Slowingoไวยากรณ์
C2 10 / 10 บททบทวน

ทบทวน C2: tense, register, spoken grammar, articles, adverbs, agreement และสำนวนตายตัว พร้อมแบบฝึกหัดแก้งานเขียน

Review: Final Mastery Check

ในหน้านี้
  1. เป้าหมาย
  2. สิ่งที่เราได้เรียน
  3. การเปรียบเทียบที่สำคัญ
  4. ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
  5. กับดักสำหรับคนไทย
  6. กฎทองที่ต้องจำ
  7. แบบฝึกหัด

บทนี้ทบทวนบทเรียนต่อไปนี้

C2-01 Tense และ aspect ขั้นสูง: ใช้ tense ให้สุภาพ เล่าเรื่องให้มีชีวิต (I was wondering, I had hoped, I'm hearing)C2-02 Register ภาษาอังกฤษ: ไวยากรณ์ภาษาทางการกับภาษาไม่เป็นทางการ (who กับ whom, between you and me)C2-03 ไวยากรณ์ภาษาพูดภาษาอังกฤษ: ละคำ heads and tails, sort of, well, I mean และ tag แบบเน้นอารมณ์C2-04 การเรียงข้อมูลในประโยคภาษาอังกฤษ: end-focus, end-weight และ parallel structure เขียนประโยคยาวให้อ่านง่ายC2-05 Articles ขั้นสูง: a, an, the และ zero article กับคำนามนามธรรม generic และชื่อเฉพาะC2-06 ตำแหน่ง Adverb ในประโยคภาษาอังกฤษ: only, even, really don't กับ don't really และ sentence adverbsC2-07 Subject-Verb Agreement ขั้นสูง: is หรือ are กับ a total of, more than one, the majority และ both my, such a, twice theC2-08 That-clause, to-infinitive และ -ing หลังกริยาและคำคุณศัพท์: see her leave กับ see that, sure to, afraid to กับ afraid ofC2-09 สำนวนไวยากรณ์ตายตัวในภาษาอังกฤษ: come what may, be that as it may, pros and cons, as far as I'm concerned

เป้าหมาย

หลังจบบทเรียนนี้ คุณจะแก้งานเขียนจริงในระดับ C2 ได้: เลือก tense เพื่อสร้างระยะห่างและความเกี่ยวข้อง รักษาระดับภาษาเดียวตลอดข้อความ แยกไวยากรณ์ภาษาพูดออกจากภาษาเขียน เรียงข้อมูลเพื่อผู้อ่าน และใช้ articles ตำแหน่ง adverb ความสอดคล้องของประธานกับกริยา รูปแบบ complement และสำนวนตายตัวได้แม่นยำ

สิ่งที่เราได้เรียน

บทเรียนประเด็นตัวอย่างสำคัญ
C2-01Tense คือระยะห่าง: past และ continuous เพื่อความสุภาพ had hoped สำหรับแผนที่ล้มเหลว present simple สำหรับเรื่องเล่าสด ๆ และพาดหัวข่าว present perfect สำหรับความเกี่ยวข้องกับตอนนี้I was wondering if you could look at my CV.
C2-02Register: ภาษาทางการเต็มรูป ไม่ระบุตัวบุคคล ใช้คำนามเยอะ กับภาษาไม่เป็นทางการที่ย่อ เป็นกันเอง ใช้กริยาเยอะ; หนึ่งข้อความหนึ่งระดับภาษา; ไม่แก้ให้ถูกเกินไป (hypercorrection)Parking is not permitted after 6 p.m.
C2-03ไวยากรณ์ภาษาพูด: การละคำตามสถานการณ์ heads และ tails ภาษาคลุมเครือ คำบอกจังหวะการพูด คำตอบรับ และ tag แบบเน้นหรือแสดงปฏิกิริยาHe's really kind, your brother.
C2-04การเรียงข้อมูล: เก่าก่อนใหม่ end-focus, end-weight ด้วย dummy it และ there โครงสร้างคู่ขนาน ประธานอยู่ใกล้กริยาIt worries me that nobody has replied to the complaint.
C2-05Articles เป็นเลนส์ซูม: แนวคิด (zero) ตัวอย่างหรือประเภทหนึ่ง (a / an) สิ่งที่ระบุแล้ว (the); การพูดถึงสิ่งทั้งประเภทสามแบบThe dodo became extinct in the 17th century.
C2-06Adverbials: ตำแหน่งบอกขอบเขต (only, even) sentence adverb แสดงมุมมอง adverb บอกลักษณะกับ sentence adverb adverbial ยาว ๆ ไว้ที่ขอบประโยค คู่ high / highlyClearly, he didn't explain the problem.
C2-07ความสอดคล้องเมื่อรูปกับความหมายขัดกัน (a total of… were, more than one… was); ลำดับ determiner (both my, such a, twice the, many a)A total of 50 people were injured in the crash.
C2-08Complementation: การรับรู้กับความรู้ (see her leave / see that) raising (certain to, likely to) sure to กับ sure that และรูปทางการ believe him to beThe new law is certain to face opposition.
C2-09ไวยากรณ์ตายตัว: subjunctive แบบเก่าและรูปกริยาฟอสซิลอื่น ๆ คำคู่ วลี as… as ที่ตายตัว และ inversion ที่ตายตัว ใช้ตามรูปเดิมทุกอย่างCome what may, we'll finish this project on time.

