Sự hòa hợp chủ ngữ – động từ nâng cao và tổ hợp từ hạn định (Subject-Verb Agreement, Determiners)
Advanced Agreement and Determiners
Trong trang này
Mục tiêu
Sau bài này, bạn có thể chọn động từ số ít hay số nhiều khi hình thức và ý nghĩa kéo về hai phía khác nhau (the majority, a total of, more than one, one in five, what we need), xử lý there is/are với một danh sách, và ghép những tổ hợp từ hạn định phức tạp như both my, such a, quite a, many a, what little, half the và twice the.
Ý chính
Thông thường, động từ hòa hợp với danh từ chính về mặt ngữ pháp của chủ ngữ: The list of names is long — danh từ chính là list, không phải names. Đó là hòa hợp ngữ pháp (grammatical agreement).
Nhưng đôi khi hình thức nói một đằng, ý nghĩa nói một nẻo. A total of fifty people có danh từ chính số ít (total) nhưng rõ ràng là nói về nhiều người. Fish and chips có hai danh từ nhưng chỉ một món ăn. Khi hình thức và ý nghĩa tách nhau, tiếng Anh thường để ý nghĩa thắng. Đó là hòa hợp theo ý nghĩa (notional agreement).
Hãy hình dung một trận kéo co giành động từ. Một bên là hình thức của danh từ chính; bên kia là ý nghĩa của cả cụm. Thường thì hai bên cùng kéo về một hướng và chẳng có cuộc tranh giành nào. Ở trình độ C2, bạn cần biết những cụm mà ý nghĩa thắng (a total of… were), những cụm mà hình thức thắng (more than one person was), và những cụm mà bên nào thắng cũng được (one in five people is / are).
Tiếng Việt và tiếng Anh
Động từ tiếng Việt không bao giờ thay đổi theo chủ ngữ: Năm mươi người bị thương, Hơn một người bị thương, Đa số sinh viên sống trong ký túc xá — chẳng có trận kéo co nào cả. Vì thế với người Việt, mỗi câu tiếng Anh đều là một quyết định mới: is hay are, has hay have, was hay were. Trật tự từ hạn định cũng khác: tiếng Việt nói cả hai bố mẹ tôi (sở hữu ở cuối), gấp đôi sau tính từ, một … đến thế; tiếng Anh gom các từ hạn định lên trước danh từ theo một thứ tự cố định.
| Tiếng Việt | Tiếng Anh | Điểm cần chú ý |
|---|---|---|
| Tổng cộng 50 người bị thương. | A total of 50 people were injured. | ý nghĩa thắng: số nhiều |
| Hơn một người bị thương. | More than one person was injured. | hình thức thắng: số ít |
| Cả hai bố mẹ tôi đều là giáo viên. | Both my parents are teachers. | both đứng trước my |
| Căn hộ mới rộng gấp đôi căn cũ. | The new flat is twice the size of the old one. | twice / double đứng trước the |
| Chúng tôi đợi nửa tiếng. | We waited half an hour. | half + a/an |
| Một cảnh đẹp đến thế! | Such a beautiful view! | such đứng trước a |
| Cô ấy cho bọn trẻ chút đồ ăn ít ỏi mình có. | She gave the children what little food she had. | what little = tất cả chỗ ít ỏi đó |
| Mọi người trong văn phòng đều có laptop. | Everyone in the office has a laptop. | every / everyone + số ít |
Thêm một điều: người Việt hay nuốt phụ âm cuối, nên has và have, was và were dễ nghe giống hệt nhau. Bài này đòi hỏi bạn chọn đúng cả khi viết lẫn khi nói.
Cấu trúc
Khi hình thức và ý nghĩa tách nhau
| Chủ ngữ | Động từ | Vì sao |
|---|---|---|
| A total of 50 people | were injured. | ý nghĩa (nhiều người) thắng |
| The total | is 50. | hình thức: một con số tổng |
| The majority of voters | are / is in favour. | cả hai; số nhiều phổ biến hơn |
| The government's majority | is small. | một con số: số ít |
| More than one person | was injured. | hình thức: one person |
| More than two people | were injured. | hình thức: people |
| One in five adults | has / have a second job. | cả hai đều được dùng |
| Fish and chips | is my favourite meal. | một món ăn |
| The manager, as well as her two assistants, | was at the meeting. | hình thức: chủ ngữ thứ nhất |
Tổ hợp từ hạn định
| Mẫu | Ví dụ | Không nói |
|---|---|---|
| all / both / half + (of) + the / my / these | all the students, both my parents, half the time | the all students, the both |
| such / what / quite / rather + a + (tính từ) + danh từ | such a mess, quite a good idea, rather a long wait | a such mess |
| many a + danh từ số ít + động từ số ít | Many a student has struggled with this. | many a students |
| what little + không đếm được / what few + số nhiều | what little money I had, what few friends he had | — |
| double / twice / three times + the + danh từ | double the price, twice the size | the double price |
| half a / half an + danh từ | half an hour, half a kilo | a half of an hour |
Cách dùng
1Ý nghĩa thắng: hòa hợp theo ý nghĩa
Với các cụm chỉ số lượng như a total of, a lot of, a couple of, a majority of, a third of, half of, động từ thường hòa hợp với danh từ đứng sau of, vì danh từ đó mang ý nghĩa. Hai danh từ nối bằng and thường đi với động từ số nhiều — trừ khi chúng cùng chỉ một thứ duy nhất.
