Повторение C2: итоговая проверка — время, стиль, порядок информации, артикли, согласование
Review: Final Mastery Check
На этой странице
Это повторение охватывает
Цель урока
После этого урока ты сможешь редактировать реальный текст на уровне C2: выбирать время ради дистанции и актуальности, выдерживать один стиль, отличать устную грамматику от письменной, выстраивать информацию удобно для читателя и безошибочно справляться с артиклями, местом наречий, согласованием, глагольными конструкциями и устойчивыми выражениями.
Что мы изучили
| Урок | Тема | Ключевой пример |
|---|---|---|
| C2-01 | Время как дистанция: вежливое прошедшее и Continuous, had hoped для несбывшихся планов, Present Simple для «живых» рассказов и заголовков, Present Perfect для актуальности | I was wondering if you could look at my CV. |
| C2-02 | Стиль (register): полная, безличная, «именная» официальная грамматика и сокращённая, личная, «глагольная» неофициальная; один стиль на текст; без гиперкоррекции | Parking is not permitted after 6 p.m. |
| C2-03 | Разговорная грамматика: пропуски слов, понятных из ситуации, «заголовки» и «хвосты» (heads and tails), размытые выражения, разговорные маркеры, реплики-отклики, эмоциональные хвостики | He's really kind, your brother. |
| C2-04 | Порядок информации: известное перед новым, end-focus, end-weight с dummy it и there, параллельные структуры, подлежащее рядом со сказуемым | It worries me that nobody has replied to the complaint. |
| C2-05 | Артикли как зум-объектив: понятие (без артикля), один пример или тип (a / an), опознанный предмет (the); три способа обобщения | The dodo became extinct in the 17th century. |
| C2-06 | Обстоятельства: позиция показывает сферу действия (only, even), наречия-комментарии для точки зрения, образ действия или комментарий, длинные обстоятельства по краям, пары high / highly | Clearly, he didn't explain the problem. |
| C2-07 | Согласование, когда форма и смысл расходятся (a total of… were, more than one… was); порядок определителей (both my, such a, twice the, many a) | A total of 50 people were injured in the crash. |
| C2-08 | Глагольные конструкции: восприятие или знание (see her leave / see that), подъём (certain to, likely to), sure to или sure that, официальное believe him to be | The new law is certain to face opposition. |
| C2-09 | Устойчивая грамматика: старые формы сослагательного наклонения и другие окаменелости, парные выражения, обороты с as… as, застывшие инверсии — строго в неизменном виде | Come what may, we'll finish this project on time. |
Важные сравнения
Вежливое прошедшее или несбывшаяся надежда — Прошедшее время и Continuous отодвигают просьбу на вежливую дистанцию, но речь всё равно о настоящем. Past Perfect оглядывается на надежду, которая не сбылась C2-01.
- Проверка: Говорящий просит о чём-то сейчас? → вежливое прошедшее / Continuous. Сожалеет о плане, который не удался? → had hoped / had meant / had intended. Есть указание на прошлое время? → обычное прошедшее. По-русски во всех трёх случаях прошедшее время — различает их только английская форма.
Официально, неофициально или гиперкоррекция? — Смысл тот же, меняется «наряд»; но никогда не используй I, whom или myself только потому, что они звучат официально C2-02.
- Проверка: Сразу после предлога? → whom (официально) или перенеси предлог в конец. Позиция дополнения? → me, даже после «X and…». Who — подлежащее следующего глагола? → who, а не whom.
Устный порядок или письменный — В речи «заголовок» объявляет тему, а местоимение её подхватывает. На письме тему ставят в начало грамматическими средствами: обычным подлежащим, пассивом или вынесенной группой C2-03 C2-04.
- Проверка: Разговор или неформальное сообщение? → «заголовки», «хвосты» и пропуски слов естественны. Письменный текст? → полные предложения, известное — первым.
Dummy it или подъём — Оба способа убирают тяжёлое придаточное из начала. Dummy it переносит в конец всё придаточное; подъём переносит его подлежащее в главное предложение и добавляет инфинитив с to C2-04 C2-08.
- Проверка: Длинная часть — придаточное или инфинитив? → It is… that / to…. Слово допускает подъём (certain, likely, seem, appear, happen)? → подлежащее + is certain / likely / seems + to…. Eager, keen, reluctant описывают отношение подлежащего, и варианта с It… that у них нет.
Обобщение: a/an, the или мн. ч. — Все три способа говорят о классе, но по-разному C2-05.