สิ่งที่ทุกบทมีร่วมกันสำหรับคนไทยคือ ภาษาไทยปล่อยให้บริบททำงานแทนไวยากรณ์ได้มาก: กริยาไม่เปลี่ยนรูป ไม่มี article ละประธานได้ และ มี แล้ว ว่า ดูเหมือน ใช้ได้กว้างมาก ในระดับ C2 ภาษาอังกฤษต้องการให้คุณเลือกรูปที่แม่นยำทุกจุด และเลือกให้เข้ากับผู้อ่านและระดับภาษาด้วย

การเปรียบเทียบที่สำคัญ

Past แบบสุภาพ กับ ความหวังที่ไม่เป็นจริง — past และ continuous ดันคำขอให้ห่างออกไปเพื่อความสุภาพ แต่ยังหมายถึงตอนนี้ ส่วน past perfect มองย้อนไปที่ความหวังที่ไม่เกิดขึ้น C2-01

I was hoping you could come.
ฉันหวังว่าคุณจะมาได้นะ
คำขอที่นุ่มนวล เกี่ยวกับตอนนี้
I had hoped you could come.
ฉันหวังไว้ว่าคุณจะมาได้
คุณมาไม่ได้ และฉันผิดหวัง; ภาษาไทยใช้ "หวังว่า" เหมือนกัน แต่ภาษาอังกฤษต้องเปลี่ยนรูปกริยา
I wanted to ask you something yesterday, but you'd left.
เมื่อวานฉันอยากถามอะไรคุณหน่อย แต่คุณกลับไปแล้ว
อดีตจริง
  • ทดสอบ: ผู้พูดกำลังขออะไรตอนนี้ใช่ไหม → past / continuous แบบสุภาพ ผู้พูดเสียดายแผนที่ล้มเหลวใช่ไหม → had hoped / had meant / had intended มีคำบอกเวลาในอดีตใช่ไหม → อดีตจริง

ทางการ ไม่เป็นทางการ หรือแก้ให้ถูกเกินไป — คงสาระเดิม เปลี่ยนแค่ "ชุด" แต่อย่าใช้ I, whom หรือ myself เพียงเพราะฟังดูเป็นทางการ C2-02

Who did you speak to?
คุณคุยกับใคร
ไม่เป็นทางการ / กลาง ๆ
To whom did you speak?
ท่านได้สนทนากับผู้ใด
ทางการ; ยกบุพบทขึ้นหน้า
Between you and me, I don't think the plan will work.
ระหว่างเรานะ ฉันว่าแผนนี้ไม่น่าจะได้ผล
กรรมหลังบุพบท: me
  • ทดสอบ: อยู่หลังบุพบททันทีใช่ไหม → whom (ทางการ) หรือย้ายบุพบทไปท้าย อยู่ตำแหน่งกรรมใช่ไหม → me แม้จะตามหลัง "X and…" who เป็นประธานของกริยาตัวถัดไปใช่ไหม → who ไม่ใช่ whom

ลำดับแบบภาษาพูด กับ ลำดับแบบภาษาเขียน — ในภาษาพูด head ประกาศหัวเรื่องแล้วสรรพนามรับต่อ ในภาษาเขียน คุณวางหัวเรื่องไว้หน้าด้วยไวยากรณ์: ประธานธรรมดา passive หรือวลีที่ยกขึ้นหน้า C2-03 C2-04

Our manager, she never answers emails before ten.
ผู้จัดการเรานะ ไม่เคยตอบอีเมลก่อนสิบโมงเลย
head แบบภาษาพูด; ภาษาไทยพูดแบบนี้ได้ทั้งพูดและเขียน
The new library opened last spring. It was designed by a local architect.
ห้องสมุดแห่งใหม่เปิดเมื่อฤดูใบไม้ผลิที่แล้ว ออกแบบโดยสถาปนิกท้องถิ่น
เนื้อหาพูดถึงห้องสมุด: สถาปนิกเป็นข้อมูลใหม่จึงอยู่ท้าย
  • ทดสอบ: เป็นบทสนทนาหรือข้อความไม่เป็นทางการใช่ไหม → heads, tails และการละคำเป็นเรื่องธรรมชาติ เป็นข้อความที่เขียนใช่ไหม → clause เต็มรูป ข้อมูลเก่าอยู่หน้า

Dummy it กับ raising — ทั้งสองแบบช่วยไม่ให้ clause หนัก ๆ อยู่ต้นประโยค dummy it ย้ายทั้ง clause ไปท้าย ส่วน raising ย้ายประธานของ clause ขึ้นมาใน clause หลักแล้วเติม to-infinitive C2-04 C2-08

It is easy to learn the basics of English.
การเรียนภาษาอังกฤษขั้นพื้นฐานไม่ยาก
= To learn the basics… is easy
It worries me that nobody has replied to the complaint.
ฉันกังวลที่ยังไม่มีใครตอบเรื่องร้องเรียนเลย
The new law is certain to face opposition.
กฎหมายใหม่ต้องเจอการคัดค้านแน่นอน
= It is certain that the new law will face opposition.
He is eager to win.
เขาอยากชนะมาก
ทัศนคติของเขา: ไม่ใช่ "It is eager that…"
  • ทดสอบ: ส่วนที่ยาวเป็น clause หรือ infinitive ใช่ไหม → It is… that / to… คำนั้นใช้ raising ได้ไหม (certain, likely, seem, appear, happen) → ประธาน + is certain / likely / seems + to… ส่วน eager, keen, reluctant บอกทัศนคติของประธาน และไม่มีรูป It… that

Generic a/an กับ generic the กับพหูพจน์ — ทั้งสามแบบพูดถึงสิ่งทั้งประเภทได้ แต่ไม่เหมือนกัน C2-05