2Hình thức thắng: những cụm trông như số nhiều hoặc số ít
Một số cụm giữ hòa hợp ngữ pháp chặt chẽ dù ý nghĩa là số nhiều. More than one + danh từ số ít đi với động từ số ít. Những cụm như as well as, along with, together with và in addition to không làm chủ ngữ thành số nhiều: trong văn viết cẩn thận, động từ hòa hợp với danh từ thứ nhất (động từ số nhiều thường gặp trong văn thân mật). Với one in five / one in ten, cả số ít lẫn số nhiều đều được dùng; số ít là lựa chọn truyền thống trong văn viết cẩn thận.
3Mệnh đề what và there is / are với danh sách
Chủ ngữ là mệnh đề what thường đi với động từ số ít. Khi bổ ngữ là số nhiều và what nghĩa là "những thứ mà", số nhiều cũng đúng (B2-20, C1-05). Với there is / are + một danh sách, động từ thường hòa hợp với thành phần đầu tiên, nhất là khi nói. Khi nói, there's cũng được dùng trước danh từ số nhiều, nhưng văn viết cẩn thận dùng there are.
4All, both, half, double và twice + the / my / this
All, both và half đứng trước các từ hạn định khác: all the, both my, half this. Of có thể có hoặc không trước danh từ (all (of) the students) nhưng bắt buộc trước đại từ (all of them). Double, twice, three times + the + danh từ dùng để so sánh số lượng; twice a week là tần suất (B1-22). Half an hour là dạng thông dụng ở Anh; a half hour cũng phổ biến ở Mỹ.
5Such a, quite a, rather a, many a, what little, what few
Such, what, quite và rather thường đứng trước a/an: such a nice day, quite a long time. Với rather, cả hai trật tự đều được (rather a long wait / a rather long wait). Many a + danh từ số ít nghĩa là "nhiều", đi với động từ số ít; nó mang tính văn chương hoặc trang trọng. What little / what few nghĩa là "chút ít ấy — tất cả": người nói chỉ có một ít, nhưng đã dùng hết.
Lỗi thường gặp
Bẫy dành cho người Việt
1. "Mọi người" thành every people. Mọi nghe như số nhiều, nhưng every luôn đi với danh từ số ít và động từ số ít. "Mọi người" thường là everyone / everybody (số ít), hoặc all the people.
2. "Cả hai chị gái tôi" theo trật tự tiếng Việt. Tiếng Việt đặt sở hữu ở cuối (chị gái tôi), nên nhiều bạn ghép my both hoặc the both. Trong tiếng Anh, both đứng trước my / the.
3. "Rộng gấp đôi" dịch từng chữ. Gấp đôi đứng sau tính từ trong tiếng Việt, nên dễ thành double bigger hay two times bigger than. Tiếng Anh dùng twice the + danh từ hoặc twice as + tính từ + as.
4. "Nửa tiếng", "nửa cân" thiếu a/an. Tiếng Việt không có mạo từ, nên nửa tiếng hay thành half hour. Tiếng Anh Anh cần half an hour, half a kilo (ở Mỹ, a half hour cũng được dùng, nhưng vẫn có a).
Đừng nhầm lẫn
a number of / the number of và a total of / the total — Mẫu giống nhau: a + danh từ + of = nghĩa số nhiều, động từ số nhiều; the + danh từ = một con số, động từ số ít. Xem B2-19.
twice a week và twice the size — Twice a + từ chỉ thời gian là tần suất; twice the + danh từ là so sánh số lượng. Tiếng Việt cũng phân biệt: "hai lần một tuần" và "gấp đôi".
little / few và what little / what few — Little và few đứng một mình nhấn mạnh sự thiếu (B2-19); what little / what few nhấn mạnh rằng toàn bộ chút ít ấy đã được dùng.
Chính tả và phát âm
- Half là /hɑːf/ (UK), /hæf/ (US) — chữ l câm: đừng đọc âm /l/. Số nhiều của danh từ này là halves.
