ክለሳ: C2 ደረጃ የመጨረሻ የብቃት ፍተሻ (C2-01–C2-09) — በቀላል አማርኛ
Review: Final Mastery Check
ይህ ክለሳ የሚሸፍናቸው ትምህርቶች
ዓላማ
ከዚህ ክለሳ በኋላ C2 ደረጃ ላይ የሚጠበቀውን ዓይነት እውነተኛ ጽሑፍ ማረም ትችላላችሁ: ለርቀትና ለተያያዥነት የግስ ጊዜ መምረጥ፣ በአንድ የአነጋገር ደረጃ መቆየት፣ የንግግርን ሰዋስው ከጽሑፍ ሰዋስው መለየት፣ መረጃን ለአንባቢው በሚመች ቅደም ተከተል ማስቀመጥ፣ እንዲሁም article፣ የተውሳከ ግስ ቦታ፣ የግስ ስምምነት፣ የማሟያ አወቃቀሮችና ቋሚ ሐረጎችን ልክ በትክክል መጠቀም።
የተማርነው
| ትምህርት | ዋና ነጥብ | ዋና ምሳሌ |
|---|---|---|
| C2-01 | የግስ ጊዜ እንደ ርቀት: ለትሕትና ያለፈ ጊዜና continuous፣ ላልተሳኩ ዕቅዶች had hoped፣ ለሕያው ታሪኮችና ለርዕሰ ዜናዎች Present Simple (ቀላል የአሁን ጊዜ)፣ ለተያያዥነት Present Perfect (ፍጹም የአሁን ጊዜ)። «ትናንት አግኝቼዋለሁ» → I met him yesterday። | I was wondering if you could look at my CV. |
| C2-02 | የአነጋገር ደረጃ (register): የተሟላ፣ ግለሰብ የሌለውና በስሞች የበዛ መደበኛ ሰዋስው እና የተቀነሰ፣ ግላዊ መደበኛ ያልሆነ ሰዋስው፤ በአንድ ጽሑፍ አንድ ደረጃ፤ ከልክ በላይ ማረም የለም። «ውድ ጓደኛዬ» → Dear Yonas እንጂ Dear my friend አይደለም። | Parking is not permitted after 6 p.m. |
| C2-03 | የንግግር ሰዋስው: ሁኔታዊ ellipsis፣ heads እና tails፣ ግልጽ ያልሆነ ቋንቋ፣ የንግግር ምልክቶች፣ የምላሽ ቃላት፣ የአጽንዖትና የምላሽ tags። «አይደል?» ሁልጊዜ isn't it? አይደለም። | He's really kind, your brother. |
| C2-04 | የመረጃ ፍሰት: የታወቀው ከአዲሱ በፊት፣ end-focus፣ dummy it እና there በመጠቀም end-weight፣ ትይዩ አወቃቀር፣ ባለቤቱ ከግሱ አጠገብ። በአማርኛ ፊት የሚመጣው ከባድ ባለቤት በእንግሊዝኛ it + መጨረሻ ይሆናል። | It worries me that nobody has replied to the complaint. |
| C2-05 | Article እንደ አጉሊ ሌንስ: ሐሳብ (zero)፣ አንድ ምሳሌ ወይም ዓይነት (a / an)፣ የታወቀ (the)፤ ስለ ሙሉ ክፍል ለመናገር ሦስት መንገዶች። «ዶልፊን አስተዋይ ነው» → Dolphins are… እንጂ ባዶ ነጠላ ስም አይደለም። | The dodo became extinct in the 17th century. |
| C2-06 | ተውሳከ ግሶች: ቦታ ወሰንን ያሳያል (only, even)፣ ለአመለካከት የዓረፍተ ነገር ተውሳከ ግሶች፣ አኳኋን ወይስ የዓረፍተ ነገር ተውሳከ ግስ፣ ረጃጅም ተውሳኮች በጠርዞች ላይ፣ high / highly ጥንዶች። «ዳዊት ብቻ መጣ» → Only Dawit came። | Clearly, he didn't explain the problem. |
| C2-07 | ቅርጽና ትርጉም ሲለያዩ የግስ ስምምነት (a total of… were, more than one… was)፤ determiners የሚቀመጡበት ቅደም ተከተል (both my, such a, twice the, many a)። «ግማሽ ሰዓት» → half an hour። | A total of 50 people were injured in the crash. |
| C2-08 | ማሟያዎች: ማየት ወይስ ማወቅ (see her leave / see that፤ «ሲ-» / «እንደ-»)፣ raising (certain to, likely to)፣ sure to እና sure that፣ መደበኛው believe him to be። | The new law is certain to face opposition. |
| C2-09 | ቋሚ ሰዋስው: የድሮ subjunctives እና ሌሎች የቅሪተ አካል የግስ ቅርጾች፣ ቋሚ ጥንዶች፣ ቋሚ as… as ሐረጎችና ቋሚ inversions — ልክ እንዳሉ ይጠቀማሉ። «የመጣው ይምጣ» ≈ come what may። | Come what may, we'll finish this project on time. |
ዋና ዋና ንጽጽሮች
የትሕትና ያለፈ ጊዜ እና ያልተሳካ ተስፋ — ያለፈ ጊዜና continuous አንድን ጥያቄ በክንድ ርቀት ያስቀምጡታል፤ አሁንም ግን ስለ አሁን ነው። Past Perfect (ፍጹም ያለፈ ጊዜ) ደግሞ ወደ ኋላ ተመልሶ ያልተሳካ ተስፋን ይመለከታል C2-01። አማርኛም «ብዬ ነበር» የሚለውን ለሁለቱም ይጠቀማል።