- Проверка: Факт о классе в целом (extinct, endangered, widespread)? → мн. ч. или the + ед. ч., но никогда a / an (с invented — только the + ед. ч.). Определение любого отдельного представителя? → a / an. И никогда — голое существительное в ед. ч., как в русском «Смартфон — это…».
Сфера действия в речи и на письме — В речи то, что выделяет only, показывает ударение. На письме ставь only и even прямо перед выделяемыми словами; начальная позиция с запятой превращает наречие в комментарий ко всему предложению C2-06.
- Проверка: Письменный текст? → only / even прямо перед выделяемым. Комментарий ко всему высказыванию? → начальная позиция + запятая.
Побеждает смысл или форма — С выражениями количества решает существительное после of. С more than one и as well as / along with решает грамматическое главное слово C2-07.
- Проверка: a total of / a lot of / half of / the majority of + существительное → по этому существительному. More than one + ед. ч. или подлежащее + as well as / along with → по первому существительному.
Восприятие или знание; sure to или sure that — Дополнение + базовая форма показывает то, что ты воспринял; that-придаточное — то, что ты знаешь или думаешь. Sure to — уверенность говорящего; sure that — уверенность подлежащего C2-08.
- Проверка: Говорящий видел событие? → дополнение + базовая форма / -ing (по-русски «видел, как»). Понял или услышал о нём? → that-придаточное («увидел, что»). Кто уверен — говорящий или подлежащее?
Застывшее сослагательное или сослагательное после insist, suggest — Сослагательное после insist, suggest (C1-09) — правило, которое работает с любым глаголом; застывшие формы — закрытый список, который никогда не меняется C2-09.
- Проверка: Глагол можно свободно заменить? → живое сослагательное. Это одна из окаменелостей (come what may, be that as it may, if need be, so be it)? → используй её строго в неизменном виде.
Частые ошибки
Ловушки для русскоговорящих
1. Совершенный вид → Present Perfect. «Мы подписали договор два дня назад» — русский совершенный вид с его результатом подталкивает к have signed, но указание на законченное время в прошлом требует Past Simple. C2-01
2. Предложение без подлежащего. «Ясно, что…», «Трудно сказать…» — в русском подлежащего нет, а в английском его место должно быть заполнено. C2-04
3. Обобщение голым существительным. «Пчела — важное насекомое» звучит по-русски естественно, но английское исчисляемое существительное в ед. ч. не может стоять без артикля. C2-05
4. Наречие между глаголом и дополнением. «Мне очень нравится твоя идея» → наречие хочется вставить сразу после глагола. В английском короткое дополнение идёт сразу за глаголом. C2-06
5. «Мне кажется» без предлога. Русское «мне» в дательном падеже не требует предлога, а английское seem требует to. C2-08
Золотые правила
- C2-01 Время — это не только часы, это дистанция: прошедшее — для вежливости, Continuous — для осторожности, Past Perfect — для несбывшихся надежд, настоящее — чтобы прошлое ожило или осталось актуальным. Указания на время не должны противоречить твоему выбору.
- C2-02 Смысл тот же — меняется «наряд»: официальная грамматика полная, безличная и «именная»; неофициальная — сокращённая, личная и «глагольная». Один стиль на текст, при сомнениях — нейтральный, и никогда не используй I, whom или myself только потому, что они звучат официально.
- C2-03 В разговоре говори то, что нужно слушателю, а не каждое слово: опускай то, что понятно из ситуации, объявляй тему и используй маленькие слова, чтобы поддерживать отношения. Оставляй эти черты для устной речи и неформальных сообщений.
- C2-04 Старое — перед новым, лёгкое — перед тяжёлым, равноправные идеи — в одинаковой форме. Держи подлежащее рядом со сказуемым, а новость оставляй концу предложения.
- C2-05 Спроси себя, что значит существительное здесь: понятие (без артикля), один пример или тип (a / an) или один опознанный предмет (the). Для факта о целом классе — мн. ч. или the + ед. ч., а не a / an. Где употребление колеблется, правильным может быть не один вариант.
- C2-06 Позиция показывает сферу действия: на письме ставь only и even прямо перед тем, что они выделяют, используй начальную позицию и запятую для комментария ко всему предложению и держи длинные обстоятельства по краям.
- C2-07 Глагол обычно согласуется с главным словом подлежащего, но с выражениями количества обычно побеждает смысл, и решает существительное после of. More than one + ед. ч. остаётся в ед. ч. All, both, half, double, twice стоят перед the; such, quite, what обычно стоят перед a.