- Half an hour đọc liền thành một khối, an đọc yếu: âm /f/ của half nối thẳng vào /ən/, rồi /n/ nối vào hour (chữ h trong hour câm). Đừng ngắt thành ba từ rời.
- Many a đọc nối: /ˈmeni ə/, âm /i/ trượt sang /ə/; trọng âm rơi vào danh từ: many a student.
- Trong such a và quite a, a là âm yếu /ə/: /sʌtʃ ə/, /kwaɪt ə/. Âm /tʃ/ cuối such là âm tắc xát: mặt lưỡi chạm lợi trên rồi bật ra thành tiếng xì, môi hơi tròn — không giống "ch" của tiếng Việt và không được nuốt mất; âm /t/ cuối của quite nối sang a.
- Hòa hợp phải nghe được: has /hæz/ và have /hæv/, was /wəz/ và were /wə/ khác nhau chủ yếu ở phụ âm cuối. Người Việt hay bỏ phụ âm cuối, khiến hai từ nghe như một. Hãy giữ /z/ rung ở cuối has, was, is.
Quy tắc vàng
Động từ thường hòa hợp với danh từ chính của chủ ngữ, nhưng với các cụm chỉ số lượng (a total of, a lot of, half of, the majority of), ý nghĩa thường thắng và danh từ sau of quyết định. More than one + danh từ số ít vẫn là số ít. All, both, half, double, twice đứng trước the; such, quite, what thường đứng trước a. Tiếng Việt không chia động từ, nên mỗi lần viết chủ ngữ, hãy tự hỏi: số ít hay số nhiều?
Luyện tập
A. Hình thức
Viết lại mỗi câu với từ hoặc cụm từ cho sẵn. Kiểm tra xem động từ đã hòa hợp chưa.
-
Viết lại, bắt đầu bằng "A total of": Altogether, 120 jobs were lost when the factory closed.
-
Viết lại, bắt đầu bằng "More than one": At least two passengers were injured when the bus braked suddenly.
-
Viết lại theo văn phong trang trọng, văn chương, bắt đầu bằng "Many a": Many students have struggled with this chapter.
-
Viết lại với "what little": She had only a little money, but she spent all of it on books.
-
Viết lại với "such": The journey was so long that we had to stop twice.
-
Viết lại thành một câu với "both": My mother is a teacher, and my father is a teacher too.
-
Viết lại với "What we need" làm chủ ngữ: We need more volunteers.
B. Ý nghĩa
Chọn câu tốt hơn trong ngữ cảnh. Ghi chú giải thích lý do.
-
Một bản báo cáo trang trọng. Câu nào phù hợp hơn?there's + số nhiều là văn nói thân mật
-
Một bản báo cáo thường niên được biên tập cẩn thận. Câu nào theo quy tắc truyền thống?as well as không làm chủ ngữ thành số nhiều
-
Một cuốn tiểu sử: người viết muốn nhấn mạnh rằng người đàn ông ấy có ít bạn, nhưng ai trong số đó cũng đứng về phía ông. Câu nào nói điều này?what few = tất cả trong số ít ỏi đó
-
Một bài nhận xét nhà hàng về một món ăn: cá chiên ăn kèm khoai tây chiên. Câu nào đúng?hai danh từ, một món ăn: số ít
-
Một cẩm nang văn phong cho văn viết cẩn thận yêu cầu dùng dạng truyền thống. Câu nào theo yêu cầu đó?cả hai đều được dùng; số ít là lựa chọn truyền thống
C. Tìm lỗi sai
Mỗi câu có một lỗi về hòa hợp hoặc trật tự từ hạn định, hoặc đã đúng. Sửa lỗi sai. Nếu câu đã đúng, hãy viết correct.
-
According to the police, more than one driver were travelling well above the speed limit when the accident happened on the bypass.
-
The both candidates who reached the final round of interviews had several years of experience in international sales.
-
I had never stayed in a such beautiful hotel before, so I took photographs of every room on the first morning.
-
Many a visitor has been surprised to discover that the castle's oldest tower is actually a nineteenth-century copy.
-
After the renovation, the landlord started asking the double rent, so most of the tenants decided to look for somewhere cheaper.
D. Trong ngữ cảnh
Biên tập bản tin. Viết lại hoặc chọn theo yêu cầu, và kiểm tra mọi động từ.
(18) Altogether, 3,000 people joined yesterday's march against plans to build on the riverbank. (19) Most of the marchers were students from the city's two universities. (20) At least two speakers were arrested during the afternoon. (21) The mayor, along with her deputy, ___ agreed to meet the organisers next week. Police described the march as peaceful. (22) "The event was so calm that we hardly needed to be there," said one officer. (23) The organisers had only a little time to plan the march, but they used all of it well. They say they will return next month with (24) a crowd two times as big.