- ማረጋገጫ: ተናጋሪው አሁን አንድ ነገር እየጠየቀ ነው? → የትሕትና ያለፈ ጊዜ / continuous። ተናጋሪው ባልተሳካ ዕቅድ እየተቆጨ ነው? → had hoped / had meant / had intended። ያለፈ የጊዜ ገላጭ አለ? → እውነተኛ ያለፈ ጊዜ።
መደበኛ፣ መደበኛ ያልሆነ ወይስ ከልክ በላይ የታረመ? — መልእክቱን አቆዩ፤ ልብሱን ቀይሩ፤ ግን I፣ whom ወይም myself መደበኛ ስለሚመስሉ ብቻ ፈጽሞ አትጠቀሙ C2-02።
- ማረጋገጫ: ልክ preposition ከሚለው ቃል በኋላ ነው? → whom (መደበኛ)፣ ወይም preposition የሚለውን ወደ መጨረሻ አዛውሩ። የተሳቢ ቦታ ነው? → me፣ ከ"X and…" በኋላም ቢሆን። who የሚቀጥለው ግስ ባለቤት ነው? → who እንጂ whom አይደለም።
የንግግር ቅደም ተከተል እና የጽሑፍ ቅደም ተከተል — በንግግር head ርዕሱን ያስታውቃል፤ ተውላጠ ስም ደግሞ ያነሳዋል። በጽሑፍ ርዕሱን መጀመሪያ የምታደርጉት በሰዋስው ነው: በተራ ባለቤት፣ በተገብሮ ወይም ወደ ፊት በመጣ ሐረግ C2-03 C2-04።
- ማረጋገጫ: ወሬ ወይም መደበኛ ያልሆነ መልእክት ነው? → heads፣ tails እና የሚቀሩ ቃላት ተፈጥሯዊ ናቸው። የጽሑፍ ጽሑፍ ነው? → ሙሉ ሐረጎች፣ የታወቀው መረጃ መጀመሪያ።
Dummy it እና raising — ሁለቱም ከባድ ሐረግን ከመጀመሪያው ያርቃሉ። Dummy it ሙሉውን ሐረግ ወደ መጨረሻ ያዛውራል፤ raising ደግሞ የሐረጉን ባለቤት ወደ ዋናው ሐረግ ያወጣና to-infinitive ይጨምራል C2-04 C2-08። አማርኛ ሁለቱንም አይጠቀምም: ከባዱ ሐረግ ፊት ይቀመጣል («… መማር ቀላል ነው»፣ «… ማስነሳቱ አይቀርም»)።
- ማረጋገጫ: ረጅሙ ክፍል ሐረግ ነው ወይስ infinitive? → It is… that / to…። ቃሉ raising ይፈቅዳል (certain, likely, seem, appear, happen)? → ባለቤት + is certain / likely / seems + to…። Eager, keen, reluctant የባለቤቱን ስሜት ይገልጻሉ፤ It… that ቅርጽ የላቸውም።
Generic a/an፣ generic the እና ብዙ ቁጥር — ሦስቱም ስለ አንድ ክፍል ሊናገሩ ይችላሉ፤ ግን በአንድ ዓይነት መንገድ አይደለም C2-05። ባዶ ነጠላ ስም (እንደ አማርኛው «ስማርት ስልክ…») ግን በእንግሊዝኛ አይቻልም።
- ማረጋገጫ: ስለ ክፍሉ በሙሉ የሚነገር እውነታ ነው (extinct, endangered, widespread)? → ብዙ ቁጥር ወይም the + ነጠላ፤ a / an ፈጽሞ አይሆንም (invented ሲሆን: the + ነጠላ ብቻ)። ለማንኛውም አንድ አባል የሚሰጥ ትርጓሜ ነው? → a / an።
ወሰን በንግግርና ወሰን በጽሑፍ — በንግግር only በምን ላይ እንደሚያተኩር ጫናው ያሳያል። በጽሑፍ ግን only እና even የሚሉትን ልክ ከሚያጎሉት ቃላት በፊት አድርጉ (የአማርኛው «ብቻ» ከቃሉ በኋላ ቢመጣም)፤ ከኮማ ጋር መጀመሪያ ላይ የሚመጣ ተውሳከ ግስ ደግሞ በሙሉው ዓረፍተ ነገር ላይ አስተያየት ይሰጣል C2-06።
- ማረጋገጫ: የጽሑፍ ጽሑፍ ነው? → only / even ልክ ከትኩረቱ በፊት። በሙሉው መግለጫ ላይ የሚሰጥ አስተያየት ነው? → መጀመሪያ ቦታ + ኮማ።
ትርጉሙ ያሸንፋል እና ቅርጹ ያሸንፋል — በመጠን ሐረጎች of ከሚለው በኋላ ያለው ስም ይወስናል። More than one ሲሆንና as well as / along with ሲኖሩ ደግሞ የሰዋስው ዋናው ስም ይወስናል C2-07። አማርኛ «ከአንድ በላይ ሰዎች ተጎድተዋል» ይላል፤ እንግሊዝኛ ግን ቅርጹን ይከተላል።
- ማረጋገጫ: a total of / a lot of / half of / the majority of + ስም ነው? → ያንን ስም ተከተሉ። More than one + ነጠላ ስም ነው፣ ወይስ ባለቤት + as well as / along with? → የመጀመሪያውን ስም ተከተሉ።
ማየት ወይስ ማወቅ፤ sure to እና sure that — ተሳቢ + መሠረታዊ ቅርጽ የተገነዘባችሁትን ያሳያል (በአማርኛ «ሲ-»)፤ that-ሐረግ ደግሞ የምታውቁትን ወይም የምታምኑትን ያሳያል (በአማርኛ «እንደ-»)። Sure to የተናጋሪውን እርግጠኝነት ይሰጣል፤ sure that ደግሞ የባለቤቱን C2-08።
- ማረጋገጫ: ተናጋሪው ክስተቱን አይቷል? → ተሳቢ + መሠረታዊ ቅርጽ / -ing። ተገንዝቧል ወይም ሰምቷል? → that-ሐረግ። እርግጠኛ የሆነው ማነው — ተናጋሪው ወይስ ባለቤቱ?
