 意义

按要求完成句子。

  1. 选择正确的一项:She's … a talented singer.
  2. 选择正确的一项:The weather was … bad that the flight was cancelled.
  3. 用 so… that 把两句话连起来:The film was very good. I watched it twice.
  4. 用 such… that 把两句话连起来:It was a very expensive car. We couldn't buy it.
  5. 用 How 改成感叹句:The view is very beautiful.
  6. 选择正确的一项:It was … freezing last night.

C. 找错

改正错误。如果句子正确,写 correct。

  1. She has such a good taste in music.
  2. What a terrible weather!
  3. How a nice house you have!
  4. There's so much noise outside.
  5. It was so a funny film.

D. 语境练习

用下面的词补全对话:so, such, what, how

新公寓
Ana: 19 a beautiful flat!
Tom: Thanks! But there are 20 many stairs — I'm always tired.
Ana: And 21 a view! You can see the whole city.
Tom: I know. It's 22 lovely in the evening that I sit on the balcony every night.
Ana: 23 lucky you are!

E. 轮到你了

用英语写句子。

  1. 写一句 so… that 和一句 such… that,说说你经历过的事。
  2. 用感叹句对三件事做出反应:朋友的好消息、天气和一顿饭。

F. 综合复习

复习前面学过的内容。

  1. A2-08 英语 as…as、too 和 enough 的用法:一样、太……和足够
    This coffee is ___ hot to drink. …
  2. A2-08 英语 as…as、too 和 enough 的用法:一样、太……和足够
    He isn't old to drive.
  3. B1-24 英语比较级进阶:much better、越来越、越……越……、倍数和 like / as
    The more you practise, better you get.
参考答案

A. 结构

  1. such
  2. so
  3. so
  4. little
  5. What
  6. How
  7. What

B. 意义

  1. such
  2. so
  3. The film was so good that I watched it twice. / The film was so good I watched it twice.
  4. It was such an expensive car that we couldn't buy it. / It was such an expensive car we couldn't buy it.
  5. How beautiful the view is! / How beautiful!
  6. absolutely

C. 找错

  1. She has such good taste in music.
  2. What terrible weather!
  3. What a nice house you have! / How nice your house is!
  4. ✓ There's so much noise outside.
  5. It was such a funny film. / The film was so funny.

D. 语境练习

  1. What
  2. so
  3. what / such
  4. so
  5. How

E. 轮到你了

  1. I was so hungry that I ate two pizzas. It was such a hot day that we stayed inside.
  2. What great news! What awful weather! How delicious this soup is!

F. 综合复习

  1. too
  2. enough
  3. the
Android应用随时随地学习 Google Play