- C2-08 У каждой конструкции свой смысл: дополнение + базовая форма — то, что ты воспринимаешь; that-придаточное — то, что ты знаешь. Sure to / certain to — уверенность говорящего; дополнение + инфинитив после believe / consider — только в официальном стиле, а после say в действительном залоге — нет.
- C2-09 Устойчивые выражения — окаменелости: не добавляй -s, не меняй порядок, не заменяй слова, не «исправляй» их (лишь очень немногие, вроде be it / be they, могут немного меняться) — и следи за их стилем.
Упражнения
A. Форма
Перепиши каждое предложение с помощью указанного инструмента. Смысл должен сохраниться.
-
C2-01 Времена английского глагола на уровне C2: вежливость, дистанция и живой рассказ Перепиши как более мягкую просьбу с «wonder» в Past Continuous: Can you look over my figures before the meeting?
-
C2-02 Формальный и неформальный стиль в английском: грамматика регистра Перепиши как официальное объявление с «permitted»: You can't take photos anywhere in the gallery.
-
C2-02 Формальный и неформальный стиль в английском: грамматика регистра Перепиши в официальном стиле, вынеся предлог вперёд: Who should applicants send their documents to?
-
C2-03 Разговорная грамматика английского: эллипсис, «головы» и «хвосты», теги и вводные слова Перепиши как естественную разговорную фразу с «хвостом»: That film was brilliant.
-
C2-04 Порядок информации в английском предложении: end-focus, end-weight и dummy it Перепиши с dummy it так, чтобы тяжёлая часть оказалась в конце: That the results had been published before the review began surprised the whole committee.
-
C2-05 Артикли в английском: тонкости уровня C2 — абстрактные существительные, обобщение, имена Перепиши как газетный заголовок: A climber has been rescued from a glacier in the Alps.
-
C2-06 Место наречия в английском предложении: only, even, really don't и don't really Перепиши для письменного объявления так, чтобы «only» явно выделяло «in the morning»: The office only accepts deliveries in the morning.
-
C2-07 Согласование подлежащего и сказуемого в английском: is или are, both my, such a, twice the Перепиши, начав с «A total of»: Altogether, 340 flights were cancelled because of the fog.
-
C2-08 Глагольные конструкции в английском: that, инфинитив или -ing — как выбор меняет смысл Перепиши с подъёмом, начав с «There»: It seems that there has been a misunderstanding about the date.
-
C2-09 Устойчивые грамматические конструкции в английском: come what may, pros and cons, long live Перепиши второе предложение в более официальном стиле с «Be that as it may»: The flat is small. Even so, it is perfect for us.
B. Значение
Выбери предложение, которое лучше подходит к контексту. В пояснении сказано почему.
-
C2-01 Времена английского глагола на уровне C2: вежливость, дистанция и живой рассказ Письмо после мероприятия: ты приглашал коллегу на своё выступление, но она не смогла прийти, и ты хочешь показать, что расстроен. Какое предложение это передаёт?had hoped = надежда, которая не сбылась; was hoping — мягкая просьба о настоящем
-
C2-02 Формальный и неформальный стиль в английском: грамматика регистра Официальная жалоба. Какое предложение выдерживает один стиль?первое смешивает официальную цель с разговорной грамматикой и лексикой
-
C2-03 Разговорная грамматика английского: эллипсис, «головы» и «хвосты», теги и вводные слова Официальный отчёт о персонале. Какое предложение подходит?
-
C2-03 Разговорная грамматика английского: эллипсис, «головы» и «хвосты», теги и вводные слова Подруга говорит, что её только что уволили. Какая реакция уместна?fair enough означает «справедливо, принимаю довод», а не сочувствие
-
C2-04 Порядок информации в английском предложении: end-focus, end-weight и dummy it Абзац путеводителя начинается словами "Our town has a new concert hall." Какое второе предложение лучше продолжает текст?известное it — в начале; новое получает end-focus
-
C2-05 Артикли в английском: тонкости уровня C2 — абстрактные существительные, обобщение, имена Учебник биологии сообщает факт о целом виде. Какое предложение уместно?a/an не описывает весь вид; the + ед. ч. или мн. ч. — описывают
-
C2-06 Место наречия в английском предложении: only, even, really don't и don't really Автор хочет сказать «разумеется, она извинилась перед всей командой». Какое предложение это передаёт?начальная позиция + запятая = наречие-комментарий; в конце = образ действия
-
C2-07 Согласование подлежащего и сказуемого в английском: is или are, both my, such a, twice the Тщательно отредактированный годовой отчёт. Какое предложение следует традиционному правилу?along with не делает подлежащее множественным
-
C2-08 Глагольные конструкции в английском: that, инфинитив или -ing — как выбор меняет смысл Подруга говорит, что уверена в успехе на экзамене. Какое предложение передаёт её собственную уверенность?sure to = уверен говорящий
-
C2-09 Устойчивые грамматические конструкции в английском: come what may, pros and cons, long live Сообщение другу о том, что в ресторане нет мест. Какой ответ естественнее?be that as it may — официальное выражение; в переписке с другом звучит натянуто
C. Найди ошибку
В каждом предложении одна грамматическая ошибка — или ошибки нет. Напиши исправленное предложение. Если предложение правильное, напиши correct.