ቋሚ subjunctive እና mandative subjunctive — mandative subjunctive (C1-09) ከማንኛውም ግስ ጋር የምትጠቀሙበት ሕግ ነው (በአማርኛ «እንዲ-»)፤ ቋሚ subjunctives ደግሞ ፈጽሞ የማይለወጥ የተዘጋ ዝርዝር ናቸው (በአማርኛ እንደ «የመጣው ይምጣ»፣ «ይሁን») C2-09።
- ማረጋገጫ: ግሱን በነፃነት መቀየር ትችላላችሁ? → mandative subjunctive። ከቅሪተ አካሎቹ አንዱ ነው (come what may, be that as it may, if need be, so be it)? → ልክ እንዳለ ተጠቀሙበት።
የተለመዱ ስህተቶች
ለአማርኛ ተናጋሪዎች ወጥመዶች
1. «አይደል?» → isn't it? ለሁሉም። C2-03 በአማርኛ ማረጋገጫ ለመጠየቅ «አይደል?» የሚለው አንድ ቃል ለሁሉም ዓረፍተ ነገሮች ይበቃል: «ትኬቶቹን ከፍለሃል፣ አይደል?»። ብዙዎች ይህን isn't it? አድርገው ስለሚማሩ በሁሉም ቦታ ይጠቀሙበታል። በእንግሊዝኛ tag ከባለቤቱና ከረዳት ግሱ ጋር ይስማማል።
2. «ማጣትህ ያሳዝናል» → Is a pity that… C2-04 በአማርኛ «ያሳዝናል»፣ «ግልጽ ነው»፣ «አስቸጋሪ ነበር» ውስጥ የተለየ ባለቤት የለም: «የሰላምን የምረቃ ድግስ ማጣትህ ያሳዝናል»። ሐረጉን እንደ እንግሊዝኛው ወደ መጨረሻ ስታዛውሩ የባለቤቱ ቦታ ባዶ ይቀራል። በእንግሊዝኛ it ያስፈልጋል፤ በወሬ ውስጥም it እና is የሚቀሩት አንድ ላይ ብቻ ነው (C2-03)።
3. «አህያ ዕቃ ለመሸከም ይውላል» → Donkey is used… C2-05 በአማርኛ ስለ ሙሉ ዝርያ ወይም ፈጠራ ስንናገር ባዶ ነጠላ ስም እንጠቀማለን: «በብዙ የገጠር አካባቢዎች አህያ አሁንም ዕቃ ለመሸከም ይውላል»። በእንግሊዝኛ ሊቆጠር የሚችል ነጠላ ስም ብቻውን አይቆምም: ብዙ ቁጥር ወይም the + ነጠላ ተጠቀሙ።
4. «ለግማሽ ሰዓት ጠበቅሁህ» → for half hour. C2-07 በአማርኛ «ግማሽ ሰዓት»፣ «ግማሽ ኪሎ» ያለ ምንም ተጨማሪ ቃል ይነገራሉ። እንግሊዝኛ ግን half በሚለው ቃልና በስሙ መካከል a / an ይፈልጋል።
5. «ቢሆንም» → Even though,… C2-09 በአማርኛ «ቢሆንም» ብቻውን በዓረፍተ ነገር ወይም በሐረግ መጀመሪያ ላይ ይቆማል። ብዙዎች Even though, ብለው ይተረጉሙታል፤ even though ግን ማያያዣ (conjunction) ነው፤ ሙሉ ሐረግ ይፈልጋል። ለ«ቢሆንም» Even so,፣ However, ወይም በመደበኛ ጽሑፍ Be that as it may, ተጠቀሙ።
ወርቃማ ሕጎች
- C2-01 የግስ ጊዜ ሰዓት ብቻ አይደለም — ርቀትም ነው: ለትሕትና ያለፈ ጊዜ፣ ጥንቁቅ ለመምሰል continuous፣ ላልተሳኩ ተስፋዎች Past Perfect፣ ያለፈውን ሕያው ወይም አሁንም አስፈላጊ ለማድረግ የአሁን ጊዜ። የጊዜ ገላጭ ቃላት ምርጫችሁን መቃረን የለባቸውም («ትናንት አግኝቼዋለሁ» → I met him yesterday)።