Smartphones have changed the way we communicate.
สมาร์ตโฟนเปลี่ยนวิธีสื่อสารของเรา
พหูพจน์: พบบ่อยที่สุด
A smartphone is a mobile phone with internet access and apps.
สมาร์ตโฟนคือโทรศัพท์มือถือที่เชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตและมีแอป
คำนิยาม: เครื่องไหนก็ได้
The smartphone has transformed modern life.
สมาร์ตโฟนได้พลิกโฉมชีวิตยุคใหม่
ทั้งประเภทในฐานะสิ่งประดิษฐ์หนึ่ง: ทางการ; ภาษาไทยใช้ "สมาร์ตโฟน" คำเดียวทั้งสามประโยค
  • ทดสอบ: เป็นข้อเท็จจริงของทั้งประเภท (extinct, endangered, widespread) ใช่ไหม → พหูพจน์ หรือ the + เอกพจน์ ไม่ใช่ a / an (กับ invented ใช้ the + เอกพจน์เท่านั้น) เป็นคำนิยามของสมาชิกตัวไหนก็ได้ใช่ไหม → a / an

ขอบเขตในภาษาพูด กับ ขอบเขตในภาษาเขียน — ในภาษาพูด เสียงเน้นบอกว่า only เน้นอะไร ในภาษาเขียน ให้วาง only และ even ไว้หน้าคำที่มันเน้นทันที และ adverb ที่อยู่ต้นประโยคพร้อมจุลภาคจะแสดงความเห็นต่อทั้งประโยค C2-06

I only eat fish on Fridays.
ฉันกินปลาแค่วันศุกร์
ภาษาพูด: คำที่เน้นเสียงบอกความหมาย
I eat fish only on Fridays.
ฉันกินปลาเฉพาะวันศุกร์
ภาษาเขียน: วันศุกร์เป็นวันเดียว
He didn't explain the problem clearly.
เขาอธิบายปัญหาได้ไม่ชัดเจน
คำอธิบายไม่ชัด
Clearly, he didn't explain the problem.
เห็นได้ชัดว่าเขาไม่ได้อธิบายปัญหาเลย
ชัดเจนว่าไม่ได้อธิบาย
  • ทดสอบ: เป็นข้อความที่เขียนใช่ไหม → only / even อยู่หน้าจุดเน้นทันที แสดงความเห็นต่อทั้งประโยคใช่ไหม → ต้นประโยค + จุลภาค

ความหมายชนะ กับ รูปชนะ — กับวลีบอกปริมาณ คำนามหลัง of เป็นตัวตัดสิน กับ more than one และ as well as / along with คำนามหลักทางไวยากรณ์เป็นตัวตัดสิน C2-07

A total of 50 people were injured in the crash.
มีผู้ได้รับบาดเจ็บจากอุบัติเหตุทั้งหมด 50 คน
ความหมาย: คนหลายคน
More than one person was hurt.
มีคนบาดเจ็บมากกว่าหนึ่งคน
รูป: one person
The director, along with the whole cast, was invited to the premiere.
ผู้กำกับและนักแสดงทั้งหมดได้รับเชิญไปงานรอบปฐมทัศน์
กริยาตาม the director
  • ทดสอบ: a total of / a lot of / half of / the majority of + คำนาม ใช่ไหม → ตามคำนามนั้น More than one + คำนามเอกพจน์ หรือประธาน + as well as / along with ใช่ไหม → ตามคำนามตัวแรก

การรับรู้ กับ ความรู้; sure to กับ sure that — กรรม + กริยารูปพื้นฐานบอกสิ่งที่คุณรับรู้ that-clause บอกสิ่งที่คุณรู้หรือเชื่อ Sure to คือผู้พูดมั่นใจ sure that คือประธานมั่นใจ C2-08

I saw him take the money.
ฉันเห็นเขาหยิบเงินไป
เห็นกับตา
I saw that the money had gone.
ฉันเห็นว่าเงินหายไปแล้ว
รู้ตัว; "ว่า" = that
Kai is sure to be late.
Kai มาสายแน่ ๆ
ฉันมั่นใจ
Kai is sure that he'll be late.
Kai มั่นใจว่าตัวเองจะมาสาย
Kai มั่นใจเอง
  • ทดสอบ: ผู้พูดเห็นเหตุการณ์เองใช่ไหม → กรรม + กริยารูปพื้นฐาน / -ing ผู้พูดรู้ตัวหรือได้ยินข่าวมาใช่ไหม → that-clause ใครเป็นคนมั่นใจ: ผู้พูด หรือประธาน

Subjunctive ที่ตายตัว กับ mandative subjunctive — mandative subjunctive (C1-09) เป็นกฎที่ใช้กับกริยาตัวไหนก็ได้ ส่วน subjunctive ที่ตายตัวเป็นรายการปิดที่ไม่เปลี่ยนเลย C2-09

The doctor insisted that he rest for a week.
หมอกำชับให้เขาพักผ่อนหนึ่งสัปดาห์
กฎที่สร้างประโยคได้: rest ไม่มี -s
Be that as it may, he went back to work.
ถึงอย่างนั้นก็เถอะ เขาก็กลับไปทำงาน
วลีที่แข็งตัวแล้ว
Come what may, we'll finish this project on time.
ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น เราจะทำโปรเจกต์นี้ให้เสร็จทันเวลา
วลีที่แข็งตัวแล้ว
  • ทดสอบ: เปลี่ยนกริยาได้อิสระไหม → mandative subjunctive เป็นหนึ่งในฟอสซิล (come what may, be that as it may, if need be, so be it) ใช่ไหม → ใช้ตามรูปเดิมทุกอย่าง

ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย

❌I have seen him yesterday.
✅I saw him yesterday.
คำบอกเวลาที่จบไปแล้วต้องใช้ past simple C2-01
❌I'm knowing the answer.
✅I know the answer.
know ไม่มีความหมายแบบกิจกรรม จึงใช้ simple เท่านั้น C2-01
❌Please send it to Anna and I.
✅Please send it to Anna and me.
ตำแหน่งกรรมต้องใช้ me แม้จะตามหลัง "Anna and" C2-02
❌Whom is calling, please?
✅Who is calling, please?
whom เป็นประธานไม่ได้เลย C2-02
❌Is a good idea.
✅Good idea. หรือ It's a good idea.
ละประธานกับกริยาไปพร้อมกัน (It's) ไม่ใช่ละแค่ประธาน C2-03
❌Is important to check the data.
✅It is important to check the data.
ตำแหน่งประธานว่างไม่ได้ ใช้ dummy it C2-04
❌The people who live next door to my parents, are very kind.
✅The people who live next door to my parents are very kind.
ห้ามใส่จุลภาคระหว่างประธานกับกริยา C2-04
⚠️A tiger is endangered.
✅Tigers are endangered. หรือ The tiger is endangered.
ความหมายผิด: a/an บอกสมาชิกตัวเดียว ไม่ใช่ทั้งสปีชีส์ C2-05
❌This hotel is high recommended.
✅This hotel is highly recommended.
highly = มาก ส่วน high = ความสูงทางกายภาพ C2-06
❌She speaks very well English.
✅She speaks English very well.
อย่าวาง adverbial ไว้ระหว่างกริยากับกรรมสั้น ๆ C2-06
❌More than one person were injured.
✅More than one person was injured.
More than one + คำนามเอกพจน์: กริยาเอกพจน์ C2-07
❌I've never seen a such beautiful view.
✅I've never seen such a beautiful view.
such อยู่หน้า a C2-07
❌The fog prevented the plane to land.
✅The fog prevented the plane from landing.
prevent + กรรม + from + -ing C2-08
❌They say him to be a genius.
✅They say (that) he is a genius. หรือ He is said to be a genius.
say: ไม่ใช้กรรม + to-infinitive ในรูป active C2-08
❌Comes what may, we'll succeed.
✅Come what may, we'll succeed.
subjunctive ที่แข็งตัวแล้วไม่เติม -s C2-09
❌As far as I concern, it's fine.
✅As far as I'm concerned, it's fine.
รูปตายตัวเป็น passive: I'm concerned C2-09
⚠️Dear Sir or Madam, I'm writing to complain about my order and I want my money back ASAP.
✅Dear Sir or Madam, I am writing to complain about my order and would like to request a refund as soon as possible.
ระดับภาษาปนกัน: คำขึ้นต้นเป็นทางการ แต่ส่วนที่เหลือไม่เป็นทางการ C2-02
⚠️That the meeting was cancelled without any warning annoyed me.
✅It annoyed me that the meeting was cancelled without any warning.
ถูกไวยากรณ์ แต่ประธานที่เป็น clause หนัก ๆ อ่านยาก C2-04
⚠️We only need two volunteers on Saturday. (in a written notice, meaning "not on Sunday")
✅We need two volunteers only on Saturday.
ในภาษาเขียน ให้วาง only ไว้หน้าสิ่งที่มันเน้นทันที C2-06

กับดักสำหรับคนไทย

1. "แล้ว" กับคำบอกเวลาในอดีต C2-01 ฉันส่งไปแล้วเมื่อวาน คำว่า "แล้ว" ทำให้หลายคนใช้ present perfect หรือ already แต่พอมีคำบอกเวลาที่จบไปแล้ว ภาษาอังกฤษต้องใช้ past simple

❌I have already sent you the invoice yesterday.
✅I sent you the invoice yesterday.

2. "มี" ในงานเขียน C2-04 C2-07 ช่วงธันวาคมมีนักท่องเที่ยวเยอะที่ภูเก็ต ถ้าแปล "มี" เป็น have ประโยคจะไม่มีประธาน ต้องใช้ there + be และเลือก is / are ให้ตรงกับคำนาม

❌Have a lot of tourists in Phuket in December.
✅There are a lot of tourists in Phuket in December.

3. คำนามเปล่า ๆ แบบไทยในข้อความทั่วไป C2-05 ภาษาไทยไม่มีทั้ง article และพหูพจน์ คนไทยจึงใช้คำนามนับได้เอกพจน์เปล่า ๆ เวลาพูดถึงสิ่งทั้งประเภท

❌Electric car is becoming popular in Thailand.
✅Electric cars are becoming popular in Thailand. หรือ The electric car is becoming popular in Thailand.

4. "ดูเหมือนว่า" ผสมสองรูปแบบ C2-08 ภาษาไทยพูดว่า หัวหน้าใหม่ดูเหมือนว่าจะเข้มงวดมาก ภาษาอังกฤษต้องเลือกแบบเดียว

❌The new boss seems that he is very strict.
✅The new boss seems to be very strict. หรือ It seems that the new boss is very strict.

5. คู่คำและคำเปรียบที่แปลจากภาษาไทย C2-09 ไม่ช้าก็เร็ว เอา "ช้า" ขึ้นก่อน แต่คู่คำภาษาอังกฤษลำดับตายตัวอีกแบบ ถ้าแปลตามลำดับไทย สำนวนจะ "แตก"

❌Later or sooner, everyone has to learn to cook.
✅Sooner or later, everyone has to learn to cook.