-
C2-01 Времена английского глагола на уровне C2: вежливость, дистанция и живой рассказ I have finished the first draft of the report last Friday, so the team can start checking the figures this week.
-
C2-04 Порядок информации в английском предложении: end-focus, end-weight и dummy it The applicants who completed all three stages of the interview process, will be contacted by the end of next week.
-
C2-05 Артикли в английском: тонкости уровня C2 — абстрактные существительные, обобщение, имена Everyone agrees that the education she received at that small village school prepared her well for university.
-
C2-06 Место наречия в английском предложении: only, even, really don't и don't really It is wide believed among local residents that the old bridge over the river is no longer safe for heavy lorries.
-
C2-07 Согласование подлежащего и сказуемого в английском: is или are, both my, such a, twice the It worries me that more than one client have complained about the delays over the past month.dummy it C2-04 здесь уместно; ошибка — в согласовании
-
C2-08 Глагольные конструкции в английском: that, инфинитив или -ing — как выбор меняет смысл The heavy snow on the mountain road prevented the ambulance to reach the village until early the next morning.
-
C2-09 Устойчивые грамматические конструкции в английском: come what may, pros and cons, long live We have promised the client that the new website will be ready by Friday, comes what may.
D. В контексте
Отредактируй письмо так, чтобы оно было точным, официальным и легко читалось. Перепиши или выбери вариант по заданию.
Dear Mr Haddad,
Thank you for your enquiry about our mentoring programme. (28) I want to know if you are available for a short call next week. (29) A total of 200 companies has already joined the programme. (30) Existing clients recommended most of them to us. (31) Feedback we have received from them has been excellent. (32) We only offer the programme to companies with fewer than fifty employees, so (33) it is certain that places will fill up quickly. (34) Anyway, we offer a free trial month. Every client, (35) whether it is a start-up or a family business, receives a personal adviser. (36) Our service is fast, reliable and it doesn't cost much. (37) If you wanna know more stuff, please contact me directly.
Yours sincerely,
Lena Vogt
-
C2-01 Времена английского глагола на уровне C2: вежливость, дистанция и живой рассказ Перепиши (28) как более осторожную просьбу с «wonder».
-
C2-07 Согласование подлежащего и сказуемого в английском: is или are, both my, such a, twice the Перепиши (29) с правильной формой глагола.
-
C2-04 Порядок информации в английском предложении: end-focus, end-weight и dummy it Перепиши (30) в пассиве так, чтобы известная информация — «most of them» — стояла первой.
-
C2-05 Артикли в английском: тонкости уровня C2 — абстрактные существительные, обобщение, имена Перепиши (31) с нужным артиклем.
-
C2-06 Место наречия в английском предложении: only, even, really don't и don't really Перепиши (32) так, чтобы на письме было ясно: ограничение касается типа компаний.
-
C2-08 Глагольные конструкции в английском: that, инфинитив или -ing — как выбор меняет смысл Перепиши (33) с подъёмом, начав с «places».
-
C2-03 Разговорная грамматика английского: эллипсис, «головы» и «хвосты», теги и вводные слова Какой вариант (34) подходит для официального письма?anyway — разговорный маркер
-
C2-09 Устойчивые грамматические конструкции в английском: come what may, pros and cons, long live Перепиши предложение с (35), используя застывшую инверсию с «be».
-
C2-04 Порядок информации в английском предложении: end-focus, end-weight и dummy it Перепиши (36) так, чтобы перечисление было параллельным.
-
C2-02 Формальный и неформальный стиль в английском: грамматика регистра Перепиши (37) в официальном стиле, начав с «Should».
E. Твоя очередь
Напиши по-английски. Критерии успеха указаны в каждом задании.
-
C2-02 Формальный и неформальный стиль в английском: грамматика регистра Тебе нужно перенести встречу со вторника на четверг. Напиши сообщение дважды: эсэмэску другу и письмо клиенту. Критерии: в сообщении другу — пропуски слов, понятных из ситуации; в письме — полные формы, никаких сокращений и хотя бы одна косвенная или безличная конструкция.