- C2-02 መልእክቱን አቆዩ፤ ልብሱን ቀይሩ: መደበኛ ሰዋስው የተሟላ፣ ግለሰብ የሌለውና በስሞች የበዛ ነው፤ መደበኛ ያልሆነ ሰዋስው የተቀነሰ፣ ግላዊና በግሶች የበዛ ነው። በአንድ ጽሑፍ አንድ የአነጋገር ደረጃ ጠብቁ፤ ሲጠራጠሩ ገለልተኛውን ምረጡ፤ I፣ whom ወይም myself መደበኛ ስለሚመስሉ ብቻ ፈጽሞ አትጠቀሙ።
- C2-03 በወሬ ውስጥ እያንዳንዱን ቃል ሳይሆን አድማጩ የሚፈልገውን ተናገሩ: ሁኔታው ግልጽ የሚያደርገውን አስቀሩ፣ ርዕሱን አስታውቁ፣ ግንኙነቱን ለማስተዳደር ትንንሽ ቃላትን ተጠቀሙ። እነዚህን ባሕርያት ለንግግርና መደበኛ ላልሆኑ መልእክቶች ብቻ አቆዩ።
- C2-04 አሮጌው ከአዲሱ በፊት፣ ቀላሉ ከከባዱ በፊት፣ እኩል ሐሳቦች በእኩል ቅርጽ። ባለቤቱን ከግሱ አጠገብ አቆዩት፤ ዜናውን ደግሞ የዓረፍተ ነገሩ መጨረሻ ይሸከመው።
- C2-05 ስሙ እዚህ ምን ማለት እንደሆነ ጠይቁ: ሐሳቡ (zero)፣ አንድ ምሳሌ ወይም ዓይነት (a / an)፣ ወይስ አንድ የታወቀ ነገር (the)። ስለ ሙሉ ክፍል የሚነገርን እውነታ ብዙ ቁጥር ወይም the + ነጠላ ተጠቅማችሁ ግለጹ እንጂ a / an አይሆንም። አጠቃቀሙ በሚለያይበት ቦታ ከአንድ በላይ ምርጫ ትክክል ነው።
- C2-06 ቦታ ወሰንን ያሳያል: በጽሑፍ only እና even የሚሉትን ልክ ከሚያጎሉት በፊት አድርጉ፤ በሙሉው ዓረፍተ ነገር ላይ ለሚሰጥ አስተያየት መጀመሪያ ቦታንና ኮማን ተጠቀሙ፤ ረጃጅም ተውሳኮችን በጠርዞቹ ላይ አቆዩ።
- C2-07 ግሱ በአብዛኛው ከባለቤቱ ዋና ስም ጋር ይስማማል፤ በመጠን ሐረጎች ግን በአብዛኛው ትርጉሙ ያሸንፋል፤ of ከሚለው በኋላ ያለው ስም ይወስናል። More than one + ነጠላ ስም ነጠላ ሆኖ ይቀራል። All, both, half, double, twice የሚሉት the ከሚለው በፊት ይመጣሉ፤ such, quite, what የሚሉት በአብዛኛው a ከሚለው በፊት ይመጣሉ።
- C2-08 እያንዳንዱ የማሟያ አወቃቀር የራሱ ትርጉም አለው: ተሳቢ + መሠረታዊ ቅርጽ ለምትገነዘቡት (በአማርኛ «ሲ-»)፣ that-ሐረግ ለምታውቁት (በአማርኛ «እንደ-»)። Sure to / certain to የተናጋሪውን እርግጠኝነት ያሳያሉ፤ ተሳቢ + to-infinitive believe / consider ከሚሉት በኋላ በመደበኛ ስልት ብቻ ይውላል፤ say ከሚለው በኋላ አይውልም።
- C2-09 ቋሚ ሐረጎች ቅሪተ አካሎች ናቸው: -s አትጨምሩ፣ ቅደም ተከተሉን አትቀይሩ፣ ቃል አትተኩ፣ «አታርሟቸው» (እንደ be it / be they ያሉ በጣም ጥቂቶቹ ብቻ ትንሽ ይለወጣሉ) — የአነጋገር ደረጃቸውንም አረጋግጡ።
መልመጃዎች
A. አወቃቀር
እያንዳንዱን ዓረፍተ ነገር በተሰጠው መሣሪያ እንደገና ጻፉ። ትርጉሙን ጠብቁ።
-
C2-01 የግስ ጊዜና ገጽታ ረቂቅ ትርጉሞች: I Was Wondering፣ I Had Hoped እና የታሪክ Present — በቀላል አማርኛ "wonder" የሚለውን በቀጣይ ያለፈ ጊዜ (past continuous) ቅርጽ ተጠቅማችሁ እንደ ለስላሳ ጥያቄ እንደገና ጻፉ: Can you look over my figures before the meeting?