กฎทองที่ต้องจำ

  • C2-01 Tense ไม่ได้เป็นแค่นาฬิกา แต่เป็นระยะห่าง: past เพื่อความสุภาพ continuous เพื่อฟังไม่ฟันธง past perfect สำหรับความหวังที่ล้มเหลว present เพื่อให้อดีตมีชีวิตหรือยังเกี่ยวข้อง คำบอกเวลาต้องไม่ขัดกับ tense ที่คุณเลือก
  • C2-02 คงสาระเดิม เปลี่ยนแค่ "ชุด": ภาษาทางการเต็มรูป ไม่ระบุตัวบุคคล ใช้คำนามเยอะ ภาษาไม่เป็นทางการย่อ เป็นกันเอง ใช้กริยาเยอะ ใช้ระดับภาษาเดียวตลอดข้อความ ถ้าไม่แน่ใจให้เลือกแบบกลาง ๆ และอย่าใช้ I, whom หรือ myself เพียงเพราะฟังดูทางการ
  • C2-03 ในบทสนทนา พูดสิ่งที่ผู้ฟังต้องการ ไม่ใช่ทุกคำ: ละสิ่งที่สถานการณ์บอกอยู่แล้ว ประกาศหัวเรื่อง และใช้คำเล็ก ๆ ดูแลความสัมพันธ์ เก็บลักษณะเหล่านี้ไว้สำหรับภาษาพูดและข้อความไม่เป็นทางการ
  • C2-04 เก่าก่อนใหม่ เบาก่อนหนัก ความคิดที่เท่ากันใช้รูปเดียวกัน ให้ประธานอยู่ใกล้กริยา และให้ท้ายประโยคเป็นที่บอกข่าวใหม่
  • C2-05 ถามว่าคำนามหมายถึงอะไรตรงนี้: แนวคิด (zero) ตัวอย่างหรือประเภทหนึ่ง (a / an) หรือสิ่งที่ระบุแล้ว (the) ข้อเท็จจริงของทั้งประเภทใช้พหูพจน์หรือ the + เอกพจน์ ไม่ใช่ a / an จุดที่ใช้ได้หลายแบบ ถูกได้มากกว่าหนึ่งแบบ
  • C2-06 ตำแหน่งบอกขอบเขต: ในภาษาเขียน วาง only และ even ไว้หน้าสิ่งที่มันเน้นทันที ใช้ตำแหน่งต้นประโยคพร้อมจุลภาคสำหรับความเห็นต่อทั้งประโยค และเก็บ adverbial ยาว ๆ ไว้ที่ขอบประโยค
  • C2-07 กริยามักสอดคล้องกับคำนามหลักของประธาน แต่กับวลีบอกปริมาณ ความหมายมักชนะ และคำนามหลัง of เป็นตัวตัดสิน More than one + คำนามเอกพจน์ยังเป็นเอกพจน์ All, both, half, double, twice อยู่หน้า the ส่วน such, quite, what มักอยู่หน้า a
  • C2-08 complement แต่ละแบบมีความหมายของตัวเอง: กรรม + กริยารูปพื้นฐานคือสิ่งที่คุณรับรู้ that-clause คือสิ่งที่คุณรู้ Sure to / certain to แสดงความมั่นใจของผู้พูด ใช้กรรม + to-infinitive หลัง believe / consider เฉพาะในสไตล์ทางการ และไม่ใช้หลัง say
  • C2-09 สำนวนตายตัวคือฟอสซิล: อย่าเติม -s อย่าเปลี่ยนลำดับ อย่าสลับคำ อย่า "แก้" มัน (มีน้อยมากที่เปลี่ยนได้นิดหน่อย เช่น be it / be they) และตรวจระดับภาษาของมันด้วย

แบบฝึกหัด

A. รูปแบบ

เขียนประโยคใหม่ด้วยเครื่องมือที่กำหนด โดยคงความหมายเดิมไว้

  1. C2-01 Tense และ aspect ขั้นสูง: ใช้ tense ให้สุภาพ เล่าเรื่องให้มีชีวิต (I was wondering, I had hoped, I'm hearing)
    เขียนใหม่เป็นคำขอที่นุ่มนวลขึ้นด้วย "wonder" ในรูป past continuous: Can you look over my figures before the meeting?
  2. C2-02 Register ภาษาอังกฤษ: ไวยากรณ์ภาษาทางการกับภาษาไม่เป็นทางการ (who กับ whom, between you and me)
    เขียนใหม่เป็นประกาศทางการโดยใช้ "permitted": You can't take photos anywhere in the gallery.
  3. C2-02 Register ภาษาอังกฤษ: ไวยากรณ์ภาษาทางการกับภาษาไม่เป็นทางการ (who กับ whom, between you and me)
    เขียนใหม่ในสไตล์ทางการโดยยกบุพบทขึ้นหน้า: Who should applicants send their documents to?
  4. C2-03 ไวยากรณ์ภาษาพูดภาษาอังกฤษ: ละคำ heads and tails, sort of, well, I mean และ tag แบบเน้นอารมณ์
    เขียนใหม่เป็นภาษาอังกฤษแบบพูดที่เป็นธรรมชาติ โดยใช้ tail: That film was brilliant.
  5. C2-04 การเรียงข้อมูลในประโยคภาษาอังกฤษ: end-focus, end-weight และ parallel structure เขียนประโยคยาวให้อ่านง่าย
    เขียนใหม่โดยใช้ dummy it ให้ส่วนที่หนักอยู่ท้าย: That the results had been published before the review began surprised the whole committee.
  6. C2-05 Articles ขั้นสูง: a, an, the และ zero article กับคำนามนามธรรม generic และชื่อเฉพาะ
    เขียนใหม่เป็นพาดหัวข่าว: A climber has been rescued from a glacier in the Alps.
  7. C2-06 ตำแหน่ง Adverb ในประโยคภาษาอังกฤษ: only, even, really don't กับ don't really และ sentence adverbs
    เขียนใหม่สำหรับประกาศ ให้ "only" เน้น "in the morning" อย่างชัดเจน: The office only accepts deliveries in the morning.
  8. C2-07 Subject-Verb Agreement ขั้นสูง: is หรือ are กับ a total of, more than one, the majority และ both my, such a, twice the
    เขียนใหม่โดยขึ้นต้นด้วย "A total of": Altogether, 340 flights were cancelled because of the fog.
  9. C2-08 That-clause, to-infinitive และ -ing หลังกริยาและคำคุณศัพท์: see her leave กับ see that, sure to, afraid to กับ afraid of
    เขียนใหม่ด้วย raising โดยขึ้นต้นด้วย "There": It seems that there has been a misunderstanding about the date.
  10. C2-09 สำนวนไวยากรณ์ตายตัวในภาษาอังกฤษ: come what may, be that as it may, pros and cons, as far as I'm concerned
    เขียนประโยคที่สองใหม่ในสไตล์ที่ทางการขึ้นด้วย "Be that as it may": The flat is small. Even so, it is perfect for us.

