英语 so 和 such 的区别、so…that 结果状语和 What / How 感叹句
So, Such and Exclamations
学习目标
学完这一课,你能用 so 和 such 加强语气(so tired,such a long day),表示结果(so tired that I fell asleep),强调数量(so many emails),在语气很强的形容词前选对修饰词(very cold,但要说 absolutely freezing),还能用感叹句表达反应(What a view! How kind!)。
核心概念
有时候平平淡淡的描述不够用。你想表达自己的感受有多强烈:It was cold 变成 It was so cold! 或者 It was such a cold night!
想象一个扩音器。So 和 such 拿起扩音器,把一个词放大。它们的意思一样,区别只在语法:so 跟形容词或副词(so cold),such 跟名词短语(such a cold night)。放大之后,还可以引出一个结果:…so cold that the lake froze.(冷得湖都结冰了。)
What 和 how 就是喊出来的那句话本身 —— 一个完整的感叹句(exclamation):What a night! How cold it was! 同样,由搭档的词来决定:what 跟名词短语,how 跟形容词或副词。
所以,这四个词都只需要问一个问题:我要强调的关键词是名词,还是形容词?
中英对比
中文加强语气用“这么、那么、真、多……啊”,不管后面是形容词还是名词短语,用的词都一样:“天这么冷”“这么冷的天”;“风景真美”“多美的风景啊”。英语却要看后面是什么:形容词用 so / how,名词短语用 such / what。
| 中文 | 英语 | 关键词 |
|---|---|---|
| 我真为你高兴! | I'm so happy for you! | 形容词 → so |
| 她是个这么善良的人。 | She's such a kind person. | 名词短语 → such a |
| 音乐太吵了,吵得我们听不见对方说话。 | The music was so loud that we couldn't hear each other. | 结果:中文用“得”,英语用 so… that |
| 多美的风景啊! | What a beautiful view! | 名词短语 → What a |
| 你人真好! | How kind of you! | 形容词 → How |
| 外面冷死了! | It's absolutely freezing outside! | 极端形容词 → absolutely |
还要注意:中文口语常用“太……了”表达赞叹(“太美了!”)。英语的 too 却表示“超过了限度、有问题”,赞叹时要用 so。
结构
So 和 such
| 词 | 句型 | 例子 |
|---|---|---|
| so | so + 形容词 | The film was so boring. |
| so | so + 副词 | She speaks so fast. |
| such | such + a / an +(形容词)+ 单数名词 | It was such a boring film. |
| such | such +(形容词)+ 复数 / 不可数名词 | They're such nice people. It was such good weather. |
So / such… (that):表示结果
| 句型 | 例子 |
|---|---|
| so + 形容词 / 副词 + (that) + 从句 | I was so tired (that) I fell asleep on the bus. |
| such + 名词短语 + (that) + 从句 | It was such a long queue (that) we left. |
That 常常省略,口语里尤其如此。
So much / many / little / few + 名词
| 词 | 名词类型 | 例子 |
|---|---|---|
| so much | 不可数 | so much traffic |
| so many | 可数复数 | so many emails |
| so little | 不可数 | so little time |
| so few | 可数复数 | so few people |
感叹句
| 句型 | 例子 |
|---|---|
| What a / an +(形容词)+ 单数名词! | What a view! What an amazing idea! |
| What +(形容词)+ 复数 / 不可数名词! | What lovely flowers! What awful weather! |
| How + 形容词 / 副词! | How kind! How strange! |
| How + 形容词 / 副词 + 主语 + 动词! | How beautiful this place is! How fast she runs! |
感叹句里,主语放在动词前面(How tall you are!),不像疑问句那样放在动词后面。
用法
1So + 形容词 / 副词:加强语气
用 so 加强形容词或副词的语气,口语里尤其常用,常常带着情绪。
2Such + 名词短语:加强语气
有名词的时候用 such。单数可数名词前保留 a / an(说 such a,不说 a such);复数或不可数名词前不加 a / an。
3So / such… (that):表示结果
加一个从句,说明程度太强而带来的结果。That 可以省略。中文常用“……得……”或“……以至于……”表达这个意思。
4So much / many / little / few + 名词
用来强调数量很多或很少。Much / little 跟不可数名词;many / few 跟可数名词复数。
5What a / an…!:单数名词的感叹句
用 What a / an +(形容词)+ 单数可数名词,表达你对某件事的反应。
6What…!:复数或不可数名词的感叹句
复数名词和不可数名词前,用 What,不加 a / an。
7How…!:形容词或副词的感叹句
用 How + 形容词或副词。后面可以接主语和动词,用陈述句的语序。
8Very cold 和 absolutely freezing:普通形容词和极端形容词
大多数形容词表示可以多一点、少一点的性质:a bit cold, very cold。极端形容词本身就已经是“very + 形容词”的意思:freezing(非常冷),boiling(非常热),exhausted(非常累),starving(非常饿),huge, tiny, amazing, terrible, delicious。这些词前面用 absolutely 或 really,不用 very。Really 和 so 两种形容词都能用。Absolutely 跟极端形容词(以及 sure, right 这类词)搭配,一般不跟 cold, tired 这样的普通形容词搭配。
常见错误
中文母语者的常见陷阱
1. “这么好的酒店”说成 so nice hotel。 中文“这么”“那么”既能放在形容词前(“这么好”),也能放在名词短语前(“这么好的酒店”)。英语不行:后面有名词时必须用 such (a)。