-
C2-02 የአነጋገር ደረጃ (Register): መደበኛና መደበኛ ያልሆነ ሰዋስው — በቀላል አማርኛ "permitted" ተጠቅማችሁ እንደ መደበኛ ማስታወቂያ እንደገና ጻፉ: You can't take photos anywhere in the gallery.
-
C2-02 የአነጋገር ደረጃ (Register): መደበኛና መደበኛ ያልሆነ ሰዋስው — በቀላል አማርኛ preposition የሚለውን ወደ ፊት አድርጋችሁ በመደበኛ ስልት እንደገና ጻፉ: Who should applicants send their documents to?
-
C2-03 የንግግር ሰዋስው (Spoken Grammar): Sounds Good፣ Heads and Tails፣ Sort Of እና You Are — በቀላል አማርኛ tail ተጠቅማችሁ እንደ ተፈጥሯዊ የንግግር እንግሊዝኛ እንደገና ጻፉ: That film was brilliant.
-
C2-04 የዓረፍተ ነገር ግንባታ: የመረጃ ፍሰት፣ End-Focus፣ Dummy It እና Parallel Structure — በቀላል አማርኛ ከባዱ ክፍል መጨረሻ ላይ እንዲመጣ dummy it ተጠቅማችሁ እንደገና ጻፉ: That the results had been published before the review began surprised the whole committee.
-
C2-05 Articles በጥልቀት: Education ወይስ The Education? Generic The፣ A Picasso እና By Train — በቀላል አማርኛ እንደ ጋዜጣ ርዕሰ ዜና እንደገና ጻፉ: A climber has been rescued from a glacier in the Alps.
-
C2-06 ተውሳከ ግሶች: ቦታ፣ ወሰንና አመለካከት — Only፣ Even፣ Really Don't እና Frankly — በቀላል አማርኛ ለጽሑፍ ማስታወቂያ "only" የሚለው "in the morning" የሚለውን በግልጽ እንዲያጎላ እንደገና ጻፉ: The office only accepts deliveries in the morning.
-
C2-07 የላቀ Subject-Verb Agreement እና Determiners: A Total Of፣ More Than One፣ Both My እና Twice The — በቀላል አማርኛ "A total of" ብላችሁ በመጀመር እንደገና ጻፉ: Altogether, 340 flights were cancelled because of the fog.
-
C2-08 የግስና የቅጽል ማሟያዎች (Complementation): I Saw Her Leave፣ He Is Certain To Win እና Afraid To / Afraid Of — በቀላል አማርኛ "There" ብላችሁ በመጀመር raising ተጠቅማችሁ እንደገና ጻፉ: It seems that there has been a misunderstanding about the date.
-
C2-09 ቋሚ ሰዋስው: Come What May፣ Be That As It May፣ Pros and Cons እና As Far As I'm Concerned — በቀላል አማርኛ ሁለተኛውን ዓረፍተ ነገር "Be that as it may" ተጠቅማችሁ በይበልጥ መደበኛ ስልት እንደገና ጻፉ: The flat is small. Even so, it is perfect for us.
B. ትርጉም
ለሁኔታው የተሻለውን ዓረፍተ ነገር ምረጡ። ማስታወሻው ምክንያቱን ይገልጻል።
-
C2-01 የግስ ጊዜና ገጽታ ረቂቅ ትርጉሞች: I Was Wondering፣ I Had Hoped እና የታሪክ Present — በቀላል አማርኛ የክትትል ኢሜይል: አንዲትን የሥራ ባልደረባችሁን ንግግራችሁን እንድትከታተል ጋብዛችኋት ነበር፤ እሷ ግን መምጣት አልቻለችም፤ እናንተ ደግሞ ቅር እንዳላችሁ ማሳየት ትፈልጋላችሁ። ይህን የሚያደርገው የትኛው ዓረፍተ ነገር ነው?had hoped = እውን ያልሆነ ተስፋ፤ was hoping ስለ አሁን የሚቀርብ ለስላሳ ጥያቄ ነው
-
C2-02 የአነጋገር ደረጃ (Register): መደበኛና መደበኛ ያልሆነ ሰዋስው — በቀላል አማርኛ መደበኛ የቅሬታ ደብዳቤ። አንድ የአነጋገር ደረጃ የሚጠብቀው የትኛው ዓረፍተ ነገር ነው?የመጀመሪያው መደበኛ ዓላማን ከመደበኛ ያልሆነ ሰዋስውና ቃላት ጋር ያደባልቃል
-
C2-03 የንግግር ሰዋስው (Spoken Grammar): Sounds Good፣ Heads and Tails፣ Sort Of እና You Are — በቀላል አማርኛ መደበኛ የሠራተኞች ሪፖርት። የሚስማማው የትኛው ዓረፍተ ነገር ነው?