-
C2-04 Порядок информации в английском предложении: end-focus, end-weight и dummy it Отредактируй это предложение так, чтобы его было легко читать: "That the new system, which cost over two million pounds and took three years to develop, failed after a week shocked everyone." Критерии: ни одного придаточного в роли подлежащего; каждое подлежащее рядом со сказуемым; одно или два предложения.
-
C2-08 Глагольные конструкции в английском: that, инфинитив или -ing — как выбор меняет смысл Напиши короткую новостную заметку (3 предложения) о планируемых переменах в твоём городе. Критерии: одна конструкция с подъёмом (likely to или certain to); одно сообщение в пассиве (is said / believed / thought to); одно подлежащее с a total of или the majority of и согласованный с ним глагол.
F. Смешанное повторение
Повтори то, что ты изучил в прошлых уроках.
-
C1-09 Subjunctive в английском: I suggest that he go, It is essential that she be — сослагательное наклонение Перепиши с «recommends that» и сослагательным наклонением: The board thinks the proposal ought to be rejected.
-
C1-15 Придаточные определительные в английском: to whom, whereby, in which case, whatever Перепиши в официальном стиле с предлогом + «whom»: This is the colleague I share an office with.
-
C1-11 Nominalisation в английском: a sharp rise in prices — номинализация и именные группы Перепиши с группой существительного в роли подлежащего: The factory closed suddenly, and this shocked the town.
Ответы
A. Форма
- I was wondering if you could look over my figures before the meeting. / I was wondering whether you could look over my figures before the meeting.
- Photography is not permitted anywhere in the gallery. / Taking photographs is not permitted anywhere in the gallery.
- To whom should applicants send their documents?
- It was brilliant, that film. / Brilliant, that film.
- It surprised the whole committee that the results had been published before the review began.
- Climber rescued from glacier in Alps / Climber rescued from glacier in the Alps / Climber rescued from Alps glacier / Climber rescued from Alpine glacier
- The office accepts deliveries only in the morning.
- A total of 340 flights were cancelled because of the fog.
- There seems to have been a misunderstanding about the date.
- The flat is small. Be that as it may, it is perfect for us.
B. Значение
- I had hoped you could come to my talk.
- I am writing to complain about my order and would like to request a refund as soon as possible.
- Our new manager starts on Monday.
- Oh no, I'm sorry to hear that.
- It was designed by a team of young architects from Oslo.
- The tiger is now seriously endangered in the wild.
- Naturally, she apologised to the whole team.
- The chair, along with two directors, was present at the meeting.
- Mira is sure that she'll pass.
- Oh well, never mind. Let's try somewhere else.
C. Найди ошибку
- I finished the first draft of the report last Friday, so the team can start checking the figures this week.
- The applicants who completed all three stages of the interview process will be contacted by the end of next week.
- ✓ Everyone agrees that the education she received at that small village school prepared her well for university.
- It is widely believed among local residents that the old bridge over the river is no longer safe for heavy lorries.
- It worries me that more than one client has complained about the delays over the past month.
- The heavy snow on the mountain road prevented the ambulance from reaching the village until early the next morning.
- We have promised the client that the new website will be ready by Friday, come what may.
D. В контексте
- I was wondering whether you might be available for a short call next week. / I was wondering if you might be available for a short call next week. / I was wondering if you would be available for a short call next week.
- A total of 200 companies have already joined the programme.
- Most of them were recommended to us by existing clients.
- The feedback we have received from them has been excellent.
- We offer the programme only to companies with fewer than fifty employees.
- places are certain to fill up quickly
- In addition, we offer a free trial month.
- Every client, be it a start-up or a family business, receives a personal adviser.
- Our service is fast, reliable and affordable. / Our service is fast, reliable and inexpensive.
- Should you require any further information, please contact me directly. / Should you wish to know more, please contact me directly.
E. Твоя очередь
- Can't do Tuesday, sorry — Thursday OK? / Unfortunately, I am unable to attend the meeting on Tuesday. Would it be possible to move it to Thursday?
- It shocked everyone that the new system failed after a week. It had cost over two million pounds and taken three years to develop.
- The old bus station is likely to close next year. It is thought to have lost money for over a decade. The majority of residents support the plan to build a park on the site.
F. Смешанное повторение
- The board recommends that the proposal be rejected. / The board recommends that the proposal should be rejected.
- This is the colleague with whom I share an office.
- The sudden closure of the factory shocked the town. / The factory's sudden closure shocked the town.