2. 不可数名词前加了 a。 中文的“天气”“建议”“运气”看不出可数不可数,“这么有用的建议”“运气真差啊”很自然。可 weather, advice, luck 在英语里是不可数名词,such 和 What 后面都不能加 a。
3. “多聪明的主意啊”用了 How。 中文感叹句不管后面是什么,都可以说“多……啊”。很多同学把“多”一律对应成 How。有名词短语时要用 What。
4. “太美了!”说成 too beautiful。 中文的“太……了”常常是在夸奖。可是英语的 too 表示“过了头、有问题”A2-08。夸奖时要用 so。
5. “非常好吃”“非常饿”都用 very。 中文“非常”可以加在几乎所有形容词前面。英语的极端形容词本身已经包含了“非常”,前面要用 absolutely / really。
易混淆点
so 和 such —— 意思一样,搭档不同:so + 形容词;such + 名词。
so / such 和 too —— So 只是加强语气(可以引出任何结果);too 表示“超过了可以接受的程度”—— 有问题 A2-08。
so… that(结果)和 so that(目的) —— So… that 表示结果。So that(连在一起)表示目的:见 B1-27。
感叹句和疑问句 —— 同样的词,语序和语调不同。
更多加强语气的方法(强调的 do、前置、the very)见 C1-06。
拼写与发音
- 表示强调时,so 和 such 要重读,口语里 so 常常拉长:It was sooo good! —— 但书面上只写 so。
- so /səʊ/(英),/soʊ/(美)是双元音,嘴形从中间滑向圆唇,不要读成单一的 o。
- such a 连读:/ˈsʌtʃ ə/。ch /tʃ/ 和拼音 q 不同:嘴唇向前突出,舌尖抵住上齿龈后面再放开。
- 感叹句里重读关键词,句末语调下降:What a beautiful view!(重读 beautiful 和 view,降调)。
- What…! 和 How…! 感叹句的结尾写感叹号(!)。
黄金法则
先问:名词还是形容词?So / How + 形容词或副词;such / What + 名词短语(只有单个可数的东西才加 a / an)。加一个 that 从句表示结果。极端形容词(freezing, amazing)前面用 absolutely、really 或 so,不用 very。
练习
A. 结构
选择正确的一项。
-
It was ___ a long day. …
-
The children were ___ excited that they couldn't sleep. …
-
There were ___ many people at the party. …
-
Hurry up — we've got so ___ time! …
-
___ a lovely surprise! …
-
___ kind of you! …
-
___ beautiful flowers! …
B. 意义
按要求完成句子。
-
选择正确的一项:She's … a talented singer.
-
选择正确的一项:The weather was … bad that the flight was cancelled.
-
用 so… that 把两句话连起来:The film was very good. I watched it twice.
-
用 such… that 把两句话连起来:It was a very expensive car. We couldn't buy it.
-
用 How 改成感叹句:The view is very beautiful.
-
选择正确的一项:It was … freezing last night.
C. 找错
改正错误。如果句子正确,写 correct。
-
She has such a good taste in music.
-
What a terrible weather!
-
How a nice house you have!
-
There's so much noise outside.
-
It was so a funny film.
D. 语境练习
用下面的词补全对话:so, such, what, how
Ana: 19 a beautiful flat!
Tom: Thanks! But there are 20 many stairs — I'm always tired.
Ana: And 21 a view! You can see the whole city.
Tom: I know. It's 22 lovely in the evening that I sit on the balcony every night.
Ana: 23 lucky you are!
E. 轮到你了
用英语写句子。
-
写一句 so… that 和一句 such… that,说说你经历过的事。
-
用感叹句对三件事做出反应:朋友的好消息、天气和一顿饭。
F. 综合复习
复习前面学过的内容。
-
A2-08 英语 as…as、too 和 enough 的用法:一样、太……和足够 This coffee is ___ hot to drink. …
-
A2-08 英语 as…as、too 和 enough 的用法:一样、太……和足够 He isn't old to drive.
-
B1-24 英语比较级进阶:much better、越来越、越……越……、倍数和 like / as The more you practise, better you get.
参考答案
A. 结构
- such
- so
- so
- little
- What
- How
- What
B. 意义
- such
- so
- The film was so good that I watched it twice. / The film was so good I watched it twice.
- It was such an expensive car that we couldn't buy it. / It was such an expensive car we couldn't buy it.
- How beautiful the view is! / How beautiful!
- absolutely
C. 找错
- She has such good taste in music.
- What terrible weather!
- What a nice house you have! / How nice your house is!
- ✓ There's so much noise outside.
- It was such a funny film. / The film was so funny.
D. 语境练习
- What
- so
- what / such
- so
- How
E. 轮到你了
- I was so hungry that I ate two pizzas. It was such a hot day that we stayed inside.
- What great news! What awful weather! How delicious this soup is!
F. 综合复习
- too
- enough
- the