-
C2-03 የንግግር ሰዋስው (Spoken Grammar): Sounds Good፣ Heads and Tails፣ Sort Of እና You Are — በቀላል አማርኛ አንዲት ጓደኛችሁ ሥራዋን እንዳጣች አሁን ነገረቻችሁ። ተገቢው ምላሽ የትኛው ነው?fair enough ምክንያትን ይቀበላል እንጂ ሐዘኔታን አይገልጽም
-
C2-04 የዓረፍተ ነገር ግንባታ: የመረጃ ፍሰት፣ End-Focus፣ Dummy It እና Parallel Structure — በቀላል አማርኛ የአንድ የጉብኝት መመሪያ አንቀጽ "Our town has a new concert hall." ብሎ ይጀምራል። የተሻለ የሚፈስሰው ሁለተኛ ዓረፍተ ነገር የትኛው ነው?የታወቀው it መጀመሪያ፤ አዲሱ መረጃ የመጨረሻውን ትኩረት ያገኛል
-
C2-05 Articles በጥልቀት: Education ወይስ The Education? Generic The፣ A Picasso እና By Train — በቀላል አማርኛ የባዮሎጂ መማሪያ መጽሐፍ ስለ ሙሉው ዝርያ እውነታ ይገልጻል። ተገቢው የትኛው ዓረፍተ ነገር ነው?a/an ሙሉውን ዝርያ መግለጽ አይችልም፤ the + ነጠላ ወይም ብዙ ቁጥር ይችላሉ
-
C2-06 ተውሳከ ግሶች: ቦታ፣ ወሰንና አመለካከት — Only፣ Even፣ Really Don't እና Frankly — በቀላል አማርኛ ጸሐፊው «እርግጥ ነው፣ ቡድኑን በሙሉ ይቅርታ ጠየቀች» ማለቱ ነው። ይህን የሚገልጸው የትኛው ዓረፍተ ነገር ነው?መጀመሪያ ቦታ + ኮማ = የዓረፍተ ነገር ተውሳከ ግስ፤ መጨረሻ ላይ = አኳኋን
-
C2-07 የላቀ Subject-Verb Agreement እና Determiners: A Total Of፣ More Than One፣ Both My እና Twice The — በቀላል አማርኛ በጥንቃቄ የታረመ ዓመታዊ ሪፖርት። ባህላዊውን ሕግ የሚከተለው የትኛው ዓረፍተ ነገር ነው?along with ባለቤቱን ብዙ ቁጥር አያደርገውም
-
C2-08 የግስና የቅጽል ማሟያዎች (Complementation): I Saw Her Leave፣ He Is Certain To Win እና Afraid To / Afraid Of — በቀላል አማርኛ አንዲት ጓደኛችሁ ስለ ፈተናዋ በራስ መተማመን እንደሚሰማት ትናገራለች። የራሷን እርግጠኝነት የሚዘግበው የትኛው ዓረፍተ ነገር ነው?sure to = ተናጋሪው እርግጠኛ ነው
-
C2-09 ቋሚ ሰዋስው: Come What May፣ Be That As It May፣ Pros and Cons እና As Far As I'm Concerned — በቀላል አማርኛ ሙሉ በሙሉ ስለተያዘ ምግብ ቤት ለጓደኛ የሚላክ የጽሑፍ መልእክት። ይበልጥ ተፈጥሯዊው መልስ የትኛው ነው?be that as it may መደበኛ ነው፤ በጽሑፍ መልእክት ውስጥ ደረቅ ይመስላል
C. ስህተቱን ፈልጉ
እያንዳንዱ ዓረፍተ ነገር አንድ የሰዋስው ስህተት አለው ወይም ትክክል ነው። የተስተካከለውን ዓረፍተ ነገር ጻፉ ወይም correct ብላችሁ ጻፉ።
-
C2-01 የግስ ጊዜና ገጽታ ረቂቅ ትርጉሞች: I Was Wondering፣ I Had Hoped እና የታሪክ Present — በቀላል አማርኛ I have finished the first draft of the report last Friday, so the team can start checking the figures this week.
-
C2-04 የዓረፍተ ነገር ግንባታ: የመረጃ ፍሰት፣ End-Focus፣ Dummy It እና Parallel Structure — በቀላል አማርኛ The applicants who completed all three stages of the interview process, will be contacted by the end of next week.
-
C2-05 Articles በጥልቀት: Education ወይስ The Education? Generic The፣ A Picasso እና By Train — በቀላል አማርኛ Everyone agrees that the education she received at that small village school prepared her well for university.
-
C2-06 ተውሳከ ግሶች: ቦታ፣ ወሰንና አመለካከት — Only፣ Even፣ Really Don't እና Frankly — በቀላል አማርኛ It is wide believed among local residents that the old bridge over the river is no longer safe for heavy lorries.
-
C2-07 የላቀ Subject-Verb Agreement እና Determiners: A Total Of፣ More Than One፣ Both My እና Twice The — በቀላል አማርኛ It worries me that more than one client have complained about the delays over the past month.dummy it C2-04 ትክክል ነው፤ ስህተቱ የግስ ስምምነት ነው
-
C2-08 የግስና የቅጽል ማሟያዎች (Complementation): I Saw Her Leave፣ He Is Certain To Win እና Afraid To / Afraid Of — በቀላል አማርኛ The heavy snow on the mountain road prevented the ambulance to reach the village until early the next morning.
-
C2-09 ቋሚ ሰዋስው: Come What May፣ Be That As It May፣ Pros and Cons እና As Far As I'm Concerned — በቀላል አማርኛ We have promised the client that the new website will be ready by Friday, comes what may.