B. ความหมาย

เลือกประโยคที่เหมาะกับบริบทมากกว่า หมายเหตุหลังคำตอบบอกเหตุผล

  1. C2-01 Tense และ aspect ขั้นสูง: ใช้ tense ให้สุภาพ เล่าเรื่องให้มีชีวิต (I was wondering, I had hoped, I'm hearing)
    อีเมลติดตามผล: คุณชวนเพื่อนร่วมงานมาฟังการบรรยายของคุณ แต่เธอมาไม่ได้ และคุณอยากแสดงว่าผิดหวัง ประโยคไหนทำแบบนั้น
  2. C2-02 Register ภาษาอังกฤษ: ไวยากรณ์ภาษาทางการกับภาษาไม่เป็นทางการ (who กับ whom, between you and me)
    จดหมายร้องเรียนแบบทางการ ประโยคไหนรักษาระดับภาษาเดียว
  3. C2-03 ไวยากรณ์ภาษาพูดภาษาอังกฤษ: ละคำ heads and tails, sort of, well, I mean และ tag แบบเน้นอารมณ์
    รายงานทางการเรื่องบุคลากร ประโยคไหนเหมาะ
  4. C2-03 ไวยากรณ์ภาษาพูดภาษาอังกฤษ: ละคำ heads and tails, sort of, well, I mean และ tag แบบเน้นอารมณ์
    เพื่อนบอกคุณว่าเพิ่งตกงาน คำตอบไหนเหมาะ
  5. C2-04 การเรียงข้อมูลในประโยคภาษาอังกฤษ: end-focus, end-weight และ parallel structure เขียนประโยคยาวให้อ่านง่าย
    ย่อหน้าในคู่มือท่องเที่ยวขึ้นต้นว่า "Our town has a new concert hall." ประโยคที่สองแบบไหนต่อกันได้ลื่นกว่า
  6. C2-05 Articles ขั้นสูง: a, an, the และ zero article กับคำนามนามธรรม generic และชื่อเฉพาะ
    หนังสือเรียนชีววิทยาบอกข้อเท็จจริงเกี่ยวกับทั้งสปีชีส์ ประโยคไหนเหมาะ
  7. C2-06 ตำแหน่ง Adverb ในประโยคภาษาอังกฤษ: only, even, really don't กับ don't really และ sentence adverbs
    ผู้เขียนหมายความว่า "แน่นอนว่าเธอขอโทษทั้งทีม" ประโยคไหนบอกแบบนี้
  8. C2-07 Subject-Verb Agreement ขั้นสูง: is หรือ are กับ a total of, more than one, the majority และ both my, such a, twice the
    รายงานประจำปีที่ผ่านการตรวจแก้อย่างละเอียด ประโยคไหนเป็นไปตามกฎแบบดั้งเดิม
  9. C2-08 That-clause, to-infinitive และ -ing หลังกริยาและคำคุณศัพท์: see her leave กับ see that, sure to, afraid to กับ afraid of
    เพื่อนบอกว่าเธอมั่นใจเรื่องสอบ ประโยคไหนรายงานความมั่นใจของเธอเอง
  10. C2-09 สำนวนไวยากรณ์ตายตัวในภาษาอังกฤษ: come what may, be that as it may, pros and cons, as far as I'm concerned
    ข้อความถึงเพื่อนเรื่องร้านอาหารที่เต็มแล้ว คำตอบไหนเป็นธรรมชาติกว่า

C. หาข้อผิดพลาด

แต่ละประโยคมีข้อผิดพลาดทางไวยากรณ์หนึ่งจุด หรือถูกอยู่แล้ว เขียนประโยคที่แก้แล้ว ถ้าประโยคถูกแล้ว ให้เขียนว่า correct