-
Viết lại câu (18), bắt đầu bằng "A total of".
-
Viết lại câu (19), bắt đầu bằng "The majority of".
-
Viết lại câu (20), bắt đầu bằng "More than one".
-
Phiên bản nào của câu (21) phù hợp với một bản tin viết cẩn thận?along with không làm chủ ngữ thành số nhiều
-
Viết lại lời của viên cảnh sát ở (22) với "such".
-
Viết lại câu (23) với "what little".
-
Viết lại phần (24) với "twice the".
E. Đến lượt bạn
Viết bằng tiếng Anh theo các tiêu chí cho sẵn.
-
Viết ba câu tóm tắt một cuộc khảo sát trong lớp hoặc nơi làm việc của bạn cho một bản báo cáo ngắn. Tiêu chí: dùng a total of, the majority of và one in five (hoặc one in ten); mọi động từ phải hòa hợp, và ít nhất một động từ ở số ít.
-
Viết 2–3 câu về những thay đổi trong ngôi nhà hoặc gia đình bạn. Tiêu chí: dùng both my hoặc all the, half my, và twice the hoặc double the.
-
Viết hai câu theo văn phong trang trọng hoặc văn chương về một nơi chốn hoặc một quãng thời gian khó khăn. Tiêu chí: dùng many a với động từ số ít, và what little hoặc what few.
F. Ôn tập tổng hợp
Ôn lại kiến thức của các bài trước.
-
B2-19 Phân biệt few và a few, little và a little: lượng từ nâng cao (Quantifiers in Depth) Một bản báo cáo về số liệu du lịch. Câu nào đúng?the number = một con số: số ít
-
B2-22 Sự hòa hợp giữa chủ ngữ và động từ với các danh từ khó (Subject-Verb Agreement) Viết lại với "information" làm chủ ngữ: The details on the website are out of date.
-
B2-22 Sự hòa hợp giữa chủ ngữ và động từ với các danh từ khó (Subject-Verb Agreement) Viết lại với "Neither … nor": The manager wasn't available, and her assistants weren't available either.
Đáp án
A. Hình thức
- A total of 120 jobs were lost when the factory closed.
- More than one passenger was injured when the bus braked suddenly.
- Many a student has struggled with this chapter.
- She spent what little money she had on books.
- It was such a long journey that we had to stop twice.
- Both my parents are teachers. / Both of my parents are teachers. / My parents are both teachers.
- What we need is more volunteers. / What we need are more volunteers.
B. Ý nghĩa
- There are several reasons for the delay.
- The chair, as well as two directors, was present at the meeting.
- What few friends he had stayed loyal to him.
- Fish and chips is the best thing on the menu.
- One in five adults has a second job.
C. Tìm lỗi sai
- According to the police, more than one driver was travelling well above the speed limit when the accident happened on the bypass.
- Both candidates who reached the final round of interviews had several years of experience in international sales. / Both the candidates who reached the final round of interviews had several years of experience in international sales. / Both of the candidates who reached the final round of interviews had several years of experience in international sales.
- I had never stayed in such a beautiful hotel before, so I took photographs of every room on the first morning.
- ✓ Many a visitor has been surprised to discover that the castle's oldest tower is actually a nineteenth-century copy.
- After the renovation, the landlord started asking double the rent, so most of the tenants decided to look for somewhere cheaper. / After the renovation, the landlord started asking twice the rent, so most of the tenants decided to look for somewhere cheaper.
D. Trong ngữ cảnh
- A total of 3,000 people joined yesterday's march against plans to build on the riverbank.
- The majority of the marchers were students from the city's two universities.
- More than one speaker was arrested during the afternoon.
- The mayor, along with her deputy, has agreed to meet the organisers next week.
- It was such a calm event that we hardly needed to be there.
- The organisers used what little time they had well. / The organisers made good use of what little time they had.
- They say they will return next month with twice the number of people. / They say they will return next month with a crowd twice the size.
E. Đến lượt bạn
- A total of 40 employees took part in the survey. The majority of them walk or cycle to work. One in five drives to the office every day.
- Both my brothers have moved out, and the house suddenly feels twice the size. I now spend half my evenings in a garden that is far too big for one person.
- Many a traveller has sheltered in this mountain hut during a storm. Most of them left behind what little food they could spare for the next visitor.
F. Ôn tập tổng hợp
- The number of tourists has doubled since 2015.
- The information on the website is out of date.
- Neither the manager nor her assistants were available.