D. በጽሑፍ ውስጥ
ኢሜይሉ ትክክለኛ፣ መደበኛና ለመከተል ቀላል እንዲሆን አርሙት። እንደ መመሪያው እንደገና ጻፉ ወይም ምረጡ።
Dear Mr Haddad,
Thank you for your enquiry about our mentoring programme. (28) I want to know if you are available for a short call next week. (29) A total of 200 companies has already joined the programme. (30) Existing clients recommended most of them to us. (31) Feedback we have received from them has been excellent. (32) We only offer the programme to companies with fewer than fifty employees, so (33) it is certain that places will fill up quickly. (34) Anyway, we offer a free trial month. Every client, (35) whether it is a start-up or a family business, receives a personal adviser. (36) Our service is fast, reliable and it doesn't cost much. (37) If you wanna know more stuff, please contact me directly.
Yours sincerely,
Lena Vogt
-
C2-01 የግስ ጊዜና ገጽታ ረቂቅ ትርጉሞች: I Was Wondering፣ I Had Hoped እና የታሪክ Present — በቀላል አማርኛ ቁጥር (28) ያለውን "wonder" ተጠቅማችሁ ይበልጥ ጥንቁቅ ጥያቄ አድርጋችሁ እንደገና ጻፉ።
-
C2-07 የላቀ Subject-Verb Agreement እና Determiners: A Total Of፣ More Than One፣ Both My እና Twice The — በቀላል አማርኛ ቁጥር (29) ያለውን በትክክለኛው የግስ ቅርጽ እንደገና ጻፉ።
-
C2-04 የዓረፍተ ነገር ግንባታ: የመረጃ ፍሰት፣ End-Focus፣ Dummy It እና Parallel Structure — በቀላል አማርኛ የታወቀው መረጃ "most of them" መጀመሪያ እንዲመጣ ቁጥር (30) ያለውን በተገብሮ እንደገና ጻፉ።
-
C2-05 Articles በጥልቀት: Education ወይስ The Education? Generic The፣ A Picasso እና By Train — በቀላል አማርኛ ቁጥር (31) ያለውን የሚያስፈልገውን article ጨምራችሁ እንደገና ጻፉ።
-
C2-06 ተውሳከ ግሶች: ቦታ፣ ወሰንና አመለካከት — Only፣ Even፣ Really Don't እና Frankly — በቀላል አማርኛ በጽሑፍ ገደቡ በኩባንያው ዓይነት ላይ መሆኑ ግልጽ እንዲሆን ቁጥር (32) ያለውን እንደገና ጻፉ።
-
C2-08 የግስና የቅጽል ማሟያዎች (Complementation): I Saw Her Leave፣ He Is Certain To Win እና Afraid To / Afraid Of — በቀላል አማርኛ "places" ብላችሁ በመጀመር ቁጥር (33) ያለውን raising ተጠቅማችሁ እንደገና ጻፉ።
-
C2-03 የንግግር ሰዋስው (Spoken Grammar): Sounds Good፣ Heads and Tails፣ Sort Of እና You Are — በቀላል አማርኛ ለመደበኛ ኢሜይል የሚስማማው የቁጥር (34) ቅርጽ የትኛው ነው?anyway የንግግር አገናኝ ቃል ነው
-
C2-09 ቋሚ ሰዋስው: Come What May፣ Be That As It May፣ Pros and Cons እና As Far As I'm Concerned — በቀላል አማርኛ ቁጥር (35) ያለበትን ዓረፍተ ነገር "be" ያለበት ቋሚ inversion ተጠቅማችሁ እንደገና ጻፉ።
-
C2-04 የዓረፍተ ነገር ግንባታ: የመረጃ ፍሰት፣ End-Focus፣ Dummy It እና Parallel Structure — በቀላል አማርኛ ዝርዝሩ ትይዩ እንዲሆን ቁጥር (36) ያለውን እንደገና ጻፉ።
-
C2-02 የአነጋገር ደረጃ (Register): መደበኛና መደበኛ ያልሆነ ሰዋስው — በቀላል አማርኛ "Should" ብላችሁ በመጀመር ቁጥር (37) ያለውን በመደበኛ የአነጋገር ደረጃ እንደገና ጻፉ።
E. የእናንተ ተራ
በእንግሊዝኛ ጻፉ።
-
C2-02 የአነጋገር ደረጃ (Register): መደበኛና መደበኛ ያልሆነ ሰዋስው — በቀላል አማርኛ አንድን ስብሰባ ከማክሰኞ ወደ ሐሙስ ማዛወር ያስፈልጋችኋል። መልእክቱን ሁለት ጊዜ ጻፉ: ለጓደኛ የጽሑፍ መልእክትና ለደንበኛ ኢሜይል። መስፈርቶች: የጽሑፍ መልእክቱ ሁኔታዊ ellipsis ይጠቀም፤ ኢሜይሉ ሙሉ ቅርጾችን ይጠቀም፣ አጭር ቅርጾች አይኑሩበት፣ ቢያንስ አንድ ቀጥተኛ ያልሆነ ወይም ግለሰብ የሌለው አወቃቀር ይኑረው።
-
C2-04 የዓረፍተ ነገር ግንባታ: የመረጃ ፍሰት፣ End-Focus፣ Dummy It እና Parallel Structure — በቀላል አማርኛ ይህን ዓረፍተ ነገር ለማንበብ ቀላል እንዲሆን አርሙት: "That the new system, which cost over two million pounds and took three years to develop, failed after a week shocked everyone." መስፈርቶች: ሐረግ ባለቤት አይሁን፤ እያንዳንዱ ባለቤት ከግሱ አጠገብ ይሁን፤ አንድ ወይም ሁለት ዓረፍተ ነገሮች።
-
C2-08 የግስና የቅጽል ማሟያዎች (Complementation): I Saw Her Leave፣ He Is Certain To Win እና Afraid To / Afraid Of — በቀላል አማርኛ በከተማችሁ ስለታቀደ አንድ ለውጥ አጭር የዜና አንቀጽ (3 ዓረፍተ ነገሮች) ጻፉ። መስፈርቶች: አንድ raising አወቃቀር (likely to ወይም certain to)፤ አንድ ተገብሮ ዘገባ (is said / believed / thought to)፤ a total of ወይም the majority of ያለበት ባለቤትና የሚስማማ ግስ።
F. የተደባለቀ ክለሳ
ያለፉትን ትምህርቶች ከልሱ።
-
C1-09 Subjunctive: I Suggest That He Go እና It Is Essential That She Be — በቀላል አማርኛ "recommends that" እና subjunctive ተጠቅማችሁ እንደገና ጻፉ: The board thinks the proposal ought to be rejected.