  1. C2-01 Tense และ aspect ขั้นสูง: ใช้ tense ให้สุภาพ เล่าเรื่องให้มีชีวิต (I was wondering, I had hoped, I'm hearing)
    I have finished the first draft of the report last Friday, so the team can start checking the figures this week.
  2. C2-04 การเรียงข้อมูลในประโยคภาษาอังกฤษ: end-focus, end-weight และ parallel structure เขียนประโยคยาวให้อ่านง่าย
    The applicants who completed all three stages of the interview process, will be contacted by the end of next week.
  3. C2-05 Articles ขั้นสูง: a, an, the และ zero article กับคำนามนามธรรม generic และชื่อเฉพาะ
    Everyone agrees that the education she received at that small village school prepared her well for university.
  4. C2-06 ตำแหน่ง Adverb ในประโยคภาษาอังกฤษ: only, even, really don't กับ don't really และ sentence adverbs
    It is wide believed among local residents that the old bridge over the river is no longer safe for heavy lorries.
  5. C2-07 Subject-Verb Agreement ขั้นสูง: is หรือ are กับ a total of, more than one, the majority และ both my, such a, twice the
    It worries me that more than one client have complained about the delays over the past month.
  6. C2-08 That-clause, to-infinitive และ -ing หลังกริยาและคำคุณศัพท์: see her leave กับ see that, sure to, afraid to กับ afraid of
    The heavy snow on the mountain road prevented the ambulance to reach the village until early the next morning.
  7. C2-09 สำนวนไวยากรณ์ตายตัวในภาษาอังกฤษ: come what may, be that as it may, pros and cons, as far as I'm concerned
    We have promised the client that the new website will be ready by Friday, comes what may.

D. ในบริบท

แก้อีเมลนี้ให้ถูกต้อง เป็นทางการ และอ่านตามได้ง่าย เขียนใหม่หรือเลือกตามคำสั่ง

Editing an email to a new client
Dear Mr Haddad,
Thank you for your enquiry about our mentoring programme. (28) I want to know if you are available for a short call next week. (29) A total of 200 companies has already joined the programme. (30) Existing clients recommended most of them to us. (31) Feedback we have received from them has been excellent. (32) We only offer the programme to companies with fewer than fifty employees, so (33) it is certain that places will fill up quickly. (34) Anyway, we offer a free trial month. Every client, (35) whether it is a start-up or a family business, receives a personal adviser. (36) Our service is fast, reliable and it doesn't cost much. (37) If you wanna know more stuff, please contact me directly.
Yours sincerely,
Lena Vogt
  1. C2-01 Tense และ aspect ขั้นสูง: ใช้ tense ให้สุภาพ เล่าเรื่องให้มีชีวิต (I was wondering, I had hoped, I'm hearing)
    เขียน (28) ใหม่เป็นคำขอที่ไม่ฟันธงมากขึ้นด้วย "wonder"
  2. C2-07 Subject-Verb Agreement ขั้นสูง: is หรือ are กับ a total of, more than one, the majority และ both my, such a, twice the
    เขียน (29) ใหม่ด้วยรูปกริยาที่ถูกต้อง
  3. C2-04 การเรียงข้อมูลในประโยคภาษาอังกฤษ: end-focus, end-weight และ parallel structure เขียนประโยคยาวให้อ่านง่าย
    เขียน (30) ใหม่เป็น passive ให้ข้อมูลเก่า "most of them" อยู่หน้า
  4. C2-05 Articles ขั้นสูง: a, an, the และ zero article กับคำนามนามธรรม generic และชื่อเฉพาะ
    เขียน (31) ใหม่โดยใส่ article ที่จำเป็น
  5. C2-06 ตำแหน่ง Adverb ในประโยคภาษาอังกฤษ: only, even, really don't กับ don't really และ sentence adverbs
    เขียน (32) ใหม่ให้ในภาษาเขียนชัดเจนว่าข้อจำกัดอยู่ที่ประเภทของบริษัท
  6. C2-08 That-clause, to-infinitive และ -ing หลังกริยาและคำคุณศัพท์: see her leave กับ see that, sure to, afraid to กับ afraid of
    เขียน (33) ใหม่ด้วย raising โดยขึ้นต้นด้วย "places"
  7. C2-03 ไวยากรณ์ภาษาพูดภาษาอังกฤษ: ละคำ heads and tails, sort of, well, I mean และ tag แบบเน้นอารมณ์
    (34) แบบไหนเหมาะกับอีเมลทางการ
  8. C2-09 สำนวนไวยากรณ์ตายตัวในภาษาอังกฤษ: come what may, be that as it may, pros and cons, as far as I'm concerned
    เขียนประโยคที่มี (35) ใหม่โดยใช้ inversion ที่ตายตัวกับ "be"
  9. C2-04 การเรียงข้อมูลในประโยคภาษาอังกฤษ: end-focus, end-weight และ parallel structure เขียนประโยคยาวให้อ่านง่าย
    เขียน (36) ใหม่ให้รายการเป็น parallel
  10. C2-02 Register ภาษาอังกฤษ: ไวยากรณ์ภาษาทางการกับภาษาไม่เป็นทางการ (who กับ whom, between you and me)
    เขียน (37) ใหม่ในระดับภาษาทางการ โดยขึ้นต้นด้วย "Should"