-
C1-15 ከፍተኛ ደረጃ Relative Clauses: To Whom፣ Whereby፣ In Which Case እና Whatever — በቀላል አማርኛ preposition + "whom" ተጠቅማችሁ በመደበኛ ስልት እንደገና ጻፉ: This is the colleague I share an office with.
-
C1-11 Nominalisation: Decision፣ Growth እና የስም ሐረጎች — በቀላል አማርኛ የስም ሐረግን ባለቤት አድርጋችሁ እንደገና ጻፉ: The factory closed suddenly, and this shocked the town.
መልሶች
A. አወቃቀር
- I was wondering if you could look over my figures before the meeting. / I was wondering whether you could look over my figures before the meeting.
- Photography is not permitted anywhere in the gallery. / Taking photographs is not permitted anywhere in the gallery.
- To whom should applicants send their documents?
- It was brilliant, that film. / Brilliant, that film.
- It surprised the whole committee that the results had been published before the review began.
- Climber rescued from glacier in Alps / Climber rescued from glacier in the Alps / Climber rescued from Alps glacier / Climber rescued from Alpine glacier
- The office accepts deliveries only in the morning.
- A total of 340 flights were cancelled because of the fog.
- There seems to have been a misunderstanding about the date.
- The flat is small. Be that as it may, it is perfect for us.
B. ትርጉም
- I had hoped you could come to my talk.
- I am writing to complain about my order and would like to request a refund as soon as possible.
- Our new manager starts on Monday.
- Oh no, I'm sorry to hear that.
- It was designed by a team of young architects from Oslo.
- The tiger is now seriously endangered in the wild.
- Naturally, she apologised to the whole team.
- The chair, along with two directors, was present at the meeting.
- Mira is sure that she'll pass.
- Oh well, never mind. Let's try somewhere else.
C. ስህተቱን ፈልጉ
- I finished the first draft of the report last Friday, so the team can start checking the figures this week.
- The applicants who completed all three stages of the interview process will be contacted by the end of next week.
- ✓ Everyone agrees that the education she received at that small village school prepared her well for university.
- It is widely believed among local residents that the old bridge over the river is no longer safe for heavy lorries.
- It worries me that more than one client has complained about the delays over the past month.
- The heavy snow on the mountain road prevented the ambulance from reaching the village until early the next morning.
- We have promised the client that the new website will be ready by Friday, come what may.
D. በጽሑፍ ውስጥ
- I was wondering whether you might be available for a short call next week. / I was wondering if you might be available for a short call next week. / I was wondering if you would be available for a short call next week.
- A total of 200 companies have already joined the programme.
- Most of them were recommended to us by existing clients.
- The feedback we have received from them has been excellent.
- We offer the programme only to companies with fewer than fifty employees.
- places are certain to fill up quickly
- In addition, we offer a free trial month.
- Every client, be it a start-up or a family business, receives a personal adviser.
- Our service is fast, reliable and affordable. / Our service is fast, reliable and inexpensive.
- Should you require any further information, please contact me directly. / Should you wish to know more, please contact me directly.
E. የእናንተ ተራ
- Can't do Tuesday, sorry — Thursday OK? / Unfortunately, I am unable to attend the meeting on Tuesday. Would it be possible to move it to Thursday?
- It shocked everyone that the new system failed after a week. It had cost over two million pounds and taken three years to develop.
- The old bus station is likely to close next year. It is thought to have lost money for over a decade. The majority of residents support the plan to build a park on the site.
F. የተደባለቀ ክለሳ
- The board recommends that the proposal be rejected. / The board recommends that the proposal should be rejected.
- This is the colleague with whom I share an office.
- The sudden closure of the factory shocked the town. / The factory's sudden closure shocked the town.