E. ตาคุณแล้ว

เขียนเป็นภาษาอังกฤษตามเกณฑ์ที่กำหนด

  1. C2-02 Register ภาษาอังกฤษ: ไวยากรณ์ภาษาทางการกับภาษาไม่เป็นทางการ (who กับ whom, between you and me)
    คุณต้องเลื่อนประชุมจากวันอังคารเป็นวันพฤหัสบดี เขียนข้อความสองแบบ: ข้อความถึงเพื่อน และอีเมลถึงลูกค้า เกณฑ์: ข้อความถึงเพื่อนใช้การละคำตามสถานการณ์ อีเมลใช้รูปเต็ม ไม่ย่อคำ และมีโครงสร้างแบบอ้อมหรือไม่ระบุตัวบุคคลอย่างน้อยหนึ่งแบบ
  2. C2-04 การเรียงข้อมูลในประโยคภาษาอังกฤษ: end-focus, end-weight และ parallel structure เขียนประโยคยาวให้อ่านง่าย
    แก้ประโยคนี้ให้อ่านง่าย: "That the new system, which cost over two million pounds and took three years to develop, failed after a week shocked everyone." เกณฑ์: ไม่มี clause ที่เป็นประธาน ประธานทุกตัวอยู่ใกล้กริยา และเป็นหนึ่งหรือสองประโยค
  3. C2-08 That-clause, to-infinitive และ -ing หลังกริยาและคำคุณศัพท์: see her leave กับ see that, sure to, afraid to กับ afraid of
    เขียนย่อหน้าข่าวสั้น ๆ (3 ประโยค) เกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงที่วางแผนไว้ในเมืองของคุณ เกณฑ์: มีโครงสร้าง raising หนึ่งแบบ (likely to หรือ certain to) มีรายงานแบบ passive หนึ่งแบบ (is said / believed / thought to) และมีประธานที่ใช้ a total of หรือ the majority of พร้อมกริยาที่สอดคล้อง

F. ทบทวนรวม

ทบทวนบทเรียนก่อนหน้า

  1. C1-09 Subjunctive คืออะไร ใช้ suggest that he go, It is essential that she be… และ lest อย่างไร
    เขียนใหม่โดยใช้ "recommends that" และ subjunctive: The board thinks the proposal ought to be rejected.
  2. C1-15 Relative clause ระดับสูง: to whom, whereby, in which case, whatever และ all of whom ใช้อย่างไร
    เขียนใหม่ในสไตล์ทางการด้วยบุพบท + "whom": This is the colleague I share an office with.
  3. C1-11 Nominalisation คืออะไร เปลี่ยนกริยาเป็นคำนามและสร้าง noun phrase สำหรับงานเขียนทางการ
    เขียนใหม่โดยใช้นามวลีเป็นประธาน: The factory closed suddenly, and this shocked the town.
เฉลย

A. รูปแบบ

  1. I was wondering if you could look over my figures before the meeting. / I was wondering whether you could look over my figures before the meeting.
  2. Photography is not permitted anywhere in the gallery. / Taking photographs is not permitted anywhere in the gallery.
  3. To whom should applicants send their documents?
  4. It was brilliant, that film. / Brilliant, that film.
  5. It surprised the whole committee that the results had been published before the review began.
  6. Climber rescued from glacier in Alps / Climber rescued from glacier in the Alps / Climber rescued from Alps glacier / Climber rescued from Alpine glacier
  7. The office accepts deliveries only in the morning.
  8. A total of 340 flights were cancelled because of the fog.
  9. There seems to have been a misunderstanding about the date.
  10. The flat is small. Be that as it may, it is perfect for us.

B. ความหมาย

  1. I had hoped you could come to my talk.
  2. I am writing to complain about my order and would like to request a refund as soon as possible.
  3. Our new manager starts on Monday.
  4. Oh no, I'm sorry to hear that.
  5. It was designed by a team of young architects from Oslo.
  6. The tiger is now seriously endangered in the wild.
  7. Naturally, she apologised to the whole team.
  8. The chair, along with two directors, was present at the meeting.
  9. Mira is sure that she'll pass.
  10. Oh well, never mind. Let's try somewhere else.

C. หาข้อผิดพลาด

  1. I finished the first draft of the report last Friday, so the team can start checking the figures this week.
  2. The applicants who completed all three stages of the interview process will be contacted by the end of next week.
  3. ✓ Everyone agrees that the education she received at that small village school prepared her well for university.
  4. It is widely believed among local residents that the old bridge over the river is no longer safe for heavy lorries.
  5. It worries me that more than one client has complained about the delays over the past month.
  6. The heavy snow on the mountain road prevented the ambulance from reaching the village until early the next morning.
  7. We have promised the client that the new website will be ready by Friday, come what may.

D. ในบริบท

  1. I was wondering whether you might be available for a short call next week. / I was wondering if you might be available for a short call next week. / I was wondering if you would be available for a short call next week.
  2. A total of 200 companies have already joined the programme.
  3. Most of them were recommended to us by existing clients.
  4. The feedback we have received from them has been excellent.
  5. We offer the programme only to companies with fewer than fifty employees.
  6. places are certain to fill up quickly
  7. In addition, we offer a free trial month.
  8. Every client, be it a start-up or a family business, receives a personal adviser.
  9. Our service is fast, reliable and affordable. / Our service is fast, reliable and inexpensive.
  10. Should you require any further information, please contact me directly. / Should you wish to know more, please contact me directly.

E. ตาคุณแล้ว

  1. Can't do Tuesday, sorry — Thursday OK? / Unfortunately, I am unable to attend the meeting on Tuesday. Would it be possible to move it to Thursday?
  2. It shocked everyone that the new system failed after a week. It had cost over two million pounds and taken three years to develop.
  3. The old bus station is likely to close next year. It is thought to have lost money for over a decade. The majority of residents support the plan to build a park on the site.

F. ทบทวนรวม

  1. The board recommends that the proposal be rejected. / The board recommends that the proposal should be rejected.
  2. This is the colleague with whom I share an office.
  3. The sudden closure of the factory shocked the town. / The factory's sudden closure shocked the town.
แอป Androidเรียนรู้ได้ทุกที่ Google Play